ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/8066/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" серпня 2025 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Цимбал І.К.

при секретарі Козін В.Є.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Києві спільну заяву представника позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 у цивільній справі за ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя.

26.08.2025від представника позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 до суду надійшла заява про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди, які надали суду.

Представник позивача ОСОБА_1 , відповідач ОСОБА_2 надали заяви про розгляд заяви, про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди у відсутність останніх, просили її задовольнити.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані представником позивача відповідно до повноваженьта відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди із зазначенням про розуміння наслідків такого рішення передбачених ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до умов мирової угоди сторони погодили:

Позивач ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий 27.11.2018, орган що видав 8025); РНОКПП: НОМЕР_2 ; місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 таВідповідач ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_3 , виданий 21.12.2020, орган що видав 8025); РНОКПП: НОМЕР_4 ; місце реєстрації проживання: АДРЕСА_2 , які є відповідно Позивачем та Відповідачем у справі № 753/10567/25 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та стягнення різницю вартості майна у розмірі 62000 гривень (шістдесяти двох тисяч грн.) 00 коп., яка розглядається Дарницьким районним судом м. Києва, які разом іменуються також як "Сторони", з урахуванням намірів Сторін щодо врегулювання судового спору, дійшли принципової згоди щодо врегулювання спору на підставі взаємних поступок, у зв`язку з чим домовились укласти цю Мирову угоду на стадії підготовчого провадження (далі - Мирова угода) та дійшли взаємної згоди про поділ наступного майна, яке є предметом спору: однокімнатна квартира, площею 55,9 кв.м., за адресою АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, що відповідно до інформації з Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, зареєстрована за ОСОБА_4 , свідоцтво про право власності, серія та номер: НОМЕР_5 , виданий 07.03.2014, видавник: Реєстраційна служба Головного управління юстиції у місті Києві (копія свідоцтва про право власності та витягу додаються). Ринкова вартість якої станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 3 668300,00 грн.; трикімнатна квартира площею 113,6 кв.м., за адресою АДРЕСА_4 , право власності зареєстроване за ОСОБА_2 , свідоцтво про право власності від 28.11.2007, видане на підставі наказу Головного управління житлового забезпечення № 2091-C/KI від 28.11.2007 р., видавник Головне управління житлового забезпечення виконавчого органу КМР (КМДА) (копія свідоцтва про право власності додається). Ринкова вартість якої станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 6484300,00 грн.; земельна ділянка площею 0.0574 га, за адресою: АДРЕСА_5 , кадастровий номер :63:473:0012, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 12.03.2016, серія та номер: 187, Приватним нотаріусом КМНО Ковальчук М.В. (інформація Державного реєстру речових прав на нерухоме майно додається). Ринкова вартість якої станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 1 976 800,00 грн.; двоповерховий житловий будинок загальною площею 247,3 кв., в тому числі житловою площею 90,0 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер нерухомого майна 000, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 16.12.2020 року, приватним нотаріусом Галущенко Тетяна Андріі?вна, Киі?вськии? міськии? нотаріальнии? округ. Підстава для державноі? реєстраціі?: декларація про готовність об`єкта до експлуатації?, серія та номер: КВ92, видании?: 13.07.2020, видавник: Департамент з питань державного архітектурно-будівельного контролю міста Києва виконавчого органу Киі?вськоі? міськоі? ради (Киі?вськоі? міськоі? державноі? адміністрації?) документ отримано з ЄРД, технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, серія та номер: 2020-007, виданий: 06.02.2020, видавник: ОСОБА_5 , інженер з інвентаризації? нерухомого маи?на, ФОП (інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно додається). Ринкова вартість якого станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 8121200,00 грн.

Сторони підтверджують, що будь-яке інше майно, крім вказаного в даній Мировій угоді, яке б могло бути визнано об`єктом права спільної сумісної власності подружжя відсутнє. Сторони підтверджують, що будь-які боргові зобов`язання, які б могли бути визнані спільними сумісними борговими зобов`язаннями подружжя також відсутні.

Позивач та Відповідач домовились про розподіл вищенаведеного майна, наступним чином:

ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) набуває право власності на земельну ділянку площею 0.0574 га, за адресою: АДРЕСА_5 (кадастровий номер :63:473:0012) та двоповерховий житловий будинок загальною площею 247,3 кв., в тому числі житловою площею 90,0 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер нерухомого майна 000. Ринкова вартість земельної ділянки та будинку разом, станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 10098000,00 грн.;

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) набуває право власності на однокімнатну квартиру, площею 55,9 кв.м., за адресою АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00; та трикімнатну квартиру площею 113,6 кв.м., за адресою АДРЕСА_4 . Ринкова вартість двох квартир разом, станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 10152600,00 грн.

ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) на свою користь різниці вартості майна у розмірі 62000 (шістдесят дві тисячі) грн. 00 коп.

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) зобов`язується компенсувати ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) половину понесених нею витрат, пов`язаних з розглядом даної справи вартістю 35000 (тридцять п`ять тисяч) грн. 00 коп. протягом 3 місяців від дати затвердження даної Мирової угоди судом.

Сторони засвідчують, що після затвердження даної Мирової угоди Дарницьким районним судом міста Києва, із закриттям провадження у справі № 755/10567/25, припиняється право спільної сумісної власності Сторін на майно, яке відповідно до цієї Мирової угоди, перейшло до кожної зі Сторін.

Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь - яких неврегульованих майнових питань та претензій один до одного щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди. Сторони підтверджують, що підписанням даної Мирової угоди вичерпуються всі спори та претензії Сторін один до одного з приводу спільного сумісного майна подружжя.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

За невиконання або неналежне виконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва та діє до її повного виконання.

Одностороння відмова від цієї мирової угоди не допускається.

Мирова угода складена в 3 (трьох) примірниках, кожен з яких має силу оригіналу, підписаний кожною із Сторін і передається по одному примірнику кожному, а один примірник - до суду для затвердження та зберігання в матеріалах справи 755/10567/25 11.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

Реквізити та підписи сторін.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Мирова угода приєднується до справи.

Враховуючи, що умови мирової угодине суперечать закону,не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, оскільки на час розгляду справи окремих судових спорів щодо невизнання або оспорювання права спільної сумісної власності на майно набуте сторонами за час шлюбу не існує; умови угоди не є невиконуваними;наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди (ст. ст. 206 208 ЦПК України) Сторонам відомі та зрозумілі, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами,які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку,передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 26.08.2025 укладену між ОСОБА_4 в особі представника адвоката Смітюх Ірини Іванівнита Гуцалом Дмитром Євгеновичем, відповідно до умов якої:

ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) набуває право власності на земельну ділянку площею 0.0574 га, за адресою: АДРЕСА_5 (кадастровий номер :63:473:0012) та двоповерховий житловий будинок загальною площею 247,3 кв., в тому числі житловою площею 90,0 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер нерухомого майна 000. Ринкова вартість земельної ділянки та будинку разом, станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 10098000,00 грн.;

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) набуває право власності на однокімнатну квартиру, площею 55,9 кв.м., за адресою АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00; та трикімнатну квартиру площею 113,6 кв.м., за адресою АДРЕСА_4 . Ринкова вартість двох квартир разом, станом на 05.03.2025, згідно висновку, що додається, становить 10152600,00 грн.

ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) на свою користь різниці вартості майна у розмірі 62000 (шістдесят дві тисячі) грн. 00 коп.

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ) зобов`язується компенсувати ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 ) половину понесених нею витрат, пов`язаних з розглядом даної справи вартістю 35000 (тридцять п`ять тисяч) грн. 00 коп. протягом 3 місяців від дати затвердження даної Мирової угоди судом.

Сторони засвідчують, що після затвердження даної Мирової угоди Дарницьким районним судом міста Києва, із закриттям провадження у справі № 755/10567/25, припиняється право спільної сумісної власності Сторін на майно, яке відповідно до цієї Мирової угоди, перейшло до кожної зі Сторін.

Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь - яких неврегульованих майнових питань та претензій один до одного щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди. Сторони підтверджують, що підписанням даної Мирової угоди вичерпуються всі спори та претензії Сторін один до одного з приводу спільного сумісного майна подружжя.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

За невиконання або неналежне виконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва та діє до її повного виконання.

Одностороння відмова від цієї мирової угоди не допускається.

Мирова угода складена в 3 (трьох) примірниках, кожен з яких має силу оригіналу, підписаний кожною із Сторін і передається по одному примірнику кожному, а один примірник - до суду для затвердження та зберігання в матеріалах справи 755/10567/25 11.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

Наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі, зокрема зміст ст.ст. 206 208 Цивільного процесуального кодексу України.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя- закрити.

Позивач: ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_6 )

Відповідач: ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса зареєстрованого місця проживання АДРЕСА_4 ).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду до Київського апеляційного суду.

Головуючий: