Справа № 286/1859/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2025 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В. ,

з секретарем Грищенко Н. А.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овруч цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Гладковицька сільська рада Коростенського району Житомирської області , -

В С Т А Н О В И В:

22.05.2025 ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є троюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Мотивує це тим, що заявник є спадкоємцем після смерті троюрідної сестри, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не доведений факт родинних відносин між нею та троюрідною сестрою.

Заявник в судовому засіданні вимоги заяви підтримала та пояснила, що ОСОБА_3 її троюрідна сестра, яка була одружена, чоловік помер раніше, дітей у них не було, їх діди є рідними братами, мами двоюрідними сестрами, а вона з ОСОБА_4 троюрідні. Вона є єдиною спадкоємицею, тому просить заявлені вимоги задовольнити.

Заінтересована особа про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчить розписка, причини неявки свого представника суду не повідомлено.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, показання свідків, та перевіривши і дослідивши письмові докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно.

З копій Державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЯБ №855642, серії ЯБ №327725, серії ЯБ №855643 та серії ЯБ №327726 видно, що ОСОБА_2 , відповідно до розпорядження Овруцької районної державної адміністрації №161 від 07.07.2005, є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6061 га кадастровий номер :11:000:0115, площею 1,0983 га кадастровий номер :13:000:0265, площею 0,6058 га кадастровий номер :11:000:0116 та площею 1,0098 га кадастровий номер :13:000:0266, які розташовані на території Гладковицької сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.7-10).

Постановою приватного нотаріуса Коростенського районного нотаріального округу Житомирської області Кушнерчук О.М. від 31.10.2024 № 428/02-31, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,0983 га кадастровий номер :13:000:0265, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Гладковицької сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області, після смерті троюрідної сестри, ОСОБА_2 , оскільки не доведено родинний зв`язок спадкоємця зі спадкодавцем ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) (а.с.16).

З копії посвідки про народження № НОМЕР_2 видно, що батьком ОСОБА_5 зазначений ОСОБА_6 (так у документі) (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.14).

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.15).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_9 від 07.04.1958 видно, що її матір`ю вказана ОСОБА_8 , а з копії витягу № 4 від 04.09.2024 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища видно, що після укладення шлюбу заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_10 » (а.с.11,13).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_11 видно, що матір`ю записана ОСОБА_12 (а.с.17).

З листа Державного архіву Житомирської області від 10.02.2025 № Л-524/01-2 видно, що в метричній книзі реєстрації народжень по церкві Покрова Пресвятої Богородиці с. Гладковичі Овруцького повіту Волинської губернії за 1886 рік запису про народження ОСОБА_13 не виявлено. Книга реєстрації актових записів про народження по Гладковицькій сільраді Овруцького району за 1930 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердити дату народження ОСОБА_14 неможливо (а.с.19).

Згідно архівної довідки Державного архіву Житомирської області від 10.02.2025 № Л-524/01-1 в метричній книзі реєстрації народжень по церкві Покрова Пресвятої Богородиці с. Гладковичі Овруцького повіту Волинської губернії за 1902 рік зазначено, що ОСОБА_15 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дата хрещення - 11 лютого 1902 року. Запис реєстрації № 10.

Батьки: " ОСОБА_16 и законная жена его ОСОБА_17 " «так у документі, текст російською мовою», обоє православного віросповідання (а.с.20).

Згідно копії сповідальної відомості по церкві Покрова Пресвятої Богородиці с. Гладковичі Овруцького повіту Волинської губернії за 1913 рік в записі № 7 записана сім`я ОСОБА_16 , де вказані діти, зокрема, ОСОБА_18 , 9 років. В записі № 8 вказаний ОСОБА_19 , 27 років (а.с.21-22).

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Коростенського районного нотаріального округу Житомирської області Кушнерчук О.М. від 30.05.2025 № 138/01-16, із заявами про відмову від прийняття спадщини після смерті гр. ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 не було. Із заявою про прийняття спадщини за законом звернулася троюрідна сестра померлої ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_1 . Підстава: спадкова справа № 94/2024року, номер у СР 72888946.

Свідок ОСОБА_20 показала, що вона проживає в АДРЕСА_2 та була сусідкою ОСОБА_2 , яка проживала навпроти неї в будинку АДРЕСА_3 . Вона бачила, що заявниця ОСОБА_21 ходила та допомагала ОСОБА_4 по господарству: садила город, обробляла його та допомагала збирати врожай. Вона знає всю їх рідню, їх діди були рідними братами, матері двоюрідними сестрами, а ОСОБА_21 приходиться ОСОБА_4 троюрідною сестрою. ОСОБА_4 одружувалася декілька разів, але чоловік її помер раніше, дітей в неї не було.

Свідок ОСОБА_22 показала, що вона проживає в с. Гладковичі, по сусідству з нею жила ОСОБА_3 , яка із заявницею є троюрідними сестрами, ОСОБА_21 приїжджала до неї та допомагала і коли ОСОБА_4 була в лікарні також приходила до неї та все приносила. ОСОБА_4 була одружена з ОСОБА_23 , але він помер раніше, дітей в них не було.

У суду немає підстав не довіряти письмовим доказам, поясненням заявника та показам свідків в судовому засіданні, а тому суд вважає факт родинних відносин доведеним, а саме, що ОСОБА_2 дійсно є троюрідною сестрою ОСОБА_1 .

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 ..

Заявником сплачено судовий збір в сумі 605,60 грн..

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 є троюрідною сестрою ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч

Повний текст рішення складено 19 червня 2025 року