Провадження № 2-о/734/57/25 Справа № 734/1835/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10 липня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі Ієвлевій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільн6ого стану у Чернігівському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

у суд із заявою про встановлення факту родинних відносин через свого представника адвоката Задорожньої О.І. звернувся ОСОБА_1 у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вимоги мотивовані тим, що заявник, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 . Однак у свідоцтві про народження заявника прізвище матерів зазначено ОСОБА_3 . В первинному свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданого 27.10.1962 року, виконавчим комітетом Панютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, прізвище матері дитини зазначено як « ОСОБА_3 », власне ім`я матері як « ОСОБА_4 ». В актовому запису про народження заявника № 52, складеного 27.10,1962 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, відповідно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження прізвище матері дитини зазначено як « ОСОБА_3 сне ім`я матері дитини» № 2 від 17.03.2011 р.. зазначено як « ОСОБА_5 », вік матері на момент реєстрації народження дитини минуло 34 роки, та в гр. 17 «Які пред`явлені документи, що посвідчують особу і перебування її в шлюбі» зазначено свідоцтво про одруження.

Перевіркою про наявність актового запису про шлюб батьків заявника ОСОБА_6 та ОСОБА_7 встановлено відсутність актового запису про шлюб по виконавчому комітету Патютинської сільської ради Козелецького району Матюшко) Чернігівської області за період з 01.01.1956 року по 25.12.2001 року (по день смерті) у тому числі по поновленим актовим записам цивільного стану та за відомостями Ресстру.

В актовому запису про смерть матері заявника № 45, складеного 25.12.2001 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, відповідно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 5 від 08.05.2014 р. прізвище померлої зазначено як « ОСОБА_8 », власне ім`я народження ІНФОРМАЦІЯ_3 : « ОСОБА_9 » і дата в актовому запису про народження матері заявника № 19, складеного 18.02.1927 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, прізвища дитини та батьків зазначено як « ОСОБА_8 », власне ім`я « ОСОБА_5 » та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Змінити прізвище матері дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 », власне ім`я матері з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_9 » в актовому запису про народження № 52, складеного 27.10.1962 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області не можливо в зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін. Крім того, неможливо внести зміни в такі актові записи цивільного стану. Без свідоцтва про смерть матір, заявник не може реалізувати своє право на спадщину і звернутися до нотаріуса без відповідного свідоцтва про смерть його матері ОСОБА_10 . Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_1 , та ОСОБА_10 є матірю ОСОБА_1 .

У судове засідання заявник та її представник не з`явилися, подавши заяву про розгляд справи у їх відсутності. Заявлені вимоги підтримують та просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності.

У зв`язку з неявкою до суду всіх учасників фіксування технічним засобом судового засідання не проводилося.

У судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6 та ОСОБА_10 , що підтверджуються свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , зареєстрованого Лемешівською сільською радою Козелецького району Чернігівської області.

Після укладання шлюбу, ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_8 .

Відповідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 74 роки, про що було зроблено актовий запис виконком Патютинської сільської ради Козелецького району у реєстрі №45.

Після смерті ОСОБА_10 відкрилася спадщина на належне їй майно, земельні ділянки на підставі сертифіката на право земельну ділянку (пай) серія ЧН № 0112269 в розмірі 4,37 га в КС 11 «Комунар» Патютинькою сільською радою видали свідоцтво про смерть.

У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_10 , заявник звернувся до Козелецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з проханням внести зміни до актового запису про народження заявника № 52, складеного 27.10.1962 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: змінити прізвище матері дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_8 », власне ім`я матері з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_9 ». Однак у задоволенні даної заяви йому було відмовлено.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області №11/159 від 17.06.2025, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є одна і та ж особа та є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільн6ого стану у Чернігівському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів, що мають юридичне значення підлягає задоволенню із наступних підстав:

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

Факт, який просить встановити заявник повністю підтверджується дослідженими у судовому зсіданні письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , виданого 27.10.1962 року, виконавчим комітетом Панютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовим записом про народження ОСОБА_1 № 52, складеного 27.10,1962 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; актовим записом про смерть ОСОБА_12 № 45, складеного 25.12.2001 року, виконавчим комітетом Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; довідкою виконавчого комітету Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області №11/159 від 17.06.2025, відповідно до якої, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є одна і та ж особа та є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Таким чином, з огляду на зміст досліджених письмових доказів, суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні на підставі досліджених доказів, вважає вимогу заявника такою, що ґрунтується на вимогах закону, в зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 12, 81, 89, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільн6ого стану у Чернігівському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є одна і та ж особа та є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: