Справа № 161/6153/25
Провадження № 2/161/2772/25
У Х В А Л А

12 червня 2025 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Кихтюка Р.М.,

секретаря Дмитроци Б.М.,

з участю позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.

12.06.2025 року сторони звернулись до суду із заявою про визнання мирової угоди, за якою вони дійшли взаємної згоди щодо вирішення спору.

Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст мирової угоди, суд дійшов до висновку про можливість її затвердження.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч.ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст.255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди підписані сторонами та їм зрозумілі наслідки її укладення і закриття провадження по справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст. 142 ч. 1, 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 12 червня 2025 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на наступних умовах:

1. З метою врегулювання спору щодо спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , сторони мирової угоди констатують:

2. До складу спадкового майна, що охоплюється даною мировою угодою, увійшли 1/2 залишкова частка земельної ділянки загальною площею 2,61 га з кадастровими номерами :02:000:3331 та :02:000:3332, а також 20000 доларів США, при цьому ОСОБА_1 вже має свідоцтво про право на спадщину на іншу 1/2 частину цієї ж земельної ділянки.

На підставі зазначеного, взаємних поступок та домовленостей, сторони дійшли згоди про наступне:

3. Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 )право особистої приватної власності на (одну другу) частину земельної ділянки площею 2,61 га з кадастровими номерами :02:000:3331 та :02:000:3332, що залишилась після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (та є неоформленою на дату укладання мирової угоди).

4. ОСОБА_4 отримує у спадщину 20000 (двадцять тисяч) доларів США, яка передається ОСОБА_1 ОСОБА_4 у день набрання чинності ухвали суду про затвердження мирової угоди.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена добровільно, без будь-якого примусу, всі викладені умови цієї мирової угоди сторонам зрозумілі, відповідають реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

6. Судові витрати у справі сторони залишають за собою.

7. Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені статтею 255 ЦПК України сторонам відомі і зрозумілі.

Дана мирова угода є офіційним документом, який підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текс ухвали складений 12 червня 2025 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Кихтюк Р.М.