УХВАЛА

07 липня 2025 року

м. Київ

справа № 824/16/25

провадження № 61-7441ас25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Шиповича В. В.,

розглянув апеляційну скаргу Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ухвалу Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року у справі за заявою Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Міжнародній торговій палаті від 01 липня 2023 року у справі № 26725/НВН за позовом Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання до публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» про стягнення суми боргу,

ВСТАНОВИВ:

17 лютого 2025 року Китайська Національна Корпорація з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання подала до суду заяву про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Міжнародній торговій палаті від 01 липня 2023 року у справі № 26725/НВН за позовом Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання (стягувач) до ПАТ «Промінвестбанк»(боржник) про стягнення суми боргу.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду від 09 червня 2025 року про виправлення описки) заяву Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання про визнання і надання дозволу задоволено. Визнано та надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Міжнародній торговій палаті від 01липня 2023 року у справі № 26725/НВН у складі Джона Марріна, Генрі Бернарда Едера, Ансельмо Рейеса у справі за позовом Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання (англ. China National Building Materials and Equipment Import&Export Corporation) до ПАТ «Промінвестбанк». Видано виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Міжнародній торговій палаті від 01 липня 2023 року у справі № 26725/НВН про стягнення з ПАТ «Промінвестбанк» на користь Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання (англ. China National Building Materials and Equipment Import&Export Corporation): основної суми боргу в розмірі 83 626 807,82 євро, 11 239 442,97 євро у формі простих відсотків за ставкою 7% річних на основну суму, починаючи з 01 серпня 2021 року до дати винесення остаточного арбітражного рішення, простих відсотків за ставкою 7% річних на непогашений залишок основної суми, починаючи з дати винесення остаточного арбітражного рішення до повної оплати основної суми; витрат стягувача в розмірі 35 400,00 гонконзьких доларів, 483,14 євро, 3 000 000,00 китайських юанів; арбітражні витрати (включаючи гонорари та витрати арбітражного суду), на суму 537 000,00 євро; прості відсотки на 35 400,00 гонконзьких доларів, 483,14 євро, 3 000 000,00 китайських юанів та арбітражні витрати, а також непогашений залишок цих сум за ставкою 8,583% річних, починаючи з дати винесення арбітражного рішення до сплати. Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

18 червня 2025 року Фонд гарантування вкладів фізичних осіб звернувся до Верховного Суду з апеляційною скаргою на ухвалу Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року.

Ухвалою Верховного Суду від 24 червня 2025 року касаційну скаргу залишено без руху для усунення недоліків - надання документу на підтвердження сплати судового збору у встановлених законом порядку і розмірі.

Заявником вимоги ухвали суду апеляційної інстанції виконано.

Відповідно до частини другої статті 24, частини другою статті 351 ЦПК України Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.

Апеляційну скаргу подано з пропуском строку на касаційне оскарження.

Фонд гарантування вкладів фізичних осіб у тексті касаційної скарги зазначає, що повний текст ухвали Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року надійшов до електронного кабінету заявника 20 травня 2025 року, на підтвердження чого надано докази.

Врахувавши наведені Фондом гарантування вкладів фізичних осібобставини та взявши до уваги, що 21 травня 2025 року забезпечено надання загального доступу до повного тексту ухвали Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року, колегія суддів дійшла висновку, що причини пропуску процесуального строку слід визнати поважними, а строк на апеляційне оскарження підлягає поновленню.

Відповідно до частини другої статті 24, частини другою статті 351 Цивільного процесуального кодексу України Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.

Апеляційна скарга, після усунення недоліків, відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановленим статтею 356 ЦПК України.

Підстави для відмови у відкритті апеляційного провадження або повернення апеляційної скарги відсутні.

Згідно з частиною першою статті 360 ЦПК України учасники справи мають право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі протягом строку, встановленого судом апеляційної інстанції в ухвалі про відкриття апеляційного провадження.

Керуючись статтями 24, 351, 354, 356, 359, 360 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Поновити Фонду гарантування вкладів фізичних осіб строк на апеляційне оскарження ухвали Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року.

Відкрити апеляційне провадження у справі за заявою Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного арбітражного суду при Міжнародній торговій палаті від 01 липня 2023 року у справі № 26725/НВН за позовом Китайської Національної Корпорації з Імпорту та Експорту Будівельних Матеріалів та Обладнання до публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» про стягнення суми боргу, за апеляційною скаргою Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ухвалу Київського апеляційного суду від 12 травня 2025 року.

Надіслати іншим учасникам справи№ 824/16/25 копію ухвали та копію апеляційної скарги з доданими до неї документами, роз`яснити право подати відзив на апеляційну скарги у письмовій формі, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 360 ЦПК України, у строк до 22 липня 2025 року, який не може перевищувати десяти днів з моменту отримання ухвали про відкриття апеляційного провадження. До відзиву необхідно додати докази надсилання відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Судді: Є. В. Синельников

О. М. Осіян

В. В. Шипович