Справа № 744/1073/25
Провадження № 2-д/744/1/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2025 року Семенівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Гнипа О. І.,

при секретарі Кекух А. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Чернігівської області цивільну справу за матеріалами доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

12 листопада 2025 року до Семенівського районного суду Чернігівської області в межах цивільного судочинства від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 із наведенням відомостей про місце проживання останнього: АДРЕСА_1 .

Матеріали вказаного вище доручення містять посилання на чинний для України міжнародний Договір між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 1993 року.

Ухвалою судді Семенівського районного суду Чернігівської області від 13 листопада 2025 року вказане вище доручення іноземного суду про надання правової допомоги щодо вручення судових документів було прийняте до виконання із призначенням судового засідання на 28 листопада 2025 року на 10 годину 30 хвилин. На виконання вимог цієї ж ухвали, з метою перевірки достовірності даних про проживання ОСОБА_2 за вказаною вище адресою, Семенівським районним судом Чернігівської області також 13.11.2025 направлено запит до виконавчого комітету Семенівської міської ради Чернігівської області про надання відомостей щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 .

У судове засідання 28 листопада 2025 року ОСОБА_3 не з`явився без повідомлення причин своєї неявки, рекомендований лист з повідомленням про вручення, яким надсилалася судова повістка про виклик до суду разом із копією наведеної вище ухвали від 13.11.2025, повернувся до суду з довідкою від 18.11.2025 працівника підприємства поштового зв`язку, акціонерного товариства «Укрпошта», з відміткою у довідці щодо причин повернення поштового відправлення: «адресат відсутній».

Разом з тим, згідно із відповідною довідкою Семенівської міської ради Чернігівської області від 21 листопада 2025 року, яка надійшла до Семенівського районного суду Чернігівської області на виконання згаданого вище запиту, ОСОБА_4 дійсно зареєстрований за адресою, відомості про яку вказані в доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 .

У судовому засіданні 28 листопада 2025 року судом без виходу до нарадчої кімнати були постановлена ухвала про відкладення судового засідання щодо виконання доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 на 11 грудня 2025 року на 09 годину 00 хвилин та про публікацію оголошення про виклик ОСОБА_2 на веб-сайті Семенівського районного суду Чернігівської області, що входить до офіційного веб-порталу судової влади України (http://court.gov.ua/fair/sud2519).

Втім, незважаючи на опубліковане оголошення, у судове засідання 11 грудня 2025 року, ОСОБА_3 повторно не з`явився, про причини своє неявки аніяким чином Семенівський районний суд Чернігівської області не сповістив.

Згідно із ч. 1 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі під розписку.

Приписами ч. 7 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України обумовлено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Положеннями ч. 8 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, в якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Згідно із п. п. 3, 4 ч. 8 ст. 128 Цивільного процесуального кодексу України (в редакції Закону № 3200-IX від 29.06.2023) днем вручення судової повістки є: день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

Таким чином, за загальним правилом, якщо у поштовому повідомленні наявні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, судова повістка вважається врученою в день проставлення у поштовому повідомленні відповідної відмітки, і особа вважається повідомленою.

Відповідно до ч. 11 ст. 128 Цивільного процесуального кодексу України відповідач, третя особа, свідок, зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, а також заінтересована особа у справах про видачу обмежувального припису викликаються до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів, а у разі розгляду справи про видачу обмежувального припису не пізніше 24 годин до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи.

Отже, опублікування оголошення є безсумнівним підтвердженням повідомлення особи щодо розгляду справи судом.

Частиною 6 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України встановлене правило, що в разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Підпунктом 3.5.1 пункту 3.5 розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54 (із наступними змінами), зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за №573/15264, передбачено, що суд надсилає особі судову повістку-повідомлення за адресою, зазначеною у судовому дорученні. Якщо особа, якій адресовано судову повістку-повідомлення, на виклики до суду не з`явилась, а вжитими судом заходами встановлено місце реєстрації за адресою, на яку надсилалась судова повістка-повідомлення, повістку-повідомлення під розписку вручають будь-кому з повнолітніх членів сім`ї, які проживають разом з нею. Якщо особа на виклики до суду не з`явилася, її місце реєстрації або фактичне місце перебування або місце роботи невідомо, суд за останнім зареєстрованим місцем проживання (перебування) особи публікує оголошення про виклик на офіційному веб-сайті судової влади України. Особа вважається повідомленою у разі вручення їй судової повістки-повідомлення у випадках, передбачених абзацами третім шостим цього підпункту. Судом оформлюється підтвердження про вручення документів та протокол судового засідання, у яких зазначається, що відповідно до частини шостої статті 501 Цивільного процесуального кодексу України документи вважаються врученими. У підтвердженні про вручення документів і в протоколі судового засідання судом зазначається однакове формулювання результатів виконання доручення.

З огляду на викладене, зважаючи на те, що для вручення судових документів на виконання доручення іноземного суду ОСОБА_3 двічі викликався в судові засідання до Семенівського районного суду Чернігівської області 28 листопада 2025 року та 11 грудня 2025 року за вказаною у дорученні адресою, відомості про яку підтверджені офіційною довідкою компетентного органу місцевого самоврядування України, котрий знаходиться на території юрисдикції Семенівського районного суду Чернігівської області, але на виклики до суду ОСОБА_3 не з`явився без повідомлення причин, а відтак і без причин, які можуть бути визнані поважними, суд переконаний, що доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 необхідно вважати таким, що виконане, з подальшим документальним підтвердженням, котре має бути скероване до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 128, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 вважати виконаним.

Матеріали, складені при виконанні доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 , разом з копією цієї ухвали направити до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення й оскарженню не підлягає.

Суддя: О. І. Гнип