Провадження №2/748/686/25
Єдиний унікальний № 748/1152/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" вересня 2025 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Костюкової Т.В.

за участі секретаря судового засідання Гофрик К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іванівської сільської територіальної громади в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом, -

У С Т А Н О В И В :

14.04.2025 року ОСОБА_1 , засобами поштового зв`язку, звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 4,5 в умовних кадастрових гектарах, без визначенні меж в натурі на місцевості, у землі, яка перебувала у колективній власності КСГП «ім. А.С. Герасименка», та згідно сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ЧН №0307801 за життя належала ОСОБА_2 .

Позовні вимоги обґрунтовує тим, вона є єдиною спадкоємицею після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_2 , після смерті якого була заведена спадкова справа. До спадкової маси входило право на земельну частку (пай) площею 4,5 умовних кадастрових гектарів по колишньому КСГП ім. А.С. Герасименка, без визначення цієї ділянки в натурі на місцевості, належне померлому ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0307801, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 15 липня 1997 року за № 801, що був виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року № 342. Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 на вищевказане майно, з огляду на те, що відсутній оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0307801, який був втрачений, що є перешкодою у реалізації спадкових прав позички, в зв`язку з чим остання звертається до суду.

Чернігівським районним судом Чернігівської області ухвалою від 15 квітня 2025 року позов прийнято до розгляду та відкрито провадження в цій справі, підготовче засідання по якій призначено на 30 травня 2025 року.

Відзив відповідачем у строк, встановлений судом, не було подано

30 травня 2025 року Чернігівський районний суд Чернігівської області закрив підготовче провадження по даній справі та призначив її до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивач не з`явилася, до суду надала заяву про розгляд справи без її участі, в якій зазначила про підтримання позовних вимог. Позов просила задовольнити в повному обсязі ( а.с. 74).

Відповідач Іванівська сільська територіальна громада в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської областісвого представника в судове засідання не забезпечив, в матеріалах справи міститься клопотання, про розглдя справи без участі їх представника, в якому зазначено про відсутність заперечень щодо позовних вимог ОСОБА_1 ( а.с.71 ).

Треті особи - Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області та Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, явку своїхпредставників в підготовче засідання не забезпечили, про день та час проведення засідання повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно статті 223 ЦПК України, неявка до суду будь-якого учасника справи за умови, що його було належним чином повідомлено про дату, час і місце засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Анисів Чернігівського району Чернігівської області у віці 71 років помер ОСОБА_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії « НОМЕР_1 , виданим 25 вересня 2024 року Чернігівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівській області Східного міжрегіонального управління юстиції (а.с. 11).

В ході судового розгляду встановлено, що позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження позивача Серії НОМЕР_2 , копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_3 , яким підтверджується зміна прізвища позивача при укладенні шлюбу із ОСОБА_3 , та копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_4 , яким підтверджується зміна прізвища позивача при укладенні шлюбу із ОСОБА_4 (а.с. 12, 13, 14).

Як вбачається із копії довідки Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області№ 183 від 21.05.2025 року ОСОБА_2 станом на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . Разом із ним була зареєстрована сестра ОСОБА_5 (а.с. 61).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 81172839 від 14.05.2025 року заповіту за життя ОСОБА_2 не складав ( а.с. 59).

Відповідно до копії спадкової справи № 54/2025, яка надійшла з Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с.53-57), після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , спадщину за законом прийняла його донька ОСОБА_1 , позивач по справі, яка 05 лютого 2025 року подала до нотаріальної контори відповідну заяву, однак свідоцтва про право на спадщину за законом не отримувала.

У листі № Н-181/10-225/6-25 від 12.03.2025, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській областіповідомило, що на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 25.06.1997 № 342 громадянин ОСОБА_2 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0307801 по КСГП ім. А.С. Герасименка Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про що 15.07.1997 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зроблений запис № 801. Розмір земельної частки (паю) 4,5 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Державний акт на право власності на земельну ділянку замість зазначеного сертифіката ОСОБА_2 не видавався. Вартість земельної частки (паю) по КСП ім. А.С. Герасименка Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області станом на 01.01.2025 складає 106746,30 грн 30 коп. ( а.с. 9).

Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН 011 був виданий КСП ім. А.С. Герасименка 16 серпня 1995 року відповідно до рішення виконкому Чернігівської районної ради народних депутатів № 67 від 28 липня 1995 року ( а.с. 31-33).

Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області надано суду копію Додатку № 1 «Список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства» до Державного акту на право колективної власності на землю по КСП ім. А.С. Герасименка, серії ЧН 011 від 16.08.1995, із якого вбачається наявність ОСОБА_2 у вищезазначених списках ( а.с. 34-43).

У видачі свідоцтва про право на спадщину на право на вказану вище земельну частку (пай) позивачу нотаріусом було відмовлено в зв`язку з відсутністю у неї Сертифікату, посилаючись на п.п. 4.12 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, про що свідчить лист державного нотаріуса № 457/02-14 від 04.04.2025 (а.с. 10).

У відповідності до п.п. 4.12, 4.15, 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів, а саме на нерухоме майно за наявності правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкодавцю, а у разі відсутності відповідних документів нотаріус роз`яснює процедуру вирішення питання в судовому порядку.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи.

Відповідно до ст. 81 КПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За змістом статті 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема договори та інші правочини, інші юридичні факти.

Положенням ч. 1-2 ст.16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Як встановлено у судовому засіданні, позивачка є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємицею за законом першої черги після смерті останнього.

Відповідно до ст. 373 ЦК України право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону. Власник земельної ділянки має право використовувати її на свій розсуд відповідно до її цільового призначення.

За змістом роз`яснень, викладених у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X «Перехідні положення» ЗК. Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Таким чином, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів судом встановлено, що ОСОБА_2 дійсно за життя належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності сільгосппідприємства ім. Коцюбинського, розміром 4,5 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що було засвідчено сертифікатом серії ЧН № 0307801 на право на земельну частку (пай).

Положеннями п. г) ч. 1 ст. 81 ЗК України передбачено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 373 ЦК України право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону. Власник земельної ділянки має право використовувати її на свій розсуд відповідно до її цільового призначення.

За змістом роз`яснень, викладених у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X «Перехідні положення» ЗК. Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Положеннями п. г) ч. 1 ст. 81 ЗК України передбачено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка не отримала свідоцтво про право на спадщину на спірний земельний пай через відсутність правовстановлюючого документа оригінала сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0307801. Дублікат вказаного сертифіката отримати неможливо у зв`язку зі смертю власника земельного паю. Це є перешкодою позивачці в оформленні в нотаріальному порядку спадкових прав на спірний земельний пай.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З урахування викладеного вище, позивачка довела підстави позову належними та допустимими доказами, а тому, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємця при оформленні своїх спадкових прав, не спростовані іншими учасниками справи, а тому за наявності законних підстав та доведеності позовних вимог, позов підлягає задоволенню повністю.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 81 Земельного кодексу України, статтями 15-16, 373, 392, 1261, 1297 ЦК України, статтями 4-5, 12-13, 206, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Іванівської сільської територіальної громади в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом задовольнити

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), площею 4,5 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства ім. А.С. Герасименка, яке за життя належало ОСОБА_2 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0307801, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 25 червня 1997 року № 342, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 15 липня 1997 року за № 801, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи відповідно до п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Іванівська сільська територіальна громада в особі Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, , адреса місцезнаходження: 15562, Чернігівська область, Чернігівський район, с. Іванівка, вул. Дружби, буд. 33 б.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса місцезнаходження: 14035, Чернігівська область, Чернігівський район, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, , адреса місцезнаходження: 14027, Чернігівська область, Чернігівський район, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд.48

Суддя Т.В.Костюкова