Справа № 445/269/16-ц
Провадження № 2-во/445/5/25
УХВАЛА

про виправлення описки

28 червня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М.,

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду від 31 березня 2016 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с. Коропець в особі Коропецької сільської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 31 березня 2016 року позов ОСОБА_1 до територіальної громади с. Коропець в особі Коропецької сільської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно задоволено.

27.06.2025 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки у другому абзаці описової частини рішення суду, де помилково неправильно вказана дата смерті ОСОБА_2 , а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість правильної 28.11.2008; у другому абзаці резолютивної частини рішення суду, де неправильно вказана дата смерті ОСОБА_2 , а саме: ІНФОРМАЦІЯ_2 , замість правильної 28.11.2008 та помилково неправильно вказана площа земельної ділянки, а саме: 0,0777 га, замість правильної 1,0777 га.

Учасники справи в судове засідання не викликалися, тому на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.

Судом встановлено, що при виготовленні тексту рішення від 31.03.2016 у описовій частині рішення судом допущено помилку щодо дати смерті спадкодавця - ОСОБА_2 та вказано 21.11.2008. Окрім того, встановлено, що у другому абзаці резолютивної частини рішення від 31.03.2016 помилково неправильно вказана дата смерті ОСОБА_2 , а саме: ІНФОРМАЦІЯ_2 , замість правильного ІНФОРМАЦІЯ_3 та неправильно вказана площа земельної ділянки, а саме: 0,0777 га, замість правильної 1,0777 га.

Вказані помилки є очевидними, оскільки матеріалами справи, зокрема свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 та державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000332 від 06.08.2004, що були досліджені судом при розгляді даної справи, підтверджується, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а площа земельної ділянки, яка належала померлому, становить 1,0777 га.

Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участі учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

При вирішенні питання про внесення виправлень у судове рішення суд не вправі змінювати його зміст, здійснювати додаткове обґрунтовування чи здійснювати додаткове посилання на норми закону.

Таким чином, судом встановлено, що під час виготовлення та оформлення рішення по справі допущено описки щодо дати смерті спадкодавця, ОСОБА_2 та площі земельної ділянки, які є очевидними, що підтверджено достовірними документами, при цьому їхнє виправлення не змінює змісту рішення та має значення для належного виконання рішення суду.

Керуючись ст. 247, 260, 261, 269 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Виправити описки, допущені при виготовлені тексту рішення Золочівського районного суду Львівської області від 31 березня 2016 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с. Коропець в особі Коропецької сільської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, виправивши у другому абзаці описової частини рішення дату смерті ОСОБА_2 з " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на " ІНФОРМАЦІЯ_3 "; у другому абзаці резолютивної частини рішення дату смерті ОСОБА_2 з " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та площу земельної ділянки з "0,0777 га" на "1,0777 га".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15 денний строк з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя В. М.Сивак