№ справи687/671/25
№2-о/687/77/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2025 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Пагор Б.Р.,

з участю заявника - ОСОБА_1 ,

з участю представника заявника -

ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чемеровецька селищна рада, ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У липні 2025 року заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являвся її троюрідним братом.

В даний час заявник має намір отримати бойову нагороду загиблого троюрідного брата, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала відмову, так як відсутні підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_3 та заявником. В зв`язку з чим була вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судове засідання заявник та її представник з`явилися, заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Представник Чемеровецької селищної ради в судове засідання не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно з паспортом серії НОМЕР_1 заявник записана як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 18.02.1979 року заявник ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ..

Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 28.01.1979 року батьки заявника - ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено ОСОБА_9

Батько заявника ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , його батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 25.01.1955 року.

Згідно з свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 від 14.11.2006 року ОСОБА_9 зареєстрував шлюб з ОСОБА_11 , після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено ОСОБА_9

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 29.06.1999 року ОСОБА_12 зареєстрував шлюб з заявницею ОСОБА_4 , після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_4 ».

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 10.06.2025 року троюрідний брат заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , його батьками вказані - ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ..

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 від 31.05.1948 року мати померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , її батьками вказані ОСОБА_17 та ОСОБА_18 ..

Згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_9 від 21.07.1973 року батьки померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_14 та ОСОБА_16 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_14 ».

Батьки ОСОБА_3 померли: мати ОСОБА_15 - ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10 від 28.03.2024 року; батько ОСОБА_14 - ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11 від 15.02.2021 року.

Відповідно до довідки № 02-78 від 19.06.2025 року, згідно з записом в погосподарській книзі за № 0172-01 за адресою: АДРЕСА_1 на день смерті ОСОБА_3 проживали (зареєстровані): ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Як вбачається із сповіщення сім`ї № 107 від 19.08.2024 року солдат ОСОБА_3 загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок стрілецького бою, що також підтверджується довідкою про причину смерті № 932 від 20.08.2024 року та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_12 від 26.08.2024 року.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 2 від 26.08.2024 року та довідкою № 02-77 від 19.06.2025 року поховання ОСОБА_3 проводила ОСОБА_1 , після його смерті допомогу на поховання надано останній.

В результаті звернення до Чемеровецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) щодо видачі витягів з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження діда померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_17 та баби заявниці - ОСОБА_11 , відділом було відмовлено: щодо ОСОБА_17 - у зв`язку з тим, що відсутні документи на підтвердження родинних зв`язків між померлим та заявником ОСОБА_1 ; щодо ОСОБА_11 - у зв`язку з тим, що книги державної реєстрації актів про народження за 1921 - 1927 роки не збереглися та на постійне зберігання до Державного архіву Хмельницької області не передавалися, про що свідчать відмови № 302/31.3-47 від 14.05.2025 року та № 301/31.3-47 від 14.05.2025.

В матеріалах справи міститься повідомлення № 13121 від 07.05.2025 року, видане ІНФОРМАЦІЯ_12 , про те, що ОСОБА_1 відмовлено в отриманні бойової винагороди у зв`язку з тим, що не подано документи, які б давали підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 ..

Крім того, факт родинних відносин в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , які вказали, що дійсно ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був троюрідним братом ОСОБА_1 ..

На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у заявника відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 315, 319, 265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно був троюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 25.08.2025 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Чемеровецька селищна рада, місце знаходження: вул. Центральна, 40 селище Чемерівці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, e-mail: .

Заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце знаходження: АДРЕСА_3 .

Суддя Борсук В.О.