У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

"14" серпня 2025 р. суддя Дніпровського районного суду міста Києва Гаврилова О.В., вивчивши матеріали заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державний адміністрації, Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення дитини, -

в с т а н о в и в:

До Дніпровського районного суду міста Києва надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державний адміністрації, Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення дитини.

Вказану заяву було передано в провадження судді Гаврилової О.В. у відповідності до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Вивчивши матеріали поданої заяви, вважаю, що вона не відповідає вимогам цивільного процесуального законодавства України, з огляду на наступне.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. (ч. 1 ст. 293 ЦПК України)

Згідно положень ч. 1 ст. 311 ЦПК України заява про усиновлення дитини повинна містити: найменування суду, до якого подається заява, ім`я, місце проживання заявника, а також прізвище, ім`я, по батькові, вік усиновлюваної дитини, її місце проживання, відомості про стан здоров`я дитини. Заява про усиновлення дитини може також містити клопотання про зміну прізвища, імені, по батькові, дати, місця народження дитини, про запис заявника матір`ю або батьком дитини.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 311 ЦПК України, до заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи: копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя; медичний висновок про стан здоров`я заявника; довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати або копія декларації про доходи; документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням; інші документи, визначені законом.

До висновку органу опіки та піклування мають бути додані: 1) акт обстеження умов життя заявника, складений за місцем його проживання; 2) свідоцтво про народження дитини; 3) медичний висновок про стан здоров`я дитини, про її фізичний і розумовий розвиток; 4) у випадках, встановлених законом, згода батьків, опікуна, піклувальника дитини, закладу охорони здоров`я або навчального закладу, а також самої дитини на усиновлення. Суд у разі необхідності може вимагати подання інших документів. (ч. 3 ст. 312 ЦПК України)

Заявниками стверджується в заяві, що батько дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та додається рішення суду від 18 лютого 2008 року про визнання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - недієздатним, а також згода Гельмязівського психоневрологічного інтернату, як законного представника останнього, на усиновлення, з якої вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває в інтернаті з 30 листопада 2016 року.

Проте, до заяви не долучено витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якого вбачалось би, що батьком дитини є саме ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, всупереч вказаним вище вимогам закону, до заяви про усиновлення не долучено: довідку про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричного огляду, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин щодо заявника ОСОБА_2 ; відомостей про її працевлаштування; довідки з місця роботи ОСОБА_2 із зазначенням заробітної плати або копії декларації про доходи; витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про реєстрацію ОСОБА_1 фізичною особою-підприємцем; актуальних відомостей про доходи ОСОБА_1 ; характеристик заявників за місцем проживання.

Також, як убачається з долучених до заяви копій документів, до заяви додано копію договору найму (оренди) нерухомого майна - квартири за адресою: АДРЕСА_1 від 08 жовтня 2023 року, в якому відображено строк дії договору по 09 жовтня 2023 року. Відомостей про пролонгацію договору оренди матеріали заяви не містять, як і відомостей про оплату за цим договором після 08 квітня 2023 року.

При цьому, в доданій до заяви копії акту обстеження умов проживання за місцем поживання заявників, не зазначено номер квартири, в якій обстежувались умови проживання.

У відповідності до ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Відповідно до ч.1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на викладене, відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України, заява підлягає залишенню без руху, заявникам необхідно в п`ятиденний строк з дня отримання копії ухвали усунути зазначені в ній недоліки. Для усунення недоліків заявники мають подати до суду: витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (з відображенням повних даних про батька дитини); довідку про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричного огляду, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин щодо заявника ОСОБА_2 ; відомості про її працевлаштування (довідку з місця роботи); довідку з місця роботи ОСОБА_2 із зазначенням заробітної плати або копії декларації про доходи; витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про реєстрацію ОСОБА_1 фізичною особою-підприємцем; актуальні відомості про доходи ОСОБА_1 (довідку про доходи за перше півріччя 2025 року); характеристики заявників за місцем проживання та за місцем роботи; докази пролонгації договору найму (оренди) нерухомого майна - квартири за адресою: АДРЕСА_1 від 08 жовтня 2023 року, а також акт обстеження умов проживання за адресою квартири, де заявники проживають з дитиною. Документи мають бути подані в оригіналах або належним чином посвідчених копіях - підписами заявників із проставленням дати. А також долучити копії цих документів в трьох примірниках - для направлення заінтересованим особам.

На підставі викладеного та керуючись статтями 2, 4, 10, 185, 294, 311-312 Цивільного процесуального кодексу України, суддя -

постановив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державний адміністрації, Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення дитини - залишити без руху та запропонувати заявникам в п`ятиденний строк з дня отримання копії ухвали усунути зазначені вище недоліки.

У випадку неусунення недоліків, заява вважається неподаною і повертається заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

С у д д я