Справа № 598/1431/25
провадження № 2-о/598/81/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"11" вересня 2025 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області у складі:

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Козак Д.Р., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Гудими Л.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області, за правилами окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гудима Лілія Романівна про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Тернопільській відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 ,-

встановив:

До Збаразького районного суду звернувся ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гудима Лілія Романівна із заявою, зареєстрованою через канцелярію суду 16.07.2025, про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Тернопільській відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 .

Заявник просить:

1. Встановити факт смерті: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; уродженки с.Тарасівка, Збаразький район, Тернопільська область, Україна, що сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 ; причина смерті: біологічна смерть; місце смерті: м.Збараж Збаразький район Тернопільська область, Україна.

2. Викликати та допитати в якості свідків: ОСОБА_4 , жительку АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , жительку с.Малий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася його рідна сестра ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом асфіксія плода і новонародженого ІІ-ІІІ ст. ОСОБА_3 померла. Однак, актові записи про смерть ОСОБА_3 у Тернопільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області відсутні. Становлення факту смерті необхідно заявнику для оформлення допомоги по догляду за мамою, інвалідом другої групи, а оскільки зареєструвати факт смерті ОСОБА_3 у інший спосіб неможливо, тому заявник вимушений звернутися до суду.

Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 598/1431/25.

21 липня 2025 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та просив задовольнити заяву встановивши факт смерті сестри ОСОБА_3 ..

Представник заявника адвокат Гудима Л.Р. заявлені вимоги підтримала та посилаючись на ті ж обставини, просила задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про місце, час та дату слухання справи, однак, на адресу суду надійшла заява, у якій Тернопільській відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції просить розгляд даної справи проводити без участі їхнього представника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак, на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд даної справи проводити без її участі, вимоги заявлені ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі, зазначає, що у шлюбі з ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася донька ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свідоцтва про смерть доньки вона не отримувала.

Заслухавши заявника та його представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Тарасівка Збаразького району Тернопільської області та її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження №б/н від 07 квітня 1984 року (а.с.12).

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою. Дані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28 червня 1986 року (а.с.14), копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 22 січня 1983 року (а.с.15).

Відповідно до повного витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 06 травня 2025 року, вбачається, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є другою за рахунком дитиною яка народилася у матері (а.с.10).

Згідно письмових пояснень наданих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вбачається, що їхня сестра ОСОБА_2 , народила ІНФОРМАЦІЯ_2 дочку ОСОБА_3 , яка прожила 2 дні та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , похована на цвинтарі в с.Тарасівка Тернопільського району Тернопільської області (а.с.22, 23).

Допитані в суді як свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 кожна окремо, ствердили, що ОСОБА_2 дійсно являється її сестрою. Дійсно ОСОБА_2 народила дитину ОСОБА_3 , яка прожила два дні і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Дитину поховали в с.Тарасівка Збаразького району Тернопільської області. Чоловік сестри ОСОБА_2 ОСОБА_6 займався похованням дитини. ОСОБА_6 також помер і його поховали біля померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Так, відповідно до копії довідки виданої 20.03.1984 лікарем на ім`я ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_2 , 1950 року народження ІНФОРМАЦІЯ_2 народила доношену дитину, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , діагноз: асфіксія плода і новонародженого ІІ-ІІІ ступеня (а.с.13).

Відповідно до роз`яснення наданого Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що в архіві відділу відсутній актовий запис про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Відповідно до ч.2 ст.293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану, та від оголошення особи померлою.

Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п.п. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

З матеріалів справи вбачається, що встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідне заявнику для оформлення допомоги по догляду за мамою, інвалідом другої групи.

Враховуючи все вищевказане, суд вважає, що слід встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Збаражі Збаразького району Тернопільської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.4, 13, 263-265, 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гудима Лілія Романівна про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Тернопільській відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 .

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Тарасівка Збаразького району Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; причина смерті: біологічна смерть; місце смерті: м.Збараж Збаразький район Тернопільська область, Україна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 11 вересня 2025 року.

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Тернопільській відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження вул.Грушевського, 8, м.Тернопіль, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 41346948.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України невідомі.

Суддя Богдан Олещук