НОВОУШИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 680/154/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" червня 2025 р. селище Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Олійник А.О., з участю секретаря судового засідання Максимчука С.М., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення помилки у виконавчому документі,

установив:

У червні 2025 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (далі - ТОВ «Коллект Центр») Ткаченко М.М. звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі у справі №680/154/25.

Заяву мотивувала тим, що у виконавчому листі було допущено помилку, а саме замість правильної дати народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_1 » помилково вказано дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому виникла необхідність у виправленні помилки у виконавчому листі, оскільки така унеможливлює виконання рішення суду.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, причини неявки не повідомили, про розгляд заяви повідомленні належним чином.

Відповідно до частини третьої статті 432 ЦПК неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали заяви, суд дійшов наступного висновку.

Згідно з частиною першою статті 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Приписами пункту 3 частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у виконавчому документі зазначається, зокрема, дата народження боржника - фізичної особи.

Відповідно до статті 432 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

У провадженні Новоушицького районного суду Хмельницької області перебувала цивільна справа №680/154/25 за позовом ТОВ «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Рішенням Новоушицького районного суду від 17 квітня 2025 року з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» стягнуто заборгованість за договором про споживчий кредит №4912711 від 04 вересня 2021 року у розмірі 4 425 гривень, з яких: заборгованість за тілом кредиту 1 000 грн, заборгованість за процентами - 3 225 грн, заборгованість за комісією 200 грн; заборгованість за договором про споживчий кредит №103098065 від 01 вересня 2021 року у розмірі 4 425 гривень, з яких: заборгованість за тілом кредиту 1 000 грн, заборгованість за процентами - 3 225 грн, заборгованість за комісією 200 грн, а всього - 8 850 гривень, також стягнуто з ОСОБА_1 1 517 гривень 10 коп. витрат на професійну правничу допомогу та 1 225 гривень сплаченого судового збору, а всього - 2 742 гривні 10 коп.

У резолютивній частині тексту рішення судом вказано число, місяць та рік народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

20 травня 2025 року Новоушицьким районним судом Хмельницької області у вказаній справі за заявою стягувача ТОВ «Коллект Центр» був виданий виконавчий лист про стягнення із ОСОБА_1 заборгованості, визначеної рішенням суду.

При цьому у виконавчому листі помилково зазначено число народження боржника «20», замість правильного числа народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що свідчить про допущену помилку.

Місяць та рік народження боржника ОСОБА_1 у виконавчому листі вказані правильно.

Таким чином виникла необхідність у виправленні помилки у виконавчому листі, виданому 20 травня 2025 року Новоушицьким районним судом Хмельницької області у справі №680/154/25, а тому заява представника стягувача підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 260, 432 ЦПК України, суд

постановив:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» Ткаченко М.М. про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі, виданому 20 травня 2025 року Новоушицьким районним судом Хмельницької області у справі №680/154/25, а саме вказати дату народження боржника ОСОБА_1 - «28», замість неправильно зазначеного «20».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання суддею.

Суддя А. О. Олійник