Справа № 442/5330/25
Провадження № 2-о/442/430/2025
УХВАЛА

п р о з а л и ш е н н я з а я в и б е з р у х у

"21" липня 2025 р. м. Дрогобич

Суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області Медведик Л.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин та зобов`язання внести зміни до актового запису,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що в актовому записі про народження № НОМЕР_1 від 05.08.1961 року, актовий запис №538 допущено помилку в написанні прізвища, внести зміни до вищезгаданого свідоцтва в частині запису прізвища дитини, вказавши прізвище « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 »; встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією особою, матір`ю для ОСОБА_1 шляхом внесення змін до свідоцтва про народження в частині запису імені матері.

Вивчивши матеріали заяви, приходжу до наступного висновку.

Із першої вимоги вбачається, що заявниця просить встановити факт помилки в написанні прізвища в свідоцтві про народження.

В другій вимозі об`єднано дві:

- встановити факт родинних відносин;

- внести зміни до свідоцтва про народження в частині написання імені.

Звідси, заявником не вказано особу, що має внести такі зміни за рішенням суду. А якщо розуміти, що такі зміни може бути внесено виключно органом РАЦСу, то така вимога є вимогою зобов`язального характеру, що не вирішується в порядку окремого провадження.

Аналізуючи такий вид звернення суд приймає до уваги суть норм ЦПК України, згідно яких:

Стаття 19 ч.2 Цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного), наказного та окремого провадження.

Стаття 42. Склад учасників справи

1. У справах позовного провадження учасниками справи є сторони, треті особи.

3. У справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

Стаття 175. У позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування.

Стаття 318. У заяві (поданій в порядку окремого провадження) зазначається:

1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.

Стаття 293. При цьому, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Звідси, зазначені у заяві: найменування учасників справи та зміст зазначених вимог, вказані в порушення наведених вимог Закону.

Таке порушення також має зокрема своє означення в пп.2,4 ч.3 ст. 175 ЦПК України.

Разом з тим, згаданим Кодексом не передбачено можливості особи подання звернення до суду щодо вирішення ним узагальненого кола питань, які віднесені до цивільного судочинства, що здійснюється за різними правилами, як от: позовного з окремим, наказного з позовним, чи окремого з наказним. Натомість ці правила чітко розмежовані, що свідчить про те, що законодавцем в цьому випадку обрано спеціально-дозвільний тип правового регулювання.

Внаслідок цього, суд вважає такі дії недопустимими, тим більше якщо вони вчиняються за посередництва чи допомоги адвоката.

Дослідивши матеріали справи приходжу до переконання, що без зазначення наведених вище обставин, вирішити питання про відкриття провадження у справі неможливо, вважаю за необхідне заяву залишити без руху та надати ОСОБА_1 строк для усунення недоліків заяви, а саме привести її у відповідність до ст.175 ЦПК України.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 185 ЦПК України,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин та зобов`язання внести зміни до актового запису - залишити без руху.

Повідомити заявника про необхідність виправити зазначені недоліки позовної заяви в дводенний термін з моменту отримання копії ухвали.

Роз`яснити заявнику, що інакше позовна заява буде вважатися неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Медведик Л.О.