Справа № 164/641/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2025 року Маневицький районний суд Волинської області

в складі: головуючого-судді Ониска Р.В.,

при секретарі Наумик Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Маневичі справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно, вказавши, що вони являються спадкоємцями за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті їх матері ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх баба ОСОБА_4 в результаті чого відкрилася спадщина на належне їй майно. Спадкове майно по смерті ОСОБА_4 , як спадкоємець за заповітом прийняв їх батько та син спадкодавця ОСОБА_5 , шляхом фактичного вступу у володіння спадковим майном, так як після смерті матері він доглядав за житловим будинком, садив город на земельних ділянках, збирав урожай, тобто ними він володів, а тому 5 листопада 2013 року звернувся до Маневицького районного суду Волинської області з позовом про визнання права власності на спадкове майно. Відповідно до рішення Маневицького районного суду від 21 листопада 2013 року, позовні вимоги їх батька були задоволені і за ним було визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нива», площею 1.86 га., згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445, виданого Маневицькою районною державною адміністрацією 17 грудня 1997 року, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4 , однак належним чином не оформив своє право на спадкове майно, оскільки сам помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результаті чого відкрилася спадщина на належне йому майно. Спадщину по смерті ОСОБА_5 , прийняла його дружина, спадкоємець за законом, ОСОБА_3 шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем, однак належним чином не оформила своє право на спадкове майно, оскільки сама померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в результаті чого відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: - цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_2 ; - цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; - земельна частка (пай) по колишньому КСП «Нива», площею 1.86 га.. яка знаходиться на території Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського (раніше Маневицького) району Волинської області, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445, виданий Маневицькою районною державною адміністрацією 17 грудня 1997 року. Спадщину по смерті ОСОБА_3 , прийняли діти спадкодавця: дочка ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 шляхом подачі заяв про прийняття спадщини до Маневицької державної нотаріальної контори у визначений законом строк. Інших спадкоємців, крім зазначених, ні за законом, ні за заповітом немає. Отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно в позасудовому порядку позивачі не мають можливості. Посилаючись на зазначені обставини, просили суд визнати за ними в порядку спадкування за законом право власності на цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_2 , цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та вищевказану земельну ділянку, які належали ОСОБА_3 .

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, просили затвердити мирову угоду, яку вони уклали з відповідачем.

Представник відповідача - Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, в поданій суду заяві просив розглянути справу без його участі, висловив позицію що проти позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 в результаті чого відкрилася спадщина на належне їй майно. Спадкове майно по смерті ОСОБА_4 , як спадкоємець за заповітом прийняв батько позивачів та син спадкодавця ОСОБА_5 , шляхом фактичного вступу у володіння спадковим майном, так як після смерті матері він доглядав за житловим будинком, садив город на земельних ділянках, збирав урожай, тобто ними він володів, а тому 5 листопада 2013 року звернувся до Маневицького районного суду Волинської області з позовом про визнання права власності на спадкове майно. Відповідно до рішення Маневицького районного суду від 21 листопада 2013 року, позовні вимоги їх батька були задоволені і за ним було визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нива», площею 1.86 га., згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445, виданого Маневицькою районною державною адміністрацією 17 грудня 1997 року, як на спадкове майно по смерті ОСОБА_4 , однак належним чином не оформив своє право на спадкове майно, оскільки сам помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результаті чого відкрилася спадщина на належне йому майно. Спадщину по смерті ОСОБА_5 , прийняла його дружина, спадкоємець за законом, ОСОБА_3 шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем, однак належним чином не оформила своє право на спадкове майно, оскільки сама померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в результаті чого відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: - цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_2 ; - цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; - земельна частка (пай) по колишньому КСП «Нива», площею 1.86 га.. яка знаходиться на території Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського (раніше Маневицького) району Волинської області, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445, виданий Маневицькою районною державною адміністрацією 17 грудня 1997 року. Спадщину по смерті ОСОБА_3 , прийняли діти спадкодавця: дочка ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 шляхом подачі заяв про прийняття спадщини до Маневицької державної нотаріальної контори у визначений законом строк. Інших спадкоємців, крім зазначених, ні за законом, ні за заповітом немає. Отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно в позасудовому порядку позивачі не мають можливості. Зазначені обставини не оспорюються сторонами, а також це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, копій паспортів громадянина України виданого Маневицьким РВ УМВС серії НОМЕР_1 від 09 грудня 1999 року, серії НОМЕР_2 від 06 грудня 2004 року, копій карток платників податків ОСОБА_1 від 05.04.2007, ОСОБА_2 від 27.12.2004, витягів з реєстру територіальної громади за № 2024/014794953 від 09.12.2024, за № 2023/008362906 від 16.10.2023, свідоцтв про народження серії НОМЕР_3 від 02 вересня 1978 року, серії НОМЕР_4 від 30 жовтня 1981 року, свідоцтв про одруження серії НОМЕР_5 від 03 жовтня 1999 року, серії НОМЕР_6 від 23 жовтня 2004 року, свідоцтв про смерть серії НОМЕР_7 від 14 січня 2022 року, серії НОМЕР_8 від 28 січня 2022 року, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9 від 05 березня 1976 року, довідок виданих виконавчим комітетом Прилісненської сільської ради за № 172, за № 173 від 11.02.2025, витягів з погосподарських книг № 2 за 2001-2005 роки за № 112 від 13.02.2025, № 2 за 2021-2028 роки за № 174 від 11.02.2025, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445 виданий 17 грудня 1997 року, відповіді на запит Відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Держгеокадастру ГУД у Волинській області за № Д-161/0-0.332-189/355-25 від 13.03.2025, висновків Маневицького архітектурно-планувального підприємства від 25 лютого 2025 року, постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 169/02-31 від 11 лютого 2025 року, рішення Маневицького районного суду Волинської області від 21 листопада 2013 року, висновків фізичної особи-підприємся ОСОБА_6 про вартість об`єкта оцінки від 27.02.2025.

Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , являючись спадкоємцями за законом на цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_2 , цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та вищевказану земельну ділянку, які належали ОСОБА_3 , фактично набули право власності на вказане спадкове майно.

14 квітня 2025 року між позивачами у справі та відповідачем укладено мирову угоду. Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, а тому угода може бути затверджена судом. Учасникам справи судом роз`яснено вимоги передбачені ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 207, 255, 256, 258-261, 268, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1261, 1268-1270, 1296 Цивільного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачами ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителькою АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою АДРЕСА_2 з однієї сторони та відповідачем Прилісненською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області, місцезнаходження: 44614, с. Прилісне, вул. Сойне, 6Б Камінь-Каширського району Волинської області, , з іншої, за умовами якої останні дійшли згоди про наступне:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами що знаходиться по АДРЕСА_2 , як на спадкове майно по смерті ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , як на спадкове майно по смерті ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Нива», площею 1.86 га.. яка знаходиться на території Прилісненської сільської ради Камінь-Каширського (раніше Маневицького) району Волинської області, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0214445, виданий Маневицькою районною державною адміністрацією 17 грудня 1997 року, на ім`я ОСОБА_7 , як на спадкове майно по смерті ОСОБА_5 .

Позивачі і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Судові витрати залишаються за кожною із сторін, яка їх понесла.

Сторони, укладаючи і підписуючи Мирову угоду, повністю розуміють умови, на яких вона укладається та наслідки, передбачені ст.ст. 207, 255 ЦПК України.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією Мировою угодою.

Мирова угода складена у чотирьох примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу, по одному примірнику Сторонам, а також один примірник надається Маневицькому районному суду Волинської області.

Провадження у цивільній справі - закрити. Повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Законної сили ухвала суду набрала „___ __________ 2025 р.

Ухвалу суду видано „___ ____________ 20 __ р.

Ухвала суду може бути пред`явлена до виконання до „___ _______________р.

Суддя Маневицького районного суду

Волинської області Ониско Р.В.