Справа № 682/1503/25
Провадження № 2-о/682/68/2025
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 вересня 2025 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючого судді Матвєєвої Н.В.
при секретарі судового засідання Кисельовій А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута в порядку окремого провадження з викликом сторін цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, -
ОСОБА_1 , звернулася до Славутського міськрайонного суду Хмельницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту батьківства.
В обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Славута помер батько заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на день смерті був зареєстрований та проживав разом з заявницею та її мамою ОСОБА_3 по АДРЕСА_1 . Мати заявниці ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 не перебували в зареєстрованому шлюбі, хоча проживали разом з 2004 року і після народження ОСОБА_1 у свідоцтві про народження, запис про батька був вчинений зі слів матері, а тому прізвище батька зазначено " ОСОБА_4 ". У зв`язку з необхідністю призначення заявниці пенсії по втраті годувальника, вона звернулася до Славутського сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду в Хмельницькій області із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника, однак їй було в усній формі відмовлено та роз`яснено про необхідність встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 .
Встановлення факту батьківства ОСОБА_2 щодо доньки ОСОБА_1 породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, та надає їй можливість реалізувати право на призначення пенсії по втраті годувальника.
Просить суд встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Старий Кривин Славутського району Хмельницької області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Славута Хмельницької області щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В судовому засідання заявниця заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити їх в повному обсязі.
Представники заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в Черкаській області в судове засідання не з`явилися, про день та час слухання справи повідомлені належним чином, просили розгляд справи здійснювати у відсутність їх представника.
Від Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області надійшли пояснення, в яких вони заперечували проти заяви, вказуючи про наявність спору про право - батьківство ОСОБА_1 , що дає їй право на призначення пенсії по втраті годувальника, який повинен вирішуватися в позовному провадженні.
Заслухавши пояснення заявниці, свідків та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Крупецькою сільською радою 29.11.2024 року встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Славута Шепетівського району Хмельницької області.
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_2 , виданого 14.07.2006 року Полянською сільською радою Славутського району Хмельницької області, актовий запис №5, батьком дитини записаний « ОСОБА_5 », а матір`ю - « ОСОБА_3 ».
Факт батьківства померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 щодо ОСОБА_1 , підтверджується поясненнями, наданими суду свідками ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 в судовому засіданні, які визнали, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу та у них народилася донька ОСОБА_1 , однак ОСОБА_2 не був записаний її батьком, хоча за життя визнавав її як доньку, піклувався та виховував її, проживав з нею до своєї смерті.
Як вбачається з наданих суду довідок №212, 213 від 12.12.2024 року Крупецької сільської ради ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 з 2004 року проживали однією сім`єю за адресою : АДРЕСА_2 .
Крім того, заявницею було надано фотосвітлини, на яких зображені ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 у святкові дні та в різні роки життя заявниці, починаючи з народження та до часу смерті ОСОБА_1 .
Ухвалою Славутського міськрайонного суду від 05.08.2025 року, від приватного нотаріусу ОСОБА_8 витребувано спадкову справу, заведену після смерті ОСОБА_2 з метою виявлення кола спадкоємців.
З копій спадкової справи вбачається, що ОСОБА_1 в нотаріальному порядку відмовилася від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті батька - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно зі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 цієї ж статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також і інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Як вбачається із роз`яснень, даних в Листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» справи за заявами про встановлення фактів батьківства розглядаються за правилами окремого провадження, а відповідно дост. 128 СК України справи про визнання батьківства - за правилами позовного провадження. У першому випадку передумовою звернення до суду за заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, а в другому - особа, батьківство якої встановлюється в судовому порядку, є відповідачем у справі.
Відповідно до ч.3 ст.128, ч.1 ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першоїстатті 135 цього Кодексу. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Частиною 1 ст.135 СК України встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Відповідно до усталеної судової практики в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.
У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зіст.135 СК України.
Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з 2004 року проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Від спільного проживання у них, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася донька ОСОБА_1 . ОСОБА_2 за життя визнавав дочку своєю, піклувався про неї та надавав матеріальне забезпечення, проживав разом з нею до смерті.
З пояснень свідків, фотознімків, вбачається, що діти ОСОБА_2 від першого шлюбу, визнавали ОСОБА_1 своєю сестрою та донькою ОСОБА_2 .
Ураховуючи викладене, а також те, що запис про батька щодо ОСОБА_1 вчинено відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, та те, що встановлення факту батьківства ОСОБА_2 до ОСОБА_1 породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, а надає заявниці можливість реалізувати право на призначення пенсії по втраті годувальника, та те що, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.
Згідно з положеннями ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених устатті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Керуючись ст.130,135 СК України, ст.6-16, 81, 89, 229, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Славута Шепетівського району Хмельницької області є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , №5 від 14.07.2006 року, складеного Полянською сільською радою Славутського району Хмельницької області, записавши батьком громадянина України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України за посиланням https://sl.km.court.gov.ua/sud2214/ або в підсистемі "Електронний суд".

Головуючий суддя Матвєєва Н.В.