Справа № 931/531/25
Провадження № 2-о/931/34/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2025 року селище Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,

за участю: секретаря судового засідання - Гупалик А.С.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Зимнівська сільська рада Володимирського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

16.07.2025 року заявник звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Зимнівська сільська рада Володимирського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба по лінії батька ОСОБА_2 .

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельних ділянок, розташованих на території Зимнівської (Березовичівської) сільської ради Володимирського району Волинської області.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0186402 заповіла дочці ОСОБА_3 та синові ОСОБА_4 (її батьку) в рівних частинах.

Спадкоємці після її смерті прийняли спадщину методом догляду за спадковим майном та наявністю на руках правоустановчих документів.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_4 . На день його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 1/2 частки земельної ділянки, яка належала ОСОБА_2 . Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1 , її брат ОСОБА_5 , її сестра ОСОБА_6 та їх мама (дружина спадкодавця) ОСОБА_7 , які подали заяви про відмову від належної їм частки спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4

05 вересня 2013 року на підставі її заяви про прийняття спадщини в Локачинській державній нотаріальній конторі Волинської області була відкрита спадкова справа за №161/2013 до майна померлого ОСОБА_4 .

З метою оформлення права власності на частки земельної ділянки, яку її батько успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_2 , вона звернулась до приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують родинні відносини, а саме: те, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_4 .

У результаті інформації, отриманої нотаріусом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, не вдалося встановити родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 .

Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .

Батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_8 та ОСОБА_2 . Однак, звернувшись до органів ДРАЦС, було встановлено відсутність актового запису про народження її батька. Також відсутні відомості про його народження в Державному архіві Волинської області.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме: те, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 по лінії батька ОСОБА_4 .

Заявник у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області у судове засідання не прибув. 19.08.2025 року подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Не заперечував щодо задоволення заяви.

Враховуючи вимоги ч. 1 ст. 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_1 від 20.12.2001 року (а. с. 6).

Після її смерті залишилося спадкове майно, що складається з земельних ділянок, розташованих на території Зимнівської (Березовичівської) сільської ради Володимирського району Волинської області.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким земельну частку (пай) серії ВЛ № 0186402 заповіла дочці ОСОБА_3 та синові ОСОБА_4 в рівних частинах, які прийняли спадщину, шляхом догляду за спадковим майном та наявністю на руках правоустановчих документів, що підтверджується довідкою Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області №218 від 23.07.2024 року (а.с. 13, 15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , який успадкував 1/2 частки земельної ділянки, яка належала ОСОБА_2 , прийнявши спадщину, але не оформивши своїх спадкових прав, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11.03.2013 року (а.с. 20) та матеріалами спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2 (а.с.43-56).

Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався (а.с. 26-34).

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1 (яка прийняла спадщину після його смерті), її брат ОСОБА_5 , її сестра ОСОБА_6 та їх мама (дружина спадкодавця) ОСОБА_7 , які подали заяви про відмову від належної їм частки спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4 (а.с. 18, 19, 25).

04.06.2025 року ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на частки земельної ділянки, яку ОСОБА_4 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_2 за заповітом, однак їй було відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують родинні відносини, а саме: те, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_4 та відповідно рідною бабою ОСОБА_1 (а.с.17).

Батьками заявниці є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3 від 27.02.1973 року, та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 11.08.1990 року (з якого вбачається, що заявник змінила своє прізвище з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 ") (а.с. 7, 11).

Заявник зазначає, що батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_8 та ОСОБА_2 .

З відповіді з Державного архіву Волинської області №491/01.22 від 16.05.2025 року було встановлено відсутність відомостей про народження ОСОБА_4 в перевірених частково збережених метричних книгах церкви Успіння Пресвятої Богородиці с.Березовичі за 1941 рік та церкви Собору Пресвятої Богородиці с.Микуличі Володимир-Волинського повіту (в прихід входило с.Бобичі) за 1941 рік (а.с. 12).

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_3 , яка після укладення шлюбу змінила своє прізвище з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_11 ", і є також спадкоємицею після смерті ОСОБА_2 (зазначена у заповіті разом із ОСОБА_4 ), її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_2 (а.с. 46 на звороті).

Отже, враховуючи, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , які зазначені у заповіті як діти ОСОБА_2 , суд вважає, що матеріалами справи частково підтверджується, що ОСОБА_4 був сином ОСОБА_2 , а відтак, заявник ОСОБА_1 , як дочка ОСОБА_4 , є онукою ОСОБА_2 по лінії батька ОСОБА_4 .

Даний факт підтвердили в судовому засіданні також свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення того факту, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 по лінії батька ОСОБА_4 , має юридичне значення, позаяк необхідне заявнику для оформлення спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_4 .

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 77, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є онукою ОСОБА_2 по лінії батька ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Зимнівська сільська рада Володимирського району Волинської області, адреса: с. Зимне, вул. Миру, 2, Володимирського району Волинської області, .

Суддя Локачинського районного суду Т. О. Кідиба