Справа № 148/1046/25
Провадження №2-о/148/63/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2025 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: судді Штифурко Л.А.,

присяжних Мазур С.А., Падюк В.О.,

секретаря Лиженко Є.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якого діє представник адвокат Мовчан Володимир Васильович, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Тульчинської міської ради, Тульчинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини,-

встановив:

В квітні 2025 року адвокат Мовчан В.В. в інтересах ОСОБА_3 звернувся в суд з вказаною вище заявою. В обгрунтування заяви послався на те, що ОСОБА_1 перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , яка є матір`ю малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відомості стосовно батька дитини записані за вказівкою матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Заявник відноситься до дитини як до своєї рідної. Протягом тривалого часу спільного проживання між заявником та дитиною склались відносини як між батьком та дитиною. А тому в даний час заявник прийняв рішення усиновити дитину ОСОБА_4 . Мати дитини, ОСОБА_2 , не заперечує проти усиновлення її доньки ОСОБА_3 , надала на це свою згоду, написавши відповідну заяву, яка нотаріально посвідчена 19.03.2025 приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Овчарук О.О. за реєстровим № 521. Дитина ОСОБА_4 також надала згоду на своє удочеріння, подавши власноручно написану заяву про це, службі у справах дітей Тульчинської міської ради 19.03.2025 року за №01-16-50.Дитина, усиновити яку має бажання заявник, є здоровою, потреб у медико-соціальній і медико-педагогічній корекції немає. Заявник з дружиною забезпечені житлом, в даний час заявник є військовослужбовцем, внаслідок чого отримує постійний заробіток, який є достатнім для утримання всієї його сім`ї, в тому числі і дітей. Він фізично здоровий, ніякими психічними захворюваннями не страждає, до кримінальної відповідальності не притягувався, судимості відсутні. Про стан здоров`я дитини заявник належно повідомлений. Просить суд надати дозвіл на усиновлення ОСОБА_3 дитини ОСОБА_4 та зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести в актовий запис про народження дитини відповідні зміни про батька.

В судовому засіданні заявник та його представник, адвокат Мовчан В.В., заяву підтримали, посилаючись на викладені в ній обставини. Заявник зазначив, що в нього склалися гарні відносини з донькою своєї дружини. Він бажає забезпечити її батьківським теплом та турботою. Також має можливість утримувати як дружину, так і її доньку. Крім того, у нього з матірю дитини є спільна дитина. Тому він хоче бути підтримкою та опорою також і для доньки дружини. Просили заяву задовольнити, а судові витрати залишити за заявником.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні зазначила, що надала свою згоду на усиновлення своєї доньки чоловіком ОСОБА_3 . Зазначила, що в шлюбі вони перебувають з грудня 2024, у чоловіка склалися дружні відносини з її донькою. Вважає, що таке усиновлення відповідатиме інтересам доньки.

В судовому засіданні представник органу опіки та піклування в особі служби у справах дітей Тульчинської міської ради не заперечив проти задоволення заяви. Також підтримав висновок від 01.04.2025 виконавчого комітету Тульчинської міської ради як органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявником. Зазначив, що таке усиновлення відповідатиме інтересам самої дитини.

Дитина ОСОБА_4 в судовому засіданні зазначила, що вона бажає бути усиновленою чоловіком своєї матері, ОСОБА_3 , вважає його батьком, любить його. Вони тривалий час проживають однією сімєю. ОСОБА_3 турбується про неї, як про доньку, матеріально утримує. Також вона бажає, щоб її прізвище було таке ж як у мами і брата « ІНФОРМАЦІЯ_4 », те не заперечує проти зміни по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як у брата, оскільки через різні прізвища її ображають в школі.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, заінтересованої особи - матері дитини, представника служби у справах дітей, думку дитини, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого виконкомом Суворовської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, судом встановлено, що ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Суворовське Тульчинського району Вінницької області, батьками дитини записані: мати - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_5 (а.с. 13).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 20.03.2025 №5 судом встановлено, що батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані: мати - ОСОБА_7 , батько - ОСОБА_5 . Відомості про батька записано відповідно до ч. 1 ст.135 Сімейного кодексу України (а.с. 14).

Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_3 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 25.10.2012 (а.с. 6).

З реєстру територіальної громади слідує, що ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 25).

Згідно копії паспорту № НОМЕР_2 , виданого 27.06.2024 органом 0534, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянином України (а.с. 3).

Згідно копії паспорту № НОМЕР_3 , виданого 20.12.2024 органом 0534, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України (а.с. 23).

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 05.12.2024 Тульчинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), встановлено, що ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_1 05.12.2024, про що зроблено актовий запис № 164. Після державної реєстрації ОСОБА_7 змінила дошлюбне прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». " (а.с. 23).

Відповідно до копії посвідчення серії НОМЕР_5 від 05.06.2023 ОСОБА_3 має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни - учасників бойових дій (а.с. 6).

Згідно копії довідки командира військової частини НОМЕР_6 від 18.12.2022 №7782 ОСОБА_3 дійсно в період з 22.09.2022 по 17.12.2022 брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України на території Харківської та Донецької області (а.с. 7).

З копії довідки командира військової частини НОМЕР_6 від 18.06.2024 №2501 слідує, що солдат ОСОБА_3 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 з 22.09.2022 (а.с. 8).

Як вбачається із заяви ОСОБА_2 від 19.03.2025, яка засвідчена приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Овчарук О.О., вона надає згоду на усиновлення ОСОБА_3 її малолітньої дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 16). Свою згоду на усиновлення доньки заявником вона надала і в судовому засіданні.

Згідно заяви дитини ОСОБА_4 вона дає свою згоду на усиновлення її вітчимом ОСОБА_3 (а.с. 17). В судовому засіданні дитина підтримала свою згоду на усиновлення. Також зазначила, що бажає змінити прізвище та по батькові.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини №13, виданого КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги Тульчинської міської ради» 10.01.2025, у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наявні наступні діагнози: ВВС, вторинний ДМПП, стеноз легеневої артерії, стан після операції 10.09.14 (а.с. 18).

За станом свого здоров`я заявник ОСОБА_3 може бути опікуном, що підтверджується висновком про стан здоров`я особи, виданим КНП «Бакалійський центр первинної медико-санітарної допомоги Бакалійської міської ради Харківської області» 20.12.2024 (а.с. 29).

Відповідно до довідки №534, виданої КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги Тульчинської міської ради» 19.03.2025 ОСОБА_3 за медичною допомогою в психіатричний кабінет не звертався (а.с. 30).

Згідно довідки №535, виданої КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги Тульчинської міської ради» 19.03.2025 ОСОБА_3 за медичною допомогою в наркологічний кабінет не звертався (а.с. 31).

З витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» МВС України ФОВМ-003521751 ОСОБА_3 станом на 31.05.2025 не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 26).

Відповідно до Відомостей з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела /суми нарахованого доходу станом на 29.01.2025 ОСОБА_3 з період з 2 кварталу 2023 року по 3 квартал 2024 року отримував доходи, зокрема за місцем служби - ВЧ НОМЕР_6 (а.с. 33-35).

Згідно копії договору дарування будинку від 05.10.2012, посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори, укладеним між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , останній передано у власність житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 (а.с. 36 ).

Відповідно до копії витягу про державну реєстрацію прав №3582582 від 12.10.2012 власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_9 (а.с. 37).

ОСОБА_9 , як власниця будинку, надала згоду на проживання в її будинку сину ОСОБА_3 , його дружині ОСОБА_2 та не заперечує проти усиновлення її сином ОСОБА_3 доньки її невістки, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проживання в належному їй будинку, про що свідчить письмова заява (а.с. 38).

Згідно акту обстеження умов проживання від 20.03.2025, складеного спеціалістами служби у справах дітей Тульчинської міської ради, вбачається, що комісією проведено обстеження житлово-побутових умов проживання заявника за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено, що житло розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку, складається з 2 кімнат, санвузла, кухні, коридору та веранди. Загальна площа квартири становить 95,1 кв. м., житлова 59,1 кв. м. Будинок належить матері заявника, ОСОБА_9 .

Усі комунікації до будинку підключені, опалення газове та пічне, наявний запас дров. ОСОБА_4 проживає в окремій кімнаті, в якій наявні ліжко, робочий стіл, крісло та шафа. Обставини, що створюють загрозу життю та здоров`ю дитини, не виявлені. Фактів зневажливого, жорстокого поводження, яке принижує гідність дітей, образ або експлуатації дитини не виявлено. Усі потреби дитини забезпечені в повному обсязі. За цією адресою проживають: ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_11 (а.с. 39).

Виконавчий комітет Тульчинської міської ради як орган опіки та піклування вважає доцільним удочеріння малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вітчимом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та таким, що відповідає інтересам дитини, про що свідчить копія відповідного висновку від 01.04.2024 №04-06-1021 (а.с. 9-12).

Вирішуючи питання щодо усиновлення дитини, суд виходить з наступного.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Згідно ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

У пункті 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» розяснено, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

За змістом ч.1 ст. 219 усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до п.5 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Частинами 1 та 3 ст. 211 СК України визначено, що усиновалювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, усиновлювачами може бути подружжя.

Відповідно до ст.ст.20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, в тому числі і можливість її усиновлення, з урахуванням, в першочерговому порядку, найкращих інтересів дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З аналізу статтей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини та змінити ім`я дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до розяснень, викладених у постанові Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі ст.255 ЦПК України та ст. 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. В разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно ст. 229-233 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З досліджених у судовому засіданні доказів, обставин, визначених статтею 212 СК України, які перешкоджали б усиновленню дитини заявником, не встановлено.

Враховуючи обставини по справі в цілому, а також мотиви, з яких заявник бажає усиновити дитину своєї дружини, суд доходить висновку, що заявник за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання, ставленням до виховання дитини, його бажання стати для дитини батьком, забезпечити її батьківським теплом, турботою та достатком, а також, зважаючи на дотримання заявником всіх умов, встановлених СК України, здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини. Також суд бере до уваги, що заінтересована особа - мати дитини ОСОБА_2 дала нотаріально посвідчену згоду щодо усиновлення, та позитивний висновок органу опіки та піклування, а тому вважає, що усиновлення дитини в даному випадку є доцільним та відповідатиме її інтересам. У зв`язку з чим заява в частині усиновлення підлягає задоволенню.

Також, враховуючи обставини справи, суд вважає, що зміна прізвища, по батькові дитини відповідатиме її інтересам та вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін з урахуванням вимог СК України.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням змін.

Відповідно до п.п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини, у тому числі дати та місця її народження, дати державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної у рішенні суду, або уповноваженої нею особи.

З врахуванням викладених обставин, а також приймаючи до уваги позицію заінтересованих осіб, суд доходить висновку, що заява про усиновлення малолітньої дитини підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться за рахунок заявників.

Отже, усі судові витрати, понесені заявником в даній справі, слід залишити за ним.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006, ст.ст. 207, 208, 211, 212, 214, 215, 219, 222-225, 229-233 СК України, ст.ст. 4, 13, 76-81, 263-265, 294, 313, 314 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 11 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчиненого 26.09.2012 року виконавчим комітетом Суворовської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; записати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Вінниці, громадянина України.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 11.07.2025.

Суддя Л.А. Штифурко