Справа № 681/734/25
Провадження 2/681/513/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2025 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Горщара А.Г.,

за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.,

представниці позивачки адвокатки Возної Ж.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду м. Полонне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради Хмельницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

встановив:

У червні 2025 ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом в якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), котра знаходилась у користуванні колишнього ВСАТ "Новоселицьке" (далі також ВСАТ) (відділення "Адамів"), розташовується на території бувшої Великоберезнянської сільської ради Полонського району Хмельницької області (нині Полонської міської ради) та належала для її батька ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов мотивований такими обставинами.

За життя батько позивачки ОСОБА_2 отримав право на земельну частку (пай) у землях, що перебували у користуванні ВСАТ, про те під час розподілу земельних часток (паїв) він помер, тому не отримав державний акт про право власності на земельну ділянку, у зв`язку з чим ОСОБА_1 не може в нотаріальному порядку оформити своє спадкове право на земельну частку (пай), яке належало її покійному батьку.

Ухвалою судді від 19.06.2025 відкрито провадження у справі, а також за клопотанням представниці позивачки адвокатки Возної Ж.А. витребувані від Полонської державної нотаріальної контори спадкові справи, котрі були відкриті після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

В судовому засіданні представниця позивачки адвокатка Возна Ж.А. заявлений її довірителькою позов підтримала, просила його задовольнити із підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Полонської міської справи відзив на позов не надав, в судові засідання не з`являвся, подав письмове клопотання щодо слухання справи у відсутності представника ради, та просив вирішити позов за наявними у справі матеріалами.

Представник третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засіданні не з`явився, подав письмове пояснення на позов, в якому просив розгляд справи проводити без його участі та вказавши, зокрема, що Головне управління та його структурні підрозділи відповідно до ст. 122 ЗК України не розпоряджаються спірною земельною ділянкою, оскільки вона належить до земель колективної власності, а не до земель державної власності.

Заслухавши пояснення представника позивачки, дослідивши письмові докази суд зазначає про таке.

Встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рідною сестрою ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчать дані: свідоцтва про народження ОСОБА_5 і її брата ОСОБА_4 ; свідоцтва про одруження позивачки, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_6 ; свідоцтв про смерть вище зазначених померлих осіб (а.с.8-12).

Згідно до розпорядження Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області від 22.12.2004 № 447/2004-р погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) ВСАТ "Новоселицьке" на території, зокрема Великоберезнянської сільської ради (а.с.16).

За даними Протоколу розподілу земельних часток (паїв) від 14.02.2005 між працівниками, а також пенсіонерами, що мають право на земельну частку (пай згідно з розподілом земельних часток (паїв) із земель колективної власності ВСАТ "Новоселицьке" Полонського району Хмельницької області ОСОБА_2 (померлому) виділено земельну ділянку за № НОМЕР_1 площею 3,93 га. (а.с. 17-18).

Відповідно до розпорядження Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області від 27.03.2006 № 128/2006-р вирішено затвердити протокол про розподіл земельних ділянок між власниками земельних ділянок (паїв) ВСАТ "Новоселицьке", видати державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власникам земельних часток (паїв) ВСАТ "Новоселицьке", виділити громадянам земельні ділянки в натурі (на місцевості) відповідно до проекту землеустрою та протоколу розподілу земельних часток (паїв) ВСАТ "Новоселицьке" (а.с.14).

Також цим розпорядженням затверджено додаток - список померлих громадян-власників земельних часток (паїв), які знаходяться у користуванні ВСАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (відділення "Адамів") для видачі державних актів на право власності на земельні ділянки, куди також увійшов ОСОБА_2 якому виділено земельну ділянку за № НОМЕР_1 площею 3,93 га. (а.с.15).

Як вбачається із відповіді наданої для ОСОБА_1 начальником Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області датованої 03.03.2025 № 271/291-25 сертифікати на земельні частки (паї) по бувшому ВСАТ "Новоселицьке" (відділення ОСОБА_7 ) не видавалися у зв`язку з тим, що дане господарство було роздержавлене (а.с.19).

Згідно до ч.1-3, 5 ст. 25 ЗК України в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин, при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю).

Рішення про приватизацію земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій приймають органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників цих підприємств, установ та організацій.

Землі у приватну власність працівникам державних і комунальних сільськогосподарських цих підприємств, установ та організацій, а також пенсіонерам з їх числа передаються безоплатно.

Кожен працівник цього підприємства, установи та організації, а також пенсіонери з їх числа мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Відповідно до ст.1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" в редакції на час виникнення спірних правовідносин (далі Закон), право на земельну частку (пай) мають, зокрема колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Приймаючи до уваги, що при проведенні працівниками ВСАТ "Новоселицьке", а також пенсіонерами з їх числа приватизації земель, що знаходилась у користуванні ВСАТ сертифікати на земельні частки (паї) не видавались, ОСОБА_2 відповідно до ч.5 ст. 25 ЗК України мав гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), він був включений до вище згаданого протоколу розподілу земельних часток (паїв) між працівниками та пенсіонерами ВСАТ, який затверджений в установленому зазначеним Законом порядку розпорядженням райдержадміністрації, а тому слід дійти висновку, що ОСОБА_2 набув право на земельну частку (пай) у землях, котрі перебували у користуванні ВСАТ "Новоселицьке".

Згідно до ч.1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ч.1 ст. 1218 ЦК України).

За приписами ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1270 ЦК України).

Після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилась спадщина, зокрема також на належну йому право на земельну частку (пай).

За даними довідки завідувачки Полонською державною нотаріальною конторою від 17.05.2021 № 240/02-14 спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 були - його дружина ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та син ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) які прийняли спадщину шляхом вступу, але не оформили своїх спадкових справ (а.с.20).

Відтак до зазначених спадкоємців перейшло у порядку спадкування в рівних частках належне спадкодавцю право на земельну частку (пай).

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 506/2007 на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 спадкоємці за законом першої черги її діти - дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_4 успадкували належне спадкодавиці майно в рівних частках, зокрема по 1/2 частці житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 , в також по 1/2 частці права на земельний частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства ім. Островського села Велика Березна, зазначеного району та області.

До згаданих спадкоємців також перейшло в порядку спадкування за законом в рівних частинах право на 1/2 частки земельної частки (паю), успадкованої ОСОБА_8 після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , а відтак власниками цієї земельної частки (паю) стали ОСОБА_4 в розмірі 3/4 частин, та ОСОБА_1 в розмірі 1/4 частини.

За даними спадкової справи № 57/2013 на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 позивачка як єдина спадкоємиця за законом другої черги прийняла спадщину, отримавши 31.05.2021 в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на належні спадкодавцю 3/4 частки в праві спільної часткової власності на зазначений вище житловий будинок з надвірними спорудами, а 19.06.2024 свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку права на земельний частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства ім. Островського.

Таким чином до позивачки також має перейти у власність в порядку спадкування після смерті брата ОСОБА_4 належні останньому 3/4 частини права на земельну частку (пай) на землях, якими користувалось бувше ВСАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", після чого ОСОБА_1 набула в цілому право на зазначену земельну частку (пай), а відтак заявлений нею позов підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 81, 259, 263-265, 268, 352, 354,355 ЦПК України суд,-

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), котра знаходилась у користуванні колишнього ВСАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (відділення "Адамів"), нині розташовується на території Полонської міської ради Хмельницької області та належала для її батька ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили після тридцяти днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подано апеляційну скаргу учасниками справи.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивачка: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Полонська міська рада Хмельницької області, код в , місцезнаходження: вул. Лесі Українки, 114 м. Полонне Шепетівського району Хмельницької області поштовий індекс 30501.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, код в , місцезнаходження: вул.Інститутська, 4/1 м.Хмельницький поштовий індекс 29016.

Головуючий: