Справа № 766/1517/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

30.06.2025р. Херсонський міський суд Херсонської області у складі головуючого судді Зуб І.Ю., за участю секретаря судового засідання Федоровой О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) про стягнення суми інфляційних втрат та трьох процентів річних від простроченої суми боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із даним позовом, в якому просить:

-Задовольнити позовні вимоги в повному обсязі та стягнути з Відповідача на користь Позивача ОСОБА_1 , 3% річних у розмірі 1 234 (одна тисяча двісті тридцять чотири) грн. 00 коп. та інфляційні втрати у розмірі 2 693 (дві тисячі шістсот дев`яносто три) грн. 36 коп.;

-Витрати по сплаченому судовому зборі в розмірі: 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп., покласти на Відповідача;

-Витрати на правову допомогу в розмірі: 3 000 (три тисячі) грн. 00 коп., покласти на Відповідача.

Позов мотивований таким.

18.09.2020 року Херсонським міським судом Херсонської області було задоволено позов Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (далі Позивач) до ОСОБА_2 (далі Відповідач) про стягнення грошових коштів та призначено до стягнення з Відповідача на користь Позивача завдані збитки в порядку регресу у розмірі 11 479 (одинадцять тисяч чотириста сімдесят дев`ять) грн. 77 коп., 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп. судового збору та витрат на правову допомогу у розмірі 1 000 (одна тисяча) грн. 00 коп.

09.09.2015 року в м. Херсоні по Бериславському шосе, мала місце дорожньо-транспортна пригода за участю автомобіля «Citroen», державний реєстраційний номер « НОМЕР_3 », під керуванням ОСОБА_2 (далі Відповідач), та автомобіля «Honda», державний реєстраційний номер « НОМЕР_4 ». Внаслідок ДТП автомобілю «Honda» завдано механічних пошкоджень із матеріальними збитками для ПрАТ «УПСК».

Постановою Комсомольського районного суду м. Херсона від 15.10.2015 року, Відповідача було визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП та притягнуто до адміністративної відповідальності. 03.08.2018 року між ПрАТ «УПСК» (Первісний кредитор) та Фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 (Новий кредитор) було укладено Договір про відступлення права вимоги №03/08/2018, відповідно до якого Первісний кредитор відступає (передає), а Новий кредитор отримує право вимоги відшкодування у порядку регресу збитків завданих Первісному кредитору по договорам страхування, перелік яких наведений у Додатку №1 до Договору.

В тому числі, Новий кредитор отримав право вимоги відшкодування у поряду регресу збитків у вигляді виплаченого страхового відшкодування за Полісом №АІ/6885207 від 24.04.2015 року.

14.01.2022 року Відповідачем було здійснено фактичне виконання Рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 18.09.2020 року в повному обсязі.

Позивач має право на стягнення з Відповідача суми інфляційних втрат та трьох процентів річних від простроченої суми боргу за весь час прострочення.

Загальний розмір інфляційних витрат за вказані періоди складає 2 693 (дві тисячі шістсот дев`яносто три) грн. 36 коп. (розрахунок додається).

Загальна сума відсотків річних за користування грошовими коштами за період з 01.12.2018 року по 13.01.2022 року складає 1 234 (одна тисяча двісті тридцять чотири) грн. 00 коп. (розрахунок додається).

Позивач зазначає, що попередній (орієнтовний) розмір судових витрат, які він поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи, становить 3 992 (три тисячі дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп. коп., що являє собою судовий збір сплачений за подання даної позовної заяви в розмірі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп., а також витрати у розмірі 3 000 (три тисячі) грн. 00 коп., на оплату послуг адвоката відповідно до Договору про надання правової допомоги №30/01/19 від 30.01.2019 року.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 31.01.2022 року залишено позовну заяву без руху та надано строк для усунення недоліків.

Після відновлення процесуальної діяльності суду та підтвердження наявності справи, розгляд продовжено.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 19.09.2024 року відкрито спрощене провадження та призначено судове засідання.

Від представника надійшла заява про розгляд справи без участі сторони позивача, позовні вимоги підтримали в повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечували.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

У зв`язку з повторною неявкою в судове засідання належним чином повідомленого про дату, час та місце судового засідання відповідача, який не повідомив про причини неявки, суд вважає за можливе проводити заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

18.09.2020 року Херсонським міським судом Херсонської області було задоволено позов Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (далі Позивач) до ОСОБА_2 (далі Відповідач) про стягнення грошових коштів та призначено до стягнення з Відповідача на користь Позивача завдані збитки в порядку регресу у розмірі 11 479 (одинадцять тисяч чотириста сімдесят дев`ять) грн. 77 коп., 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп. судового збору та витрат на правову допомогу у розмірі 1 000 (одна тисяча) грн. 00 коп.

03.08.2018 року між ПрАТ «УПСК» (Первісний кредитор) та Фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 (Новий кредитор) було укладено Договір про відступлення права вимоги №03/08/2018, відповідно до якого Первісний кредитор відступає (передає), а Новий кредитор отримує право вимоги відшкодування у порядку регресу збитків завданих Первісному кредитору по договорам страхування, перелік яких наведений у Додатку №1 до Договору.

В тому числі, Новий кредитор отримав право вимоги відшкодування у поряду регресу збитків у вигляді виплаченого страхового відшкодування за Полісом №АІ/6885207 від 24.04.2015 року.

14.01.2022 року Відповідачем було здійснено фактичне виконання Рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 18.09.2020 року в повному обсязі, доказів іншого не надано.

Так, встановлено, що позивач має право на стягнення з відповідача суми інфляційних втрат та трьох процентів річних від простроченої суми боргу за весь час прострочення.

Загальний розмір інфляційних витрат за вказані періоди складає 2 693 (дві тисячі шістсот дев`яносто три) грн. 36 коп., розрахунок перевірений в судовому засіданні.

Загальна сума відсотків річних за користування грошовими коштами за період з 01.12.2018 року по 13.01.2022 року складає 1 234 (одна тисяча двісті тридцять чотири) грн. 00 коп. розрахунок перевірений в судовому засіданні.

Крім того встановлено, що в позовній заяві позивач вказав, що попередній (орієнтовний) розмір судових витрат, які він поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи, становить 3 992 (три тисячі дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп. коп., що являє собою судовий збір сплачений за подання даної позовної заяви в розмірі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп., а також витрати у розмірі 3 000 (три тисячі) грн. 00 коп., на оплату послуг адвоката відповідно до Договору про надання правової допомоги №30/01/19 від 30.01.2019 року, які долучені до позову, який подано через систему Електронний суд.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно із ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України в разі порушення грошового зобов`язання боржник, який прострочив його виконання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації від боржника за неналежне виконання зобов`язання.

За змістом статей 524, 533-535, 625 ЦК України грошовим є зобов`язання, виражене у грошових одиницях (національній валюті України чи у грошовому еквіваленті зобов`язання, вираженого в іноземній валюті), що передбачає обов`язок боржника сплатити гроші на користь кредитора, який має право вимагати від боржника виконання цього обов`язку. Тобто, грошовим є будь-яке зобов`язання, в якому праву кредитора вимагати від боржника виконання певних дій кореспондує обов`язок боржника сплатити гроші на користь кредитора.

Аналогічна правова позиція викладена у Постанові ВСУ від 01.12.2018 №325/1729/16-ц та викладена Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 16 травня 2018 року у справі № 14-16цс18.

За змістом ч. 2 ст. 625 ЦК України нарахування трьох відсотків річних та інфляційних втрат входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника (спеціальний вид цивільно-правової відповідальності) за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат (збитків) кредитора та отримання компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредитору.

Правомірність застосування ст. 625 ЦК України в разі прострочення виконання боржником рішення суду підтверджена також у наступних постановах: Постанові Верховного Суду у складі Великої Палати від 16.05.2018 по справі № 686/21962/15-ц, Постановах Верховного Суду у справах № 310/5419/15-ц від 11.07.2018, № 463/4711/15 від 04.07.2018, № 703/4704/15-ц від 28.02.2018, № 361/7939/2015ц від 06.08.2018.

У постанові Верховного Суду від 06.08.2018 по справі №361/7939/2015ц вказано, що суд в оцінці обґрунтованості вимог позивача виходить з того, що зволікання відповідача з виконанням рішення суду, що набрало законної сили, призвело до девальвації (знецінення) грошових коштів, стягнутих з нього судовим рішенням, та інших втрат, а отже, позивач вправі вимагати від відповідача сплати не тільки суми боргового зобов`язання, що набуло грошового виразу, також з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних.

За змістом стст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

У відповідності до ст. 625 ЦК України підлягає стягненню з відповідачів заборгованість у вигляді 3% річних та інфляційних втрат від простроченої суми.

З огляду на викладене, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, зважаючи на те, що відповідачем не виконується вирок Дарницького районного суду м. Києва від 23.03.2018 року, яким стягнуто з відповідача на користь позивача грошові кошти, суд дійшов висновку, що позов в частині стягнення 3% річних за прострочення грошового зобов`язання та інфляційних витрат підлягає задоволенню.

В частині стягнення витрат на правову допомогу суд приходить до наступного.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» договір про надання правової допомоги - це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.

Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу та з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі.

На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки.

На підтвердження витрат, позивачем надано договір про надання правової допомоги, додаткову угоду, акт прийманні-передачі, платіжне доручення.

Враховуючи наведене суд приходить до висновку про стягнення з відповідача на користь позивача витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 3000,00 грн..

Згідно зі ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 992,40 грн.

Керуючись нормами ст. 10, 12, 81, 133, 141, 265, ч. 1 ст. 267, ст. 268, 274, 279, 280-289, 354-355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) % річних у розмірі 1 234 (одна тисяча двісті тридцять чотири) грн. 00 коп. та інфляційні втрати у розмірі 2 693 (дві тисячі шістсот дев`яносто три) грн. 36 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) судовий збір в розмірі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) грн. 40 коп. та витрати на правову допомогу в розмірі 3 000 (три тисячі) грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Згідно загального порядку оскарження, дане рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Херсонського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

СуддяІ. Ю. Зуб