Справа № 686/7279/25
Провадження № 2/686/3511/25
07 липня 2025 року м. Хмельницький
Хмельницький міськраойнний суд Хмельнийької області у складі:
головуючого судді Колієва С.А.,
секретаря судового засдіання- Кучкерук Н.В.
розглянувши цивліьану справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини, -
ОСОБА_1 звернулася до Хмельницького міськаройнного суду із позовом в якому просила стягнути з ОСОБА_2 на її користь аліменти на утрмиання спільної неповнольтітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 15 000,00 гривень.
Ухвалою суду від було відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті за правилами спрощеного позовного провадження.
На адресу суду представником позивача адвокатом Гільовським О.І. було подано клопотання, в якому останній посилаючись на те, що відповідач з 2019 року не проживає на території України та виїхав до США, де фактично проживає в штаті Каліфорнія США та працює далекобійником. Остання відома адреса місця проживання ОСОБА_2 на території США є: USA, 3685 Elkhorn Bvld Apr 1232 North Highlands, НОМЕР_1 (номер телефона НОМЕР_2 ). За таких обстиврпн просив надати компетентному орагну США про вручення матерілаів пощову та повідломення про дату, час та місце слухання даної справи. Також просив встановити фактичне місце проживання відпвоідача на теритрії США, його місце роботи та рорзмір отримукваного доходу за період з 01.01.2025 роек по 07.07.2025 рік.
Згдіно отриманих даних з Єдиного дердавного демографічного реєстру ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованого місця проживання на території України не має. Також відповідно до отриманої відпоаіді з Відділу реєстрації місця проживання управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 був знятий з адреси місця проживання: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст.498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Між Україною та США міжнародні договори про правову допомогу і правові відносини в цивільних і сімейних справах не укладалися.
Разом з цим питання щодо вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивілльних справах між США та України передбачена Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.
За таких обстввин з метою вручення відповідачу судових документів (позовної заяви та долучених до неї документів, інформування про час та місце розгляду справи) та надання можтивості реазізації участів судовому засіданні та подання свої заперечень проти позову суд ввжаає за необхідне частково задовольнити вказане клоптання та направити відповідне доручення компетентним орагнам США про вручення судових документів відповідачу ОСОБА_2 .
Крім того, для забезпечення виконання доручення щодо вручення відповідних документів на території США позивачем повинно бути долучено квитанцію про оплату відповідних послуг (витрати, пов`язані з виконанням запиту про надання послуг), яка буде долучатися до відповідного пакета документів розмір яких становить 95,00 доларів США за реквізитами міжнародного банківського переказу:
У зв`язку з наведеним, провадження у справі необхідно зупинити до отримання відповіді з компетентного органу про виконання доручення.
Керуючись ст.ст. 247, 252 ч.1 п.5, 260, 498 ЦПК України, суд, -
Надати судове доручення компетентним органам Сполучених Штатів Америки про вручення ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, остання відома позивачу адреса місця проживання відповідача на території США: на території США є: USA, 3685 Elkhorn Bvld Apr 1232 North Highlands, НОМЕР_1 (номер телефона НОМЕР_2 ) матеріалів позову та повідомлення про дату, час та місце слухання справи.
Зобов`язати позивача надати до суду документи, які підтверджують оплату послуг про вручення документів.
Признати дату слухання справи на 02.02.2026 року на 10:00 годин, резервну дату слухання справи на 05.05.2026 року на 10:00 годин.
Провадження в справі зупинити до отримання відповіді з компетентних органів Сполучених Штатаі Америки про виконання доручення.
Апеляційна скарга на ухвалу подається до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя: