Справа № 589/3160/25
Провадження № 2-о/589/146/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2025 року

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Прачук О. В.,

присяжних - Кім І.Ф., Коринської С.В.,

з участю секретаря судового засідання - Антошко Т.А.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника органу опіки і піклування - Жаден В.Г.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі служби у справах дітей Шосткинської міської ради, Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції

-про усиновлення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що з 07 серпня 2018 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Майже сім років проживають однією сімєю в АДРЕСА_1 . Від шлюбу дітей не мають, однак, прагнуть створити родину з дітьми, тому звернулись до суду з заявою, в якій просять суд ухвалити рішення про усиновлення ними дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також внесення змін до актового запису про народження дітей.

Заявники в судовому засіданні підтримали подану заяву, просили її задовольнити. Додатково пояснили, що у шлюбі перебувають близько семи років, власних дітей не мають. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виховуються в їхній сім`ї з 2019 року, між ними склались дружні та теплі стосунки, діти називають їх батьками. Вони їх виховують як власних рідних дітей. Мати дітей від них відмовилась, надавши письмову згоду на їх усиновлення.

Представник органу опіки і піклування не заперечувала проти задоволення заяви. Зазначила, що представники органу опіки і піклування виїжджали за місцем мешкання сім`ї заявників, умови проживання гарні, стосунки між членами родини теплі та дружні.

Представник Шосткинського відділу РАЦС в судове засідання не з`явився, надали до суду листа, в якому просили справу слухати без участі представника.

Малолітній ОСОБА_5 в судовому засіданні зазначив, що сприймає заявників як своїх батьків, рідну матір не пам`ятає. В зазначеній родині мешкає вже досить давно, стосунки між членами сім`ї склались дружні, вони піклуються про нього, купують різні іграшки, разом ходять до річки купатися, їздять в місто розважатися, поласувати морозивом. Називає заявників мамою та татом та бажає, щоб вони офіційно стали його батьками, і не заперечує проти зміни прізвища і по батькові.

Малолітня ОСОБА_6 в судовому засіданні зазначила, що заявники ставляться до неї як до рідної доньки, піклуються про неї, батько допомагає робити домашнє завдання, мама весь час балує чимось смачненьким. У вказаній родині мешкає вже біля шести років, бажає, щоб заявники офіційно стали її батьками, і не заперечує проти зміни прізвища і по батькові.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового засідання, думку дітей, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Відповідно до ч.1 ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які:1) обмежені у дієздатності; 2) визнані недієздатними; 3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; 4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; 5) перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері;6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; 7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); 8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; 9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; 10) були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; 11) за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; 12) є особами без громадянства; 13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.

Статтею 224 цього Кодексу визначено вичерпний перелік обставин, які мають істотне значення і які має враховувати суд при ухваленні рішення про усиновлення:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідносини особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Як вбачається з копій паспорта громадянина України, ОСОБА_1 є громадянином України, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто йому на дату розгляду справи виповнилося 52 роки, ОСОБА_2 є також громадянкою України, народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , на дату розгляду справи їй виповнилося 50 років, що відповідає вимогам ст. 211 СК України. (а.с.8,10)

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого виконкомом Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьками в свідоцтві вказані: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . (а.с.31)

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого виконкомом Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьками в свідоцтві вказані: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . (а.с.32)

Відповідно до ч. 2 ст. 311 ЦПК України, до заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи: 1) копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя; 2) медичний висновок про стан здоров`я заявника; 3) довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати або копія декларації про доходи; 4) документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням; 5) інші документи, визначені законом.

Судом встановлено, що заявники: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 07 серпня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого Виконкомом Коротченківської сільської ради Шосткинського району Сумської області. (а.с.13)

Відповідно до довідки про доходи, виданої УПФУ в Сумській області ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні ПФУ в Сумській області і отримує пенсію по інвалідності в сумі 7 237,90 грн щомісяця. (а.с.14)

ОСОБА_2 знаходиться на обліку в управлінні соціального захисту населення та отримує державну соціальну допомогу на дітей, позбавлених батьківського піклування, грошове забезпечення батькам-вихователям, прийомним батькам за надання соціальних послугу розмірі 22036 грн на місяць. (а.с.15)

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, що підтверджується копіями Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявність судимостей». (а.с.16,17)

В матеріалах справи також наявні висновки про стан здоров`я заявників від 18.06.2025, видані КНП «Шосткинський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» Шосткинської міської ради, з яких вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами. (а.с.18,19)

Згідно довідки від 17.06.2025 за № 177, виданої Погребківським старостинським округом, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 . За вказаною адресою також зареєстровані прийомні діти: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . (а.с.33)

Таким чином, дослідженими документами підтверджено, що заявники є громадянами України, на день подання заяви досягнули 52 та 50 років, відповідно, є старшими за дітей не менш як на п`ятнадцять років, дієздатні, мають постійне місце проживання та сталий дохід, до кримінальної відповідальності не притягувались, не зловживають спиртними напоями та наркотичними засобами, тобто визначені ч. 1 ст. 212 СК України підстави, що унеможливлюють здатність особи бути усиновлювачем, відсутні.

Також в судовому засіданні встановлено, що з 15 травня 2019 року діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виховуються в родині заявників згідно розпорядження голови Шосткинської районної державної адміністрації за № 136-ОД від 15.05.2019. (а.с.26)

З 19.06.2025 року заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у службі у справах дітей Шосткинської міської ради за № 44 та отримали висновок про можливість бути усиновлювачами. (а.с.27-28,29,30)

Для проживання, виховання, фізичного та розумового розвитку дітей створено відповідні умови, а саме: в кімнатах чисто, прибрано, охайно, кімнати обставлені меблями, є побутова техніка, дітям відведена окрема кімната, в якій є ліжка, шафа, письмовий стіл, ігровий куточок. Наведене підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов кандидата в усиновлювачі, який складений начальником служби у справах дітей від 19.06.2025 року. (а.с.20)

Відповідно до висновку Виконавчого комітету Шосткинської міської ради від 25.06.2025 року за № 25/301/1 усиновлення відповідає вимогам і захисту прав та інтересів дітей: ОСОБА_9 та ОСОБА_6 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути їхніми усиновлювачами. (а.с.61-62)

Згідно з ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до нотаріально завіреної заяви від 21.05.2025 року ОСОБА_8 дала згоду на усиновлення своїх малолітніх дітей: ОСОБА_9 та ОСОБА_6 та виготовлення для цього усіх необхідних документів. (а.с.40)

Згідно Витягу з рішення про статус та опіку за № 173 від 28.05.2025 року ОСОБА_9 та ОСОБА_10 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, оскільки мати надала письмову згоду на усиновлення, а відомості про батька записані за вказівкою матері відповідно до ст.135 СК України. (а.с.38,39)

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їх вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

В судовому засіданні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 надали згоду на їх усиновлення заявниками та зазначили, що бажають, щоб останні офіційно стали їхніми батьками.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Суд, звертає увагу на те, що заявники мають стійке бажання виховувати та утримувати малолітніх дітей, також судом встановлено, що усиновлення відповідатиме інтересам дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Згідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Статтею 233 СК України передбачено, що на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини, державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Отже, з врахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, із внесенням відповідних змін до актового запису про народження дітей, оскільки усиновлення буде відповідати їх інтересам та моральним засадам суспільства.

При цьому, суд вважає за необхідне роз`яснити, що заявники мають право відкликати заяву про усиновлення до набрання чинності рішенням суду, наслідком чого є скасування рішення суду та залишення заяви про усиновлення без розгляду (ч. 6 ст. 314 ЦПК України).

Керуючись ст. ст. 4, 259, 263-265, 310-314, 354 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця села Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області усиновлювачем малолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянку України, уродженку села Свірж Шосткинського району Сумської області усиновлювачем малолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Внести зміни до актового запису № 11 від 15 квітня 2016 року, зробленого виконкомом Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », по батькові дитини з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », в графі «місце народження» записати: м. Шостка Сумської області, а також змінити відомості про батьків дитини, записавши батьком: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця села Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ; записавши матір`ю: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянку України, уродженку села Свірж Шосткинського району Сумської області, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 .

Внести зміни до актового запису № 28 від 22 липня 2014 року, зробленого виконкомом Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », по батькові дитини з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 », в графі «місце народження» записати: м. Шостка Сумської області, а також змінити відомості про батьків дитини, записавши батьком: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця села Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ; записавши матір`ю: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянку України, уродженку села Свірж Шосткинського району Сумської області, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області О.В.Прачук

Присяжні: І. Ф. Кім

С. В. Коринська