Справа № 185/7041/25
Провадження № 2-д/185/7/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2025 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Преображенської К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді матеріали судового доручення кіпрського суду про вручення документів на території України ОСОБА_1 -

ВСТАНОВИВ:

25 червня 2025 року від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло судове доручення кіпрського суду про вручення документів на території України ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи; виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

З матеріалів доручення вбачається, що відсутні повні анкетні дані особи, стосовно якої надано доручення кіпрського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 , а саме: не зазначено по батькові ОСОБА_1 та дата її народження, реєстраційний номер облікової картки платника податків.

За змістом судового доручення ОСОБА_2 проживає за адресою АДРЕСА_1 .

02 липня 2025 року судом зроблено запит до Межиріцької сільської ради Павлоградьского району щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_3 .

Згідно відповіді виконавчого комітету Межиріцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 04.07.2025 року, за даними відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб та ведення реєстру громадян виконавчого комітету Межиріцької сільської ради, що містяться в Єдиному державному реєстрі територіальної громади АДРЕСА_1 відсутня, гр. ОСОБА_3 в РТГ не значиться.

Згідно відповіді № 1565363 з Єдиного державного демографічного реєстру, за вказаними параметрами ОСОБА_3 , паспорт серія НОМЕР_1 особу не знайдено.

Таким чином, у суду відсутня можливість надіслати судову повістку-повідомлення ОСОБА_3 за адресою, зазначеною у судовому дорученні.

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54 .

Згідно п. 3.7 розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Враховуючи, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, а також неможливість ідентифікації особи, точного встановлення її місця проживання та подальше вручення документів, за наданими у дорученні відомостями, суд вважає, що доручення кіпрського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 неможливо виконати з об`єктивних причин, а тому воно підлягає поверненню без виконання.

Керуючись ст.ст. 500, 501, 260, 261 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Судове доручення кіпрського суду про вручення документів на території України ОСОБА_1 повернути Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Ухвала знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Cуддя: В. О. Головін