ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
26 серпня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого судді Ковалевської Л.М.,
за участю секретаря Омельчук С.А.,
розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
У травні 2025 року через систему «Електронний суд» позивач ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» звернулося до Фастівського міськрайонного суду Київської області з позовною заявою до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором. В обґрунтування позовних вимог, позивач зазначив, що 13.09.2021 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Мілоан» був укладений Договір про споживчий кредит №4964075. Відповідно до умов Договору, відповідач отримав кредит в сумі 5 000,00 грн. на 15 днів зі сплатою відсотків 3.00% за кожен день користування, з терміном повернення 28.09.2021.
15 грудня 2021 року між ТОВ "Мілоан" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Вердикт Капітал" (далі ТОВ "Вердикт Капітал") укладено договір факторингу №15/12-2021-22, відповідно до умов якого ТОВ "Мілоан" відступило ТОВ "Вердикт Капітал" право вимоги до позичальників, у тому числі за укладеним з ОСОБА_1 за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021.
У свою чергу 10 січня 2023 року ТОВ "Вердикт Капітал" відступило право вимоги до позичальників ТОВ "Коллект Центр" відповідно до договору відступлення права вимоги № 10-01/2023/01 від 10.01.2023, у тому числі за укладеним між ТОВ "Мілоан" та ОСОБА_1 за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021.
Відповідач не виконує свої зобов`язання, грошові кошти не повертає, проценти за користування кредитом не сплачує, у зв`язку з чим станом на травень 2025 року загальний розмір заборгованості становить 41 450,00 грн., з яких: 5 000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту; 35 000,00 грн. - заборгованість за процентами на дату відступлення права вимоги 1450,00 грн. - заборгованість за комісіями.
За наведених підстав, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021 у розмірі 41 450,00 грн., а також судові витрати, що складаються зі сплаченого судового збору в розмірі 2 422,40 грн. та 16 000,00 грн. витрат на правову допомогу.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.05.2025 матеріали даної цивільної справи надійшли в провадження судді Ковалевської Л.М.
Ухвалою від 11 червня 2025 року дану справу прийнято до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Учасникам справи було роз`яснено, що відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.
Учасникам справи було роз`яснено, що відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.
Відповідач, який належним чином повідомлений про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження, про що свідчить зворотнє повідомлення про вручення судової повістки, не скористався своїм правом подати відзив на позовну заяву, тому в силу ч. 8 ст. 178 ЦПК України, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Зі згоди представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням статті 280 ЦПК України.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.
Судом встановлено, що 13.09.2021 року між ТОВ "Мілоан" та ОСОБА_1 було укладено Договір про споживчий кредит №4964075 (далі Договір), який підписаний електронним підписом відповідача шляхом відтворення одноразового ідентифікатора.
За умовами Договору ТОВ "Мілоан" надає ОСОБА_1 кредит у розмірі 5 000,00 гривень (п. 1.2 Договору) строком на 15 днів (п. 1.3 Договору) з 13.09.2021 року до 28.09.2021 року (п.п. 1.3, 1.4 Договору) зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 2250,00 грн., які нараховуються за ставкою 3,00 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом. (п. 1.5.2 Договору). Стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5,00 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом.
Особливості нарахування процентів визначені п.п. 2.2, 2.3 Договору.
Відповідно до п. 2.2.1 позичальник сплачує кредитодавцю комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у розмірах, зазначених п. 1.5.1.-1.5.2 Договору, в терміни (дату) вказаний у п. 1.4. У випадку якщо позичальник продовжує строк кредитування вказаний у п. 1.3 Договору, він додатково має сплатити комісію за управління та обслуговування кредиту, проценти за ставкою визначеною п. 1.5.2 або проценти за стандартною (базовою) ставкою, визначеною п. 1.6 Договору, в сумі та на умовах визначених п. 2.3 Договору.
Пунктом 2.3. Договору передбачено пролонгацію строку кредитування.
Продовження вказаного в п. 1.3. Договору строку кредитування може відбуватись на пільгових або стандартних (базових) умовах (п. 2.3.1.).
Пунктом п. 2.3.1.2. Договору передбачено пролонгацію на стандартних (базових) умовах: позичальник може збільшити строк кредитування на 1 (один) день шляхом продовження користування кредитними коштами після завершення строку кредитування (з урахуванням всіх пролонгацій). Таке збільшення (продовження) строку кредитування відбувається кожен раз коли позичальник продовжує користування кредитними коштами після спливу раніше визначеного строку кредитування, але загалом не може перевищувати 60 днів. У випадку, якщо внаслідок чергового продовження строку кредитування позичальником у спосіб вказаний цим пунктом, загальний період пролонгації на стандартних (базових) умовах перевищить 60 днів, таке продовження здійснюється на кількість днів, що залишилася до досягнення загальним строком пролонгації на стандартних (базових) умовах 60 днів. Користування кредитними коштами припиняється, якщо у позичальника відсутня заборгованість перед кредитодавцем за кредитом (тілом кредиту).
Якщо позичальник здійснює продовження строку кредитування (пролонгацію) на стандартних (базових) умовах, проценти за користування кредитом протягом періоду, на який продовжено строк кредитування, нараховуються за стандартною (базовою) ставкою, наведеною у п. 1.6. Договору.
Розділ 2.3 Договору (пролонгація на стандартних (базових) умовах) є домовленістю сторін про зміну умов кредитного договору на умовах відкладальної (их) обставин(и), щодо якої (их) невідомо настане вона(и) чи ні, відповідно до ст. 212 ЦК України, і яка(і) полягає(ють) у:
а) здійснені платежу(ів) позичальником після вибору доступних умов пролонгації на пільгових умовах, згідно п. 2.3.1.1 Договору та розділу 6 Правил;
б) продовженні користування кредитними коштами позичальником після спливу строку кредитування, визначеного згідно з п. 1.3, п. 2.3.1.1, п. 2.3.1.2 Договору (п. 2.3.2 Договору).
За правилами п. 4.2. Договору у разі прострочення позичальником зобов`язань зі сплати заборгованості згідно з умовами цього договору кредитодавець, починаючи з дня, наступного за датою спливу строку кредитування, з урахуванням пролонгацій та оновлених графіків платежів, що складаються у зв`язку з продовженням строку кредитування (пролонгацією), має право нарахувати проценти за стандартною (базовою) ставкою, передбаченою п. 1.6 договору в якості процентів за порушення грошового зобов`язання, передбачених ст. 625 ЦК України. У випадку нарахування процентів вважається, що ця умова договору встановлює інший розмір процентів у розумінні ч. 2 ст. 625 ЦК України, на рівні стандартної (базової) ставки, передбаченої п. 1.6 договору. Обов`язок позичальника із сплати таких процентів настає після відповідної вимоги кредитодавця.
Згідно з п. 6.1 Договору цей договір укладається в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно-телекомунікаційній системі ТОВ "Мілоан".
Розміщені в особистому кабінеті позичальника проект цього кредитного договору або інформація з посиланням на нього є пропозицією ТОВ "Мілоан" про укладення кредитного договору (офертою). Відповідь про прийняття пропозиції про укладення цього кредитного договору (акцепт) надається позичальником шляхом відправлення ТОВ "Мілоан" електронного повідомлення та відбувається із застосуванням електронного підпису одноразовим ідентифікатором, який надсилається ТОВ "Мілоан" електронним повідомленням (SMS) на мобільний телефон позичальника, а позичальник використовує одноразовий ідентифікатор (отриману алфавітно-цифрову послідовність) для підписання цього кредитного договору/електронного повідомлення про прийняття пропозиції про його укладення (акцепту). Електронне повідомлення (акцепт) може бути відправлене позичальником ТОВ "Мілоан" через вебсайт або у SMS-повідомленні з мобільного телефонного номера позичальника на номер 2277. Після укладення цей кредитний договір розміщується в особистому кабінеті позичальника (п. 6.2 Договору).
Відповідно до п. 6.3 Договору позичальник, приймаючи пропозицію ТОВ "Мілоан" про укладення кредитного договору, також погоджується з усіма додатками та невід`ємними частинами (у т. ч. правилами та графіком розрахунків) договору в цілому та підтверджує, що він: ознайомлений, погоджується з усіма визначеннями, умовами та змістом, повністю розуміє, і зобов`язується неухильно дотримуватись умов кредитного договору та правил надання фінансових кредитів (послуг) ТОВ "Мілоан", що розміщені на веб-сайті ТОВ "Мілоан" та є невід`ємною частиною цього договору; не перебуває під впливом алкогольних, наркотичних, психотропних, токсичних речовин, здатний усвідомлювати значення своїх дій та управляти своїми вчинками; на момент підписання кредитного договору не існує ніяких обставин, які могли б негативно вплинути на платоспроможність позичальника та/або які створюють загрозу належному виконанню цього договору про які він не повідомив ТОВ "Мілоан" (судові справи, майнові вимоги третіх осіб тощо); вся інформація надана ТОВ "Мілоан", в т.ч. під час заповнення та відправлення заяви про надання кредиту, є повною, актуальною та достовірною; відповідає вимогам заявника, що встановлені розділом 2 правил надання фінансових кредитів (послуг) ТОВ "Мілоан", що розміщені на веб-сайті ТОВ "Мілоан" та є невід`ємною частиною цього договору.
Укладення ТОВ "Мілоан" кредитного договору з позичальником в електронній формі юридично є еквівалентним отриманню ТОВ "Мілоан" ідентичного за змістом кредитного договору, який підписаний власноручним підписом позичальника, у зв`язку з чим створює для сторін такі ж правові зобов`язання та наслідки (п.6.4 Договору). Цей договір прирівнюється до такого, що укладений у письмовій формі (п. 6.5 Договору).
Згідно із п. 7.1 Договору цей договір набуває чинності з моменту його укладення в електронній формі, а права та обов`язки сторін, що ним обумовлені, з моменту переказу кредитних коштів на картковий рахунок позичальника і діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань.
Згідно Довідки ТОВ «ФК «Елаєнс» вбачається, що ТОВ "Мілоан" виконало свої зобов`язання за договором перед відповідачем належним чином, перерахувавши на його картковий рахунок грошові кошти в сумі 5 000,00 грн. (а.с.57).
Також, згідно витребуваної судом з АТ «Універсал Банк» інформації встановлено, що
на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), Банком було емітовано картку № НОМЕР_2 . 13.09.2021 року на платіжну картку № НОМЕР_2 , було зараховано платіж у сумі 5000.00 грн. Прізвище, ім`я та по батькові: ОСОБА_1 , контактні дані, номер телефону: НОМЕР_3 , Номер телефону, на який відправляється інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою № НОМЕР_2 за період з 13.09.2021 по 23.09.2021 року є: НОМЕР_4 . Номер телефону номер телефону НОМЕР_4 знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 .
Згідно з відомістю про щоденні нарахування та погашення, заборгованість ОСОБА_1 за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021 на дату відступлення ТОВ "Мілоан" права вимоги (15.12.2021) до ТОВ "Вердикт Капітал" по тілу кредиту становила 5 000,00 грн., по процентам - 17 250,00 грн., по комісії - 1 450,00 грн. (а.с.58-59).
15 грудня 2021 року між ТОВ "Мілоан" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Вердикт Капітал" (далі ТОВ "Вердикт Капітал") укладено договір факторингу №15/12-2021-22, відповідно до умов якого ТОВ "Мілоан" відступило ТОВ "Вердикт Капітал" право вимоги до позичальників, у тому числі за укладеним з ОСОБА_1 за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021 (а.с.62-67).
Відповідно до витягу з Реєстру боржників до договору факторингу №15/12-2021-22 від 15.12.2021 ТОВ "Вердикт Капітал" набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 23 700,00 грн., що складається з: 5 000,00 грн. - заборгованості за тілом кредиту; 17 250,00 грн. - заборгованості за процентами та 1 450,00грн. - заборгованість по комісії (а.с.72).
Згідно з Розрахунком заборгованості фізичної особи ОСОБА_1 перед ТОВ "Вердикт Капітал" за кредитним договором №4964075 станом на 10.01.2023 становить 41 450,00 грн., з яких з яких: 5 000,00 грн. - заборгованості за тілом кредиту; 17 250,00 грн. - заборгованості за процентами та 1 450,00 грн. - заборгованість по комісії; та 17 750,00 грн. - нараховані відсотки за кр. дог. (а.с.60).
У свою чергу 10 січня 2023 року ТОВ "Вердикт Капітал" відступило право вимоги до позичальників ТОВ "Коллект Центр" відповідно до договору відступлення права вимоги №10-01/2023/01 від 10.01.2023, у тому числі за укладеним між ТОВ "Мілоан" та ОСОБА_1 за Договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021.
Відповідно до витягу з Реєстру боржників до договору № 10-01/2023/01 ТОВ "Коллект Центр" набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 41 450,00 грн, що складається з: 5 000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту; 35 000,00 грн - заборгованість за процентами та 1 450,00 грн. - заборгованість за комісією (а.с.61).
Усупереч умовам Договору відповідачка не виконала своїх зобов`язань. Після відступлення позивачу прав грошової вимоги до відповідачки, остання не здійснила жодного платежу для погашення заборгованості за Договором.
Таким чином, установлено, що між сторонами існують зобов`язальні правовідносини, що виникли з Кредитного договору.
Згідно з частинами першою, третьою статті 509 ЦК зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Пунктом 5 ст. 3 Закону України "Про електронну комерцію" (далі Закону) визначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.
Відповідно до ч. 7, ч. 12 ст. 11 Закону електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.
Статтею 12 Закону визначено, що якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Електронний підпис призначений для ідентифікації особи, яка підписує електронний документ.
Положення статті 11 Закону передбачають використання як електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", так і електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом.
Електронний цифровий підпис як вид електронного підпису накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Статтею 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено за договором або законом.
Порядок та підстави нарахування відсотків за користування чужими грошовими коштами, зокрема за кредитними договорами, передбачені статтями 1048 та 1056-1 ЦК України.
Зокрема, ч. 1 статті 1048 ЦК України встановлено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Статтею 1056-1 ЦК України установлено, що процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором.
Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Одним із видів порушення зобов`язання є прострочення виконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк.
Зважаючи на те, що позивачем доведено факт отримання позичальником кредитних коштів в розмірі 5 000,00 грн., та правові підстави для нарахування відсотків на дату відступлення прав вимоги від ТОВ "Мілоан" до ТОВ "Вердикт Капітал" у розмірі 17 250,00 грн., та комісії - 1 450,00 грн., що жодним чином не спростовано відповідачем, суд доходить висновку про задоволення в цій частині позовних вимог.
Водночас, не підлягають до задоволення позовні вимоги щодо стягнення відсотків, нарахованих ТОВ "Вердикт Капітал" у період з 15.12.2021 по 23.02.2022 у розмірі 17 750,00 грн., оскільки вони нараховані поза межами строку дії договору з урахуванням пролонгації строку кредитування на 60 днів на підставі п. 2.3.1.2 Договору.
За наведених обставин, суд дійшов висновку, що з відповідача ОСОБА_1 слід стягнути на користь ТОВ "Коллект Центр" заборгованість за договором про споживчий кредит №4964075 від 13.09.2021 в сумі 23 700,00 грн, з яких: 5 000,00 грн. - тіло кредиту, 17 250,00 грн.- відсотки за користування кредитом та 1 450,00 грн. - комісія.
Суд, вирішуючи питання судових витрат керується ч. 1 та ч. 3 ст. 133 ЦПК України, згідно з якою судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, серед інших, витрати: на професійну правничу допомогу необхідну для розгляду справи або підготовки до її розгляду. Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а згідно п. 3 ч. 2 ст. 141 ЦПК України інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, у разі часткового задоволення позову покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підтвердження понесення витрат на правничу допомогу представником позивача подано до суду наступні документи:
Договір про надання правової допомоги № 02-09/2024-6 від 02.09.2024, укладений між ТОВ "Коллект Центр" та ФОП ОСОБА_2 ; тарифи на послуги ФОП ОСОБА_2 , Заявку на надання юридичної допомоги №4 від 01.04.2025, Витяг з Акту №4 про надання юридичної допомоги від 30.04.2025, згідно з якими ФОП ОСОБА_2 надав правову допомогу ТОВ "Коллект Центр" на загальну суму 16 000,00 грн.
При розподілі судових витрат, суд враховує пропорційність задоволених позовних вимог. Позов заявлено з ціною 41 450,00 грн. та задоволено на суму 23 700,00 грн., тобто на 57,1% (23 700 х 100 : 41 450). Таким чином, з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у сумі 1 383,00 грн. (2 422,40х57,1:100).
Разом з тим, за правилами ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 247, 263-265, 274-279, 280-282 ЦПК України, ст.ст. 512, 514, 526, 549, 610, 611, 625, 629, 1048-1050, 1077 ЦК України, суд
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Коллект Центр" 1 383 грн. (тисяча триста вісімдесят три) грн.. 00 коп. судового збору та 9 136,00 (дев`ять тисяч сто тридцять шість) грн. 00 коп. - витрат на професійну правничу допомогу.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Леся Ковалевська