Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Справа №936/691/25
Провадження №2/936/200/2025
17.06.2025 селище Воловець
Воловецький районний суд Закарпатської області в складі судді Софілканич О.А., з участю секретаря судового засідання Дзямко А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань в селищі Воловець в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом адвоката Повідайчика Віктора Івановича в інтересах позивачки ОСОБА_1 до Воловецької селищної ради Мукачівського району Закарпатської області, третя особа Воловецька державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,
ВСТАНОВИВ:
02.06.2025 до суду надійшов вищезазначений позов.
Позов мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина на належне їй майно. Будинок, в якому вона проживала, померла і який належав спадкодавиці в АДРЕСА_1 успадкував її син, батько позивачки- ОСОБА_3 . Даний будинок після смерті батька успадкувала за законом позивачка. Пізніше виявилося, що батько позивачки ОСОБА_3 хоча і вступив у спадщину, проте за свого життя оформити право власності на все майно, належне йому в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_2 оформити не встиг через відсутність коштів, а також через хворобу і швидку смерть в 2005 році. Таким майном, зокрема, є земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,80 га в урочищі Під Кичеров на території смтВоловець Воловецької селищної ради, який належав на праві приватної власності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зважаючи на наведене, позивачка просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,80 га в урочищі Під Кичеров на території смт Воловець Воловецької селищної ради згідно державного акту на право приватної власності серії ІІ-ЗК №012734, виданим на ім?я ОСОБА_2 23 квітня 1999 року Воловецькою селищною радою на підставі рішення III сесії XXIII скликання від 2 липня 1998 року, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №329, в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
02.06.2025 відкрито провадження у даній справі, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження.
10.06.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.
Представник позивачки ОСОБА_4 подав клопотання про слухання справи без його участі та участі позивачки, заявлений позов підтримують.
Представник відповідача Воловецької селищної ради Мукачівського району, Закарпатської області у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечує.
Представник третьої особи Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел В.Т. подала заяву про розгляд справи без її участі на розсуд суду.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Стаття 41 Конституції України передбачає, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Судом встановлено, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії II-ЗК № 012734, виданим 23 квітня 1999 року Воловецькою селищною радою на підставі рішення III сесії XXIII скликання від 2 липня 1998 року, зареєстровано в Книзі записів державних актів на права приватної власності на землю №329, ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,80 га в урочищі Під Кичеров на території смт Воловець Воловецької селищної ради (а.с.15).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17.01.2002 року.Внаслідок смерті ОСОБА_5 , за нею відкрилася спадщина (стаття 525 Цивільного Кодексу Української РСР). Факт відкриття спадкової справи підтверджується Інформаційною довідкою із спадкового реєстру №64605688 від 06.05.2021 (а.с.16).
Відповідно до статей 524, 529 ЦК УРСР чинного на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Будинок, в якому проживала померла ОСОБА_2 і який належав спадкодавиці в АДРЕСА_1 успадкував її син, а батько позивачки - ОСОБА_3 . Ця обставина підтверджується довідкою виконкому Воловецької селищної ради №37 від 29.01.2021 (а.с.12) та №154 від 29.01.2021 (а.с.13).
Факт зміни нумерації будинку з АДРЕСА_2 підтверджується довідкою №154, яка видана виконкомом Воловецької селищної ради 29.01.2021. Ця обставина також підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом серії НОМЕР_2 , яке видане 20 грудня 2005 року державним нотаріусом Воловецької державної нотаріальної контори Маньо О.Ф. і з якого вбачається, що ОСОБА_1 успадкувала житловий будинок АДРЕСА_1 , який яке належав ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Воловецькою державною нотаріальною конторою 01 червня 2005 року, зареєстрованого в реєстрі за №849. Право власності на житловий будинок зареєстроване Воловецьким ДВПТІ 01.06.2005 року в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно за №10041355 (а.с.17).
Батько позивачки ОСОБА_3 хоча і вступив у спадщину, проте за свого життя оформити право власності на все майно, належне йому в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_2 оформити не встиг, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 15.06.2005 року(а.с.14).
Таким майном, зокрема, є земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,80 га в урочищі Під Кичеров на території смт Воловець Воловецької селищної ради.Факт належності земельної ділянки на праві приватної власності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії II-3К №012734, який виданий 23 квітня 1999 року Воловецькою селищною радою на підставі рішення III сесії XXIII скликання від 2 липня 1998 року, зареєстровано в Книзі записів державних актів на права приватної власності на землю №329.
Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов?язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Здійснюється спадкування за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ст. 1221 ЦК України).
Згідно з приписами ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно зст.16 ЦК Україникожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Так, у відповідності до вимог ст.ст.12,13 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Ст. 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).
Зважаючи на вимоги ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
На підставі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Як передбачено ч.1ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно з п.«г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Відповідно до ст.131 ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.
У відповідності до п. «а» ч. 3ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.
Частиною 1 ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Як вбачається із роз`яснень ч.ч.2, 3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
За обставин, встановлених вище, суд приходить висновку, що позивачка ОСОБА_1 , яка є спадкоємицею майна першої черги за законом, спадщину після смерті батька ОСОБА_3 прийняла, однак позбавлена можливості оформити право власності на вказане у позові спадкове майно (земельну ділянку) через відсутність правовстановлюючого документу про перехід права власності на земельну ділянку від спадкодавця ОСОБА_2 до її сина ОСОБА_3 (батька позивачки), а тому її права підлягають судовому захисту шляхом визнання за нею права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, оскільки іншого способу захисту своїх спадкових прав та права власності у неї немає.
Враховуючи вищенаведене, за відсутності заперечень від відповідача та третьої особи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.
Керуючись статтями 141, 259, 263-265, 273, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В:
Позов ОСОБА_4 в інтересах позивачки ОСОБА_1 до Воловецької селищної ради Мукачівського району Закарпатської області, третя особа Воловецька державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , право власності на майно - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,80 га в урочищі Під Кичеров на території смт Воловець Воловецької селищної ради згідно державного акту на право приватної власності серії ІІ-ЗК №012734, виданим на ім?я ОСОБА_2 23 квітня 1999 року Воловецькою селищною радою на підставі рішення III сесії XXIII скликання від 2 липня 1998 року, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №329, в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання її до Закарпатського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

позивач: ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ;

відповідач: Воловецька селищна рада Мукачівського району Закарпатської області, місцезнаходження: селище Воловець, вул.Героїв України, 7, ;

третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора, місцезнаходження: Закарпатська область, Мукачівський район, селище Воловець, вул.Карпатська, 68, код 02883937.

Повне рішення буде складено 24 червня 2025 року.

Суддя Софілканич О.А.