Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.08.2025 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В., секретар судового засідання Рашевська О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/579/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Барська міська рада Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

за участі: заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,

свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Свою заяву мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_5 . Останнім місцем реєстрації померлого ОСОБА_5 було: АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця за вказаною адресою була зареєстрована та проживала його дружина та мати заявниці ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останнім місцем реєстрації померлої ОСОБА_6 було: АДРЕСА_1 . Після смерті батька залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки під ним площею 0,1989 га. Заявник є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті батьків. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що нею було втрачено її свідоцтво про народження, а повторно отримати його вона не має можливості, так як місце її народження Казакстан. У 2007 році заявник надсилала запит за місцем свого народження, на її звернення була надана довідка про її народження, де батьками вказано: ОСОБА_5 та ОСОБА_7 . Шлюб батьки заявника уклали вже після її народження і мати перейшла на прізвище батька « ОСОБА_8 ». Надалі їхня сім`я переїхала на постійне місце проживання у с. Балки Жмеринського району Вінницької області. Зазначене обмежує права заявника на оформлення спадщини, тому вона змушена звертатися до суду з заявою про встановлення юридичного факту у тому, що померлі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були її рідними батьками.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 вимоги підтримали та просили їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи Барської міської ради Вінницької області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи, був належним чином повідомлений, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

За клопотанням заявника у судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які підтвердили, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померпла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були рідними батьками заявниці.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до даних копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 30.12.1958, ОСОБА_5 зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 » (документ видано російською мовою).

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 70 років.

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 92 років.

Згідно з даними копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 08.06.1987, ОСОБА_5 належить житловий будинок з належними будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 (документ видано російською мовою).

Згідно з даними копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 208241, ОСОБА_5 належить земельна ділянка розміром 0,1989 га, кадастровий номер :01:032:0001, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до даних копії довідки Балківського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області № 130 від 17.03.2025, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті у будинку була зареєстрована та проживала: дружина - ОСОБА_6 , 1932 року народження. Неповнолітніх та малолітніх дітей не зареєстровано і не проживали.

Відповідно до даних копії довідки Балківського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області № 131 від 17.03.2025 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 . На день її смерті у будинку були зареєстровані та проживали: дочка - ОСОБА_1 , 1958 року народження; зять ОСОБА_9 , 1966 року народження; онук ОСОБА_10 , 1983 року народження; онук ОСОБА_11 , 1994 року народження. Неповнолітніх та малолітніх дітей не зареєстровано і не проживали.

Згідно з даними виписки № 45 від 25.03.2025 Балківського старостинського округу Барської міської ради Вінницької області з погосподарської книги за період з 1961-1963, головою домогосподарства значився ОСОБА_12 , членами домогосподарства зазначені: дружина ОСОБА_13 ; син ОСОБА_5 ; невістка - ОСОБА_6 ; внука ОСОБА_14 ; внука - ОСОБА_1 ; син - ОСОБА_15 ; дочка ОСОБА_16 ; син - ОСОБА_16 .

Згідно з даними копії довідки про народження № 02-15/1А-144 від 01.03.2007, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вказано: ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (документ видано російською мовою).

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, у судовому засіданні на підставі наданих заявником та досліджених судом доказів, було доведено наявність родинних відносин між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , та встановлено, що остання є їх дочкою.

Суд бере до уваги, що встановлення даного факту необхідне заявниці для реалізації своїх спадкових прав, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19, 81, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були рідними батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ).

Заінтересована особа: Барська міська рада Вінницької області (вул. Святого Миколая, 18, м. Бар, Вінницька область, 23000, ).

Повне судове рішення складено 22.08.2025.

Суддя