Справа №: 343/1160/25
Провадження №: 2/343/630/25
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2025 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Керніцького І.І.,

секретаря судового засідання Оленюк Т.В.,

за участю адвоката Кажука В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Калуського району Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на рухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 - адвокат Кажук В.Б. звернувся до Долинського районного суду із позовом до ОСОБА_2 в якому просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 , 2000 року випуску. Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , чоловік позивачки - ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 10.10.2024 року. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина на транспортний засіб - легковий автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 , 2000 року випуску, з об?ємом двигуна 1598 см. куб., вид пального - бензин. Вказаний автомобіль її чоловік купив за 200 євро 23 вересня 2024 року у Федеративній Республіці Німеччині, що підтверджується договором купівлі-продажу для приватного продажу вживаного транспортного засобу. Після того перевіз авто в Україну, на митниці в м. Калуш оформив всі митні документи у відповідності до Закону. Проте її чоловік не встиг зареєструвати цей автомобіль в Україні та поставити його на облік і отримати технічний паспорт на автомобіль українського зразка, та не завершив до кінця оформлення права власності на автомобіль. Водночас, ОСОБА_3 встиг оформити всі необхідні документи, які давали йому підстави набуття права власності на вказаний автомобіль, зокрема: договір купівлі-продажу від 23.09.2024 року, свідоцтво про допуск до експлуатації (Паспорт автомобіля) та митну декларацію від 25.09.2024 року. Вищевказані документи є підставою для реєстрації ОСОБА_3 права власності на автомобіль на території України, але він повинен був зробити це сам, проте не встиг. Оскільки її чоловік помер, не встигнувши за життя зареєструвати в Україні автомобіль на своє ім?я, але фактично був власником, то право на його майно в порядку спадкування переходить до його спадкоємців. До спадкоємців першої черги за законом належить позивачка ОСОБА_1 , як дружина померлого, що підтверджується копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 08.10.2020 року. Після смерті її чоловіка, вона звернулася до приватного нотаріуса - Ананевич Оксани Михайлівни, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 . Проте, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на автомобіль у зв?язку з тим, що нею не було надано документ, що підвереджує право власності спадкодавця на автомобіль, тобто Технічного паспорта на автомобіль українського зразка, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивачки згідно ордера на надання правничої (правової) допомоги серії АТ № 1103884 від 12.06.2025 року, адвокат Кажук В.Б. позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, на електронну пошту суду направила заяву від 30.06.2025 року, в якій вказала, що позов визнає та просить його задоволити, через стан здоров`я вона не може прийти до суду і брати участь у судовому засіданні, тому просить ухвалення рішення і розгляд справи проводити без її участі.

Дослідивши та оцінивши всі здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлений позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Згідно зі ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В свою чергу відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов?язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч. 1 ст. 1221 ЦК України).

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у стаття 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Слід зазначити, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 була дружиною ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 08.10.2020 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 10.10.2024 року, чоловік позивачки ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з договору купівлі-продажу для приватного продажу вживаного транспортного засобу від 23.09.2024 року, чоловік позивачки ОСОБА_3 придбав у Федеративній Республіці Німеччині автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 , 2000 року випуску, з об?ємом двигуна 1598 см. куб., вид пального бензин. Вартість даного автомобіля 200 євро.

Згідно митної декларації від 25.09.2025 року, встановлено, що чоловік позивачки ОСОБА_3 здійснював фінансове врегулювання митного розмитнення, автомобіля марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 , 2000 року випуску.

Судом також встановлено, що позивачка ОСОБА_4 зверталася до приватного нотаріуса - Ананевич О.М., щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на автомобіль марки «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 . Однак згідно відповіді приватного нотаріуса № 15/01-16 від 17.05.2025 року, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на автомобіль у зв?язку з тим, що в неї відсутній документ власності свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, за померлим на його майно.

Таким чином, оскільки нотаріусом відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а також згідно приписів ст. 1217 ЦК України позивачка, як спадкоємець за законом має право на спадкування вказаного автомобіля після смерті чоловіка.

Разом з тим, через відсутність правовстановлюючих документів, позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину.

З урахуванням зазначеного, оскільки позивачка згідно зі ст.ст. 1223, 1225 ЦК України, як спадкоємиця за законом, має право на майно в порядку спадкування після смерті чоловіка, але на даний час, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, не може у встановленому законом нотаріальному порядку оформити свої спадкові права на вищезазначений автомобіль, то її права та інтереси підлягають судовому захисту, шляхом визнання за нею права власності на зазначене майно, і тому позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст. 41 Конституції України, ст.ст. 10, 13, 76-81, 206 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на автомобіль «Volkswagen», моделі «Golf IV», номер кузова НОМЕР_1 , 2000 року випуску, з об?ємом двигуна 1598 см. куб., вид пального - бензин, який належав її чоловікові ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт № НОМЕР_6 , орган, що видав 2617 від 04.11.2020 року.

Відповідачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Суддя Долинського районного суду І. І. Керніцький