09.09.2025 Провадження по справі № 2-о/940/44/25
Справа № 940/1372/25
РІШЕННЯ

Іменем України

09 вересня 2025 року Тетіївський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Самсоненка Р.В.

за участю секретаря судового засідання Зіп`юк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на території росії, заінтересована особа: Тетіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до Тетіївського районного суду Київської області із заявою, в якій просить встановити факт смерті уродженця села Любарці Бориспільського району Київської області, громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя міста Тетіїв, Білоцерківського району Київської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території російської федерації у м. Одинцово Московської області.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявниця є матір`ю померлого ОСОБА_2 . Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на території ворожої країни росії, яка розпочала повномасштабне вторгнення в Україну. Встановлення факту смерті необхідне для оформлення спадщини після померлого.

А тому, просить суд, встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 на території росії.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Порхун О.П. у судове засідання не прибули, до суду представник заявниці надала клопотання про проведення розгляду справи без участі заявниці та її представника. Заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Тетіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Враховуючи подані учасниками справи заяви про розгляд справи за їхньої відсутності, дослідивши та всебічно проаналізувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному та всебічному дослідженні обставин справи, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до ч. 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 1 ч. 1 статті 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом,що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а. с. 6).

Син заявниці, ОСОБА_2 помер на території російської федерації, що засвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 09.01.2023 Багатофункціональним центром по наданню державних та муніципальних послуг Одинцовського міського округу Московської області(а. с. 7).

Факт громадянства України ОСОБА_2 підтверджується копією його паспорта та довідкою № 17/3-54-9746 про реєстрацію особи громадянином України (а. с. 9-10).

На усне звернення заявниці до державного нотаріуса з приводу оформлення спадщини після смерті її сина ОСОБА_2 , їй державним нотаріусом Тетіївської державної нотаріальної контори Давидовою С.М. 13.06.2025 року було надано роз`яснення по спадщині № 411/02-31, в якому було вказано про неможливість оформлення спадщини без належним чином оформленого свідоцтва про смерть та рекомендовано звернутись до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 (а. с. 14).

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о).

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другоюцієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

У зв`язку із тим, що країна на території якої помер син заявниці, розпочала повномасштабну війну проти України, заявниця позбавлена можливості отримати документ, що може бути прийнятий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України. Міністерства закордонних справ України 23.05.2001 № 32/5/101 (у редакції наказу Мін`юсту України, МЗС України 25.08.2004 № 90/5/191(гі066-04), зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 1 червня 2001 р. за № 473/5664. реєстрація смерті громадян України, померлих за кордоном, провадиться консулом за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті, виявлення тіла померлого або за місцем поховання.

Реєстрація смерті провадиться за письмовою заявою родичів померлого, компетентних органів країни перебування, адміністрації медичного закладу, у якому настала смерть, та інших осіб на підставі: медичного документа про смерть, виданого медичним закладом, довідки про смерть, виданої компетентними органами, держави перебування.

Іноземні офіційні документи користуються доказовою силою офіційних документів на території України за умови їх засвідчення штампом апостиль та перекладу на українську мову.

24.02.2022 року у відповідь на акт збройної агресії рф проти України, вторгнення російських військ задля знищення Української держави, захоплення силою української території та встановлення окупаційного контролю Україна заявила про розрив дипломатичних відносин з росією без розриву консульських відносин, відповідно до статті 2 Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року.

В подальшому, Міністерство закордонних справ України повідомила про припинення виконання своїх функцій Посольством України в москві та консульських установ України на території рф.

Таким чином, зважаючи на припинення дипломатичних відносин та закриття всіх консульських установ, зазначена консульська дія не може бути вчинена Посольством України в рф.

Оскільки реєстрація смерті громадянина України ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, а в консульських установах - неможлива, то є підстави в судовому порядку встановити факт його смерті, який достовірно встановлений судом.

Суд зауважує, що під час розгляду справи про встановлення факту смерті у порядку окремого провадження судом не вирішується питання про зобов`язання органу реєстрації актів цивільного стану здійснити відповідну реєстрацію та видати свідоцтво про смерть.

Крім того, судового рішення про встановлення факту смерті особи достатньо для звернення за державною реєстрацією цього факту та отримання свідоцтва про смерть.

Керуючись ст. 258, 259, 263-265, 293, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на території росії, заінтересована особа: Тетіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Любарці Бориспільського району Київської області, громадянина України, жителя міста Тетіїв, Білоцерківського району Київської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на території російської федерації у м. Одинцово Московської області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Суддя Р.В. Самсоненко