Справа №597/978/25
Провадження № 2-о/597/76/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2025 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

у складі: судді Шевчук В.М.

за участі секретаря судового засідання Николайчук З.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області про встановлення факту смерті,

У С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, про встановлення факту смерті.

В обгрунтування своїх вимог представник заявниці посилається на те, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м.Снятин Коломийського (Снятинського) району Івано-Франківської області. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 8 місяців померла. Для батьків її раптова смерть спричинила невиправне горе і вони, перебуваючи у такому стані, необдумано відмовилися від проведення судово-медичного дослідження трупа їхньої дочки, що в подальшому не дало їм змоги отримати довідку та свідоцтво про смерть дочки в органах державної реєстрації. Встановлення даного юридичного факту заявниці необхідно для отримання свідоцтва про смерть її дочки ОСОБА_3 . Однак органом РАЦС заявниці відмовлено у його видачі, посилаючись на відсутність документа встановленої форми, необхідного для отримання свідоцтва про смерть відповідно до чинного законодавства.

Заінтересована особа - представник Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області просить заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, розглянути згідно чинного законодавства.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи

Заявниця ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилися, однак від представника заявниці ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи за їхньої відсутності, заявлені вимоги підтримують повністю.

Заінтересована особа - представник Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати за її відсутності, згідно чинного законодавства.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі

Ухвалою суду від 29.07.2025 року суддя Шевчук В.М. відкрила провадження у цивільній справі та визначила проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.

Судом на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІV.Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, про встановлення факту смерті, підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: с.Кулаківці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується даними паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Заліщицьким РВ УМВС України у Тернопільській області від 13.03.1998 року.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №5 від 11.06.2025 року, виданого Заліщицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, батьками ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , про що 04.03.1977 року у Книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено актовий запис №17.

Відповідно до довідки Заболотівської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області №171 від 11.06.2025 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , похоронена на кладовищі с.Шевченкове Коломийського району Івано-Фрнаківської області.

Згідно довідки, виданої КНП «Снятинська багатопрофільна лікарня Снятинської міської ради» №159/01-27 від 12.06.2025 року вбачається, що інформація про підтвердження перебування на стаціонарному лікуванні в дитячому відділенні Снятинської центральної районної лікарні у травні 1977 року та смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (померла у травні 1977 року), відсутня у зв`язку з механічним пошкодженням медичної документації при зберіганні в архіві (затоплення).

За даними листа Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області від 11.07.2025 №232/35.13.1-07.5 ОСОБА_2 відмовлено у державній реєстрації смерті ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю документа встановленої форми, необхідного для отримання свідоцтва про смерть відповідно до чинного законодавства.

Факт смерті ОСОБА_3 також стверджується фототаблицею місця захоронення ОСОБА_3 на кладовищі с.Шевченкове Коломийського району Івано-Франківської області.

Окрім того, факт смерті ОСОБА_3 підтверджується показами свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які у судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2 , однак у віці вісім місяців померла та похована на кладовищі десь у Коломийському районі Івано-Франківської області.

Встановлення факту смерті має юридичне значення для заявниці, оскільки необхідне для реєстрації такого факту у встановленому законом порядку.

V. Оцінка суду

Згідно ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

На підставі п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п.5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18.10.2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма №1Об/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024 (далі-лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма№ 106-I/o), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

За встановлених обставин, дослідивши матеріали справи на підставі всіх поданих доказів, в тому числі з урахуванням документів, які видані установами, та які, як виняток, приймаються до уваги судом та оцінюються разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку, з метою захисту прав та свобод заявниці, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Шевченкове Коломийського (Снятинського) району Івано-Франківської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 141, 211, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, п.8 ч.1 ст.315, 316, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області про встановлення факту смерті, задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Шевченкове Коломийського (Снятинського) району Івано-Франківської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне рішення складено 19.08.2025 року.

Повне найменування сторін:

Заявниця: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: с.Кулаківці Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса місцезнаходження: м.Заліщики вул.С.Бандери 38 Чортківського району Тернопільської області.

Суддя В.М.ШЕВЧУК