Справа № 157/343/25
Провадження №2-о/157/44/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2025 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Плакоша Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності його покійному батькові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва на право власності на жилий будинок, яке видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 лютого 1988 року на ім`я ОСОБА_3 на жилий будинок із приналежними до нього будівлями і спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_2 . Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке заявник має намір оформити відповідно до норм чинного законодавства. Однак, під час детального ознайомлення зі свідоцтвом про право власності на жилий будинок, виданим 15 лютого 1988 року виконавчим комітетом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів, заявник виявив, що документ видали на ім`я ОСОБА_3 , у той час як у свідоцтві про смерть батька вказано ОСОБА_2 .

У зв`язку з розбіжностями в написанні імені батька заявника у свідоцтві про смерть та в свідоцтві на право власності на жилий будинок виникла необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа, оскільки вказана помилка позбавляє заявника можливості в подальшому оформити право власності на житловий будинок та правомірно ним користуватись.

Звернутися до Камінь-Каширської районної ради як до правонаступника виконкому Камінь-Каширської районної ради народних депутатів для того, аби отримати нове або виправити наявне свідоцтво заявник не має можливості, оскільки це може зробити лише власник, а його батько помер у 2017 році. Вказана помилка робить неможливим отримання свідоцтва про право на спадщину. Сестра заявника ОСОБА_4 не проживала разом із батьком на день його смерті й заяви про прийняття спадщини нотаріусу не подавала.

Встановлення факту належності зазначеного правовстановлюючого документа необхідно заявнику для оформлення спадкових прав на нерухоме майно. Іншим чином встановити цей факт неможливо.

Посилаючись на зазначені обставини, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 лютого 1988 року на ім`я ОСОБА_3 на жилий будинок із господарськими будівлями і спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 .

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, подав клопотання, в якому просить розглянути справу за його відсутності та задовольнити заяву повністю.

Представник заінтересованої особи Камінь-Каширської міської ради Волинської області Пась В.І. у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без участі представника міської ради, щодо задоволення заяви не заперечив.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

З оглянутих у судовому засіданні свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 24.12.1974 (а.с. 8), паспорта громадянина України НОМЕР_2 (а.с. 5) встановлено, що прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В графі «Батько» у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_3 . Батько заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 25.07.2017. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно.

Також судом встановлено, що на підставі рішення Камінь-Каширської районної ради народних депутатів №30 від 11.02.1988 батькові заявника ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_4 від 15 лютого 1988 року, що знаходиться по АДРЕСА_1 (а.с. 7). У вказаному свідоцтві ім`я власника батька заявника вказано ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 .

Водночас, із довідки №4507 від 27.11.2017, виданої виконуючою обов`язки сільського голови Раковоліської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області ОСОБА_5 (а.с. 9), та з рішення цієї ж сільської ради від 19.04.2001 №18/2 (а.с. 13) встановлено, що згідно з особовим рахунком № НОМЕР_5 погосподарської книги сільської ради за 2017 рік у АДРЕСА_1 , значиться житловий будинок із господарськими та побутовими будівлями і спорудами за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживав у ньому і помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається із вказаного домогосподарства.

Рішенням Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 08 квітня 2019 року по справі №157/422/19 (провадження №2-о/157/12/19) (а.с. 11-12) встановлено факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Дослідження та аналіз зазначених вище документів доводить той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить свідоцтво про право власності на жилий будинок, видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 15 лютого 1988 року, яке посвідчує, що в цілому жилий будинок із господарськими будівлями і спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , дійсно належить ОСОБА_3 .

Як встановлено в судовому засіданні зазначення різних прізвищ в документах покійного ОСОБА_2 позбавляє заявника можливості прийняти спадщину після смерті свого батька й у такий спосіб сповна реалізувати свої спадкові права, тому встановлення факту, що ОСОБА_2 належить вказане вище свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, має для заявника юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Раків Ліс Камінь-Каширського району Волинської області, належить свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, видане 15 лютого 1988 року на підставі рішення виконкому Камінь-Каширської районної ради народних депутатів №30 від 11 лютого 1988 року.

Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Раків Ліс Камінь-Каширського району Волинської області, належить свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, видане 15 лютого 1988 року на підставі рішення виконкому Камінь-Каширської районної ради народних депутатів №30 від 11 лютого 1988 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Повне найменування, ім`я, місцезнаходження, місце проживання, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ; заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код в .

Головуючий: Б.С. Гамула