Справа № 277/533/25
Номер рядка звіту 17
РІШЕННЯ

іменем України

"03" липня 2025 р. с-ще Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого судді Заполовського В.В.

за участю секретаря с/з Лук`янчук Т.В.

розглянувши у спрощеному позовному провадженні, відповідно до вимог ст.247 ч.2 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

в с т а н о в и в:

ТОВ «Факторинг Партнерс» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просило стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором №980595 від 11.04.2023 року в розмірі 51359,58 грн., судовий збір в розмірі 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу в розмірі 16000 грн.

Вимоги мотивує тим, що 11.04.2023 року між ТОВ «Слон Кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №980595, відповідно до умов якого кредитор надав відповідачу кредит у гривні, а відповідач зобов`язався одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені кредитним договором.

ТОВ «Слон Кредит» свої зобов`язання за договором кредиту виконало в повному обсязі.

31.01.2025 року між ТОВ «Слон Кредит» та ТОВ «Факторинг Партнерс» укладено договір факторингу №31012025, відповідно до умов якого право грошової вимоги за кредитним договором №980595, укладеним між ТОВ «Слон Кредит» та ОСОБА_1 , перейшло до ТОВ «Факторинг Партнерс»

Всупереч умовам кредитного договору відповідач частково виконав свої зобов`язання за кредитним договором та загальний розмір заборгованості становить 51359,58 грн., з яких: 27540,28 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (тілом кредиту); 22498,88 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; 1320,42 грн. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості).

Позивач також зазначив, що при подачі позову ним було сплачено судовий збір в розмірі 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу в розмірі 16000 грн.

01.05.2025 року по справі було відкрито провадження та розгляд справи призначено здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

25.06.2025 року від представника відповідача до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому позовні вимоги визнала частково, а саме про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Факторинг Партнерс» відсотків за користування кредитом в сумі 6519,30 грн., 2000 грн. витрат на правову допомогу та 307,50 грн. судового збору, в решті позовних вимог просила відмовити. В обґрунтування відзиву на позовну заяву посилається на те, що 11.04.2023 року між ТОВ «Слон Кредит» та ОСОБА_1 дійсно було укладено договір №980595, відповідно до умов якого останній отримав кредитні кошти в розмірі 33750 грн. (27000 грн. тіло кредиту та 6750 грн. відсотки за перший день користування кредитом) з кінцевою датою повернення кредиту 11.04.2025 року, всього терміном на 731 день, зі сплатою щомісячного платежу не менше 3296 грн. до 11.04.2025 року, з відсотковою ставкою за перший день користування кредитом 9125% річних та реальною річною процентною ставкою 251,93%, що разом становить орієнтовну вартість кредиту в розмірі 86221,88 грн.

З 10.05.2023 року ОСОБА_1 почав виплачувати кошти по кредиту у вказаному відповідно до Додатку №1 розмірі та в період з 10.05.2023 року по 08.12.2023 року щомісячними платежами сплатив 27230,70 грн. В грудні 2023 року ОСОБА_1 від представника ТОВ «Слон Кредит» дізнався, що відповідно до умов договору йому до сплати належить ще 58991,18 грн., що не відповідало дійсності, оскільки при отриманні кредитних коштів він був переконаний, що вся суму кредиту становить 33750 грн., з яких тіло 27000 грн., які він фактично отримав, а 6500 грн. відсотки, які підлягають сплаті за півроку фактичного користування кредитними коштами. Відповідач був переконаний, що все тіло кредиту сплатив, а тому починаючи з січня 2024 року припинив сплату кредиту.

Представник відповідача в заперечення вимог позовної заяви посилається на ЗУ «Про захист прав споживачів», згідно ст.18 якого умови договору є несправедливими, якщо всупереч принципу добросовісності його наслідком є істотний дисбаланс договірних прав та обов`язків на шкоду споживача.

Відповідач погоджується на сплату 6519,30 грн., що є відсотками за користування кредитом, які залишилися від суми 33750 грн., які першочергово були встановлені кредитором і з якими погодився відповідач, взявши кредит на суму 27000 грн. Представник відповідача зазначила, що в такому випадку відсоткова ставка за користування кредитом становитиме 48,15% річних за 6 місяців.

В разі часткового задоволення позову судовий збір становить пропорційно до розміру задоволених позовних вимог в сумі 307,50 грн.

Представник відповідача не визнає судові витрати на правову допомогу в сумі 16000 грн., що є надто завищеною сумою та не відповідає критеріям співмірності, складності справи, наданим адвокатом обсягом послуг, розумності їх розміру, а тому просить зменшити її до 2000 грн.

У відповіді на відзив, що надійшов до суду 30.06.2025 року, представник позивача просила позовну заяву ТОВ «Факторинг Партнерс» задовольнити у повному обсязі, зазначивши, що у розрахунку заборгованості, наявної у матеріалах справи, чітко вказано з чого складається заявлена сума заборгованості, відповідно до яких умову договору та за який період вона була нарахована. Кредитна заборгованість нарахована відповідно до умов кредитного договору за період з 12.04.2023 року по 12.03.2025 року за процентною ставкою 100% річних, тому загальна сума заборгованості за процентами складає 23450,34 грн. Відповідачем був укладений договір за власним бажанням, добровільно, без будь-якого примусу з боку третіх осіб.

Щодо стягнення витрат на правничу допомогу представник позивача зазначає, що відповідач не наводить обґрунтування не співмірності витрат із складністю справи та не надає суду будь-яких доказів на підтвердження такої позиції. Не заслуговують на увагу посилання відповідача на досвід адвоката та обсяг складеного документу, оскільки сторонами погоджено саме такі умови надання юридичної допомоги.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, в позовній заяві просив розглядати справу у його відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Відповідач в судове засідання не з`явився, у відзиві на позов просив справу розглянути без його участі на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що 11.04.2023 року між ТОВ «Слон Кредит» та ОСОБА_1 було укладено договір №980595 про надання споживчого кредиту, відповідно до п.1.2 якого товариство надає споживачу кредит у гривні, а споживач зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені договором.

Відповідно до п. п. 1.3, 1.4 договору сума кредиту складає 33750 грн., тип кредиту кредит; строк кредиту 731 день з кінцевим терміном повернення 11.04.2025 року (включно). Детальні терміни повернення кредиту та сплати процентів, визначені в Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є Додатком №1 до цього договору (далі Графік платежів).

Тип процентної ставки фіксована. Процентна ставка за користування коштами кредиту залежить від періоду її встановлення та становить за перший день користування кредитом 25% в день (9125% річних), за всі наступні дні користування кредитом, починаючи з другого дня й до кінця строку надання кредиту 100% річних (п.1.5 договору).

Згідно п. п. 1.7, 1.8 договору орієнтовна реальна річна процентна ставка на дату укладення договору складає 251,93% річних; орієнтовна загальна вартість кредиту на дату укладення договору складає 86221,88 грн.

П.2.1 договору передбачено, що кошти кредиту надаються товариством у безготівковій формі шляхом їх перерахування: - у розмірі 27000 грн. на поточний рахунок споживача № НОМЕР_1 в АТ «Аккорд Банк», через (транзитний рахунок) НОМЕР_2 в АТ «Аккорд Банк», код банку 380634; - у розмірі 6750 грн. на користь товариства з метою виконання зобов`язань з оплати процентів за перший день користування кредитом відповідно до п.3.5 Договору.

Згідно п.3.5 договору сплата процентів за перший день користування кредитом здійснюється споживачем в день отримання кредиту. З метою оплати процентів за перший день користування кредитом споживач доручає товариству утримати суму зазначених процентів з суми кредиту, що підлягає наданню споживачу.

Сторони домовилися, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом, включно із кількістю платежів, їх розміром та періодичністю внесення, здійснюватимуться згідно графіка платежів (п.5.1 договору).

Пунктом 5.3 договору передбачено, що споживач здійснює платежі за договором у такій черговості:

у першу чергу здійснюються платежі з повернення простроченої суми кредиту та прострочені проценти за користування кредитом;

у другу чергу сплачується сума кредиту та проценти за користування кредитом;

у третю чергу здійснюється сплата інших платежів за договором.

ТОВ «Слон Кредит» свої зобов`язання за кредитним договором виконало у повному обсязі, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією платіжної інструкції №19534 від 11.04.2023 року.

Додатком №1 до договору про надання споживчого кредиту №980595 від 11.04.2023 року, що є Таблицею загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, стверджується, що ОСОБА_1 видається кредит за договором на 24 місяці в період з 11.04.2023 року по 11.04.2025 року в сумі 33750 грн., з яких 27000 грн. чиста сума кредиту, 6750 грн. проценти за перший день користування кредитом. Даною Таблицею визначено суму щомісячних платежів, з яких частина йде на погашення процентів за користування кредитом, інша частина на погашення суми кредиту. Загальна вартість кредиту становить 86221,88 грн.

Таким чином Таблицею обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит передбачено дату видачі кредиту, періодичність сплати кредитних коштів, які складаються із суми погашення кредиту, процентів за користування кредитом, загальну вартість кредиту.

Своїм підписом ОСОБА_1 підтвердив, що отримав свій примірник Графіку.

Аналогічні положення зазначені і в паспорті споживчого кредиту, з якими ознайомився ОСОБА_1 , що підтверджується його особистим підписом.

З розрахунку заборгованості за кредитом по кредитному договору №980595 від 11.04.2023 року, складеного ТОВ «Слон Кредит», слідує, що ОСОБА_1 здійснював погашення заборгованості щомісячними платежами в період з 10.05.2023 року по 08.12.2023 року, сплативши кошти у сумі 27230,70 грн., з яких було зараховано кошти на погашення: відсотків за перший день користування кредитом, відсотків за користування кредитом з другого дня, тіла кредиту. Станом на 11.04.2025 року загальна сума заборгованості становить 50990,62 грн. Загальна сума на дату відступлення (31.01.2025) становить 50039,16 грн.

31.01.2025 року між ТОВ «Слон Кредит» (Клієнт) та ТОВ «Факторинг Партнерс» (Фактор) укладено договір факторингу №31012025, згідно умов якого фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а клієнт відступити факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.

До фактора переходять права клієнта як первісного кредитора за кредитними договорами в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, зокрема фактор має право здійснювати нарахування та стягнення процентів за кредитними договорами.

Згідно п.1.2 договору факторингу з дати відступлення прав вимоги клієнт перестає бути стороною за укладеними кредитними договорами, а фактор стає виключним та єдиним кредитором за укладеними кредитними договорами, згідно реєстру боржників та набуває всіх прав за ним.

Відповідно до акту прийому-передачі реєстру боржників за Договором факторингу №31012025 від 31.01.2025 року фактор та клієнт уклали даний акт про те, що клієнт передав, а фактор прийняв реєстр боржників кількістю 2092, після чого з урахуванням умов договору факторингу від клієнта до фактора переходять права вимоги заборгованості до боржників і фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей.

З Витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу №31012025 від 31.01.2025 року слідує, що ОСОБА_1 є боржником за кредитним договором №980595 від 11.04.2023 року, сума заборгованості становить 50039,16 грн.

Згідно зі статтею 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов`язку боржника третьою особою.

Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.

Статтею 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

У частині другій статті 517 ЦК України передбачено, що боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні.

З правової позиції висловленої Верховним Судом України в постанові від 23.09.2015 року у справі №6-979цс15 слідує, що за змістом вказаних вище положень закону, боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним.

Згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором, складеного ТОВ «Факторинг Партнерс», загальна заборгованість ОСОБА_1 по кредитному договору №980595 від 11.04.2023 року за період з 31.01.2025 року по 10.04.2025 року становить 1320,42 грн.

Частиною першою статті 626 ЦК України передбачено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з частиною першою статті 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

В силу частини першої статті 638 ЦК України договір вважається укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Кредитний договір підписаний споживачем ОСОБА_1 та представником товариства.

Згідно п.9.8 кредитного договору підписуючи цей договір, споживач підтверджує, що перед укладенням цього договору йому була в чіткій та зрозумілій формі надана інформація: а) за спеціальною формою (паспорт споживчого кредиту) відповідно до ст..9 ЗУ «Про споживче кредитування»; б) вказана в ч.ч.1, 2 ст.12 ЗУ «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».

За таких обставин суд вважає, що сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.15 ЗУ «Про споживче кредитування» споживач має право протягом 14 календарних днів з дня укладення договору про споживчий кредит відмовитися від договору про споживчий кредит без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів.

Про намір відмовитися від договору про споживчий кредит споживач повідомляє кредитодавця у письмовій формі (у паперовому вигляді або у вигляді електронного документа, створеного згідно з вимогами, визначеними Законом України "Про електронні документи та електронний документообіг") до закінчення строку, встановленого частиною першою цієї статті.

Своїм правом відмовитися від договору про споживчий кредит відповідач ОСОБА_1 не скористався.

З огляду на викладене вище суд приходить до висновку, що посилання відповідача про те, що при отриманні кредитних коштів він був переконаний, що вся сума кредиту становить 33750 грн., з яких тіло 27000 грн., які він фактично отримав, а 6500 грн. відсотки, є безпідставними, покликаними на зменшення його відповідальності.

У відповідності до ст.ст.525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином до умов договору, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускаються, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Частиною 2 ст.1050 ЦК України встановлено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми (ч.1 ст.1047 ЦК України).

Ч.1 ст.1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Таким чином факт існування кредитних відносин між сторонами підтверджується кредитним договором та договором факторингу. Як встановлено судом розмір кредитної заборгованості розраховано відповідно до умов кредитного договору в період дії строку кредитування з урахуванням сплачених відповідачем коштів та становить 51359,58 грн.

Таким чином відповідач не належним чином виконував свої зобов`язання за кредитним договором, допустивши заборгованість. Неналежне виконання відповідачем своїх договірних зобов`язань порушує право позивача на своєчасне та в повному обсязі отримання грошових коштів, які були надані у кредит і суд приходить до висновку, що задоволенню підлягають позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості за кредитом у сумі 51359,58 грн.

З відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума сплаченого ним при подачі позову судового збору.

Згідно ч.2 ст.137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Відповідно до ст.137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

Представником відповідача заявлено клопотання про зменшення витрат на правову допомогу до 2000 грн.

В матеріалах справи наявні договір №01-07/2024 про надання правової допомоги від 02.07.2024 року; прайс-лист АО «Лігал Ассістанс»; заявка на надання юридичної допомоги №675 від 01.03.2025 року; витяг з акту №7 про надання юридичної допомоги від 31.03.2025 року, з якого слідує, що вартість наданих послуг становить 16000 грн.

Враховуючи складність справи, яка є малозначною та однотипною, а також виконані адвокатом роботи (надані послуги) щодо складання позовної заяви та написання відповіді на відзив, розмір задоволених позовних вимог, суд дійшов висновку, що з відповідача підлягають стягненню на користь позивача витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5000,00 гривень.

На підставі ст.ст.11, 212, 509, 525, 526, 626, 628, 633, 638, 1048, 1049, 1054 ЦК України, постанови Верховного Суду України від 23.09.2015 року у справі №6-979цс15, та керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265, 280-284, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , на користь ТОВ «Факторинг Партнерс» (код , юридична адреса: 03150, м. Київ, вул. Ґедройця Єжи, 6, офіс 521) заборгованість за кредитним договором №980595 від 11.04.2023 року в сумі 51359 (п`ятдесят одна тисяча триста п`ятдесят дев`ять) грн. 58 коп., сплачений при подачі позовної заяви судовий збір в розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп. та витрати на правничу допомогу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) грн., а всього кошти в сумі 58781 (п`ятдесят вісім тися сімсот вісімдесят одна) грн., відмовивши у стягненні з відповідача на користь позивача 11000 (одинадцяти тисяч) грн. витрат на правову допомогу.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Ємільчинський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: В. В. Заполовський