Справа № 521/6306/25
Провадження №2/521/4189/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді - Леонова О.С.,

при секретарі судового засідання Должненко В.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в залі №219 цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - АТ «Укрсиббанк» (04070,м.Київ,вул.Андріївська,2/12) про поділ спільного майна подружжя

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2025 року до Хаджибейського районного суду міста Одеси через систему «Електронний суд» надійшла позовна заява ОСОБА_1 , в інтересах якої діє Євстіфєєва Ірина Василівна до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та просить суд:

- Шлюб укладений між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований Виконавчим комітетом Брацлавської селищної ради Немирівського району Вінницької області, про що 14.03.1996 року складено відповідний актовий запис №8 розірвати;

- Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ) право власності на частину квартири за адресою: АДРЕСА_1 . 4. Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; АДРЕСА_1 ) право власності на частину квартири за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ) понесені судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 8236,16 грн.

Ухвалою суду від 29.04.2025 року було відкрито провадження у справі; справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження; визначено сторонам строк для подачі заяв по суті справи.

Ухвалою суду від 23.06.2025 року було залучено АТ «Укрсиббанк» (04070,м.Київ,вул.Андріївська,2/12), в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

21.07.2025 року до суду надано пояснення АТ «Укрсиббанк», з яких вбачається, що Банк підтверджує, що у минулому між ним та позивачкою ( ОСОБА_1 ) було укладено два кредитні договори (у 2006 та 2007 роках). В забезпечення цих кредитів було передано в іпотеку квартиру, яка є предметом поділу. Однак, банк прийняв рішення про повне анулювання (списання) боргу за обома кредитними договорами ще у 2014 році, про що надає відповідні листи як докази. На сьогоднішній день АТ «УКРСИББАНК» не має жодних майнових чи фінансових вимог ані до позивача, ані до відповідача. Відповідно, судове рішення у справі про поділ майна ніяк не вплине на права та обов`язки банку. Представник Банку просив розглянути справу без їх участі.

У судове засідання, представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Євстіфєєва І.В. та представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Шавров І.І. не з`явились, однак до канцеляріїї суду надійшли заяви про розгляд справи без участі сторін , а також спільна заява про затвердження мирової угоди та мирова угода.

Судом встановлено, що сторонами було досягнуто згоди по усіх спірних питаннях, у зв`язку з чим вони звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 21.05.2025 року.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України сторони досягли на уклали наступну мирову угоду такого змісту: « ОСОБА_1 (надалі позивач) з однієї сторони та ОСОБА_2 (надалі відповідач) з іншої сторони, далі разом іменовані - Сторони, керуючись ст. 207 ЦПК України та враховуючи, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, уклали цю Мирову угоду в межах справи №521/6306/25, яка знаходиться в провадженні Хаджибейського районного суду м. Одеси за позовом ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, на наступних підставах:

1.Предметом цієї Мирової угоди є домовленість Сторін щодо повного та остаточного врегулювання спору, на підставі взаємних поступок, про поділ спільного майна подружжя, яке є предметом спору в цій справі, а саме: - трикімнатної квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, зареєстровану за Відповідачем, згідно договору купівлі-продажу квартири від 20.06.2001 року, в реєстрі за №1672.

2. Сторони визнають трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, зареєстровану за Відповідачем, згідно договору купівлі-продажу квартири від 20.06.2001 року, в реєстрі за №1672, спільною сумісною власністю подружжя.

3. Сторони домовились, що об`єкт нерухомості, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794 виділяється у власність в цілому трикімнатна квартира - Позивачу - ОСОБА_1 .

Відповідачу ОСОБА_2 , передається грошова компенсація за частку у праві спільної сумісної власності трикімнатної квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, яка становить 967 043,22 грн. (дев`ятсот шістдесят сім тисяч сорок три гривні 22 копійки).

4.Право власності на зазначену квартиру переходить до Позивача з моменту затвердження судом Мирової угоди. Позивач на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності в цілому на трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, в органах реєстраційної служби.

5. Відповідач зобов`язується не чинити перешкоди Позивачу у здійсненні реєстрації за нею права власності в цілому на трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, для чого надати оригінали необхідних документів.

6. Сторони домовились, що грошова компенсація, зазначена у п. 2.2.2. цієї Угоди має бути виплачена Відповідачу Позивачем у наступному порядку:

Перша частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.08.2025 року. Друга частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.11.2025 року. Третя частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.02.2026 року.

Кожна виплата Позивачем здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Відповідача, за попереднім уточненням чинних банківських реквізитів Відповідача.

7. Сторони погодили поділити порівну витрати на оплату судового збору, тому Відповідач має компенсувати Позивачу 4118,08 грн., що складає половину від сплаченого Позивачем судового збору за подання позовної заяви до суду (8236,16 / 2= 4118,08). Сторони домовилися, що витрати на оплату правничої допомоги один одному не компенсують.

8. З моменту набрання цією Мировою угодою законної сили, Сторони не матимуть жодних взаємних майнових претензій щодо спільного сумісного майна, яке було предметом цієї Угоди.

9. Сторони домовилися дотримуватися умов цієї Мирової угоди.

10. Мирову угоду укладено українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках: для Позивача, Відповідача та Хаджибейського районного суду м.Одеси.

11. Наслідки укладання Мирової угоди передбачені ст.ст.255-256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі».

Отже, сторони повідомили, що правові наслідки укладення Мирової угоди, встановлені ст. 256 ЦПК України, відомі та зрозумілі, а саме, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, моральні аспекти, а також те, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству та не порушують права, свободи та інтересів інших осіб, суд, роз`яснивши наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, вважає за необхідне визнати мирову угоду від 21 травня 2025 року по цивільній справі № 521/6306/25 та закрити провадження у даній справі, оскільки вона не суперечить вимогам закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших громадян.

За змістом ч. 1ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 4ст. 207 ЦПК України Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд свою ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною 3 статтею 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Керуючись ст.ст.142,207,208,255,256 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Спільну заяву ОСОБА_1 - адвокат Євстіфєєва І.В. та представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Шавров І.І. про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 21 травня 2025 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , згідно умов якої сторони уклали цю Мирову угоду в межах справи №521/6306/25, яка знаходиться в провадженні Хаджибейського районного суду м. Одеси за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - АТ «Укрсиббанк» (04070,м.Київ,вул.Андріївська,2/12) про поділ спільного майна подружжя, на наступних підставах:

1.Предметом цієї Мирової угоди є домовленість Сторін щодо повного та остаточного врегулювання спору, на підставі взаємних поступок, про поділ спільного майна подружжя, яке є предметом спору в цій справі, а саме: - трикімнатної квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, зареєстровану за Відповідачем, згідно договору купівлі-продажу квартири від 20.06.2001 року, в реєстрі за №1672.

2. Сторони визнають трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, зареєстровану за Відповідачем, згідно договору купівлі-продажу квартири від 20.06.2001 року, в реєстрі за №1672, спільною сумісною власністю подружжя.

3. Сторони домовились, що об`єкт нерухомості, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794 виділяється у власність в цілому трикімнатна квартира - Позивачу - ОСОБА_1 .

Відповідачу ОСОБА_2 , передається грошова компенсація за частку у праві спільної сумісної власності трикімнатної квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, яка становить 967 043,22 грн. (дев`ятсот шістдесят сім тисяч сорок три гривні 22 копійки).

4.Право власності на зазначену квартиру переходить до Позивача з моменту затвердження судом Мирової угоди. Позивач на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності в цілому на трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, в органах реєстраційної служби.

5. Відповідач зобов`язується не чинити перешкоди Позивачу у здійсненні реєстрації за нею права власності в цілому на трикімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,4 кв.м., житлова площа 34,1 кв.м.; реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 14231794, для чого надати оригінали необхідних документів.

6. Сторони домовились, що грошова компенсація, зазначена у п. 2.2.2. цієї Угоди має бути виплачена Відповідачу Позивачем у наступному порядку:

Перша частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.08.2025 року. Друга частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.11.2025 року. Третя частина у розмірі 322347,74 грн. має бути виплачена не пізніше 21.02.2026 року.

Кожна виплата Позивачем здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Відповідача, за попереднім уточненням чинних банківських реквізитів Відповідача.

7. Сторони погодили поділити порівну витрати на оплату судового збору, тому Відповідач має компенсувати Позивачу 4118,08 грн., що складає половину від сплаченого Позивачем судового збору за подання позовної заяви до суду (8236,16 / 2= 4118,08). Сторони домовилися, що витрати на оплату правничої допомоги один одному не компенсують.

8. З моменту набрання цією Мировою угодою законної сили, Сторони не матимуть жодних взаємних майнових претензій щодо спільного сумісного майна, яке було предметом цієї Угоди.

9. Сторони домовилися дотримуватися умов цієї Мирової угоди.

10. Мирову угоду укладено українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках: для Позивача, Відповідача та Хаджибейського районного суду м.Одеси.

11. Наслідки укладання Мирової угоди передбачені ст.ст.255-256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі».

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, закрити.

Продовжити розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в частині позовних вимог про розірвання шлюбу.

Роз`яснити сторонам, що у відповідності до частини 3 статті 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно п. 2, ч.1, ст.3 Закону України "Про виконавче провадження". У разі невиконання Сторонами даної Мирової угоди своїх зобов`язань, кожна із Сторін має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Повний текст ухвали складено 30.07.2025 року.

Суддя: О.С. Леонов

30.07.25