Справа №710/852/25
Номер провадження 2/710/521/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

13.08.2025 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання Гегельської І.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду заяву сторін про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про примусове виконання обов`язку в натурі,

ВСТАНОВИВ:

13.06.2025 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла вказана позовна заява, у якій міститься позивач просить стягнути із спадкоємців ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавця ОСОБА_4 за аліментами у виконавчому провадженні № 14244724 в сумі по 52 484,00 грн. з кожного.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 16.06.2025 відкрито провадження у справі, вирішено розгляд даної цивільної справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

21.07.2025 від сторін у справі до суду надійшла письмова заява про затвердження мирової угоди, в якій міститься прохання затвердити мирову угоду між сторонами та закрити провадження у справі.

До заяви сторонами була додана мирова угода на наступних умовах:

1. Позивач: ОСОБА_1 погоджується на те, що її вимоги кредитора по заборгованості померлого ОСОБА_4 за аліментами в загальній сумі 104968,00 грн. задовольняються у повному обсязі за рахунок передачі відповідачами: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у її власність земельної ділянки з кадастровим номером: :04:001:0321, площею 1,7892 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лебединської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, яка перейшла у власність відповідачів в порядку спадкування після смерті боржника ОСОБА_4 .

2. За позивачем ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1 , визнається право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :04:001:0321, площею 1,7892 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лебединської сільської ради Звенигородського району Черкаської області.

3. Позивач: ОСОБА_1 , стверджує, що після виконання умов цієї Мирової угоди не матиме будь-яких претензій до відповідачів: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 щодо аліментного зобов`язання спадкодавця ОСОБА_4 та звернення стягнення на будь-яке майно, яке перейшло до відповідачів в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 .

4. Всі судові витрати, що понесені сторонами, в тому числі витрати на сплату судового збору, витрати на професійну правничу допомогу покладаються на сторони особисто на кожну, та не підлягають відшкодуванню.

5. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

Позивач у судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву у якій просила затвердити мирову угоду, засідання провести без її участі.

Відповідач ОСОБА_2 до суду не з`явилася, подала письмову заяву, у якій просила затвердити мирову угоду, засідання провести без її участі.

Відповідач ОСОБА_3 до суду не з`явилася, подала письмову заяву, у якій просила затвердити мирову угоду, засідання провести без її участі.

Вирішуючи питання щодо можливості затвердження згаданої мирової угоди суд зазначає, що відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.2 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: залишення позовної заяви без розгляду; закриття провадження у справі; закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Згідно з ч.4 ст.200 ЦПК України, ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

За змістом ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно із ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Вивчивши зміст мирової угоди, суд уважає, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не виходять за межі предмета спору.

Враховуючи вище викладене, суд робить висновок, що мирову угоду потрібно затвердити, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 49, 142, 200, 207, 255, 258, 260, 261, 353 -355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Спільну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про примусове виконання обов`язку в натурі, задовольнити.

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. Вимоги ОСОБА_1 як кредитора по заборгованості померлого ОСОБА_4 , за аліментами, в загальній сумі 104968,00 грн задовольнити у повному обсязі за рахунок передачі відповідачами: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у власність ОСОБА_1 земельної ділянки з кадастровим номером: :04:001:0321, площею 1,7892 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Лебединської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, яка перейшла у власність відповідачів в порядку спадкування після смерті боржника ОСОБА_4 .

2. За позивачем ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1 , визнати право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :04:001:0321, площею 1,7892 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лебединської сільської ради Звенигородського району Черкаської області.

3. Позивач: ОСОБА_1 після виконання умов цієї Мирової угоди не матиме будь-яких претензій до відповідачів: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 щодо аліментного зобов`язання спадкодавця ОСОБА_4 та звернення стягнення на будь-яке майно, яке перейшло до відповідачів в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 .

4. Всі судові витрати, що понесені сторонами, в тому числі витрати на сплату судового збору, витрати на професійну правничу допомогу покладаються на сторони особисто на кожну, та не підлягають відшкодуванню.

5. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення ухвали до виконання становить три роки з наступного дня, після набрання ухвалою суду про затвердження мирової угоди законної сили.

Роз`яснити позивачу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, у разі подання апеляційної скарги після розгляду скарги апеляційним судом, якщо вона не буде скасована.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , інші відомості про особу суду не відомі.

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , інші відомості про особу суду не відомі.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , інші відомості про особу суду не відомі.

Суддя Н. П Побережна