Провадження № 2-к/521/3/25
У Х В А Л А

про витребування доказів

27 серпня 2025 року м. Одеса

Суддя Хаджибейського районного суду міста Одеси Гуревський В.К., розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 адвоката Зімірьової О.О. про витребування доказів у цивільній справі щодо розгляду клопотання представника ОСОБА_1 адвоката Зімірьової О.О. про визнання рішення іноземного суду, яке не підлягає примусовому виконанню, за участі боржника ОСОБА_2 , заінтересована особа Хаджибейський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -

в с т а н о в и в :

До Хаджибейського районного суду міста Одеси надійшло клопотання представника ОСОБА_1 адвоката Зімірьової О.О. про визнання рішення Окружного суду м. Мюнстер (Федеративна Республіка Німеччина) у сімейній справі № 44 F 68/96 від 18 вересня 1996 року про розірвання шлюбу, позивач ОСОБА_3 , уроджена ОСОБА_4 , та відповідач ОСОБА_2 , за яким розірвано шлюб, зареєстрований сторонами 04 серпня 1990 року у відділі реєстрації актів цивільного стану у м. Одеса, актовий запис № 615.

Клопотання обґрунтоване необхідністю отримання у органах реєстрації актів цивільного стану документального підтвердження того, що в Україні немає зареєстрованого шлюбу.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 27 серпня 2025 року клопотання представника ОСОБА_1 адвоката Зімірьової О.О. про визнання рішення іноземного суду, яке не підлягає примусовому виконанню, за участі боржника ОСОБА_2 , заінтересована особа Хаджибейський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - прийнято до розгляду.

Представник ОСОБА_1 адвокат Зімірьова О.О. звернулась до суду із клопотання про витребування доказів, а саме: просить витребувати з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради (м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д) відомості щодо місця реєстрації або останнього місця реєстрації ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ); та витребувати у Адресно-довідкового бюро при ВГІРФО ГУМВС України в Одеській області (65082, м. Одеса, вул. Софіївська, буд. 20) відомості щодо місця реєстрації або останнього місця реєстрації ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), посилаючись на таке.

Відповідно до ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Заявнику невідомо місце проживання та місцезнаходження ОСОБА_2 , також немає відомостей щодо зареєстрованого на його ім`я нерухомого майна.

11 серпня 2025 року адвокатом Зімірьовою О.О., яка діє в інтересах заявника, був надісланий запит до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради щодо надати відомостей місця реєстрації або останнього відомого місця реєстрації ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

14 серпня 2025 року від Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради отримана відповідь відповідно до якої, у зв`язку з відсутністю згоди ОСОБА_2 на поширення його персональних даних, надати ці відомості Департамент надання адміністративних послуг Одеської міської ради не має права.

Дослідивши клопотання про витребування доказів, розглянувши матеріали справи, суд вважає заявлене клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

За ч. ч. 7-9 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Керуючись ст. ст. 76-84 Цивільного процесуального кодексу України, СУД

У Х В А Л И В :

Витребувати з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради (м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д) відомості щодо місця реєстрації або останнього місця реєстрації ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Витребувати з Адресно-довідкового бюро при ВГІРФО ГУМВС України в Одеській області (65082, м. Одеса, вул. Софіївська, буд. 20) відомості щодо місця реєстрації або останнього місця реєстрації ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Ухвалу суду для виконання направити до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради (м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д); Адресно-довідкового бюро при ВГІРФО ГУМВС України в Одеській області (65082, м. Одеса, вул. Софіївська, буд. 20).

Ухвала підлягає негайному виконанню.

Ухвала оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

СУДДЯ В.К. Гуревський