Справа № 544/1755/21
пров. № 6/544/16/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2025 року м.Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої судді Нагорної Н.В.,

за участю секретаря Киричевської В.М.,

розглянувши заяву представника Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Лубнитеплоенерго" - Мітасьової Ольги Василівни про заміну сторони виконавчого провадження,

В С Т А Н О В И В:

28 травня 2025 року до Пирятинського районного суду Полтавської області надійшла заява ОБЛАСНОГО КОМУНАЛЬНОГО ВИРОБНИЧОГО ПІДПРИЄМСТВА ТЕПЛОВОГО ГОСПОДАРСТВА «ЛУБНИТЕПЛОЕНЕРГО» про заміну сторони виконавчого провадження, в якій заявник просить суд замінити боржника у виконавчому провадженні № 70831190 з примусового виконання судового наказу № 544/1755/21 від 25.10.2021, виданого Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_1 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості за спожиту теплову енергію з урахуванням інфляційних нарахувань за період з 01.10.2019 по 31.08.2021 у розмірі: основного боргу 12315,95грн, інфляційних нарахувань за несвоєчасну оплату 780,39грн, а всього в сумі 13096,34грн та судового збору в сумі 227,00грн, з ОСОБА_1 на ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви представник заявника вказала, що на виконанні у Пирятинському відділі державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувають виконавчі провадження: № 70831190 з примусового виконання судового наказу №544/1755/21 від 25.10.2021, виданого Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_1 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості за спожиту теплову енергію з урахуванням інфляційних нарахувань за період з 01.10.2019 по 31.08.2021 у розмірі: основного боргу 12315,95грн, інфляційних нарахувань за несвоєчасну оплату 780,39грн, а всього в сумі 13096,34грн та судового збору в сумі 227,00грн. Заявник вказує на те, що боржниця ОСОБА_1 була власницею квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 719 від 29.11.2010. Боржник померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується актовим записом про смерть № 198 від 09.05.2024, внесеним до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 09.04.2024 за номером 0. З огляду на зазначене, задовольнити вимоги кредитора, тобто сплатити заборгованість у розмірі 13096,34грн та витрати на оплату судового збору в сумі 227,00грн відповідно до судового наказу №544/1755/21 від 25.10.2021, виданого 24.01.2022 Пирятинським районним судом Полтавської області, в силу ст. 1218, 1282 ЦК України має спадкоємець (спадкоємці), що в порядку ст. 1268 або 1269 ЦК України прийняв (прийняли) спадщину після померлого боржника, зокрема, квартиру за адресою: АДРЕСА_1 .

В провадженні Пирятинського районного суду Полтавської області знаходилась справа № 544/1569/19 за заявою ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» про заміну боржника у виконавчому провадженні № 70165370 з примусового виконання виконавчого листа №544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» заборгованості у розмірі 22766,17грн та заміну боржника у виконавчому провадженні № 70165475 з примусового виконання виконавчого листа №544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» сплаченого судового збору в сумі 960,00грн.

На виконання ухвали Пирятинського районного суду Полтавської області від 07.02.2025 у справі № 544/1569/19 Відділом державної реєстрації виконавчого комітету Пирятинської міської ради було надано довідку за вих. № 2020/02-33 від 13.03.2025, з якої вбачається, що разом з померлою боржницею на момент смерті за цією ж адресою був зареєстрований ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання вищезазначеної ухвали Пирятинська державна нотаріальна контора надала інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 13.03.2025 № 80438226, яка свідчить про відсутність спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 .

В судове засідання у справі № 544/1569/19, що відбулось 24.04.2025, з`явився заінтересована особа - ОСОБА_2 . Він повідомив суду, що є сином померлої ОСОБА_1 та на підтвердження цієї обставини надав оригінал свідоцтва про народження. Крім того, ОСОБА_2 повідомив, що не має наміру відмовлятись від спадщини, натомість має намір звернутись до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, борги своєї померлої матері визнає, проти їх сплати не заперечує.

ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги спадкування за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України, який прийняв спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України, а отже є правонаступником у правовідносинах, що виникли між ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» та первісним боржником ОСОБА_1 , встановлених судовим наказом № 544/1755/21 від 25.10.2021, виданим Пирятинським районним судом Полтавської області 24.01.2022.

Оскільки про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 її сином ОСОБА_2 стягувач дізнався 13.03.2025 з листа Відділу державної реєстрації виконавчого комітету Пирятинської міської ради вих. №2020/02-33, строк, встановлений статтею 1281 ЦК України, стягувачем не пропущено.

На підтвердження того, що заміна боржника у виконавчому провадженні №70831190 здійснюється в межах вартості майна, одержаного у спадщину (квартиру за адресою: АДРЕСА_1 ), стягувач додає копію е-Довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 05.02.2025, сформованої Єдиною базою даних звітів про оцінку Фонду державного майна України, згідно якої вартість цього майна складає 618072,18грн.

З огляду на зазначене вище, враховуючи, що виконавче провадження № 70831190 не закінчено, заявник вказує на те, що є можливим вирішення питання щодо заміни боржника правонаступником.

Представниця заявника в судове засідання не з`явилася, подала заяву, згідно якої просить справу розглядати без її участі, заяву про заміну боржнику просить задовольнити.

Суд, розглянувши заяву та додані до неї докази, вважає її такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до частини першої статті 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Абз.1 частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Під правонаступництвом у виконавчому провадженні розуміється заміна однієї із сторін (стягувача або боржника) з переходом прав і обов`язків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брала участь у виконавчому провадженні.

Судом встановлено, що на виконанні у Пирятинському відділі державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебуває виконавче провадження № 70831190 з примусового виконання судового наказу №544/1755/21 від 25.10.2021, виданого Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_1 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості в сумі 12315,95грн, інфляційних втрат в сумі 780,39грн та судового збору в сумі 227грн; сума грошових коштів, яка підлягає стягненню за виконавчим документом: 13323,34грн, що підтверджується Інформацією про виконавче провадження від 29.04.2025 (а.с. 36-37).

Квартира, за якою стягується заборгованість за спожиту теплову енергію, знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та належала ОСОБА_1 на праві власності, що підтверджується довідкою КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» №719 від 29.11.2010 (а.с. 38).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 померла, що підтверджується актовим записом про смерть від 09 травня 2024 року № 198 (а.с.39).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 80438226від 13.03.2025 спадкова справа на майно померлої ОСОБА_1 відсутня (а.с. 44).

Відповідно до інформації, наданої Відділом державної реєстрації виконкому Пирятинської міської ради Полтавської області від 13.03.2025 №2020/02-33, на момент смерті ОСОБА_1 07.05.2024 разом з нею був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 43).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.06.1995 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_1 (а.с.42).

Згідно Довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 05 лютого 2025 року оціночна вартість квартири у АДРЕСА_1 , становить 618072,18грн (а.с.40-41).

Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п.п. 3.19., 3.20 глави 10 видача свідоцтв про право на спадщину розділу II Порядок вчинення окремих видів нотаріальних дій Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5 спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, з моменту відкриття спадщини, а саме з 07.05.2024 ОСОБА_2 , який її прийняв, є фактичним власником квартири за адресою: АДРЕСА_1 , за якою рахується заборгованість попереднього власника ОСОБА_1 .

Згідно ч. 2, 3 ст. 1281 ЦК України, кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, протягом шести місяців з дня, коли він дізнався про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину.

Зважаючи на те, що про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 її сином ОСОБА_2 стягувач дізнався 13.03.2025 з листа Відділу державної реєстрації виконавчого комітету Пирятинської міської ради за вих. № 2020/02-33, строк, встановлений ст. 1281 ЦК України, стягувачем не пропущено.

Отже, враховуючи, що ОСОБА_2 як спадкоємець майна боржника ОСОБА_1 прийняв у встановленому законом порядку спадщину померлої, виконавче провадження на час розгляду заяви не закінчене, суд дійшов висновку про необхідність заміни боржника ОСОБА_1 на ОСОБА_2 у виконавчому провадженні № 70831190 по примусовому виконанню судового наказу.

Керуючись ст. 1281, 282 ЦК України, ст. 442 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

заяву ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні № 70831190 з примусового виконання судового наказу № 544/1755/21 від 25.10.2021, виданого Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості за спожиту теплову енергію з урахуванням інфляційних нарахувань за період з 01.10.2019 по 31.08.2021 у розмірі: основного боргу 12315,95грн, інфляційних нарахувань за несвоєчасну оплату 780,39грн, а всього в сумі 13096,34грн та судового збору в сумі 227,00грн, з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає в АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її складення.

Ухвала, що постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Ухвала складена та підписана суддею 26.06.2025.

Суддя Н.В.Нагорна