Єдиний унікальний номер 725/3322/25
Номер провадження 2-о/725/123/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06.2025 року м. Чернівці

Чернівецький районний суд міста Чернівців в складі:

головуючого судді: Войтуна О.Б.,

присяжних: Фенюка С.В., Якимик О.В.,

при секретарі: Сумарюк М.О.,

за участю

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представників заінтересованих осіб: Кондрат Г.Б., Череп А.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування, Центр соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації, про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває у Центрі соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації.

Посилалися на те, що вони є громадяни України та перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі дитини, що підтверджується висновком №1/2367 від 14.12.2023 року про можливість бути усиновлювачами та висновком №1/3031 від 18.12.2024 р. про внесені зміни до висновку служби у справах дітей Чернівецької міської ради від 14.12.2023 року №1/2367.

Зазначили, що вони перебувають у шлюбі з 10.06.2022 року та перебувають на обліку внутрішньо переміщених осіб в департаменті соціальної політики Чернівецької міської ради.

Також службою у справах дітей Чернівецької міської ради було здійснено повну перевірку та зібрано пакет документів, які підтверджують, що вони мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини. Проживають у орендованій квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до акта обстеження житлово-побутових умов від 01.04.2025 р. квартира складається з двох кімнат, з комунальними зручностями. Умови проживання - нормальні. В кімнатах прибрано. Кімнати вмебльовані, потрібна побутова техніка. Для усиновленої дитини є можливість облаштувати окрему кімнату з усім необхідним для повноцінного розвитку і виховання. Також, були зібрані: Медичні висновки про стан здоров`я усиновлювачів №222 та 223 від 31.03.2025р.; Довідка про доходи від 19.03.2025р. №170; ОСОБА_2 працює у НОМЕР_1 прикордонному загоні. Її середній місячний дохід становить 22 483 гривні, що засвідчено довідкою про доходи від 19.03.2025р. №170. Витяги з інформаційно-аналітичної системи «Обліку відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-003410642 ТА ФОВА-003410682; Довідка про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування №1/3653 від 13.12.2023 р..

Зазначали, що малолітній ОСОБА_3 має всі правові підстави для усиновлення. Хлопець перебуває у Центрі соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації з 12.05.2023 року. Його мати ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , постановою Чернівецького апеляційного суду справа №725/6513/23 від 17.12.2024 року була позбавлена батьківських прав відносно малолітнього. Також відповідно до Витягу із рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 14.01.2025 р. №3/2 малолітньому надано статус дитини позбавленої батьківського піклування та до Витягу із рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 11.03.2025р. №113/6 про внесення змін до рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 14.01.2025 р. №3/2.

Із станом здоров`я дитини та її соціальним походженням вони ознайомлені, їм відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення та вони бажають усиновити малолітного ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованця Центру соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації.

На підставі викладеного з посиланням на норми матеріального та процесуального права просили суд постановити рішення про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести до актового запису №3057 від 30 грудня 2015 року, складеного на малолітного ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наступні зміни: Вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; Вказати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 ; Змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », Ім`я дитини « ОСОБА_7 », залишити без змін. Змінити по-батькові дитини « ОСОБА_3 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Дату та місце народження залишити без змін.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали та просили прийняти рішення про усиновлення дитини.

Представники заінтересованих осіб не заперечували щодо поданої заяви. Вважають усиновлення дитини заявниками доцільним, оскільки із дитиною у них склався хороший контакт та дитина сама згідна на усиновлення.

Суд заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до наступних висновків.

Встановлено, що ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками зазначено ОСОБА_10 (відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України) та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 та Витягу з Державного реєстру (а.с.46-47).

Постановою Чернівецького апеляційного суду №725/6513/23 від 17.12.2024 року матір дитини ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_3 (а.с. 52-63).

Рішенням Виконавчого комітету Чернівецької міської ради №3/2 від 14.01.2025 року надано ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с.65-65).

Згідно Довідки Служби у справах дітей Чернівецької міської ради «про наявність братів/сестер та ін. родичів ОСОБА_3 » мати позбавлена батьківських прав (а.с.71).

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя (ч.ч. 1, 2, 3 ст. 211 СК України).

Як було встановлено судом, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 10.06.2022 року. Дітей від шлюбу не мають, однак мріють про сім`ю в якій би виховувалась дитина.

Висновком Служби у справах дітей Чернівецької міської ради №1/2367 від 14.12.2023 року розглянуто заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та взято їх на облік кандидатів в усиновлювачі і занесено дані про них у відповідну Книгу обліку від 14.12.2023 року за №159 (а.с.4-6).

Згідно поданих документів вставлено, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 . ОСОБА_2 зареєстрована за адресою АДРЕСА_3 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 .. ОСОБА_2 на праві спільної часткової власності також має нерухоме майно.

Вони обоє перебувають на обліку внутрішньо-переміщених осіб та проживають у орендовані квартирі у АДРЕСА_1 . Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 01.04.2025 р., квартира складається з двох кімнат, з комунальними зручностями. Умови проживання - нормальні. В кімнатах прибрано. Кімнати вмебльовані, потрібна побутова техніка. Для усиновленої дитини є можливість облаштувати окрему кімнату з усім необхідним для повноцінного розвитку і виховання.

Подружжя веде здоровий спосіб життя, захворювань які б перешкоджали усиновленню дитини у них немає /а.с.18,20/, ознак наркологічних та психічних захворювань не виявляють /а.с.19,21/ до кримінальної відповідальності не притягувались (а.с.14-15).

Крім того ОСОБА_2 офіційно працевлаштована у НОМЕР_1 прикордонному загоні (в/ч НОМЕР_3 ) та Її середній місячний дохід становить 22 483 грн. (а.с.38).

Подружжя, відповідно до Довідки Чернівецького обласного центру соціальних служб від 12.12.2023 року пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (а.с.43).

Встановлено також, що 14.03.2025 року відбулось знайомство заявників із дитиною в приміщенні Центру соціально-психологічної реабілітації дітей Чернівецької обласної державної адміністрації. За результатом знайомства було складено АКТ від 28.03.2025 року (а.с.67,68).

Відповідно до ч. 1 ч. 2 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.

Встановлено, що в присутності директора Центру соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації ОСОБА_11 , ОСОБА_3 було надано письмову згоду на його усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також бажає проживати разом з ними (а.с.69).

Крім того згоду на усиновлення подружжям ІНФОРМАЦІЯ_6 малолітнього ОСОБА_3 надав Виконавчий комітет Чернівецької міської ради /а.с.70/, а також Висновок №01/02-18/857 про доцільність усиновлення малолітньої вихованця Центру соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької облдержадміністрації ОСОБА_3 та відповідність його інтересам дитини (а.с.8-10).

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Враховуючи матеріальний стан заявниці та стан її здоров`я, те, що перешкод в усиновленні, передбачених ст. 212 Сімейного кодексу України, судом встановлено не було, враховуючи інтереси дитини, згоду дитини на усиновлення суд вважає, що усиновлення відповідає інтересам дитини, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, а тому їх заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Враховуючи, що суд прийшов до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 та заявники завили клопотання про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 щодо прізвища та по-батькові, суд вважає такі вимоги заяви обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Керуючись ст.ст. 6, 207, 208, 211-213, 224, 225, 228, 229 Сімейного кодексу України, 2, 4,12, 263 - 265, 313, 314 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ) усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису №3057 складеного 30.12.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

Батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Матір`ю дитини записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ).

Змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Ім`я дитини, дату та місце народження залишити без змін.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі до суду апеляційної інстанції в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Чернівецького районного

суду міста Чернівців О. Б. Войтун

Присяжні С.В. Фенюк

О.В. Якимик