Справа № 502/1018/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2025 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - судді Масленикова О.А.

за участю секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Фермерського господарства «Україна-Союз-2»

про встановлення факту неукладеності договору оренди землі з підробленим підписом, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом її повернення та визнання протиправним і скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права оренди

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Кілійського районного суду Одеської області перебуває цивільна справа № 502/1018/25 за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Україна-Союз-2» про встановлення факту неукладеності договору оренди землі з підробленим підписом, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом її повернення та визнання протиправним і скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права оренди.

Після відкриття провадження у справі та призначення підготовчого судового засідання, 27.08.2025 р. до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області надійшла мирова угода, укладена 21.08.2025 р. представником позивача Саламахою О.В. та представником відповідача Мишеловим А.М. Згідно з умовами мирової угоди, сторони домовились про наступне:

1. Позивач та Відповідач досягли Мирової угоди у справі № 502/1018/25. Сторони домовились розірвати договір оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 26.12.2023 р. з 21.08.2025 р.

Ця мирова угода, після затвердження її Кілійським районним судом, є підставою для державної реєстрації припинення права оренди та за договором оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 26.12.2023 р.

2. У зв`язку з досягнутою мировою угодою, Позивач, в порядку ст. ст. 49, 174, 373 ЦПК України, відмовляється від усіх своїх позовних вимог у справі № 502/1018/25, а саме:

- встановити факт неукладеності договору оренди землі між ОСОБА_1 та ФГ «Україна-СОЮЗ-2», від 26.12.2023, який зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 27.12.2023 р.

- зобов`язати ФГ «Україна-СОЮЗ-2» не чинити ОСОБА_1 перешкоди у користуванні земельною ділянкою загальною площею 2,3029 га, яка знаходиться на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:003:0196 шляхом її повернення власнику, ОСОБА_1 .

- визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора Крутової Ольги Анатоліївни Лиманської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області індексний номер 71017411 від 04.01.2024 р. про державну реєстрацію права оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:003:0196, загальною площею 2,3029 га, яка знаходиться на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

- стягнути з ФГ «Україна-СОЮЗ-2» на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 3028,00 грн (три тисячі двадцять вісім гривень 00 копійок).

3. Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку її належного виконання не матимуть жодних претензій майнового, немайнового чи будь-якого іншого характеру одна до одної з приводу встановлення факту неукладеності договору оренди землі з підробленим підписом, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом її повернення та визнання протиправним і скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права оренди.

4. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як стороні у цивільній справі № 502/1018/25, вживатиме заходів, спрямованих на припинення провадження по справі.

5. Сторони домовились, що всі витрати, пов`язані зі здійсненням провадження по цивільній справі № 502/1018/25, та вчинені Позивачем при заявленні позову, та Відповідачем при поданні апеляційної та касаційної скарг, - не підлягають відшкодуванню Сторонами.

В поданих до суду 27.08.2025 р. клопотаннях/заявах представники сторін просили провести судове засідання за їх відсутності, а також визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Дослідивши підписану представниками сторін мирову угоду, а також заяву про визнання мирової угоди, проаналізувавши релевантні положення законодавства, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

За умовами мирової угоди представники сторін дійшли згоди щодо врегулювання відповідних спірних правовідносин способом, погодженим сторонами.

Також суд враховує, що згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд і сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. ст. 206, 207, 208 ст. 256 ЦПК України, про що вони зазначили в п. 6 тексту мирової угоди від 21.08.2025 р.

Як зазначено в п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

А згідно п. 2 ч. 2 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд, серед іншого, постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін їх представниками, які не обмежені у відповідних повноваженнях, а цивільним процесуальним законодавством передбачено право сторін вийти за межі предмета спору при укладенні мирової угоди, суд приходить до висновку, що наявні всі підстави для затвердження мирової угоди, у зв`язку з чим провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись п. 2 ч. 2 ст. 200, ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. ст. 258-260 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 21.08.2025 р. представником позивача ОСОБА_2 та представником відповідача ОСОБА_3 в цивільній справі № 502/1018/25 за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Україна-Союз-2» про встановлення факту неукладеності договору оренди землі з підробленим підписом, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом її повернення та визнання протиправним і скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права оренди, згідно з умовами якої сторони домовились про наступне:

«1. Позивач та Відповідач досягли Мирової угоди у справі № 502/1018/25. Сторони домовились розірвати договір оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 26.12.2023 р. з 21.08.2025 р.

Ця мирова угода, після затвердження її Кілійським районним судом, є підставою для державної реєстрації припинення права оренди та за договором оренди землі, серія та номер: б/н, виданий 26.12.2023 р.

2. У зв`язку з досягнутою мировою угодою, Позивач, в порядку ст. ст. 49, 174, 373 ЦПК України, відмовляється від усіх своїх позовних вимог у справі № 502/1018/25, а саме:

- встановити факт неукладеності договору оренди землі між ОСОБА_1 та ФГ «Україна-СОЮЗ-2», від 26.12.2023, який зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 27.12.2023 р.

- зобов`язати ФГ «Україна-СОЮЗ-2» не чинити ОСОБА_1 перешкоди у користуванні земельною ділянкою загальною площею 2,3029 га, яка знаходиться на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер :01:003:0196 шляхом її повернення власнику, ОСОБА_1 .

- визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора Крутової Ольги Анатоліївни Лиманської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області індексний номер 71017411 від 04.01.2024 р. про державну реєстрацію права оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:003:0196, загальною площею 2,3029 га, яка знаходиться на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

- стягнути з ФГ «Україна-СОЮЗ-2» на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 3028,00 грн (три тисячі двадцять вісім гривень 00 копійок).

3. Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку її належного виконання не матимуть жодних претензій майнового, немайнового чи будь-якого іншого характеру одна до одної з приводу встановлення факту неукладеності договору оренди землі з підробленим підписом, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом її повернення та визнання протиправним і скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права оренди.

4. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як стороні у цивільній справі № 502/1018/25, вживатиме заходів, спрямованих на припинення провадження по справі.

5. Сторони домовились, що всі витрати, пов`язані зі здійсненням провадження по цивільній справі № 502/1018/25, та вчинені Позивачем при заявленні позову, та Відповідачем при поданні апеляційної та касаційної скарг, - не підлягають відшкодуванню Сторонами».

Провадження у справі № 502/1018/25 - закрити.

Відповідно до ч. 2 ст. 208, ч. 3 ст. 431 ЦПК України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» дана ухвала суду є виконавчим документом.

Стягувач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .

Боржник: Фермерське господарство «Україна-Союз-2»; місцезнаходження: вул. Садова, буд. 6, с. Шевченкове, Ізмаїльський район, Одеська область, 68332, Україна; .

Ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников