Справа № 161/8680/25
Провадження № 2/161/3404/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2025 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі:

головуючого судді Івасюти Л.В.

за участю секретаря судового засідання Опальчук А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка подана в їх інтересах адвокатом Дзюрило Анастасією Ростиславівною до Луцької міської ради, про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Адвокат Дзюрило А.Р. звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з вищевказаним позовом.

Позов обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 після смерті якої відкрилась спадщина за законом, на належне їй спадкове майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ) є рідною сестрою спадкодавця, яка прийняла спадщину шляхом спільного проживання із спадкодавцем з 2009 року по день смерті останньої, що підтверджується рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 15.01.2025 по справі №161/21003/24. Позивач ОСОБА_2 є племінником спадкодавця, оскільки його батько - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним братом ОСОБА_3 . ОСОБА_2 включила в коло спадкоємців ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ). Інші спадкоємці у ОСОБА_3 відсутні.

Посилаючись на викладене, просить суд визнати за ОСОБА_1 право спільної часткової власності у розмірі частки та ОСОБА_2 право спільної часткової власності у розмірі частки в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді від 08.05.2025 відкрито загальне позовне провадження у справі.

Відзиву від відповідачів у визначених ухвалою строк до суду не надходило.

Ухвалою суду від 03.06.2025 закрито підготовче провадження у справі.

До початку розгляду справи від представника позивачів надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності, заявлений позов підтримала та просила задовольнити з наведених у ньому підстав.

Від представника відповідача надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та подані докази на підтвердження обґрунтованості заявлених позовних вимог, суд установив таке.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 12.06.2023

Відповідно до ч.1 ст.1218, ч.ч.1,2 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається спадщина, до складу якої входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч.1 ст.1222 ЦК України).

Ч.ч.1, 2 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1, 3 , 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцем за законом ОСОБА_3 є рідна сестра спадкодавця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ), яка прийняла спадщину шляхом спільного проживання із спадкодавцем з 2009 року по день смерті останньої, що підтверджується рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 15.01.2025 у справі №161/21003/24.

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Ч.ч.1, 2 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На цій підставі іншим спадкоємцем ОСОБА_3 є племінник спадкодавця - ОСОБА_2 , батько якого і рідний брат спадкодавця ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 13.08.2009. ОСОБА_2 включила в коло спадкоємців ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ).

Судом встановлено, що інші спадкоємці у ОСОБА_3 відсутні.

04.04.2025 позивачі звернулися в Першу Луцьку державну нотаріальну контору Волинської області за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_6 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Державним нотаріусом Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області було винесено постанову від 04.04.2025 про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 544/02-31, якою відмовила у видачі ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ) та ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_6 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Правовстановлючі документи на житловий будинок АДРЕСА_1 у ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_4 ) та ОСОБА_2 відсутні.

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно з ст.328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до виписки з погосподарської книги села Милушин за 2022-2026 роки Луцької міської ради Луцького району Волинської області від 22.07.2024 №38-13/173/2024 житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 згідно із записом в погосподарській книзі (особовий рахунок № НОМЕР_3 ), належить ОСОБА_6 .

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Луцької міської ради від 22.07.2024 за №38-13/173/2024, згідно з відомостями погосподарського обліку книги №11 за 1996-2000 роки села Милушин Княгининівської сільської ради Луцького району Волинської області за адресою: АДРЕСА_1 (особовий рахунок № НОМЕР_4 ) місце проживання ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним були зареєстровані ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є дружиною ОСОБА_6 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка є дочкою ОСОБА_6 .

Також згідно з відомостями погосподарського обліку книги №11 за 1996-2000 роки села Милушин Княгининівської сільської ради Луцького району Волинської області за адресою: АДРЕСА_1 (особовий рахунок № НОМЕР_4 ) місце проживання ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним була зареєстрована її дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 544/02-31 від 04.04.2025 спадкові справи після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не заводилась.

Ст. 549 ЦК УРСР (яка діяла на момент смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ) встановлювала, що визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, ОСОБА_3 проживала з ОСОБА_6 на момент його смерті та ОСОБА_7 на момент її смерті, тому вона прийняла спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 , але не оформила своїх спадкових прав.

Довідкою комунального підприємства «Волиньпроект» № 2076/01-04 від 24.04.2025 підтверджується, що станом на 31.12.2012 право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 не зареєстровано, технічна інвентаризація не проводилася.

Відповідно до змісту статей 391, 392 ЦК України, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до п.4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає документ, що посвідчує право власності на майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює процедуру вирішення питання у судовому порядку.

Верховний Суд України у постанові Пленуму № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» в п.23 роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, реєстрація права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 не була проведена і необхідні правовстановлюючі документи відсутні, в зв`язку з чим неможливо оформити право власності на вказаний будинок в нотаріальному порядку, тому позивачі позбавлені можливості в іншому, окрім судового порядку захистити порушені права.

Враховуючи наведене, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 2, 5, ч.3 ст.12, 81, 247, 259-263, 268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 182, 328, 331, 1216-1218, 1220, 1222, 1266, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право спільної часткової власності у розмірі частки та за ОСОБА_2 право спільної часткової власності у розмірі частки на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП - невідомо).

Позивач: ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_5 ).

Відповідач: Луцька міська рада (адреса: вул. Богдана Хмельницького, 19, м. Луцьк, ).

Суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області Л.В. Івасюта