Справа № 710/1560/24
Провадження № 2о/712/87/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2025 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

Головуючого: судді Токової С.Є.

при секретарі Білик О.Ю.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Матусівська сільська рада Звенигородського району Черкаської області про встановлення факту проживання однією сім`єю, -

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю. Просить суд встановити факт її проживання із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім"єю більше п"яти років до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Свою заяву обґрунтовує тим, що з 07 жовтня 1990 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 .

Матір`ю її чоловіка є ОСОБА_3 , яка ще за життя, а саме: 12 травня 2005 року склала заповіт, посвідчений секретарем Станіславчицької сільської ради, зареєстрований в реєстрі № 87, яким розпорядилася передати на випадок своєї смерті все належне їй майно у власність її сину ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, а вже ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщину у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований за адресою: Черкаська область, Звенигородський район, с. Станіславчик, який належав спадкодавиці на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 513, виданого 02.04.2004 Шполянською державною нотаріальною конторою; земельної ділянки з кадастровим номером 712578600:01:001:0241, площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала спадкодавиці на підставі Державного акту серії ЯИ № 673196.

Після смерті ОСОБА_3 , у шестимісячний строк, вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу Горбачем В.П. заведено спадкову справу № 30/2024.

Однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки треба довести, що вона проживала зі спадкодавцем протягом останніх п`яти років до дня його смерті, тобто що вона є спадкоємицею четвертої черги.

Заявник у заяві зазначила, що у зв`язку із погіршенням здоров`я та похилим віком ОСОБА_3 , у березні 2017 року вона з чоловіком переїхали на постійне проживання до її будинку за адресою: АДРЕСА_1 , де і проживали до дня смерті останньої однією родиною, вели спільне господарство та мали спільний бюджет.

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 24.10.2024 відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження.

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 09.12.2024 справу направлено за підсудністю до Соснівського районного суд м. Черкаси.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.01.2025, справа передана в провадження судді Соснівського районного суду м. Черкаси Токовій С.Є.

Ухвалою судді Соснівського районного суду м. Черкаси Токової С.Є. від 21 січня 2025 року справу прийнято до свого провадження.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Тишкевич Т.В. в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги про встановлення факту проживання однією сім`єю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, скерувала до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Проти заявлених вимог не заперечувала.

Заслухавши пояснення заявника та її представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 07 жовтня 1990 року у Станіславчицькій сільській раді Шполянського району Черкаської області зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 в графі батьки значаться ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

12 травня 2005 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Станіславчицької сільської ради, зареєстрований в реєстрі № 87, яким розпорядилася передати на випадок своєї смерті все належне їй майно у власність сину ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_1 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав спадкодавиці на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 513, виданого 02.04.2004 Шполянською державною нотаріальною конторою; земельної ділянки з кадастровим номером 712578600:01:001:0241, площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала спадкодавиці на підставі Державного акту серії ЯИ № 673196.

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру № 77301497, після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведена спадкова справа № 30/2024. Із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1 .

Згідно з відповіддю приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області від 12.06.2024, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем або документу, що підтверджував би факт постійного проживання протягом останніх 5 років до дня смерті спадкодавиці.

Так, відповідно до довідки Матусівської сільської ради № 63 від 27.08.2024 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до відмітки у паспорті громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 23.03.2010 Соснівським РВ УМВС України в Черкаській області, ОСОБА_1 з 05.04.2005 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Разом з тим, відповідно до довідки Матусівської сільської ради № 63 від 27.08.2024 разом з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2017 року та по день її смерті за адресою: АДРЕСА_2 проживала її невістка ОСОБА_1 , 1968 року народження, яка продовжує проживати за указаною адресою і по даний час. Також, до 23 листопада 2023 року проживав син ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , 1965 року народження.

Відповідно до довідки Матусівської сільської ради № 64 від 27.08.2024 в будинку АДРЕСА_1 з 17.03.2017 без реєстрації проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Факт проживання заявника ОСОБА_1 разом зі своєю свекрухою ОСОБА_3 з 2017 року та по день смерті останньої за адресою: АДРЕСА_1 підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які пояснили, що син ОСОБА_3 - ОСОБА_4 разом зі своєю дружиною ОСОБА_1 у 2017 році переїхали з міста Черкаси до своєї матері у село Станіславчик на постійне проживання. Жили вони в одному будинку як родина, садили город, спільно вели домашнє господарство. Заявниця здійснювала поховання свого чоловіка ОСОБА_10 та його матері ОСОБА_11 .

Згідно зі ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до статей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статей 1217, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

З вимог ст. 1264 ЦК України убачається, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З наявних матеріалів справи убачається, що заявник є єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 . Даних про наявність інших спадкоємців, що прийняли спадщину після її смерті матеріали справи не містять. Осіб, що мають право на обов`язкову частку у спадщині не встановлено.

Судом встановлено, що заявник на момент смерті проживала разом зі спадкодавцем за однією адресою та лише за її заявою була заведена спадкова справа № 30/2024

Однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, як спадкоємиці четвертої черги, оскільки юридичний факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем протягом п`яти років до часу відкриття спадщини має бути встановлений винятково рішенням суду.

Юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Відповідно до ч. 2, 4 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт та інше.

Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину, як члена сім`ї, тощо.

Тобто, для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення із спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

З матеріалів справи встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є невісткою померлої ОСОБА_3 , з сином якої з ІНФОРМАЦІЯ_5 до моменту смерті ОСОБА_4 (до ІНФОРМАЦІЯ_6 ) вона перебувала у зареєстрованому шлюбі,

Зазначені особи з 2017 року разом проживали у будинку ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Для встановлення спільного проживання однією сім`єю до уваги беруться показання свідків про спільне проживання та ведення ними спільного побуту, довідки Матусівської сільської ради Черкаської області

Показання свідків та інші матеріали справи у їх взаємозв`язку свідчать про те, що заявник не менше п`яти років перебувала зі спадкодавцем ОСОБА_3 у родинних відносинах, які мали тривалий сімейний характер, заявник опікувалась станом здоров`я спадкодавиці, піклувалась та доглядала за ним, після її смерті продовжила проживати в її будинку.

Оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що під час розгляду справи знайшли підтвердження обставини, на які посилається Заявник і вони є такими, що дозволяють встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім"єю більше п"яти років до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , суд дійшов висновку про задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 258, 259, 265, 293, 315, 319 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім"єю більше п"яти років до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набираєзаконноїсили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію, щодо розгляду справи на офіційному веб-порталі судова влада України http://court.gov.ua/sud2316/.

Головуючий :

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце реєстрації АДРЕСА_2 ;

зацікавлена особа: Матусівська сільська рада Звенигородського району Черкаської області, , Черкаська область, Звенигородський район , село Матусів, вул. Кравченка, будинок 7 .