Справа № 450/451/25 Провадження № 2/450/1040/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" квітня 2025 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі :

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пустомитівської міської ради Львівської області, третя особа ОСОБА_2 про спадкування за законом,-

у с т а н о в и в :

в провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Пустомитівської міської ради Львівської області, третя особа ОСОБА_2 про спадкування за законом, в якому позивач звернулася до суду з позовом, в якому позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить суд визнати за ним як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право на: земельну ділянку площею 0,1025 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, кадастровий номер: :04:001:0144.

В обґрунтування позовної заяви позивач зіслався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дідусь позивача (батько третьої особи в справі) ОСОБА_3 , про що 15.12.2023р. Пустомитівською міською радою, Львівського району, Львівської області було складено актовий запис № 108 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 : Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, в склад якої окрім іншого майна увійшло право на земельну ділянку площею 0,1025 га. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд кадастровий номер :04:001:0144, що була виділена спадкодавцю на підставі рішення Пустомитівської міської ради, Львівського району, Львівської області № 1234 від 20.11.2020 р. За життя ОСОБА_1 своїм майном не розпорядився, тому спадкування майна здійснюється за законом. Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна, при цьому нотаріусом в межах спадкової справи було посвідчено договір про розподіл спадкового майна між позивачем та третьою стороною в справі. Відповідно до вказаного договору частину спадщини в склад якої увійшла спірна земельна ділянка повинна бути отримана позивачем в справі. Однак в даний час визнання права на спадкове майно в позасудовому порядку не являється можливим в зв?язку із відсутністю правовстановлюючих документів на дане майно в спадкодавця, тому позивач змушений звернутись в суд задля визнання своїх спадкових прав. У зв`язку із вищенаведеним, просить позовні вимоги задоволити повністю.

Позивач в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, однак при матеріалах справи є його заява про розгляд справи без участі такого, позовні вимоги просить задоволити повністю.

Уповноважений представник Пустомитівської міської ради Львівської області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, однак направив на адресу суду клопотання про розгляд справи без його участі, при вирішенні якого покладається на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак подала на адресу суду заяву, згідно змісту якої позовні вимоги позивача визнає у повному обсязі та просить задоволити, однак справу просить проводити без її участі.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, а зокрема і матеріали спадкової справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є невід`ємною частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обов`язків має право на справедливий судовий розгляд.

Згідно з ч.1 ст. 4, ч.1 ст. 5 ЦПК України, кожна особа має право у порядку, встановленим цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

В силу положень ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Виходячи із наведених вище процесуальних норм суд встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 68 років, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 15.12.2023 року Пустомитівською міською радою Львівського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, в склад якої окрім іншого майна увійшло право на земельну ділянку площею 0,1025 га. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд кадастровий номер :04:001:0144, що була виділена спадкодавцю на підставі рішення Пустомитівської міської ради, Львівського району, Львівської області N?1234 від 20.11.2020 р.

За життя ОСОБА_1 своїм майном не розпорядився, заповіту не склав, відповідно до Інформаційної довідки щі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 75871444 від 17.02.2024 року, тому спадкування майна здійснюється за законом.

Відповідно до матеріалів спадкової справи, спадкоємцями майна померлого ОСОБА_1 є позивач, факт родинних відносин підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24.04.2004 року, повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 3 від 17.02.2024 року, а також копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 28 .07.1981 року; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 1 від 17.02.2024 року, а також дочка померлого - ОСОБА_2 (третя особа у справі), факт родинних відносин встановлено, відповідно до копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 30.05.1979 року, повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 4 від 17.02.2024 року, прізвище змінено у зв?язку із укладенням шлюбу, відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 9 від 17.02.2024 року та № 0 від 17.02.2024 року, оскільки інші спадкоємці за законом, відповідно до матеріалів спадкової справи, а саме: син померлого - ОСОБА_4 , дружина померлого - ОСОБА_5 , відмовилися від спадщини, шляхом подачі, у встановлений законодавством строк, приватному нотаріусу Львівського районного нотаріального округу Львівської області Якимів Л. С. відповідного змісту заяви.

20.09.2024 року між такими спадкоємцями укладено нотаріально посвідчений договір про поділ спадщини, за яким за позивачем визнається право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 ; ??земельну ділянку площею 0,2499 га, кадастровий номер: :02:001:0006; ??земельну ділянку площею 0,2097 га, кадастровий номер: :02:001:0007; ??земельну ділянку площею 0,1025 га, кадастровий номер: :04:001:0144, а за залученою до справи як третя особа - ОСОБА_2 визнається право на спадщину на: земельну ділянку площею 0,8814 га, кадастровий номер: :02:001:0008.

Також сторони домовились, що змінивши розмір їхніх часток у спадщині, відійшовши від їх рівності, про поділ вищезгаданої спадщини. В результаті цього поділу: Сторона-1, ОСОБА_1 , отримує: ??житловий будинок АДРЕСА_1 ; ??земельну ділянку площею 0,2499 га, кадастровий номер: :02:001:0006; іни- земельну ділянку площею 0,2097 га, кадастровий номер: :02:001:0007; ??земельну ділянку площею 0,1025 га, кадастровий номер: :04:001:0144. Сторона-2, ОСОБА_2 , отримує: ??земельну ділянку площею 0,8814 га, кадастровий номер: :02:001:0008.

Як вбачається зі копії Рішення 58 позачергової сесії 7 скликання Пустомитівської міської ради Пустомитівського району Львівської області звід 20 листопада 2020 року за № 2134, земельна ділянка площею 0,2025 га, кадастровий номер: :04:001:0144, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування: АДРЕСА_2 , виділена померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_1 .

Згідно з нормою ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов?язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов?язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обовязків, що зазначені у ст. 1219 ЦК України (ст. ст. 1218, 1231 ЦК України).

Часом відкриття спадщини, за правилами ч. 2 ст. 1220 ЦК України, є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її ч. 1 ст. 1268 ЦК України.

Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем спадщини визначені у ч. ч. 3, 4 ст. 1268, ст. 1269 ЦК України.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно змісту копії Виписки з погосподарської книги № 57 від 24.01.2024 року, виданої Семенівський старостинським округом № 2 Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня своєї смерті, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; онука ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та онука ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності (Інформаційний лист ВСС України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»). Отже, спадкодавець правомірно набув спадкове майно.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Чинне законодавство розмежовує поняття прийняття спадщини (глава 87 ЦК України «Здійснення права на спадкування») та оформлення спадщини (глава 89 ЦК України «Оформлення права на спадщину»).

Відповідно до частини першої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Разом з тим, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК України).

Частиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов?язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Таким чином, спадкові права є майновим об?єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку. Обов?язок спадкодавця за життя провести державну реєстрацію прав на нерухоме майно, виконання якого передбачалось Постановою КМУ від 27.02.1995р. № 150 «Про Концепцію розвитку житлово-комунального господарства в Україні» у даних правовідносинах лише засвідчує можливість розпорядження майном, однак не обмежує особу у праві на це майно, яке належить такій особі відповідно до актів цивільного законодавства та після смерті цієї особи переходить до спадкоємців.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Визнання права в цивільному законодавстві це спосіб захисту, який застосовується у випадку спору між суб?єктами цивільного права з приводу наявності чи відсутності правовідносин між сторонами і відповідно наявності чи відсутності цивільного права та цивільного обов?язку. Однак, слід зазначити, що в силу ст. ст. 8, 55, 124 Конституції України, цей спосіб захисту може застосовуватись не тільки за наявності спору, але й при невизначеності правового стану майна. Такий спосіб захисту здійснюється на підставі пред?явлення позову про визнання права власності, який може поєднувати не тільки правову вимогу визначення наявності чи відсутності правовідносин, а ще й вимогу про наявність чи відсутність цивільних прав та обов?язків щодо майна.

Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна, при цьому, як вже було встановлено судом вище, нотаріусом в межах спадкової справи було посвідчено договір про розподіл спадкового майна між позивачем та третьою особою в справі. Відповідно до вказаного договору частину спадщини в склад якої увійшла і спірна земельна ділянка, однак в даний час визнання права на спадкове майно в позасудовому порядку не являється можливим в зв?язку із відсутністю правовстановлюючих документів на дане майно в спадкодавця, тому позивач змушений звернутись в суд задля визнання своїх спадкових прав.

Оскільки така обставина не спростовує права власності спадкодавця, а лише виключає можливість оформлення позивачем своїх спадкових прав в позасудовому порядку, суд знаходить позовні вимоги підставними, та з метою захисту цих прав, ухвалює рішення про задоволення позову ОСОБА_1 в повному обсязі.

З огляду на викладене, керуючись ст. 41 Конституції України, ст.ст. 3, 10, 11, 57, 60, 61, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 11, 15, 16, 319, 321, 328, 1216, 1218, 1258, 1261 ЦК України, суд, -

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Пустомитівської міської ради Львівської області, третя особа ОСОБА_2 про спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1025 га цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:001:0144.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду Львівської області протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 04.04.2025 року.

СуддяІ. І. Мельничук