Справа № 718/1864/25
Провадження 2/718/618/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" серпня 2025 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд у складі: головуючої - судді Масюк Л.О., секретаря судових засідань Харабара А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, в залі суду м. Кіцмань цивільну справу №718/1864/25 року за позовною заявою ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» (м.Київ вул..Симона Петлюри, 30) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача.

ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Обґрунтовує позов тим, що 30.07.2024 року між ТзОВ «Аванс кредит» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №34256-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.8 Кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін.

Згідно з п.п.1.6 п.1 Кредитного договору, кошти кредиту надаються ТзОВ «Аванс кредит» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту. Кредит вважається наданим в день перерахування ТзОВ «Аванс кредит» суми кредиту (загального розміру) за реквізитами, згідно п.п.1.6 п.1 Кредитного договору.

Посилається на те, що 24.12.2024 року між ТзОВ «Аванс кредит» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24122024, у відповідності до умов якого ТзОВ «Аванс кредит» передає (відступає) за плату належні йому права вимоги, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників.

Зазначає, що відповідно до витягу з реєстру боржників від 24.12.2024 до Договору факторингу №24122024 від 24.12.2024 ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 22125 грн., з яких: 5000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7125 грн. - сума заборгованості за відсотками, 10000 грн. сума заборгованості за штрафними санкціями.

Таким чином, в разі сплати відповідачем коштів на рахунок первісного кредитора, вони були б перераховані на рахунки ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та зараховані на погашення кредитної заборгованості. Всупереч умовам договору позики, та незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання, а саме після відступлення позивачу права грошової вимоги, він не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. З моменту права вимоги до відповідача, а саме з 24.12.2024 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Таким чином, відповідач ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором №34256-07/2024 в розмірі 22125 грн.

Крім цього, 21.08.2024 року між ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" та ОСОБА_1 було укладено Договір позики №2311767 у вигляді електронних документів шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційної телекомунікаційної системи із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором згідно Закону України «Про електронну комерцію».

Згідно з п.25 Договору позики, договір укладений на взаємовигідних умовах, на принципах ст.ст.6, 627 ЦК України.

Посилається на те, що 14.06.2021 року між ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №14/06/21, у відповідності до умов якого ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" передає (відступає) за плату, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників.

Зазначає, що відповідно до витягу з реєстру боржників №43 від 21.02.2025 до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021, ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 11091,84 грн., з яких: 5300 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 13,78 грн. - сума заборгованості за відсотками, 4360,84 грн. сума заборгованості за пенею, 1417,22 грн. комісія за надання позики.

Згідно п.1.3 Договору факторингу з відповідними змінами внесеними Додатковими угодами ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" зобов`язується протягом 30 робочих днів з дати відступлення права вимоги за Кредитним договором ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», повідомити боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства.

Таким чином, в разі сплати відповідачем коштів на рахунок первісного кредитора, вони були б перераховані на рахунки ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та зараховані на погашення кредитної заборгованості. Всупереч умовам договору позики, та незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання, а саме після відступлення позивачу права грошової вимоги, він не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. З моменту права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Таким чином, відповідач ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за Договором позики №2311767 в розмірі 11091,84 грн.

Крім цього, 10.07.2024 року між ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №2435905, який укладено в електронній формі в Особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно-телекомунікаційній системі Товариства та доступний, зокрема, через сайт Товариства та/або відповідний мобільний додаток чи інші засоби, відповідно до п.6 Кредитного договору.

Відповідно до п.2.1 Кредитного договору, кредитні кошти надаються ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» позичальнику в безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

Підписанням Кредитного договору відповідач підтвердив, що він ознайомився з усіма умовами Правил надання грошових коштів у позику.

Посилається на те, що 27.11.2024 року між ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №27112024/1, у відповідності до умов якого ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» передає (відступає) за плату, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників.

Зазначає, що відповідно до витягу з реєстру боржників від 27.11.2024 до договору факторингу №27112024/1 від 27.11.2024, ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 14327 грн., з яких: 4800 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6027 грн. - сума заборгованості за відсотками, 3500 грн. сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Таким чином, відповідач ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за Договором позики №2435905 в розмірі 14327 грн.

З посиланням на відповідні правові норми та докази, зважаючи на те, що відповідач продовжує ухилятися від виконання зобов`язання і заборгованість за кредитними договорами не погашає, що є порушенням законних прав ТОВ ФК «ЄАПБ», просить стягнути з відповідача заборгованість в загальній сумі 47543,84 грн. та понесені судові витрати у справі.

Відповідачем відзиву на позовну заяву до суду не подано.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 14.07.2025 прийнято позов до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням відповідача та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Представник позивача ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» Грибанов Д.В. в позовній заяві просить розглядати справу за його відсутності, позов підтримує в повному обсязі, не заперечує щодо ухвалення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_1 належним чином повідомлений про дату, час та місце слухання справи, що підтверджується рекомендованим повідомленням, яке міститьяс в матеріалах справи. Будь яких заяв чи клопотань до суду від нього не надходило.

Зупинення і поновлення провадження у справі не здійснювалося.

Заходів спрямованих на забезпечення доказів та позову не вживалося.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин з посиланням на докази.

Судом встановлено, що 30.07.2024 року між ТзОВ «Аванс кредит» та ОСОБА_1 було укладено Договір про надання фінансового кредиту №34256-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.8 Кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін.

Згідно з п.п.1.6 п.1 Кредитного договору, кошти кредиту надаються ТзОВ «Аванс кредит» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту. Кредит вважається наданим в день перерахування ТзОВ «Аванс кредит» суми кредиту (загального розміру) за реквізитами, згідно п.п.1.6 п.1 Кредитного договору (а.с.9-12).

Згідно паспорту споживчого кредиту ТзОВ «Аванс кредит» надало кредит ОСОБА_1 в сумі кредиту 5000 гривень, строк кредитування 120 днів, процентна ставка 1,50% вдень, що становить 547,50 % річних (а.с.13-14).

Із розрахунку заборгованості за Кредитним договором №34256-07/2024 від 30.07.2024 року встановлено, що відповідач ОСОБА_1 має заборгованість в сумі 22125 грн., з яких: 5000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7125 грн. - сума заборгованості за відсотками, 10000 грн. сума заборгованості за штрафними санкціями (а.с.16-17).

24.12.2024 року між ТзОВ «Аванс кредит» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24122024, у відповідності до умов якого ТзОВ «Аванс кредит» передає (відступає) за плату належні йому права вимоги, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників (а.с.19-23).

Відповідно до витягу з реєстру боржників від 24.12.2024 до Договору факторингу №24122024 від 24.12.2024 ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 22125 грн., з яких: 5000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7125 грн. - сума заборгованості за відсотками, 10000 грн. сума заборгованості за штрафними санкціями (а.с.24).

21.08.2024 року між ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" та ОСОБА_1 було укладено Договір позики №2311767 у вигляді електронних документів шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційної телекомунікаційної системи із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором згідно Закону України «Про електронну комерцію».

Згідно з п.25 Договору позики, договір укладений на взаємовигідних умовах, на принципах ст.ст.6, 627 ЦК України (а.с.27-30).

14.06.2021 року між ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №14/06/21, у відповідності до умов якого ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" передає (відступає) за плату, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТзОВ "ФК «1безпечне агентство необхідних кредитів" права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників (а.с.32-39).

Відповідно до витягу з реєстру боржників №43 від 21.02.2025 до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021, ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 11091,84 грн., з яких: 5300 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 13,78 грн. - сума заборгованості за відсотками, 4360,84 грн. сума заборгованості за пенею, 1417,22 грн. комісія за надання позики (а.с.40).

Із розрахунку заборгованості за Договором позики №2311767 від 21.08.2024 року встановлено, що відповідач ОСОБА_1 має заборгованість в сумі 14327 грн., з яких: 4800 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6027 грн. - сума заборгованості за відсотками, 3500 грн. сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня) (а.с.41).

10.07.2024 року між ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №2435905, що підтверджується Заявкою на отримання кредиту (а.с.47-54).

Згідно паспорту споживчого кредиту ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» надало кредит ОСОБА_1 в сумі кредиту 5000 гривень, строк кредитування 345 днів мета отримання кредиту: задоволення потреб позичальника не пов`язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю та виконанням обов`язків найманого працівника (а.с.55-58).

Згідно платіжного доручення №37169187 від 10.07.2024 року вбачається, що ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» здійснило перерахування коштів у сумі 5000 гривень на картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 (а.с.59).

27.11.2024 року між ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №27112024/1, у відповідності до умов якого ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» передає (відступає) за плату, а ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТзОВ "ФК «Незалежні фінанси» права вимоги до боржників, зазначені у реєстрі боржників (а.с.64-69).

Відповідно до витягу з реєстру боржників від 27.11.2024 до договору факторингу №27112024/1 від 27.11.2024, ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 14327 грн., з яких: 4800 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6027 грн. - сума заборгованості за відсотками, 3500 грн. сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня) (а.с.69).

Норми права, які застосував суд та мотиви з яких виходив суд.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення закону щодо договору позики, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Частиною першою статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимогвідповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України).

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України).

Першою та третьою частинами статті 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Так, згідно з ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

За змістом ст.1056-1ЦК України розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.

Відповідно до правових висновків Великої Палати Верховного Суду, викладених у постановах: від 28 березня 2018 року у справі № 444/9519/12 (провадження № 14-1 Оце 18), від 04 липня 2018 року у справі № 310/11534/13-ц (провадження № 14-154цс18), від 31 жовтня 2018 року у справі № 202/4494/1 б-ц (провадження № 14-318цс 18), право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом, а також обумовлену в договорі неустойку, припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч.2 ст.1050 ЦК України. В охоронних правовідносинах права та інтереси позивача забезпечені нормою ч.2 ст. 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

Згідно ч.2 ст.6 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» накладанням електронного підпису завершується створення електронного документа.

За частинами 4, 6 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію» пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею.

Згідно ч.8 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію» у разі якщо укладення електронного договору відбувається в інформаційно-телекомунікаційній системі суб`єкта електронної комерції, для прийняття пропозиції укласти такий договір особа має ідентифікуватися в такій системі та надати відповідь про прийняття пропозиції (акцепт) у порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Такий документ оформляється у довільній формі та має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору.

Статтею 12 цього Закону передбачено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Згідно ч.1 ст.3 Закону України «Про електронну комерцію», електронний підпис одноразовим ідентифікатором - це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору; одноразовий ідентифікатор - алфавітно-цифрова послідовність, що її отримує особа, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір шляхом реєстрації в інформаційно-телекомунікаційній системі суб`єкта електронної комерції, що надав таку пропозицію.

Таким чином, договори №34256-07/2024, №2311767 та №2435905 були укладені відповідно до вимог ЗУ «Про електрону комерцію», підписані електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора, тобто електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному ЗУ «Про електронну комерцію», вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.

У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем своїх зобов`язань за вказаними вище кредитними договорами, відповідно до розрахунків, наданих позивачем загальна заборгованість ОСОБА_1 за кредитними договорами становить 47543 гривні 84 коп.

З огляду на те, що відповідачем не надано іншого розрахунку заборгованості чи відомостей про відсутність такої, суд, ухвалюючи рішення у справі, приймає вказані розрахунки позивача як належний та допустимий доказ.

Таким чином, зважаючи на те, що відповідач ОСОБА_1 порушив умови кредитних договорів, у добровільному порядку ухиляється від сплати заборгованості за такими, суд дійшов висновку, що вимоги позивача є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

У відповідності до ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивачем при зверненні до суду сплачено судовий збір у розмірі 3028,00 гривень, який підлягає стягненню з відповідача.

На підставі статтями 525, 526, 527, 530, 610, 634, 639, 1048, 1054 ЦК України, керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 247, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , жителя АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, місцезнаходження юридичної особи: 01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_3 у АТ «ТАСкомбанк») заборгованість в загальній сумі 47543 гривні 84 коп., з яких :

- за кредитним договором №34256-07/2024 в сумі 22125 грн., з яких: 5000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7125 грн. - сума заборгованості за відсотками, 10000 грн. сума заборгованості за штрафними санкціями;

- за Договором позики №2311767 в сумі 11091,84 грн., з яких: 5300 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 13,78 грн. - сума заборгованості за відсотками, 4360,84 грн. сума заборгованості за пенею, 1417,22 грн. комісія за надання позики;

- за Кредитним договором №2435905 в сумі 14327 грн., з яких: 4800 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6027 грн. - сума заборгованості за відсотками, 3500 грн. сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , жителя АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 3028,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення чи дня складання повного судового рішення.

Суддя Кіцманського районного суду

Чернівецької області Л.О.Масюк