Номер провадження 2-о/754/421/25
РІШЕННЯ

Іменем України

29 липня 2025 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:

головуючого - судді - Сенюта В. О.,

секретар судового засідання - Каба А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Солдаткін О.С. через "Електронний суд" звернувся до Деснянського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту смерті.

Подану заяву мотивує тим, що ОСОБА_1 доводилася рідною донькою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Хрестівка (колишн. Кіровське), Донецька область, що наразі є тимчасово окупованою територією та підконтрольна російській федерації. На даний час заявниця не може отримати свідоцтво про смерть, оскільки територія м. Хрестівка, Донецької області є тимчасово окупованою територію, а видані у Донецькій Народній Республіці документи на території України не використовуються, не визнаються та не приймаються державними органами. Встановлення факту смерті ОСОБА_3 заявниці необхідно для проведення державної реєстрації смерті органами РАЦС України з подальшим отриманням свідоцтва про смерть. На підставі викладеного, заявниця звертається до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті Донецька область, місто Хрестівка, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Деснянського районного суду міста Києва від 24.07.2025 вищевказану заяву залишено без руху. Надано заявнику строк для усунення недоліків протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Ухвалою Деснянського районного суду міста Києва від 29.07.2025 відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду за правилами окремого провадження.

Представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Солдаткін О.С. подав заяву про розгляд справи без участі сторони заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив, письмові пояснення не подав.

Суд вважає можливим розглядати справу у відсутності сторони заявника та представника заінтересованої особи.

Розгляд даної справи проводиться з дотриманням ст. 317 ЦПК України.

Через неявку в судове засідання учасників справи, судом у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть серія серії 21 № 201125586, причина смерті - набряк легень та атеросклеротична хвороба серця.

Шахтерським місцевим районним відділом записів актів цивільного стану Управління ЗАГС ДНР було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 27 червня 2025 року та зроблений запис у актах про смерть № 8.

Відповідно до письмових матеріалів справи, ОСОБА_2 померла за місцем проживання, а саме за адресою: АДРЕСА_1 , що на момент розгляду заяви є тимчасово окупованою територією України.

ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_2 від 07.09.1961.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5

На даний час заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть матері встановленого зразка, оскільки надані нею документи, що підтверджують смерть ОСОБА_2 , на території України не визнаються та не приймаються державними органами.

Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованійтериторії України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану.

Зважаючи на вимоги вказаного Закону, видане заявниці лікарське свідоцтво про причину смерті не вважається документом, що має юридичну силу на території України і не може створювати правових наслідків.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть відповідно до вимог чинного законодавства України.

Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.

Зазначене місце смерті (м. Хрестівка) є тимчасово окупованою територією України відповідно до постанови Верховної ради України від 17.03.2015 №254-VІІІ «Про визнання окремих районів міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

З урахуванням вищевикладеного суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, як підставна та обґрунтована.

Відповідно до ч. 5 ст. 317 ЦПК України копія судового рішення видається учасникам справи негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

З урахуванням вимог вищевказаної статті судом копію даного рішення на виконання буде надіслано до Деснянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

З урахуванням вказаних вимог діючого законодавства суд допускає негайне виконання даного судового рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 19, 81, 141, 258-260, 263-265, 317 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Кіровським МВУМВС України в Донецькій області 24 травня 2001 року, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Допустити негайне виконання судового рішення.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Оскарження судового рішення не зупиняє його виконання.

Заявник - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , адреса: м. Київ, проспект Червоної Калини, буд. 15.

Повний текст рішення суду складено - 29 липня 2025 року.

Суддя В. О. Сенюта