Справа № 317/3965/25
Провадження №2-о/317/110/2025
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

11 серпня 2025 року м. Запоріжжя

Суддя Запорізького районного суду Запорізької області Каряка Д.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Заярная М.А., яка діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , звернулась до Запорізького районного суду Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в смт. Пришиб Михайлівського району Запорізької області. Як на підставу звернення з відповідною заявою представник заявника послалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , якою при житті - 18.11.2021 р. було зроблено заповідальне розпорядження, яким все належне їй майно заповідала заявнику ОСОБА_1 . Для проведення реєстрації смерті ОСОБА_2 , яка померла на тимчасово окупованій території України, заявник ОСОБА_1 звернулась до органу РАЦСу де їй будо надано консультацію щодо необхідності звернення з цією заявою до суду.

Вивчивши матеріали поданої заяви на предмет дотримання цивільного процесуального законодавства під час звернення до суду, суддя приходить до висновку, що зазначена заява підлягає залишенню без руху, виходячи з наступного.

Частиною 3 ст. 3 ЦПК України передбачено, що провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Згідно з частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Разом з тим, порядок звернення до суду за судовим захистом врегульований Цивільним процесуальним кодексом України. Подання заяви має відбуватись з дотриманням певних умов.

Згідно статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1-4 ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити особам, які беруть участь у справі, їх права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази. Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Права заінтересованих осіб знаходяться у юридичному зв`язку із суб`єктивними правами заявників і зумовлюються встановленням юридичного факту. Інтереси заінтересованих осіб можуть суперечити інтересам заявника. Отже, притягнення (вступ) цих заінтересованих осіб має важливе практичне значення, оскільки вони мають можливість у процесі розгляду справи про встановлення юридичного факту заявити про порушення чи оспорювання їхніх суб`єктивних прав.

Заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території за формою і змістом повинна відповідати загальним правилам, встановленими статтями 175, 177 ЦПК України, а також вимогам, які містяться в статті 318 ЦПК України.

Згідно з ч. 3 ст. 175 ЦПК позовна заява повинна містити зокрема:

- повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;

- зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

- виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;

- підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Однак, в порушення вимог ст. 175 ЦПК України заява про встановлення факту смерті не містить повних даних заявника ОСОБА_1 , відомості про наявність або відсутність електронного кабінету заявника та заінтересованої особи, а також підтвердження заявника про те, що ним не подано іншого позову (заяви ) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Стаття 318 ЦПК України визначає вимоги до заяви щодо встановлення фактів, що мають юридичне значення. Так, у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Частиною 3 ст. 42 ЦПК України у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

Натомість, як вбачається зі змісту поданої заяви, в порушення ст. 175, 317 ЦПК України представником заявника не конкретизовано статусу заявника ОСОБА_1 відносно особи, факт смерті якої необхідно встановити, тобто чи заявник ОСОБА_1 є членом сім`ї померлої, чи іншою заінтересованою особою (якщо встановлення факту смерті особи впливає на її права, обов`язки чи законні інтереси). Долучена до заяви копія заповіту від 18.11.2021 р., складного на ім`я ОСОБА_1 та копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 18.11.2021 р., не може слугувати доказом того, що заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_2 , оскільки представником заявника не долучено доказів того, що на момент звернення до суду з вищевказаною завою вказаний заповіт є дійсним (не скасованим, у розумінні 1264 ЦК України).

Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, в частині п`ятій якої зазначено, що копія судового рішення невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. Державна реєстрації смерті, здійснюється відповідно до положень Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил про державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, згідно з якими державна реєстрація актів цивільного стану, зокрема смерті, а також діловодство в органах державної реєстрації актів цивільного стану здійснюється державною мовою. Для здійснення відповідної реєстрації подаються документів українською мовою, а якщо документи, складені іноземною мовою, до заяви обов`язково додаються переклад їх тексту українською мовою.

До заяви про встановлення факту смерті додано: копії паспорта громадянина України та картки платника податків заявниці, копія заповіту та витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, а також копії документів на підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , виданих окупаційною владою, складені російською мовою.

Водночас до заяви не додано копії будь-якого документа, який би містив прізвище, ім`я, по-батькові українською мовою, дату та місце народження особи факт смерті якої представник заявника просить встановити рішенням суду. Відсутність вказаного документа унеможливлює ідентифікацію особи, а також ухвалення законного та мотивованого рішення суду, забезпечення його виконання.

Також суддя звертає увагу на той, факт, що представник заявника, в порушення ч. 3 ст. 3 ЦПК України у заяві посилається на неіснуючу норму діючого ЦПК України: «приписи ст. 257-1 ЦПК України: заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, визначений Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України».

Відповідно до частини першої статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 ЦПК України протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи загальні засади здійснення цивільного судочинства у справах в порядку окремого провадження, а також з огляду на те, що вищевказані недоліки перешкоджають вирішенню питання про можливість прийняття заяви до розгляду, суддя вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, залишити без руху, про що повідомити заявника, надавши строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення копії ухвали про залишення заяви без руху.

Керуючись статтями 185, 294, 317, 318 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - залишити без руху та надати строк заявнику для усунення вказаних недоліків заяви в п`ятиденний строк з дня вручення копії ухвали про залишення заяви без руху.

Роз`яснити заявнику, що в разі якщо у вказаний строк недоліки заяви не будуть усунуті, заява вважатиметься неподаною і повертається заявнику.

Копію ухвали надіслати заявнику (представнику).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Д.О. Каряка