Справа № 495/1245/25
№ провадження 2-о/495/106/2025
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

25 червня 2025 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого одноособово судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря - Дарій О.М.

за участю присяжних: Садовської С.О., Малєнкової І.Г.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи, ОСОБА_2 , служба у справах дітей Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Одеської області про внутрішньо сімейне усиновлення дітей,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Каланжова В.І.,

представника служби у справа дітей Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Одеської області - Кучерова С.О.,

заінтересованої особи - ОСОБА_2

неповнолітніх осіб, відносно яких вирішується питання - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ВСТАНОВИВ:

26 лютого 2025 року заявник ОСОБА_1 , заінтересована особи, ОСОБА_2 , служба у справах дітей Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Одеської області звернувся до суду з заявою про внутрішньо сімейне усиновлення дітей, просить суд постановити рішення, яким дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 усиновлення неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 22 від 08 травня 2008 року, складеного Сергіївською селищною радою Білгород - Дністровського району Одеської області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: громадянин України, ОСОБА_1 та видати свідоцтво про народження із урахуванням змін.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 23 від 08 травня 2008 року народження, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові з « ОСОБА_4 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: громадянин України, ОСОБА_1 та видати свідоцтво про народження із урахуванням змін.

Стислий виклад позиції заявника.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що він є чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

22 квітня 2022 року між ним та ОСОБА_2 укладено шлюб, який зареєстровано Сергіївською селищною радою Білгород - Дністровського району Одеської області, актовий запис про реєстрацію шлюбу № 1.

У його дружити є неповнолітні діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У відповідності до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 СК України № 1 від 28.04.2017 відомості про батька записані у відповідності до ч. 1 ст. 135 СК України: при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.

Отже, прізвище діти отримали - як у матері « ОСОБА_3 », а дані про батька вказані зі слів матері.

Між ним та дітьми дружини склалися міцні душевно - емоційні стосунки та взаємна любов і повага, яка притаманна батькові та рідним дітям.

ОСОБА_11 та ОСОБА_12 називають його «тато», мати дітей підтримує його бажання усиновити дітей та також як і він мріє про повноцінну сім`ю, в який є батьки та діти.

Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 22.01.2025 року він протипоказань для усиновлення не має.

До кримінальної відповідальності не притягався, не знятої чи не погашеної судимості в нього не має, в розшуку він не перебуває.

В даний час працює на посаді «Електромонтер» у ТОВ «НЕСС СЕРВІС».

Крім того має постійний дохід у вигляді заробітної плати.

Усі разом вони проживають у с. Вільне, в одному будинку, що вказано у довідці про склад сім`ї.

На підставі вищевикладеного він і звернувся з відповідною заявою до суду.

Заяви, клопотанні, інші процесуальні дії у справі.

03 березня 2025 року Ухвалою Білгород - Дністровського міськрайонного суду Одеської області по вказаній справі було відкрито окреме провадження з витребуванням доказів по справі.

27 березня 2025 року на виконання ухвали суду надійшов висновок про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявник, представник заявника заяву підтримали та просили суд її задовольнити.

ОСОБА_2 з заявою погодилася просить суд її задовольнити.

Представник служби у справах дітей Білгород - Дністровської районної адміністрації Одеської області проти заяви не заперечував, зазначивши, що у заявника з дітьми склалися дружні, родинні, доброзичливі та люблячі стосунки, діти бажають бути усиновленими.

В судовому засіданні неповнолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пояснили, що їм зрозуміло яке вирішується питання, вони згодні та бажають усиновлення їх ОСОБА_1 , вважають його своїм батьком, в них добрі стосунки з ним, зі спільними дітьми ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також добрі стосунки.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Вислухавши заявника, його представника, заінтересовану особу, представника заінтересованої особи, з`ясувавши думку неповнолітніх дітей, вивчивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Матеріалами справи встановлено, що 22 квітня 2022 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, який зареєстровано Сергіївською селищною радою Білгород - Дністровського району Одеської області, актовий запис про реєстрацію шлюбу № 1. (а.с. 11)

У ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_2 ) є неповнолітні діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .(а.с. 12-13)

У відповідності до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 СК України № 1 від 28.04.2017 відомості про батька записані у відповідності до ч. 1 ст. 135 СК України: при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою. (а.с. 14)

Згідно нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вона згодна на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 її дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 23)

Подружжя ОСОБА_1 виховує двох спільних дітей: ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження. (а.с.31-32)

Відповідно до висновку про стан здоров`я особи, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здоровий. (а.с. 15)

Відповідно до витягу з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості Міністерства внутрішніх справ України ФОВА - 003050044 ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , станом на 24 січня 2025 рік є особою, стосовно якої: відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості: відсутні. (а.с.9)

Відповідно до характеристики, яка видана Комунальним підприємством «Житлово - комунальне господарство смт. Сергіївка» Сергіївської селищної ради від 03.02.2025 № 10, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , працює на посаді майстра дільниці електропередачі до 1000В.

За час роботи проявив себе як працелюбний і відповідальний працівник.

У спілкуванні з колегами завжди доброзичливий, дотримується норм поведінки та правил внутрішнього розпорядку підприємства, сумлінно ставиться до роботи. Претензій та зауважень з боку керівництва до роботи працівника не було, не одноразово преміювався керівництвом підприємства. (а.с. 25)

Згідно довідки про доходи, яка видана ОСОБА_1 , КП «Житлово - комунальне господарство смт. Сергіївка» Сергіївської селищної ради від 24.01.2025, в тому що він дійсно працює на посаді майстра дільниці електропередачі до 1000В, за період роботи від липня 2024 року до грудня 2024 року дохід склав 83 303, 10 грн.

Окрім того, згідно довідки про доходи, яка видана ОСОБА_1 , Товариством з обмеженою відповідальністю «Несс Сервіс» від 22.01.2025 № 5, в тому що він дійсно працює на посаді електромонтер з обслуговування електроустаткування електростанцій, за період роботи від липня 2024 року по грудень 2024 року дохід склав 100 075, 78 грн. (а.с. 27)

Відповідно до довідки Сергіївської селищної ради від 24 грудня 2024 року № 05-06/1141, яка видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що він дійсно зареєстрований та проживає на території Приморського старостинського округу за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно акту обстеження на предмет проживання № 74 від 24.12.2024 року, зазначено, що разом з ОСОБА_1 за вищевказаною адресою проживають: дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; син - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; донька - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 26)

Відповідно до ч.4,5,6 ст. 19 СК України, при розгляді судом спорів щодо участі одного з батьків у вихованні дитини, місця проживання дитини, виселення дитини, зняття дитини з реєстрації місця проживання, визнання дитини такою, що втратила право користування житловим приміщенням, позбавлення та поновлення батьківських прав, побачення з дитиною матері, батька, які позбавлені батьківських прав, відібрання дитини від особи, яка тримає її у себе не на підставі закону або рішення суду, управління батьками майном дитини, скасування усиновлення та визнання його недійсним обов`язковою є участь органу опіки та піклування, представленого належною юридичною особою.

Орган опіки та піклування подає суду письмовий висновок щодо розв`язання спору на підставі відомостей, одержаних у результаті обстеження умов проживання дитини, батьків, інших осіб, які бажають проживати з дитиною, брати участь у її вихованні, а також на підставі інших документів, які стосуються справи.

Суд може не погодитися з висновком органу опіки та піклування, якщо він є недостатньо обґрунтованим, суперечить інтересам дитини.

21 березня 2025 року на адресу суду від Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Білгород - Дністровська військова адміністрація надійшов висновок про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до вказаного висновку зазначено, що спеціалістами служби у справах дітей здійснено візит до вищевказаної родини з метою обстеження житлово-побутових умов проживання сім`ї.

За результатами візиту встановлено, що родина проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Житлове приміщення розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку. Будинок складається з 8-ми кімнат: 4-х житлових кімнат, кухні, ванної кімнати, коридору та їдальні. Кімнати облаштовані необхідною побутовою технікою та меблями. В будинку пічне опалення. Житлово- побутові умови проживання задовільні, діти забезпечені всім необхідним для виховання та розвитку згідно вікових вимог.

У ОСОБА_1 з дітьми склалися дружні, родинні, доброзичливі та люблячі стосунки. Чоловік відноситься до них, як до рідних дітей, займається їх вихованням та фінансовим утриманням.

Малолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за своїм віком усвідомлюють факт усиновлення, сприймають ОСОБА_1 як рідного батька, виразили своє позитивне ставлення щодо їх усиновлення, про що свідчать заяви дітей, в якій вони дають згоду на їх усиновлення від 14.03.2025.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з правами та обов`язками усиновлювача ознайомлений та усвідомлює всю відповідальність щодо прийнятого ним рішення усиновити дітей дружини, про що зазначено в заяві від 14.03.2025.

Нормативне обґрунтування. Висновки суду.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

За змістом статей 207, 208 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина

В силу статей 211, 212 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичом дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 КК України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.

Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.

Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Як роз`яснюється у пункті 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року за № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Згідно із ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності до положень ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

В силу ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до частин 1, 3, 4, 5 ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.

З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.

Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.

В силу ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно частин 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Так, згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

В силу ст. 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

За змістом ст. 314 ЦПК України, за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).

За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Відповідно до ст. 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Статтею 15 Закону України «Про міжнародні договори України» чинні міжнародні договори України підлягають сумлінному дотриманню Україною відповідно до норм міжнародного права.

Згідно з принципом сумлінного дотримання міжнародних договорів Україна виступає за те, щоб й інші сторони міжнародних договорів України неухильно виконували свої зобов`язання за цими договорами.

Частиною національного сімейного законодавства України є міжнародні договори, що регулюють сімейні відносини, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо в міжнародному договорі України, укладеному в установленому порядку, містяться інші правила, ніж ті, що встановлені відповідним актом сімейного законодавства, застосовуються правила відповідного міжнародного договору України (ч. ч. 1, 2 ст. 13 СК України).

Згідно з частинами першою, другою статті 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Верховною Радою України 27 лютого 1991 року, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитині забезпечується такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом.

Так, між інтересами дитини та інтересами батьків повинна існувати справедлива рівновага і, дотримуючись такої рівноваги, особлива увага має бути до найважливіших інтересів дитини, які за своєю природою та важливістю мають переважати над інтересами батьків (HUNT v. UKRAINE, № 31111/04, п. 54, ЄСПЛ, від 07 грудня 2006 року).

ЄСПЛ наводить критерії принципу «найкращих інтересів дитини» у рішеннях по справах «М.С. проти України» та «Мамчур проти України», зокрема у кожній конкретній справі слід брати до уваги два міркування: по-перше, в найкращих інтересах дитини зберегти її зв`язки з сім`єю, окрім випадків, коли доведено, що сім`я непридатна або явно неблагонадійна; і по-друге, в найкращих інтересах дитини забезпечити її розвиток в безпечному, надійному і стабільному середовищі та в середовищі, що не є неблагонадійним.

Згідно зі статтею 10 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, ратифікованої Україною 15.02.2011, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише після належного попереднього встановлення обставин стосовно усиновлювача, дитини та її сім`ї.

Установлення обставин в належному обсязі в кожній справі стосується настільки, наскільки це є можливим, та inter alia, таких питань:

a) особистості, стану здоров`я та соціального середовища усиновлювача, подробиць про його домівку та умови проживання, його здатності виховувати дитину;

b) причин, з яких усиновлювач бажає усиновити дитину;

c) причини, через які інший з подружжя або зареєстрованих партнерів не приєднується до заяви, коли лише один з подружжя або зареєстрованих партнерів звертається із заявою про усиновлення;

d) взаємної сумісності дитини й усиновлювача, а також тривалості часу, протягом якого дитина перебувала під його опікою;

e) особистості, стану здоров`я й соціального середовища дитини, а також з урахуванням встановлених законом обмежень її сімейного походження та її цивільного стану;

f) етнічного, релігійного та культурного походження усиновлювача й дитини.

Компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини (ч. 1 ст.4 Європейської конвенції про усиновлення дітей).

У судовому засіданні не встановлено будь-яких обмежень, передбачених статтями 211, 212 Сімейного Кодексу України, щодо можливості заявника бути усиновлювачем.

Таким чином, враховуючи вищевикладене в своїй сукупності, беручи до уваги висновок Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Білгород - Дністровська військова адміністрація від 21.03.2025 про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд приходить до переконання, що заявник здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, таке усиновлення у даному випадку буде відповідати якнайкращим інтересам дітей, тому заява є належним чином обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі ст. ст 218, 224-225, 229, 231-232, 234 СК України, керуючись ст.ст. 5, 10, 12-13, 77-81, 89-90, 95, 141, 209-211, 247, 258-259, 263-265, 268, 293-294, 312-314, 352 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи, ОСОБА_2 , служба у справах дітей Білгород - Дністровської районної державної адміністрації Одеської області про внутрішньо сімейне усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оголосити громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 23 від 29 травня 2008 року, складеного Сергіївською селищної радою м. Білгород - Дністровський Одеської області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначити в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України; зазначити в графі "прізвище дитини" - ІНФОРМАЦІЯ_8 , в графі «по батькові» - ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Внести зміни до актового запису № 22 від 29 травня 2008 року, складеного Сергіївською селищної радою м. Білгород - Дністровський Одеської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначити в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України; зазначити в графі "прізвище дитини" - ІНФОРМАЦІЯ_8 , в графі «по батькові» - ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Служба у справах дітей Білгород - Дністровської районної державної адміністрації, місцезнаходження: Одеської області, 67701, м. Білгород - Дністровський, вул. Грецька, 24, .

Повний текст рішення складений та проголошений 25 червня 2025 року.

Суддя:

Присяжні: