Єдиний унікальний номер 341/769/25
Номер провадження 2-о/341/106/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2025 року місто Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі

головуючого судді Аннишина С.І.,

за участю

секретаря судового засідання: Габлей А.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника Раврика І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дубовецька сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці - адвокат Раврик І.Д. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У заяві просить встановити факт про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що по маминій лінії у неї була тітка ОСОБА_2 з якою вона спільно проживала. Тітці належала земельна ділянка, площею 1,6420 га на території Дубовецької сільської ради. Після смерті тітки вона звернулася до Галицької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, однак нотаріус їй відмовив у видачі такої, оскільки нею непідтверджений родинний зв`язок з тіткою - відсутнє Свідоцтво про народження її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлення факту родинних відносин з тіткою потрібно заявниці для прийняття спадщини та встановлення факту другого ступеня споріднення із померлим впливає також на оподаткування спадкового майна.

Ухвалою суду від 09 травня 2025 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту залишено без руху. Надано заявнику строк на усунення недоліків заяви.

Ухвалою суду від 28 травня 2025 року відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання заявниця не з`явилася.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що вона не має можливості відновити втрачене свідоцтво про народження своєї матері ОСОБА_4 , а тому не може довести той факт, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_5 .

Представник заінтересованої особи Дубовецької сільської ради в судове засідання не з`явився. 16.06.2025 року на електронну пошту суду надійшла заява від імені сільського голови про розгляд справи без участі представника Дубовецької сільської ради. Зазначив, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дійсно рідними сестрами. Не заперечує проти задоволення позовних вимог заявниці. (а.с.41).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 повідомила, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_5 , проживали разом в одному будинку. ОСОБА_7 не була одружена, спочатку жила з батьками, а потім з сестрою ОСОБА_8 та її сім`єю. ОСОБА_9 є дочкою ОСОБА_5 , після смерті ОСОБА_8 її сестра ОСОБА_7 проживала зі своєю племінницею.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_10 повідомила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_11 є рідними сестрами, проживали разом за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 мала фізичні вади, сестра ОСОБА_8 завжди допомагала ОСОБА_7 , між ними були дуже гарні відносини. ОСОБА_7 любила своїх племінників та племінниць, після смерті сестри за ОСОБА_7 доглядала заявниця, ОСОБА_9 .

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

ОСОБА_1 (прізвище « ОСОБА_12 » змінено на прізвище « ОСОБА_13 » на підставі Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 22.01.2019, а.с.9). є дочкою ОСОБА_14 та ОСОБА_3 (Свідоцтво про народження повторно серії НОМЕР_2 від 22.01.2019, а.с.8).

Прізвище ОСОБА_3 до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_15 » (Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №2 від 04.02.2025, а.с. 17).

Згідно з Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 09.03.2022, ОСОБА_16 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12).

Судом встановлено, що Свідоцтво про народження ОСОБА_17 втрачене.

Згідно з довідкою, виданою Галицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області, видати свідоцтво про народження ОСОБА_18 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 неможливо, оскільки відсутні необхідні документи для поновлення актового запису (а.с.31).

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_2 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 31.05.2024, а.с.11), після смерті якої відкрилась спадщина на нерухоме майно - земельну ділянку. Спадкоємицею нерухомого майна є заявниця ОСОБА_1

Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.02.2025 ОСОБА_1 відмовлено у видач Свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що знаходиться на території Дубовецької сільської ради Івано-Франківської області, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з відсутністю родинного зв`язку спадкоємця зі спадкодавцем (а.с.16).

Згідно з повним Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 8 від 12.02.2025 батьками ОСОБА_19 є ОСОБА_20 та ОСОБА_21 (а.с.18).

Відповідно до довідки, виданої Межигорецьким старостинським округом Дубовецької сільської ради, від 05.02.2025 за №17, ОСОБА_2 проживала постійно до дня смерті з своєю племінницею ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10).

Згідно з довідкою, виданою Межигорецьким старостинським округом Дубовецької сільської ради від 30.08.2024 за №6/2-78, на день смерті ОСОБА_2 , склад сім`ї був наступний: ОСОБА_1 - голова двору, ОСОБА_22 чоловік, ОСОБА_23 - син, ОСОБА_2 - тітка (а.с.15).

Відповідно до довідки, виданої Межигорецьким старостинським округом Дубовецької сільської ради від 05.02.2025 за №18, ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , були рідним сестрами, проживали разом за адресою по АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 була одинокою, бездітною, своєї сім`ї не мала (а.с.22).

Згідно з копією облікової картки об`єкта погосподарського обліку (книга №2) ОСОБА_5 - сестра ОСОБА_2 (а.с.45).

Відповідно до відповіді державного архіву Івано-Франківської області від 16.06.2025 за №О-1(Ц)/06-06, у метричній книзі реєстрації народжень церкви с. Межигірці актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродж. с. Межигірці за 1938 рік не виявлено. Надати архівну довідку про народження ОСОБА_2 , 1941 р.н. немає можливості, оскільки метрична книга зберігається у Державному архіві Івано-Франківської області по 1938 рік. (а.с.48).

Суд, вислухавши пояснення заявниці та покази свідків, розглянувши заяву в межах заявлених вимог, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши та оцінивши за своїм внутрішнім переконанням надані докази як окремо, так і в їх сукупності, дійшов висновку про таке.

Відповідно до частин 1,2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Так, показами свідків, які допитані в судовому засіданні, підтверджено те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , були рідними сестрами. Те, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_11 підтверджується також дослідженими в судовому засіданні довідками, які видані Межигорецьким старостинським округом, та обліковою картко об`єкта погосподарського обліку, згідно з якими вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 сестри.

З огляду на викладене, виходячи з інтересів особи щодо захисту її права на спадкування, зважаючи на те, що заявниця не має іншої можливості, окрім в судовому порядку, встановити факт той факт, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_11 , на основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки вимога її законна, обґрунтована та доказово підтверджена письмовими доказами та показами свідків, які в свою чергу є послідовними та логічними, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_11 , надасть змогу ОСОБА_1 реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті тітки у встановленому законом порядку.

На підставі викладеного, відповідно до статей 15,16, 29, 1216-1218, 1221 ЦК України, керуючись статтями 258, 259, 263-265, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дубовецька сільська рада, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: те, що ОСОБА_2 (1941 року народження), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

заінтересована особа: Дубовецька сільська рада, місце знаходження: Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н, с. Дубівці, пл. Незалежності, 2, .

СуддяСвятослав АННИШИН