Справа № 141/423/25
Провадження №2/141/218/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 серпня 2025 року с-ще Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Слісарчука О.М.,

при секретарі судового засідання Поліщук В.О.,

сторони в судове засідання не з`явились,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №141/423/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

У С Т А Н О В И В:

19.05.2025 до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивача ОСОБА_4 , після смерті якої залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території с. Підвисоке Вінницького району Вінницької області.

Як убачається із дублікату заповіту від 09.02.2006, ОСОБА_4 житловий будинок з погосподарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2 , а право власності на земельну ділянку площею 4,1638 га, розташовану на території Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області та належну їй на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 316190 та свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6, а також грошові вклади з нарахованими процентами, що зберігаються в установах Ощадного банку заповіла ОСОБА_1 .

Однак, оформити спадкове майно в нотаріальному порядку позивач позбавлений можливості, оскільки у державному акті площа земельної ділянки зазначена «4,1638 га», а в державному земельному кадастрі площа земельної ділянки зазначена «4,1636 га», про що державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області було видано позивачеві постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

На підставі викладеного ОСОБА_1 просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1638 га, кадастровий номер - :02:001:0046, що розташована на території Вінницького району Вінницької області в селі Підвисоке у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 06.06.2025 провадження у справі № 141/423/25 відкрито та підготовче судове засідання у справі призначено на 10.07.2025.

09.07.2025 до суду через систему «Електронний суд» від представника Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької області Ларіонової Л.В. надійшла заява про розгляд справи без участі відповідача та його представника, а також ОСОБА_5 просить суд відмовити у задоволенні позову.

10.07.2025 ухвалою суду закрито підготовче провадження у справі № 141/423/25 та призначено справу до судового розгляду по суті на 14.08.2025.

Позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Панасюк Н.А., в судове засідання 14.08.2025 не з`явились, натомість 12.08.2025 до суду надійшла заява представника позивача адвоката Панасюк Н.А від 12.08.2025 про розгляд справи без участі позивача та його представника, позовні вимоги підтримують та просять суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду, в судове засідання не з`явився, жодних заяв чи клопотань до суду не направив.

Відповідач ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленою про день, час та місце розгляду справи шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України у відповідності до ч. 10 ст. 187 ЦПК України в судове засідання 14.08.2025 також не з`явилася, жодних заяв чи клопотань суду не подала, повноважного представника до суду не направила, правом на подачу відзиву не скористалась.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи № 141/423/25 та усі зібрані по справі докази, давши їм оцінку в сукупності, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до свідоцтва про народження (повторно) серії НОМЕР_1 від 05.08.1965, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_6 , у графі «Мати» зазначено ОСОБА_4 .

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4, виданого 15.08.2024 Іллінецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 15.08.1965 виконавчим комітетом Брилівської селищної ради Цюрупинського району Херсонської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , актовий запис № 18, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 ».

Як убачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Підвисоцьким сільським ЗАГС Іллінецького району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_1 , у графі «Батько» зазначено ОСОБА_7 , у графі «Мати» - ОСОБА_9 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу № 0, виданого 15.08.2024 Іллінецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 було розірвано, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Умані Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області 23.03.1983 складено відповідний актовий запис № 89, прізвище дружини після розірвання шлюбу « ОСОБА_10 ».

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Уманського управління юстиції Черкаської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 у віці 88 (вісімдесят вісім) років, місце смерті - російська федерація, м. Мурманськ, про що 10.12.2024 Іллінецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було видано свідоцтво про смерть (повторно запис поновлено) серії НОМЕР_4 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, у складі якої наявне нерухоме майно.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 316190, виданого 06.02.2006 Оратівською райдержадміністрацією та Оратівським районним відділом земельних ресурсів, ОСОБА_4 , яка проживає в с. Підвисоке Оратівського району Вінницької області на підставі розпорядження Оратівської райдержадміністрації від 03.03.2003 є власником земельної ділянки площею 4,1638 га, розташовану на території Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - :02:001:0046.

Як убачається із листа Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області (відділ №2) № 294/14-25 від 15.05.2025, відомості про земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0046 стосовно її площі в Державному земельному кадастрі, державними кадастровими реєстраторами приведені у відповідність до даних державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №316190 від 06 лютого 2006 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 4,1638 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 02. Відповідно до даних Державного земельного кадастру площа земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0046 становить 4,1638 га.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 025 від 12.05.2025, земельна ділянка із кадастровим номером :02:001:0046, місце розташування: Вінницька область, Оратівський район, Підвисоцька сільська рада, категорія земель - землі сільськогосподарського призначення, вид цільового призначення - 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа земельної ділянки - 4,1636 га.

Як убачається зі змісту дублікату заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області Боднар Н.К., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житловий будинок з погосподарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2 , а право власності на земельну ділянку площею 4,1638 га, розташовану на території Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області та належну їй на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 316190 та свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6, а також грошові вклади з нарахованими процентами, що зберігаються в установах Ощадного банку заповіла ОСОБА_1 , своєму внукові.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №14123378 від 11.04.2008, заповіт заповідача ОСОБА_4 посвідчений 15.10.2003 виконкомом Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області, стан - чинний, номер у Спадковому реєстрі 36854354, номер в реєстрі нотаріальних дій 67.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 № 228 від 17.04.2025, яка міститься в матеріалах спадкової справи № 11/2008, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Цією заявою ОСОБА_1 приймає належну йому спадщину за заповітом, а саме право власності на земельну ділянку площею 4,1638 га, розташовану на території Підвисоцької сільської ради Оратівського району Вінницької області та належну ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 316190 та свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_6, а також грошові вклади з нарахованими процентами, що зберігаються в установах Ощадного банку.

Як убачається із постанови державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області Кнап Л.П. було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на цілу земельну ділянку площею 4,1638 га, розташовану за адресою: Вінницька область, Вінницький район, Підвисоцька сільська рада, належну ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визначаючись щодо встановлених обставин та заявлених позовних вимог, суд керується наступним.

Відповідно до ст. 41 Конституції України та ст. 321 Цивільного кодексу України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Статтею 41 Конституції України закріплено також, що право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності є набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 цього Кодексу).

Згідно вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем під час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Стаття 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

У разі, коли спір виникає у зв`язку з неможливістю документального оформлення права на спадщину, за відсутності спору про безпосереднє право на неї, спадкоємець може оскаржити відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій у судовому порядку.

Крім того, як роз`яснено у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину у порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Згідно з п. 3 глави 13 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України та ч. 4 ст. 49 Закону України «Про нотаріат» відмова у вчиненні нотаріальної дії за загальним правилом здійснюється в усній формі, а у випадку наявності вимоги особи, яка звернулась за вчиненням нотаріальної дії, - виноситься відповідна постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

При розгляді справ про спадкування суди мають встановлювати: місце відкриття спадщини, коло спадкоємців, які прийняли спадщину, законодавство, яке підлягає застосуванню щодо правового режиму спадкового майна та часу відкриття спадщини. Обставини, які входять до предмета доказування у зазначеній категорії справ, можна встановити лише при дослідженні документів, наявних у спадковій справі. Належними доказами щодо фактів, які необхідно встановити для вирішення спору про спадкування, є копії документів відповідної спадкової справи, зокрема, поданих заяв про прийняття спадщини, виданих свідоцтв про право на спадщину, довідок житлово-експлуатаційних організацій, сільських, селищних рад за місцем проживання спадкодавця.

За вказаних фактичних обставин, враховуючи норми чинного цивільного законодавства України на час виникнення спірних правовідносин, та той факт, що спадкодавець ОСОБА_4 за час свого життя набула право власності на земельну ділянку площею 4,1638 га та Оратівською райдержадміністрацією та Оратівським районним відділом земельних ресурсів їй було видано держаний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 316190, однак, у зв`язку із розбіжностями у державному акті на право власності на земельну ділянку та у земельному кадастрі площі земельної ділянки, ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, суд доходить висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню з метою захисту спадкового майнового права позивача.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 4, 76, 81, 200, 206, 258, 259, 265, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1638 га, кадастровий номер - :02:001:0046, що розташована на території Вінницької області Вінницького району в селі Підвисоке, у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Судові витрати залишити без відшкодування.

Копію рішення направити сторонам у справі згідно ч. 5 ст. 272 ЦПК України.

Рішення суду оформлено та виготовлено 25 серпня 2025.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ).

Відповідачі:

Оратівська селищна рада Вінницького району Вінницької області (вул. Героїв Майдану, 78, с-ще Оратів Вінницької області, 22600).

ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 ).

ОСОБА_3 ( АДРЕСА_5 ).

Суддя О.М. Слісарчук