Провадження № 2-о/344/339/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

присяжних Сінцової Т.С., Ісаєвої О.В.,

секретаря Кондратів Х.І.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Тлумацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення повнолітньої особи та внесення змін в актовий запис про її народження, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявником зазначається, що він одружений з матір`ю ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , та у них є спільна дитина син ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вони проживають разом однією сім`єю в будинку по АДРЕСА_1 з моменту одруження з матір?ю ОСОБА_3 , а саме з 2008 року. З того часу вони всі живуть як велика дружна сім`я, у них спільне місце проживання, спільний бюджет, спільне господарство, спільний побут, разом вони проводять вільний час, турбується про здоров`я та розвиток як спільної дитини сина, так і за повнолітнім сином дружини, утримує його, допомагає йому у всьому, надає йому усю необхідну матеріальну допомогу, фактично виконує роль батька. Повнолітній син ОСОБА_5 ставиться до заявника з повагою, визнає за батька, а він відповідно визнає його як рідного сина, вони разом зі своєю дружиною бажають урівняти в статусі своїх синів, двох братів, щоб вони були між собою рідними, тому звертається із зазначеною заявою про усиновлення до суду, оскільки бажає усиновити повнолітнього сина дружини, ОСОБА_3 .

Відповідно до медичних довідок за станом здоров`я може бути усиновлювачем та відповідно дитина може бути усиновленою.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 також бажає, щоб він усиновив її повнолітнього сина про що свідчить її нотаріально завірена згода, так як вони проживають разом однією сім`єю, опікується ним, а батько сина позбавлений батьківських прав відповідно до рішення суду.

Повнолітній син ОСОБА_3 не заперечує проти цього усиновлення заявником.

Син ОСОБА_5 , щоб мати спільне із заявником прізвище звернувся до органів РАЦС з заявою про зміну імені, та відповідно до свідоцтва про зміну імені змінив прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_3 .

Також заявником зазначається, що він хоч офіційно не працює, але займається домашнім господарством вирощує коло свого будинку городину і від свого промислу має дохід, і рівень його доходу дозволяє заявнику належно забезпечити свою сім`ю та усиновленого ним сина ОСОБА_5 .

Разом з дружиною ОСОБА_7 за спільні кошти сім`ї купили сину ОСОБА_5 двокімнатну квартиру в АДРЕСА_2 , де син зареєстрований.

Також у заявника у власності є житлова квартира в АДРЕСА_3 . Житловий будинок АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_8 , матері його дружини ОСОБА_9 .

Перешкод для усиновлення у нього немає. На теперішній час ОСОБА_3 виповнилося 26 роки, а заявнику ОСОБА_1 виповнилося 58 років, від так різниця у віці між ними більша ніж 18 років.

Заявник займається вихованням пасинка вже багато років, стосунки між ними побудовані на взаємній повазі один до одного, повнолітній син, усиновлюваний до заявника відноситься як до рідного батька, називає «татом», впродовж спільного проживання з усиновлюваним у заявника склалися відносини притаманні батькам і дитині, що будуються на взаємній любові та повазі, усиновлюваний має бажання бути в рівних зі своїм неповнорідним братом та стати йому рідним братом, та рідним сином своєму прийомному батькові.

Враховуючи наведене, просить суд визнати ОСОБА_1 усиновлювачем повнолітнього ОСОБА_3 ; записати ОСОБА_1 у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком усиновленого - ОСОБА_10 ; внести зміни в актовий запис про народження № 3 від 11 березня 1999 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного виконавчим комітетом Грушківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, а саме змінити прізвище та по батькові усиновленого ОСОБА_3 ; прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_11 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; ім`я залишити без змін; дату та місце народження залишити без змін; зобов`язати органи РАЦСУ внести відповідні зміни до актових записів про народження усиновленої особи та Державного реєстру актів цивільного стану громадян та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вище зазначених змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше - анулювати.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву та просили таку задовольнити.

Заінтересовані особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Тлумацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився.

Заслухавши заявника, його представника, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Згідно ч.2 ст. 313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення повнолітньої особи з обов`язковою участю заявника (заявників), усиновлюваної особи, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст.208 СК України Усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). У виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до положень ст.219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, зокрема, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, невідомі або протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст.135 цього Кодексу.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку із віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Судом встановлено, що 25.04.1998 року між ОСОБА_15 та ОСОБА_16 зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_15 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження, виданого повторно, Серія НОМЕР_1 від 17.03.2000 року

ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_6 , батьком якого зазначено ОСОБА_15 , та ОСОБА_17 , що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 08.05.2025 року та копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 .

17.01.2005 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_17 розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу, Серія НОМЕР_3 від 17.01.2005 року.

17.08.2008 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_17 зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_1 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, Серія НОМЕР_4 від 17.08.2008 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_4 , батьками якого зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_5 від 08.09.2011 року.

Рішенням Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 25.11.2011 року позбавлено ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя

с. Грушка Тлумацького району Івано-Франківської області, батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії свідоцтва про право власності від 26.02.2013 року ОСОБА_1 на праві приватної власності в розмірі частки 1/1 належить двокімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.06.2014 року ОСОБА_2 на праві приватної власності належить двохкімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається з копії свідоцтва про зміну імені Серія НОМЕР_6 від 19.09.2015 року ОСОБА_6 19.02.1999 року змінив прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

З копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16.05.2017 року вбачається, що ОСОБА_8 на праві власності належить житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії витягу з Реєстру Тлумацької територіальної громади від 25.01.2024 року ОСОБА_4 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії довідки про склад сім`ї, виданої Городенківським старостинським округом від 08.04.2025 року ОСОБА_1 зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 . Склад сім`ї його наступний: ОСОБА_2 - дружина, ОСОБА_4 - син, ОСОБА_3 - пасинок.

Із заяви ОСОБА_2 , посвідченої приватним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області від 09.05.2025 року, яка зареєстрована в реєстрі за №797 вбачається, що ОСОБА_2 , являється матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , видане Грушківською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області дата видачі 11 березня 1999 року, прізвище змінено на підставі свідоцтво про зміну імені серії НОМЕР_7 видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції в Івано-Франківській області 19 вересня 2015 року) надала свою згоду ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на усиновлення її повнолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно копії довідки КНП «Тлумацький центр первинної медичної допомоги Тлумацької міської ради» від 12.05.2025 року ОСОБА_1 здоровий.

Згідно копії довідки КНП «Тлумацький центр первинної медичної допомоги Тлумацької міської ради» від 12.05.2025 року ОСОБА_3 здоровий.

Відповідно до витягів з реєстру з Тлумацької територіальної громади ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .

З Акту обстеження матеріально-побутових умов ОСОБА_1 від 30.06.2025 року вбачається, що 30.06.2025 року комісією в складі: старости Грушківського старостинського округу Душинської Оксани Мирославівни, діловода Грушківського старостинського округу Шинкарчук Наталії Василівни, складено акт обстеження матеріально-побутових умов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Комісією встановлено те, що ОСОБА_1 зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 , є вітчимом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 . Склад його сім`ї такий: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - дружина, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - син, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - пасинок.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» у зв`язку із включенням у СК ( 2947-14 ) правових норм про усиновлення повнолітньої особи необхідно брати до уваги, що така особа може бути усиновлена лише у виняткових випадках, зокрема якщо вона є сиротою або була позбавлена батьківського піклування до досягнення повноліття. Враховуючи винятковий характер права на усиновлення повнолітньої особи, суди мають установлювати при розгляді справ цієї категорії додаткові обставини, зокрема необхідність усиновлення і неможливість оформлення іншого правового зв`язку між особою, яку бажають усиновити, та особою, яка хоче це зробити (складення заповіту тощо). При цьому звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку (можливо, вже наявного фактично). Слід також з`ясовувати наявність чи відсутність в усиновлювача своїх дітей. Закон не встановлює заборони на усиновлення повнолітньої особи тією, яка має власних дітей, проте на цей факт необхідно зважати виходячи з обставин, що визначають можливість рідних дітей бути спадкоємцями. У кожному конкретному випадку суд при вирішенні питання про усиновлення повнолітньої особи може врахувати й інші обставини.

Так, слід зазначити, що у постанові Пленуму Верховного суду України №3 від 30.03.2007 року, вживане у ч. 2 ст. 208 СК України словосполучення «особа, яка не має батька, матері» розтлумачене судом як «особа - сирота».

Крім того, визначення дитина-сирота та дитина, позбавлена батьківського піклування зазначено у абз. 9,10 ст. 1 Закону України «Про охорону дитинства».

В той же час, як встановлено судом ОСОБА_3 має батьків та не був позбавлений батьківського піклування до досягнення повноліття.

Судом не встановлено виняткових обставин, які б вказували на те, що усиновлення повнолітнього ОСОБА_3 є єдино можливим способом захисту його прав та законних інтересів у сімейних відносинах між ним та заявником - ОСОБА_1 .

Враховуючи наведене, оскільки судом не встановлено передбачених СК України підстав та виняткових обставин для усиновлення заявником ОСОБА_1 повнолітнього ОСОБА_3 що відповідало б інтересам вказаних осіб,суд вважає, що відсутні підстави для задоволення заяви.

Керуючись статтями 12, 13, 258-259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, статтями 217-220, 223, 224, 229-231 СК України, Суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Тлумацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення повнолітньої особи та внесення змін в актовий запис про її народження залишити без задоволення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя Татарінова О.А.

Присяжні Сінцова Т.С.

Ісаєва О.В.