Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/397/25

Провадження № 2/943/815/2025

23 червня 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із цим позовом. Просять визнати за ними право власності у рівних частинах на спадкове майно (житловий будинок та земельні ділянки). В обґрунтування позовних вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько ОСОБА_5 , а після його смерті відкрилась спадщина. Позивачі є спадкоємцями його майна за законом, але не можуть оформити своїх спадкових прав через відсутність у них правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Позивачі ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилися, подавши до суду заяву, в якій просили справу розглядати у їхній відсутності, заявлений позов підтримують у повному обсязі, а позовні вимоги просили задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з`явилася, подавши до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, а позовні вимоги визнає повністю. Повідомляє, що вона відмовляється від спадкових прав на майно після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в користь своїх доньок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , наслідки відмови від спадщини їй зрозумілі, в майбутньому на спадщину претендувати не буде.

Відповідач ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, а позовні вимоги визнає повністю. Повідомляє, що він відмовляється від спадкових прав на майно після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в користь своїх сестер ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , наслідки відмови від спадщини йому зрозумілі, в майбутньому на спадщину претендувати не буде.

Третя особа Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутності представника, проти позовних вимог не заперечують.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 10.09.2014 року виданим Олеською селищною радою Буського району Львівської області підтверджується, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті смт. Олесько.

Відповідно до свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 17.03.2018 року, виданого повторно Буським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, підтверджується, що її батьком є - ОСОБА_5 .

Крім того, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_3 від 03.02.1979 року, виданого Олеською селищною радою, підтверджується, що її батьком є - ОСОБА_5 .

Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 17.11.2001 року, виданим міським відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського обласного управління юстиції, підтверджується, що дошлюбне прізвище позивачки ОСОБА_1 є « ОСОБА_7 ».

Відповідачі по справі: дружина померлого ОСОБА_3 та син ОСОБА_8 , від своїх спадкових прав відмовляються в користь позивачів, про що наявні від них заяви.

Після смерті ОСОБА_9 відкрилася спадщина на:

- житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1500 га з кадастровим номером: :08:003:0544, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку загальною площею 3,1950 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,3995 га з кадастровим номером: :04:001:0019, земельна ділянка площею 0,5875 га з кадастровим номером: :06:001:0097, земельна ділянка площею 0,6129 га з кадастровим номером: :02:001:0010, земельна ділянка площею 0,5952 га з кадастровим номером: :01:001:0005, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Олеської селищної ради).

Право власності на житловий будинок за ОСОБА_10 підтверджується довідкою від 29.05.2024 року № 315, виданою Олеським старостинським округом Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області.

Згідно Технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовленого Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 25.09.2019 року вбачається, що житловий будинок 1990 року побудови, загальною площею 259,6 кв.м., придатний для проживання, відповідає технічним нормам побудови.

Право власності на присадибну земельну ділянку площею 0,1500 га підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ № 95 від 04.12.1996 року.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 14.01.2025 року №НВ-025, земельна ділянка площею 0,1500 га має кадастровий номер :08:003:0544.

Крім того, право власності на земельну ділянку загальною площею 3,1950 га підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 077215 від 20.03.2000 року, в тому числі: земельна ділянка площею 1,3995 га, земельна ділянка площею 0,5875 га, земельна ділянка площею 0,6129 га, земельна ділянка площею 0,5952 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Олеської селищної ради).

Відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №№ НВ-019, НВ-019, НВ-019, НВ-2019 від 25.09.2025 року, земельні ділянки площею 1,3995 га має кадастровий номер :04:001:0019, земельна ділянка площею 0,5875 га має кадастровий номер :06:001:0097, земельна ділянка площею 0,6129 га має кадастровий номер :02:001:0010, земельна ділянка площею 0,5952 га має кадастровий номер :01:001:0005.

Крім того, судом встановлено, що згідно копії будинкової книги для прописки громадян, які проживають в будинку АДРЕСА_1 підтверджується, що на час смерті спадкодавця позивачки були зареєстровані та проживали разом з ним в одному будинку, а тому згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивачки прийняли спадщину після смерті їх батька.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів, серед іншого, може бути визнання права.

Норма статті 316 цього Кодексу визначає, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Нормою ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачками слід визнати право власності у рівних частинах на спадкове майно (житловий будинок та земельна ділянка), яке належало померлому батькові ОСОБА_5 на праві приватної власності.

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачами по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 200, 206, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1500 га з кадастровим номером: :08:003:0544, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 3,1950 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,3995 га з кадастровим номером: :04:001:0019, площею 0,5875 га з кадастровим номером: :06:001:0097, площею 0,6129 га з кадастровим номером: :02:001:0010, площею 0,5952 га з кадастровим номером: :01:001:0005, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Олеської селищної ради), в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1500 га з кадастровим номером: :08:003:0544, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивачка: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 ).

Позивачка: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ).

Відповідачка: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ).

Відповідач: ОСОБА_4 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ).

Третя особа: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська, 1 Львівської області, ).

Повний текст рішення складено 27.06.2025 року.

Суддя: І. Б. Кос