Справа № 346/4363/25
Провадження № 2/346/2464/25
УХВАЛА

про передачу справи на розгляд за підсудністю

03 вересня 2025 р.м. Коломия

Суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Третьякова І.В. розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу з іноземця за договором позики, -

у с т а н о в и л а:

27.08.2025р. ОСОБА_1 звернувся до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області з позовом в якому просить стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за договором позики в сумі 4000 євро, що еквівалентно 191920,00 грн., а також з% річних за 2024 рік в сумі 5757,60 грн., за 2025 рік в сумі 3838,40 грн, інфляційні втрати за 2024 рік в сумі 23030,40 грн., за 2025 рік в сумі 12090,96 грн та судові витрати в сумі 2062,08 грн.

Дослідивши матеріали вищевказаної позовної заяви, суд дійшов висновку про необхідність направлення її за підсудністю до Верховинського районного суду Івано-Франківської області, з огляду на наступне.

З матеріалів позовної заяви вбачається, що відповідач ОСОБА_2 є громадянкою та жителькою Королівства Бельгії.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право», суди розглядають будь-які справи з іноземним елементом зокрема у випадку якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи відповідача.

В п. 9 ст. 28 ЦПК України вказано, що позови до відповідача, місце реєстрації проживання або перебування якого невідоме, пред`являються за місцезнаходженням майна відповідача чи за останнім відомим зареєстрованим його місцем проживання або перебування чи постійного його заняття (роботи).

В п. 10 ст. 28 ЦПК України вказано, що позови до відповідача, який не має в Україні місця проживання чи перебування, можуть пред`являтися за місцезнаходженням його майна або за останнім відомим зареєстрованим його місцем проживання або перебування в Україні.

Згідно відповіді №1709674 від 28.08.2025р., даних про місце реєстрації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Єдиному державному демографічному реєстрі не міститься.

У статті 2 Закону України «Про доступ до судових рішень» зазначено, що кожен має право на доступ до судових рішень у порядку, визначеному цим Законом. Судові рішення є відкритими та підлягають оприлюдненню в електронній формі не пізніше наступного дня після їх виготовлення і підписання, крім ухвал про арешт майна та тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальних провадженнях, які підлягають оприлюдненню не раніше дня їх звернення до виконання.

Відповідно до статті 3 Закону України «Про доступ до судових рішень» для доступу до судових рішень судів загальної юрисдикції Державна судова адміністрація України забезпечує ведення Єдиного державного реєстру судових рішень. Єдиний державний реєстр судових рішень (далі - Реєстр) - автоматизована система збирання, зберігання, захисту, обліку, пошуку та надання електронних копій судових рішень. Суд загальної юрисдикції вносить до Реєстру всі судові рішення і окремі думки суддів, викладені у письмовій формі, не пізніше наступного дня після їх ухвалення або виготовлення повного тексту. Порядок ведення Реєстру затверджується Вищою радою правосуддя.

Згідно з частиною третьою статті 6 Закону України «Про доступ до судових рішень» суд при здійсненні судочинства може використовувати лише текст судового рішення, який опубліковано офіційно або внесено до Реєстру.

В постанові від 24.10.2024р. по справі № 752/8103/13-ц Верховний Суд зазначив, що суд не позбавлений можливості самостійно перевірити відомості, що містяться в Єдиному державному реєстрі судових рішень та є відкритими. Подібні висновки також викладено у постанові Верховного Суду від 23 березня 2021 року у справі № 910/3191/20.

Таким чином, використовуючи вказану можливість, судом з відкритих даних ЄДРСР було встановлено, що в квітні 2025 року ОСОБА_1 вже звертався до Коломийського міськрайонного суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу з іноземця за договором позики.

Ухвалою судді Коломийського міськрайонного суду Васильковського В.В. від 10.04.2025р. позовну заяву ОСОБА_1 було передано за підсудністю до Верховинського районного суду Івано-Франківської області (справа №346/1706/25).

У вищевказаній ухвалі суд зазначив, що ОСОБА_2 не має в Україні зареєстрованого місця проживання чи перебування. При цьому встановлено, що згідно погосподарської книги ОСОБА_2 належить житловий будинок за адресою: с. Черемошна присілок Центро Верховинського району Івано-Франківської області, а тому відповідно до ст. 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право» даний спір підлягає вирішенню за місцем знаходження майна іноземного елемента ОСОБА_2 .

Судом також встановлено, що після направлення справи №346/1706/25 для розгляду за підсудністю, ухвалою судді Верховинського районного суду Івано-Франківської області Чекан Н.Мвід 08.05.2025р. позовну заяву ОСОБА_1 було залишено без руху та надано строк на усунення недоліків.

В подальшому, ухвалою судді Верховинського районного суду Івано-Франківської області Чекан Н.Мвід 20.05.2025р. позовну заяву було повернуто позивачу через неусунення недоліків.

Згідно даних ЄДРСР, ухвала судді Коломийського міськрайонного суду Васильковського В.В. від 10.04.2025р. та ухвали судді Верховинського районного суду Івано-Франківської області Чекан Н.Мвід 08.05.2025р. та від 20.05.2025р. набули чинності.

Таким чином, беручи до уваги, що ОСОБА_1 раніше вже звертався до Коломийського міськрайонного суду з аналогічним позовом, який було направлено для розгляду до Верховинського районного суду Івано-Франківської області, і вказана судова установа не заперечувала його належність до своєї підсудності, суд в даній справі, взявши до уваги відсутність зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 , доходить такого ж висновку про необхідність направлення позовної заяви ОСОБА_1 для розгляду за місцем знаходження майна відповідачки.

Пунктом 1 частини 1 статті 31 ЦПК України визначено, що суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Відповідно до ст. 32 ЦПК України спори між судами про підсудність не допускаються. Справа, передана з одного суду до іншого в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу, повинна бути прийнята до провадження судом, якому вона надіслана.

Керуючись ст. 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право» та ст. 28, 31, 187, 258, 260 ЦПК України, суддя, -

п о с т а н о в и л а :

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу з іноземця за договором позики - передати на розгляд Верховинському районному суду Івано-Франківської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду безпосередньо або через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Третьякова І. В.