Заводський районний суд м. Запоріжжя

Справа № 332/3376/25
Провадження №: 2-о/332/138/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 липня 2025 р.

Заводський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Сапунцова В.Д., за участю секретаря Горбань Є.Г., розглянувши в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) в особі представника заявника адвоката Логачова Володимира Вікторовича, заінтересована особа Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження за адресою: м. Запоріжжя, вул. Сеченова, буд. 25-Б), про встановлення факту родинних зв`язків та факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

03.07.2025 року ОСОБА_1 в особі представника заявника адвоката Логачова Володимира Вікторовича звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження, зазначивши в якості заінтересованої особи Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту родинних зв`язків між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ігорівка Приазовського району Запорізької області, в обґрунтування якої зазначено наступне.

Заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Скобелівка, Белебеївського району, Башкирської Автономної РСР. Матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем свого проживання, а саме Україна, Запорізька область, Приазовський район, с. Ігорівка, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого 14.02.2025 року не легітимним органом окупаційної влади «Територіальним відділом РАЦС Приазовського районного управління ЗАГС Запорізької області», та про що зроблено актовий запис № 8. Територія на якій померла ОСОБА_2 є тимчасово окупованою територією України, тож отримати свідоцтво про її смерть в установленому порядку в органах РАЦС України не вбачається можливим, та встановлення факту смерті має юридичне значення для ОСОБА_1 для оформлення спадщини згідно заповіту, посвідченого секретарем Новокостянтинівської сільської ради народних депутатів Приазовського району Запорізької області Бондаренко Л.А. 04.02.1998 року, яким ОСОБА_2 заповіла все своє майно ОСОБА_1 . Також, заявник ОСОБА_1 має в судовому порядку встановити той факт, що вона є донькою померлої ОСОБА_2 , оскільки втратила своє свідоцтво про народження та не має можливості отримати його дублікат, так як видача свідоцтва про народження відбувалось в Белебеївському районі, Башкирської Автономної РСР, що на даний час є територією Російської Федерації, з якою дипломатичні відносини неможливі.

Ухвалою судді Заводського районного суду м. Запоріжжя від 03.07.2025 вищезазначену заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено судове засідання з повідомленням (викликом) осіб на 14 год. 55 хв. 03.07.2025 року.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Логачов В.В. в судове засідання не з`явилися. Представник заявника адвокат Логачов В.В. до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи за його відсутністю та відсутністю заявника ОСОБА_1 , заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, в установленому законом порядку. Суду надана заява про розгляд справи без участі представника відділу. Проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

У зв`язку з неявкою у судове засідання сторін на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, доходить висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Аналогічні норми закону викладені і в ст. ст. 15, 16 ЦК України.

Згідно зі ст. 293 ч. 1 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

У п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року роз`яснено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 документована паспортом серії НОМЕР_2 виданим 03.11.1998 року Хортицьким РВ УМВС України в Запорізькій області. Згідно копії заяви про видачу паспорта громадянина України зразка 1994 року НОМЕР_3 , виданого 03.11.1998 Хортицьким РВ УМВС України в Запорізькій області, наданою начальником Управління Державної Міграційної служби України в Запорізькій області, матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_2 , місцем народження є село Скобелівка, Башкірської АРСР.

Відповідно до свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 22.08.1975 року Заводським р/в ЗАГС м. Запоріжжя, ОСОБА_1 до шлюбу мала прізвище ОСОБА_3 , та була народжена ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Скобелівка, Башкірської АРСР .

Копією паспорту НОМЕР_5 , виданого 06.08.2016 року Приазовським РО УМВС України в Запорізькій області підтверджується, що ОСОБА_2 була народжена ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Скобелевка, Белебеєвського району Башкірської АРСР, та останнім місцем її реєстрації і проживання була адреса : АДРЕСА_2 .

Згідно заповіту, посвідченого секретарем Новокостянтинівської сільської ради народних депутатів Приазовського району Запорізької області Бондаренко Л.А. 04.02.1998 року, яким ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що на день її смерті буде належати їй і на що вона законом буде мати право заповіла ОСОБА_1 .

Отже, аналізуючи наведені вище письмові докази, суд приходить до висновку, щоматір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 (зі змінами від 21.11.2023) територія с. Ігорівка Приазовського району Запорізької області є такою, що перебуває у тимчасовій окупації, у зв`язку з чим на вказаній території органи державної влади та органи місцевого самоврядування не здійснюють свою діяльність.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно з ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Частиною 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Частинами 1-3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р. № 1207- VIІ, встановлено, що державні органи і органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

За положеннями ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа про смерть встановленої форми, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Положеннями ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 є: копія « свидетельства о смерти серии НОМЕР_6 , дата выдачи 14 февраля 2025 г. место выдачи свидетельства 99000011 Территориальный отдел ЗАГС Приазовского района Управления ЗАГС Запорожской области», відповідно до якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка БАССР Белебеївського району с. Єкатеринівка, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Проаналізувавши вимоги діючого законодавства, з`ясувавши повно, всебічно та об`єктивно усі обставини справи, оцінивши надані суду докази в їх сукупності з точки зору їх належності, допустимості, достатності і взаємозв`язку, суд вважає встановленим та доведеним той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ігорівка Приазовського району Запорізької області.

Суд враховує, що с. Ігорівка Приазовського району Запорізької області знаходиться на тимчасово окупованій території, де державні органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження і відповідно заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть у відповідності до вимог діючого на території України законодавства, а також підтвердити відповідний факт в позасудовому порядку заявник також не має можливості.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть українського зразка та оформлення спадкових прав.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви, надані докази є достатніми та переконливими, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 1, 4, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 в особі представника заявника адвоката Логачова Володимира Вікторовича, заінтересована особа Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту родинних зв`язків та факту смерті задовольнити.

Встановити факт, який має юридичне значення, а саме факт родинних відносин між фізичними особами: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що вони по відношенню один до одного є рідною донькою та матір`ю.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Ігорівка Приазовського району Запорізької області.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя В.Д. Сапунцов