Справа № 367/8373/25
Провадження №2-о/367/388/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

12 серпня 2025 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючго судді Кухленка Д.С.,

при секретарі Шаповал О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суд у із заявою про встановлення факту смерті, у якій вказав, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_2 була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На території міста велися активні бойові дії, а з 21.05.2022 місто є тимчасово окупованим. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла внаслідок: набряк головного мозку та легень; ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

На даний час виникла необхідність здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 на території, де органи державної влади України здійснюють свої повноваження та отримати відповідний документ про це, який буде чинним на території України. Така необхідність проведення державної реєстрації смерті пояснюється тим, що існує потреба в подачі заяви про вступ та прийняття спадщини та для реалізації всіх інших прав, які належать спадкоємцям. Також повідомляю, що в даному випадку відсутні будь-які спори про право.

Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 заявив вимогу про встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася: Хмельницька область Плужнянський район село Калетинці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в: Україна, Донецька область, місто Маріуполь.

ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, представник заявника адвокат Лисенко С.М. подав до суду заяву, в якій просив проводити розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримав.

04.08.2025 представником заінтересованої особи Ірпінського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) подано заяву, в якій просив проводити розгляд справи без його участі.

Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, встановив наступне.

Заявник ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлено, що матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , виданим повторно Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 10.08.2024 року.

Факт зміни прізвища ОСОБА_4 на ОСОБА_5 та родинні зв`язки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується листом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 14.07.2025 № 22816/26914-26-25/15.1, відповідно до якого вбачається, що за результатами перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян (далі - Реєстр) виявлено: актовий запис № 787 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений 16.09.1968 Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, батьком якої є ОСОБА_6 , 1938 р.н., матір`ю - ОСОБА_7 , 1940 р.н.; актовий запис № 3241 про шлюб ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений 05.09.1987 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області. Згідно відомостей Реєстру прізвище нареченого до та після державної реєстрації шлюбу зазначено « ОСОБА_10 », нареченої після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 »; актовий запис № 105 про розірвання шлюбу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений 03.03.1978 Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Донецької області. Державна реєстрація розірвання шлюбу проведена за заявою дружини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла внаслідок: набряку головного мозку та легень; ішемічної хвороби серця, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу, що підтверджується довідкою про причину смерті № 2052 від 11.06.2024, виданою окупаційною адміністрацією рф. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується: фотографіями поховання та документами, що видані окупаційною адміністрацією: довідкою про причину смерті № 2052 від 11.06.2024 року, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 14.06.2024, накладною на поховання.

За правилами п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 Цивільно-процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Згідно листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду України від 22 квітня 2021 року № 985/0/208-21, зазначено, що під час розгляду судами справ про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на положеннях чинного законодавства.

Згідно із ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376 затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, відповідно до якого вся територія м. Маріуполь Донецької області вважається тимчасово окупованою територією України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася: Хмельницька область Плужнянський район село Калетинці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в: Україна, Донецька область, місто Маріуполь.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 293, 317 ЦПК України, ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася: Хмельницька область Плужнянський район село Калетинці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в: Україна, Донецька область, Маріупольський район, місто Маріуполь.

Копію рішення суду направити заінтересованій особі для відома та виконання.

Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Д.С. Кухленко