Справа № 634/125/25
Провадження № 2-о/634/12/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2025 року

Сахновщинський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Зимовського О.С.,

за участю секретаря судового засідання Лісняк С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Сахновщина Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сахновщинська селищна рада Красноградського району Харківської області, приватний нотаріус Берестинського районного нотаріального округу Харківської області Давиденко Олена Віталіївна про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просив встановити, що він є племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Жовтень Сахновщинського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування заяви заявник зазначив, що 06 травня 1945 року Сахновщинським райвідділом ЗАГС Харківської області посвідчено факт народження дитини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Жовтень Сахновщинського району Харківської області, батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4

20 вересня 1949 року Сахновщинським сіль ЗАГС Харківської області посвідчено факт народження дитини: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища Сахновщина Сахновщинського району Харківської області, батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являються рідними братами.

12 червня 1979 року Сахновщинським райвідділом ЗАГС Харківської області посвідчено факт народження дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця селище Сахновщина Сахновщинського району Харківської області, батьками якого вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6

24 липня 1979 року Сахновщинським відділом ДРАЦС Харківської області посвідчено факт укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 7,3079 Га., кадастровий номер :06:000:0046.

Маючи намір прийняти спадщину після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , він звернувся до приватного нотаріуса Берестинського районного нотаріального округу Харківської області Давиденко О.В., але нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено, оскільки під час звернення з`ясувалося, що в актовому запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначено прізвище, ім`я та по батькові батька « ОСОБА_9 », прізвища закінчуються на букву « ОСОБА_10 », а в паспорті громадянина України серія НОМЕР_1 прізвище « ОСОБА_11 »; не надано свідоцтво про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , через його відсутність, в актових записах не значиться, тобто неможливо встановити родинний зв`язок як племінника та дядька».

Документально підтвердити факт родинних відносин між ним та його померлим дядьком ОСОБА_2 , вінне може, тому звернувся до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявник та його представник, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, просили її задовольнити з підстав викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи - Сахновщинської селищної ради Красноградського району Харківської області усудове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Берестинського районного нотаріального округу Харківської області Давиденко О.В.усудове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Суд, заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Дослідивши надані письмові докази, судом встановлено наступне.

Згідно копії Державного акта на право власності на землю серія ЯД № 045818 від 28 лютого 2008 року ОСОБА_2 мав у власності земельну ділянки площею 7,3079 Га., кадастровий номер :06:000:0046, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Сахновщинської селищної ради Берестинського району Харківської області.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 20 вересня 1949 року ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_12 .

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_3 від 24 січня 2001 року ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в смт Сахновщина Харківської області.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 03 вересня 2019 року ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_5 від 06 серпня 1998 року ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 12 жовтня 2023 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_7 від 10 червня 2004 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 02 листопада 2023 року №74575458 приватним нотаріусом Давиденко О.В. заведено спадкову справу після померлого ОСОБА_2 .

Постановою приватного нотаріуса Давиденко О.В. від 05 грудня 2024 року №259/02-31 відмовлено заявнику у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено, оскільки під час звернення з`ясувалося, що в актовому запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначено прізвище, ім`я та по батькові батька « ОСОБА_9 », прізвища закінчуються на букву « ОСОБА_10 », а в паспорті громадянина України серія НОМЕР_1 прізвище « ОСОБА_11 »; не надано свідоцтво про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , через його відсутність, в актових записах не значиться, тобто неможливо встановити родинний зв`язок як племінника та дядька.

Згідно копії висновку про відмову щодо внесення змін до актового запису цивільного стану від 24 жовтня 2024 року № 442 Сахновщинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Красноградському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції проаналізувавши надані документи, вважає неможливим задовільнити прохання заявника про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_1 , складеного 12 червня 1979 року, актовий запис № 73, змінивши прізвище дитини та відповідно батька з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_7 »; актового запису про встановлення батьківська ОСОБА_1 , складеного 12 червня 1979 року, актовий запис №13 змінивши прізвище дитини після встановлення батьківства та відповідно батька з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_7 »; актового запису про народження батька ОСОБА_5 , складеного 20 вересня 1949 року, актовий запис №140, змінивши прізвище дитини та відповідно батьків з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_7 ».

Відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_8 від 12 червня 1979 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_15 . Батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_1 від 05 березня 1996 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_15 .

Відповідно до копії довідки Сахновщинської селищної ради від 24.10.2023 року №442 ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії запису акта про встановлення батьківства №13 від 12.07.1979 року батьками ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 є ОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

Відповідно до копії запису про укладання шлюбу №74 від 24.07.1979 року Сахновщинським відділом ДРАЦС Харківської області посвідчено факт укладення шлюбу між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Прізвище дружини до укладення шлюбу ОСОБА_13 , після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_7 .

Згідно довідки Державного архіву Харківської області від 07.07.2025 року № 01-42/2815 в архівному фонді Відділи записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про народження по Сахновщинській селищній раді Сахновщинського району Харківської області за 1945 року є запис від 12 червня 1945 року (реєстраційний номер 47) про народження ІНФОРМАЦІЯ_16 " ОСОБА_14 (так у документі), батько якого - ОСОБА_15 " (так у документі), 27 років, українець, мати - " ОСОБА_4 ", (так у документі), 20 років, українка.

Відповідно до Державного архіву Харківської області від 07.07.2025 року № 01-42/2814 в архівному фонді Відділи записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про шлюб по Сахновщинській селищній раді Сахновщинського району Харківської області за 1945 рік є запис від 12 червня 1945 року (реєстраційний номер 18) про шлюб ОСОБА_3 (так у документі), 27 років, українця, та " ОСОБА_16 " (так у документі), 20 років, українки. У графі "Прізвище після шлюбу" вказано: він-" ОСОБА_17 ", вона - ОСОБА_18 " (так у документі).

Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 03.07.2025 року №056/1307-а записи українською мовою прізвища ОСОБА_11 (паспорт; трудова книжка, запис ОСОБА_1 ; Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі; Державний акт на право власності на земельну ділянку; копія паспорта; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_2 ; копія паспорта; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_5 ; копія паспорта; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_8 ) та ОСОБА_11 (актовий запис про народження ОСОБА_1 , запис інформація про батька: ОСОБА_5 ), а також записи російською мовою ОСОБА_11 (копія паспорта, запис ОСОБА_19 ; копія паспорта, запис ОСОБА_5 ; копія паспорта, запис ОСОБА_8 ), ОСОБА_20 (зазначений паспорт, запис ОСОБА_1 ) та ОСОБА_20 (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_5 , батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_12 ; свідоцтво про народження, запис ОСОБА_1 , батько ОСОБА_5 ; запис акта про встановлення батьківства, запис ОСОБА_1 , відомості про батька ОСОБА_5 ) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними.

З дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи №100/2023 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_2 , з заявою про прийняття спадщини за законом звертався ОСОБА_1 . Інші спадкоємці відсутні.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_21 та ОСОБА_22 підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ст.15 ЦК України, ст.4 ЦПК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання в порядку, визначеним цивільним процесуальним законодавством.

Згідно до п.5 ч. 2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема, родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до правової позиції Верховного Суду України, факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30.05.2008 року № 7, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення та можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб, та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка за відсутності спору розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди мають розглядати заяви про встановлення родинних відносин зі спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Наведені докази підтверджують факт того, що ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Жовтень Сахновщинського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки він як спадкоємиць за законом має право на прийняття спадщини звернувшись до нотаріальної контори.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника.

Керуючись ст.ст. 13, 19, 89, 258, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сахновщинська селищна рада Красноградського району Харківської області, приватний нотаріус Берестинського районного нотаріального округу Харківської області Давиденко Олена Віталіївна про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець сел. Сахновщина Сахновщинського району Харківської області, РНОКПП НОМЕР_9 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 є племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Жовтень Сахновщинського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду в тридцяти денний строк з дня його складання.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: