Справа № 354/2339/24
Провадження по справі № 2-о/354/13/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2025 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді: Єрмак Н.М.,

за участі секретаря Духович А.-А.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Яремче справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яремчанська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся у суд з даною заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 29.12.2016р.).

В обґрунтування заяви зазначає, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_1 . Мати заявника, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29 грудня 2016 року, проживала на день смерті із заявником, за цією ж адресою. Після смерті матері залишилося нерухоме майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та земельна ділянка: площею 0,1000 га., для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки - :03:001:0003, яка знаходиться в АДРЕСА_1 . Як спадкоємець першої черги, з метою оформлення прав на майно, що залишилося після смерті матері, заявник почала збір документів для цього. В ході підготовки були виявлені розбіжності в даних матері заявника, існування яких унеможливлює подальше правильне юридичне оформлення. Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 9 березня 1965 року, мати заявника, громадянка ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , дані про батька - відсутні; мати ОСОБА_4 . Обставиною, за якою ОСОБА_3 змінила прізвище, стало одруження з ОСОБА_5 , батьком заявника (свідоцтво про шлюб НОМЕР_3 ). Проте, відповідно до свідоцтва про народження заявника НОМЕР_4 від 29.10.1959р., актовий запис №48, по батькові матері значиться « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 ». Через наявності розбіжності у по батькові матері, заявника не може підтвердити факт родинних відносин.

Представник заявника в судовому засіданні підтримав заяву, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Яремчанської міської ради в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи із наступного.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29 грудня 2016 року, проживала на день смерті із заявником.

Заявник, ОСОБА_1 , змінила прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 , видане 11.01.2010р., після реєстрації шлюбу 03.02.1979 року.

Факт того, що заявник ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується показами допитаного в судовому засіданні свідка ОСОБА_10 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для вирішення юридичних питань а також в інший спосіб встановити факт родинних відносин не представляється за можливе.

За змістом ст.ст. 293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення вищезгаданого факту родинних відносин має для заявника юридичне значення. Враховуючи, що іншим шляхом, окрім судового рішення, встановити зазначений факт неможливо, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги слід задовольнити.

Проте, суд не може встановлювати тотожність особи, яка має різнописання щодо по батькові, а може встановити тільки факт родинних відносин.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 29.12.2016р.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Наталія ЄРМАК