СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/13076/25

пр. № 2-о/759/513/25

30 червня 2025 року м.Київ

Святошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Єросової І.Ю.,

при секретарі Хвостенко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; місце проживання внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (03148, м. Київ, вул. Якуба Коласа, 6) про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

12.06.2025 р. ОСОБА_1 , звернувся до Святошинського районного суду м. Києва з вищезазначеною заявою, у якій просить встановити факт смерті бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Орлянське Запорізької області, що є тимчасово окупованою територією України. Вказує, свідоцтво яке видано Територіальним відділом записів актів цивільного стану Василівського районного Управління записів актів громадянського стану Запорізької області, яке не відповідає вимогам чинного законодавства України. Уповноважені органи державної реєстрації актів громадянського стану за місцем смерті/місцем поховання також не знаходяться, процедура встановлення факту смерті особи на непідконтрольній Україні території законодавством не встановлено, що унеможливлює встановлення факту смерті її матері.

27.06.2025 р. ОСОБА_1 , подав до суду заяву у якій просить розглядати справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданим Орлянським селищним відділом громадянського стану Василівського району 25.04.1957 р. номер актового запису №48, батьком зазначено ОСОБА_3 , а матір`ю ОСОБА_2 .

У свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого Орлянською селищною радою Василівського району Запорізької області 26.08.1989 р. номер актового запису №52, батьком зазначено ОСОБА_1 , а матір`ю ОСОБА_4 .

Таким чином, заявник ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_2 .

Згідно довідці про смерть №С-00585 виданої 10.06.2025 р., виданим Територіальним відділом РАГСу Веселовського району Запорізької області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 від старості у с. Орлянське Запорізької області.

На підтвердженням смерті ОСОБА_2 , заявником надано копію свідоцтва про смерть, виданого владою окупаційної території - Територіального відділу записів актів громадянського стану Василівського районного Управління записів актів громадянського стану Запорізької області від 10.06.2025 р., НОМЕР_1 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Орлянське Василівського районного Запорізької області.

Факт смерті також підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серія 23 №202050073 від 03.06.2025 р., Державним бюджетним закладом охорони здоров`я «Василівською центральною районною лікарнею» та фотокартками з місця поховання ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Частина 2 та 3 цієї статті передбачає, що будь які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану.

Питання про окуповані території у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані як "намібійські винятки": документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання спричиняє серйозні порушення або обмеження прав громадян.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.8 ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.2 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Судом встановлено неможливість отримати у с. Орлянське Василівського району Запорізької області необхідних документів для реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , що пов`язано із вторгненням російської федерації на територію України у 2014 р.

Крім того, суд зазначає, що на час ухвалення рішення с. Орлянське Василівського району Запорізької області знаходиться у переліку тимчасово окупованих територій, що визначені Верховною Радою України та є загальновідомим фактом, який згідно із ч. З ст. 82 ЦПК України не потребує доказування.

З огляду на викладене, суд вважає, що надані докази підтверджують той факт, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території у с. Орлянське Василівського району Запорізької області.

Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті у позасудовому порядку.

Оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить висновку про обґрунтованість заяви та можливість її задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13 18, 258, 263, 265, 315, 317, 319, 354, ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; місце проживання внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (03148, м. Київ, вул. Якуба Коласа, 6) про встановлення факту смерті, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с.Орлянське Василівського району Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Орлянське Василівського району Запорізької області, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Можливість отримати інформацію щодо справи, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: http://sv.ki.court.gov.ua.

Суддя І.Ю.Єросова