Номер провадження № 2-о/521/427/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 липня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Поліщук І.О.

за секретаря Коржеван В.А.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1

Заінтересовані особи ОСОБА_2

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Одеса)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

До Хаджибейського районного суду м. Одеси звернулась із заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , громадянки України, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), місце народження: Україна, місто Сімферополь Автономної Республіки Крим, відомості про батька, внести: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, відомості про мати внести: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, допустити негайне виконання рішення.

В обґрунтування вимог посилалась на те, що вона - ОСОБА_1 , є матірю, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в АР Крим м. Сімферополь. 23.03.2016 року заявниця уклала шлюб, з ОСОБА_2 , громадянином України, який зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі Одеського міського управління юстиції, актовий запис №354 що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_1 від 23.03.2016року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 о 17:15 год. у Державній бюджетній установі охорони здоров`я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1» у подружжя народилася дочка, ОСОБА_3 , на підставі медичного свідоцтва про народження від 01.03.2022 року. Відповідно, 01.03.2022 року, 99100148 Сімферопольським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про народження № 291, серії НОМЕР_2 , відповідно до якого матір`ю дитини є, ОСОБА_1 , батько - ОСОБА_2 . Враховуючи вимоги закону, інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в України. Згідно ч.І ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для притягнення них до адміністративної відповідальності, встановленої законом. На підставі запису про народження дитини відділ державної реєстрації актів цивільного має видати свідоцтво про народження. В подальшому, до отримання дитиною паспорту громадянина України, свідоцтво про народження є основним документом, що засвідчує його особу. Проте у випадку народження дитини на тимчасово окупованій території виконати цей обов`язок неможливо. Так, згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (далі Правила), для реєстрації факту народження дитини, яке відбулось в медичному закладі до органів реєстрації необхідно подати медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 (п. 2 гл. 1 розділу 3 Правил). Це свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території України. Оскільки Автономна Республіка Крим (м. Севастополь) є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження. Враховуючи викладене, встановлення факту народження дитини заявниці необхідно для отримання свідоцтва про народження і відповідної реєстрації дитини у встановленому законом України порядку.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса) в судове засідання не з`явилися, повідомлялися шляхом електронного зв`язку.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим постановити рішення про задоволення заяви. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , звернулась до суду з відповідною заявою з метою встановлення факту народження своєї дитини, жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території, а саме в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, від батьків: мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянка України, та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянин України.

Батьки дитини, що народилась на окупованій території, перебувають у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 23.03.2016 року, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі Одеського міського управління юстиції 23 березня 2016 року.

Дитина заявниці народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території, а саме в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, |що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 01 березня 2022 року.

Зважаючи на те, що м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, є тимчасово окупованою територією, як на час народження дитини, так і на час звернення з відповідною заявою, то отримати свідоцтво про народження дитини українського зразка, заявниця не має можливості.

Тому, враховуючи зазначені обставини та необхідність оформлення дитині свідоцтва про народження українського зразка, заявник звертається з відповідною заявою до суду за встановленням факту народження дитини на окупованій території.

Встановлення даного факту необхідно для отримання свідоцтва про народження встановленого Україною зразка, для проведення державної реєстрації народження дитини, проведеної державним органом України.

Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народжений.

Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що реєстрація народження дитини проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження (форма № 103/о) у разі народження в закладі охорони здоров`я або медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о) та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, якщо дитина народилась за межами закладу охорони здоров`я встановленого зразку та на підставі інших документів у визначених випадках.

Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народження, є громадянином України з моменту народження.

Справи про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній діючим законодавством, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, що передбачено ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території підлягає негайному виконанню ч. 4 ст. 257-1 України.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Враховуючи вищенаведене, єдиною підставою для державної реєстрації народження та смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту народження або смерті.

Встановлення факту народження дитини необхідно для отримання свідоцтва про народження встановленого Україною зразка, для проведення державної реєстрації народження дитини, проведеної державним органом України, та для забезпечення прав та законних інтересів на території України.

Будь-які докази, які свідчать про протилежне, у суду відсутні. Іншого способу захистити свої права заявник не має.

Таким чином, виходячи зі встановлених обставин у справі, досліджених у сукупності на підставі їх налізу, суд вважає, що з огляду на зібрані докази факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , громадянки України, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 (двадцять восьмого лютого дві тисячі двадцять другого року), місце народження: Україна, м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьками є : мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянка України, та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянин України, є обґрунтованим.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Судом роз`яснюється, що це рішення є достатнім документом для підтвердження юридичного факту, про встановлення якого просить заявник.

Відповідно до п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», від сплати судового збору звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Керуючись ст. ст. ст. ст. 13, 141, 263, 265, 267, 268, 293, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , громадянки України, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), місце народження: Україна, місто Сімферополь, Автономної Республіки Крим, відомості про батька внести: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, відомості про мати внести: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.

СУДДЯ : Ірина Поліщук

Рішення суду в повному обсязі складено 09 липня 2025 року.