Справа № 349/417/25
Провадження № 2/349/281/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 липня 2025 року м.Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

у складі головуючого судді Гаврилюк О.О.

з участю секретаря судового засідання Гошко І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу № 349/417/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та 1/2 частину земельної частки (паю) в порядку спадкування, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та 1/2 частину земельної частки (паю) в порядку спадкування,

встановив:

У березні 2025 року ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Падучак І.І., звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3482 га кадастровий номер :02:005:0099, площею 0,8320 га кадастровий номер :02:005:0068 та 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 68,614 умовних кадастрових гектари, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обгрунтування позову зазначено, що до складу спадщини, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Григорівської сільської ради, які належали спадкодавцю на підставі Державних актів та право на земельну частку (пай) у землі яка перебувала у колективній власності СВСГ "Україна" в с.Григорів та знаходиться на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області. Спадщину ОСОБА_3 прийняла, але не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивачка зазначає, що вона є спадкоємцем, яка має право на спадкування за законом. Спадкоємці за заповітом ОСОБА_3 - ОСОБА_5 , ОСОБА_6 померли, спадщини у встановленому законом порядку не прийняли. Крім неї, іншим спадкоємцем є внука спадкодавця ОСОБА_2 . Позивачка прийняла свою частку у спадщині, однак у зв`язку з відсутністю документів, які посвідчують право власності спадкодавців на нерухоме майно не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

Відповідач заперечень щодо позову не подав.

13 червня 2025 року ОСОБА_2 звернулася з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнаня права власності в порядк спадкування на1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3482 га кадастровий номер :02:005:0099, площею 0,8320 га кадастровий номер :02:005:0068 та 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 68,614 умовних кадастрових гектари, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обгрунтування зустрічного позову зазначено, що вона є спадкоємцем, яка має право на спадкування за законом. Спадкоємці за заповітом ОСОБА_3 - ОСОБА_5 , ОСОБА_6 померли, спадщини у встановленому законом порядку не прийняли. Крім неї, іншим спадкоємцем є внучка спадкодавця ОСОБА_1 . Позивачка прийняла спадщину, однак у зв`язку з відсутністю документів, які посвідчують право власності спадкодавця на нерухоме майно не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

Ухвалою судді Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 31 березня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження, справу призначено до підготовчого засідання.

Ухвалою судді Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 24 червня 2025 року позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження; об`єднано в одне провадження з цивільною справою за позовои ОСОБА_1 до ОСОБА_2 .

Позивачка, представник позивачки за первісним позовом у судове засідання не з`явилася. У позовній заяві зазначено про розгляд справи без участі сторони позивача.

Відповідачка за первісним позовом, позивачка за зустрічним позовом та її представник у судове засідання не з`явилися. У позовній заяві зазначено про розгляд справи без їх участі.

Участь у судових засіданнях є правом, а не обов`язком сторін по справі.

У зв`язку з тим, що особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до ч. 4 ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Суд, дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, встановив такі обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай СВСГ "Україна", виданого Рогатинською районною державною адміністрацією, ОСОБА_4 набув право на земельну частку (пай) площею 68,614 умовних кадастрових гектари, про що на підставі рішення Рогатинської РДА № 359 від 16 грудня 2000 року було видано сертифікат серія РН № 306657, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів 06 грудня 2000 року за реєстровим № 251.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , повторно виданого 08 травня 2024 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

У зв`язку з смертю ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належну йому земельну частку (пай), яка знаходиться на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області.

Згідно копії заповіту, посвідченого секретарем Григорівської сільської ради Любінською С.М. 09 серпня 2004 року, за реєстровим № 79, ОСОБА_4 , все належне йому майно заповів ОСОБА_5 та ОСОБА_7 .

Встановлено, що ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 03 жовтня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції, копією Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 8, сформованого 28 травня 2024 року державним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Андрейків Т.В.

Згідно копії довідки, виданої Центром надання адміністративних послуг Рогатинської міської ради № 37 від 28 травня 2024 року, останнім постійним місцем проживання ОСОБА_4 було АДРЕСА_1 . На час його смерті з ним проживала дружина ОСОБА_3 . Заповіт від імені ОСОБА_4 , посвідчений у виконавчому комітеті Григорівської сільської ради не змінений та не скасований.

Відповідно до копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 5, сформованого 28 травня 2024 року державним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Андрейків Т.В., 23 грудня 1978 року у виконавчому комітеті Луковецько-Вишнівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , про що зроблено актовий запис за № 20. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 1, сформованого 28 травня 2024 року державним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Андрейків Т.В.

Згідно копії довідки, виданої Центром надання адміністративних послуг Рогатинської міської ради № 36 від 29 травня 2024 року, останнім постійним місцем проживання ОСОБА_3 було АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 проживала одна.

За копіями Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ-№ 071964 та серії ІФ № 072517, виданих Рогатинською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області 22 лютого 2008 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,8320 га кадастровий номер :02:005:0068 та земельна ділянка площею 0,3482 га кадастровий номер :02:005:0099, що розташовані на території Григорівської сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішенням Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 18 вересня 2024 року ОСОБА_1 визначено додатковий строк - три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась внаслідок смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі рішення Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 11 вересня 2024 року встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилася бабою ОСОБА_2 , визначено ОСОБА_2 додатковий строк - три місяці для подання заяви в нотаріальну конторудля прийняття спадщини за законом, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_10 серії НОМЕР_3 , виданого 12 травня 1988 року відділом ЗАГС Надвірнянського райвиконкому Івано-Франківської області, де в графі батько зазначений ОСОБА_7 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 26 червня 1979 року, де в графі батько зазначений ОСОБА_4 , в графі мати зазначена ОСОБА_11 ; копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , виданого 21 липня 2016 року Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, згідно якого, після реєстрації шлюбу 21 липня 2016 року ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_12 .

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 777120632 від 28 травня 2024 року, спадкова справа до майна ОСОБА_3 заведена державним нотаріусом Рогатинської державної нотаріальної контори Андрейків Т.В. 28 травня 2024 року.

ОСОБА_1 , від імені якої діє ОСОБА_13 звернулася до Рогатинської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті баби ОСОБА_3 28 травня 2024 року, ОСОБА_2 звернулася до Рогатинської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті баби ОСОБА_3 26 листопада 2024 року, що підтверджується копіями заяв, долучених до матеріалів справи.

Постановою державного нотаріуса Рогатинської державної нотаріальної контори Андрейків Т.В. від 04 лютого 2025 року № 114/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Григорівської сільської ради та право на земельну частку (пай) розміром у землі, яка перебувала у колетивній власності спілки власників селянських господарств "Україна" в с. Григорів, у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право спадкодавців на майно. Згідно матеріалів спадкової справи № 145/2024р спадкоємцем ОСОБА_3 за законом є ОСОБА_1 і ОСОБА_2 .

Постановою державного нотаріуса Рогатинської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Андрейків Т.В. від 04 червня 2025 року №673/02-31 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Григорівської сільської ради та право на земельну частку (пай) розміром у землі, яка перебувала у колетивній власності спілки власників селянських господарств "Україна" в с. Григорів, у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право спадкодавців на майно. Згідно матеріалів спадкової справи № 145/2024р спадкоємцем ОСОБА_3 за законом є її внуки ОСОБА_2 , ОСОБА_1 .

Відповідно до статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі

(на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку, громадяни та юридичні особи, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Згідно з частинами 1,2 статті 2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

За матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_4 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай), тобто він набув право на земельну частку (пай) у спілці власників селянських господарств «Україна» в с. Григорів і це право входить до складу спадщини.

ОСОБА_3 одержала Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ-№ 071964 та серії ІФ № 072517 виданих Рогатинською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області 22 лютого 2008 року, і це право входить до складу спадщини.

Статтею 1276 ЦК України визначено, що якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.

За матеріалами справи встановлено, спадкоємці ОСОБА_5 , ОСОБА_7 померли після спливу шестимісячного строку встановленого для прийняття спадщини, що відкрилась внаслідок смерті спадкодавця ОСОБА_4 , та у встановлений законом строк спадщину не прийняли, тому положення ст. 1276 ЦК України до цих правовідносин не застосовуються.

Відповідно до ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст.1221 ЦК України).

За статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до частини 1 статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, спадкоємець ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 у порядку спадкування за законом.

За ч.1 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк 6 місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК УКраїни).

Згідно положень ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду в позовному провадженні.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі наведеного, суд дійшов висновку, що оскільки спадкодавець ОСОБА_4 набув право власності на земельну частку (пай), спадкоємець ОСОБА_3 прийняла спадщину після його смерті, але не оформила спадкових прав, також, ОСОБА_3 набула право власності на земельні ділянки, позивачка по справі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , як спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3 прийняли спадщину, подали заяви про прийняття спадщини на підставі рішень суду, однак у зв`язку з відсутністю правоустановлюючих документів на нерухоме майно не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину,тому це право підлягає захисту судом шляхом його визнання.

Керуючись ст.263-265 ЦПК України,

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та 1/2 частину земельної частки (паю), в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 68,614 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3482 га кадастровий номер :02:005:0099 та та 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею площею 0,8320 га кадастровий номер :02:005:0068, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 до про визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та 1/2 частину земельної частки (паю), в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 68,614 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3482 га кадастровий номер :02:005:0099 та та 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею площею 0,8320 га кадастровий номер :02:005:0068, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач за первісним позовом, відповідач за зустрічним: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач за первісним позовом, позивач за зустрічним позовом: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Повний текст рішення складено 30 липня 2025 року.

Суддя О.О.Гаврилюк