Справа № 129/1745/25
Провадження по справі № 2-о/129/109/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" липня 2025 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в приміщенні суду в місті Гайсин в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , поданої в її інтересах представником позивача, - адвокатом Карнаухом Аркадієм Петровичем, заінтересована особа, - ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

Встановив:

13.05.2025 року представник заявника ОСОБА_1 , - адвокат Карнаух А.П. звернувся до суду з цією заявою, вказуючи, що для оформлення у нотаріуса правовстановлюючого документу, а саме договору дарування між дочкою ОСОБА_1 та матір`ю ОСОБА_2 , заявнику ОСОБА_1 необхідно встановити юридичний факт родинних відносин.

Представник заявника ОСОБА_1 , - адвокат Карнаух А.П. подану заяву обґрунтував тим, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого міськ ЗАГС м.Джезказгана 09.02.1974 р., ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Джезказган Казахської РСР, батьками якої є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого міськбюро ЗАГС м.Джезказгана 06.10.1977 р., шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , 06.02.1977 р. розірвано, про що зроблено запис № 260.

Згідно із витягом із рішення Гайсинського районного суду Вінницької області від 30.01.1995 р. між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , 20.02.1982 року відділом ЗАГС м.Джезказгана Казахської РСР, зареєстрований шлюб, під час реєстрації шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Рішенням Гайсинського районного суду Вінницької області від 30.01.1995 року шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого Гайсинським районним відділом реєстрації актів громадянського стану Вінницької області 12.10.1995 року, після розірвання шлюбу ОСОБА_2 залишила прізвище « ОСОБА_7 ».

Згідно витягу №0 від 09.05.2025 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_3 , 12.08.1993 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 та змінила прізвище на « ОСОБА_9 », про що Чечелівською сільською радою Гайсинського району Вінницької області зроблено актовий запис №10, в подальшому 11.07.2005 р. шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, про що зроблено актовий запис № 114, після розірвання шлюбу ОСОБА_10 залишила прізвище « ОСОБА_9 ».

Згідно свідоцтва по шлюб серії НОМЕР_5 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області 16 квітня 2007 року, ОСОБА_10 16.04.2007 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_11 та змінила прізвище на « ОСОБА_12 », про що зроблено актовий запис № 37, а тому необхідно в судовому порядку встановити родинні відносини, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , іншого порядку встановлення даного факту законом не передбачено.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги задовільнити.

Заінтересована особа, - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, письмово заявлені вимоги визнала повністю, просила справу розглянути у її відсутність.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Встановлено, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чечелівка Гайсинського району Вінницької області (як зазначено в паспорті громадянина України серії НОМЕР_6 , виданого 23.12.1995 р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області), та зазначено ОСОБА_5 (як зазначено у свідоцтві про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_1 від 09.02.1974 р.), є однією ж самою особою, - матір`ю ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Джезказган, Казахстан.

Однак, через відсутність правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва про шлюб, за яким 20.02.1982 р. укладено шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_5 , під час реєстрації шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_7 », однак неможливо підтвердити факт зміни прізвища із ОСОБА_15 на ОСОБА_7 , у зв`язку із цим не може належним чином підтвердити родинні стосунки між ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 , (ступінь спорідненості дочка, матір), та реалізувати своє право оформлення правовстановлюючих документів.

Висновки суду та встановлені у справі обставини підтверджуються такими доказами: паспортом громадянина України серії НОМЕР_7 , виданим 17.05.2007 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, на ім`я ОСОБА_1 , паспортом громадянина України серії НОМЕР_6 , виданим 23.12.1995 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, на ім`я ОСОБА_2 , свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 09.02.1974 р., витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0 від 09.05.2025 р., свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_8 від 11.07.2005 р., витягом із рішення Гайсинського районного суду Вінницької області №1-131/1995 р. від 30.01.1995 р., свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 12.10.1995 р., свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 від 16.04.2007 р., свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 06.10.1977 р., (вищезазначені докази зберігаються в цивільній справі №129/1745/25, аркуші справи 4-5, 6-7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14).

Зазначені правовідносини регламентуються:

- п. 1) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки встановлені обставини незаперечно свідчать, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Джезказган, Казахстан, доводиться рідною дочкою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, а діюче законодавство не передбачає іншого порядку встановлення цих обставин, іншого порядку встановлення даних юридичних фактів законом не передбачено, спору про право немає, сторонами у справі визнаються вказані обставини, то даний юридичний факт необхідно встановити рішенням суду.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268,315 ЦПК України, -

Ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Джезказган, Казахстан.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , виданий 17.05.2007 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: телефон НОМЕР_10 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 23.12.1995 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 .

Суддя: