Справа № 686/5358/25
Провадження № 2/686/3026/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2025 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Хараджі Н.В., при секретарі судових засідань Козуляк І.В., за участі відповідача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому в порядку спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «КФ.ЮА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, -

встановив:

25.02.2025 року ТОВ «КФ.ЮА» звернулося до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з вищевказаною позовною заявою, в якій просить суд стягнути з ОСОБА_1 на його користь заборгованість за договором про надання позики на умовах фінансового кредиту №1 від 01.02.2021 року в розмірі 25096 гривень 22 копійок, з яких: 5050,00 гривень тіло кредиту; 593,72 гривень інфляційне збільшення; 18937,50 гривень - проценти поза межами строку дії договору; 515,00 гривень проценти та стягнути судовий збір у розмірі 3028,00 гривень.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 01.02.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «КФ.ЮА» та ОСОБА_1 укладено Договір про надання позики на умовах фінансового кредиту - № 1.

Відповідно до положень п. 3.1 Договору позивач на умовах договору та правил надає клієнту грошові кошти у сумі, визначеній п. 5 договору, а клієнт в свою чергу зобов`язується повернути грошові кошти у встановлений цим договором строк та сплатити проценти згідно відсоткової ставки за кожен день користування, визначеної п. 5.3 даного договору. Кредит надається позичальнику на визначені ним особисті цілі.

Відповідно до п. 4.3 Договору клієнт зобов`язаний погасити заборгованість не пізніше останнього дня дії договору, зазначеного у п.п. 5 розділі 5 цього договору.

Згідно п.п. 5 п. 5 Договору заборгованість має бути сплачено до 02.03.2021 року.

Відповідно до пункту «****» договору Сторони погоджуються, що у випадку користування кредитом після дати погашення договору вказаної у п.п. 5 п.5 договору, умови щодо нарахування процентної ставки (п.п. 12 п. 5 договору) не застосовуються, а застосовується розмір процентної ставки, визначений у п.п. 13 п. 5 договору. Під час процентною ставкою, яка застосовується в разі користування кредитом поза межами строку дії договору, маються на увазі проценти в розумінні ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Таким чином, у разі неповернення позики у визначений договором строк, позивач має право стягнути заборгованості з урахуванням відсотків (ч. 2 ст. 625 ЦК України).

При цьому, сторони дійшли згоди щодо зміни передбаченої ЦК України відсоткової ставки та встановленні її на рівні 912,50% річних (2,50% * 365 днів = 912,50%).

01.02.2021 року на виконання умов договору позивачем було передано відповідачеві грошові кошти у розмірі 5050 гривень 00 копійок. Натомість, відповідач не виконав свої зобов`язання, не сплатив (не повернув) грошові кошти в повному обсязі в порядку та у строки, визначені умовами договору, внаслідок чого утворилася заборгованість.

На час подання позову заборгованість за договором становить 25 096 гривень 22 копійок, з яких: 5050 гривень 00 копійок тіло кредиту; 593 гривень 72 копійок (за період 05.03.2021 23.02.2022 р.) інфляційне збільшення; 18937 гривень 50 копійок (за період 03.03.2021 30.07.2021 р.) проценти поза межами строку дії договору; 515 гривень 00 копійок проценти.

За вказаних обставини позивач ТОВ «КФ.ЮА» звернулося до суду з даним позовом.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.02.2025 року головуючим суддею визначено суддю Хараджу Н.В.

Ухвалою судді від 19.03.2025 року у справі відкрите спрощене позовне провадження, а також роз`яснено відповідачу його право подати відзив на позовну заяву у строк 15 днів з дня отримання копії ухвали судді про відкриття провадження у справі.

Ухвала судді про відкриття провадження у справі, а також копія позовної заяви з додатками були направлені за зареєстрованим місцем проживання відповідача.

Представник позивача у судове засідання не з`явився, однак у позовній заяві розгляд справи просив проводити за його відсутності, проти заочного розгляду справи не заперечував, Позов просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнав, додатково зазначив, що він дійсно отримав від позивача кредитні кошти у сумі 5050 грн., яка вказана у позовній заяві, разом з тим, немає можливості їх сплатити, оскільки хворіє.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти, відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з положеннями статей 3, 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей визначених родовими ознаками.

Згідно з ч. 1 ст. 1047 ЦК України у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, договір позики укладається у письмовій формі незалежно від суми.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони.

Судом встановлено, що 01.02.2021 року між позивачем ТОВ «КФ.ЮА» та відповідачем ОСОБА_1 укладено договір надання позики на умовах фінансового кредиту № 1 від 01.02.2021 року.

Відповідно до п. 3.1 вказаного Договору товариство на умовах цього договору та правил надає клієнту грошові коти у сумі, визначеній п. 5 договору, а клієнт в свою чергу зобов`язується повернути грошові кошти у встановлений цим договором термін та сплатити проценти згідно відсоткової ставки за кожен день користування, визначеної п. 5 даного договору. Кредит надається позичальнику на визначені ним особисті цілі.

Згідно з п. 4.1 зазначеного Договору договір та зміни до нього укладаються в письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді з накладенням електронних підписів одноразовим/мережевим ідентифікатором).

Відповідно до п. 4.2 вказаного Договору договір припиняється в разі його фактичного виконання сторонами у строк, передбачений договором, в разі дострокового погашення позичальником заборгованості або в разі відмови позичальника від договору.

Згідно з п. 4.3 зазначеного Договору клієнт зобов`язаний погасити заборгованість не пізніше останнього дня дії договору, зазначеного у п.п. 5 пункту 5 цього договору.

Відповідно до розділу 5 «Умови надання позики на умовах фінансового кредиту» вказаного Договору: 1). Загальний розмір кредиту 5140 гривень 00 копійок; 2). Тип кредиту: пенсійний Offline_30_днів; 3). Схема кредитування: класична; 4). Дати надання кредиту: 01.02.2021 року; 5) Дата погашення заборгованості: 02.03.2021 року; 9) Строк дії договору: 30 днів; 10) Можливість пролонгації: дозволено, під 1,5 % (% в день); 11) мета: споживчі цілі; 12). Базова процентна ставка1,00 (% в день); 13). Процентна ставка, у разі користування кредитом поза межами строку дії договору: 2.50 (% в день).

Сторони погоджуються, що строк дії договору, вказаний у п.п. 9 п. 5 договору, продовжується на весь період, протягом якого сторони здійснюють свої права і виконують свої обов`язки за цим договором та визначається як період від дати видачі кредиту (п.п. 4) п. 5 договору) до фактичної дати повернення кредиту, процентів за ставками визначеними у п.п. 8, п.п. 12 та п.п. 13 п. 5 договору та інших нарахувань, визначених договором та чинним законодавством України.

Сторони погоджуються, що у випадку користування кредитом після дати погашення договору, вказаної у п.п. 5 п. 5 договору, умови щодо нарахування процентної ставки (п.п. 12) п. 5 договору) не застосовуються, а застосовується розмір процентної ставки, визначений у п.п. 13 п. 5 договору. Під процентною ставкою, яка застосовується в разі користування кредитом поза межами строку дії договору (п.п. 13) п. 5 договору), маються на увазі проценти в розумінні ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України. Застосування перерахування процентної ставки визначеної у п.п. 12 п. 5 договору на процентну ставку визначену у п.п. 13 п. 5 договором не є зміною істотних умов договору.

Згідно з п. 5.1 вказаного Договору порядок надання кредиту готівка.

Відповідно до п. 5.2 зазначеного Договору повернення кредиту, оплата процентів та неустойки (штрафу, пені) здійснюється клієнтом готівкою у касах відділень товариства, що вказані на офіційному сайті товариства; через банк або платіжні термінали; за допомогою сервісу «Погашення онлайн» на офіційному сайті товариства.

Згідно з п. 5.3 вказаного Договору розпис сукупної вартості кредиту: базова процентна ставка, в день 1.00%; платіж за використання коштів, отриманих у кредит, разовий - 50 гривень 00 копійок; реальна річна процентна ставка від 365,00% до 83780,00 %; загальна (орієнтовна) вартість кредиту 6682 гривень 00 копійок; тип процентної ставки: фіксована.

Відповідно до розділу 9 зазначеного Договору графік платежів: дата планового платежу 02.03.2021; період користування 30 днів; сума планового платежу 6682 гривень 00 копійок; сума основного боргу 5140 гривень 00 копійок; сума процентів 1542 гривень 00 копійок.

Також, під час укладення вищевказаного договору позики, ОСОБА_1 підписано Паспорт споживчого кредиту «Пенсійний Offline_30_днів», в якому викладені умови надання позивачем ТОВ «КФ.ЮА» коштів відповідачу ОСОБА_1 у позику, з урахуванням побажань останнього.

Як вбачається з акту про видачу грошових коштів від 01.02.2021 року, відповідач ОСОБА_1 отримав від ТОВ «КФ.ЮА», на підставі кредитного договору №1 від 01.02.2021 року, грошові кошти у сумі 5140 гривень 00 копійок.

Таким чином, ТОВ «КФ.ЮФ» у повному обсязі виконало свої зобов`язання за вищевказаним договором, надавши відповідачу ОСОБА_1 грошові кошти готівкою.

Однак згідно з матеріалами справи відповідач ОСОБА_1 свої зобов`язання за вказаним договором у строки, передбачені цим договором, щодо повернення позики та нарахованих відсотків не виконав.

Так, відповідно до Картки обліку виконання договору №1 від 01.02.2021 року станом на 26.12.2024 року відповідач ОСОБА_1 з часу укладення вказаного договору не здійснив жодного погашення, направленого на сплату тіла кредиту, процентів за користування кредитів, у тому числі поза межами строку дії договору.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процента річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

У зв`язку з простроченням виконання відповідачем ОСОБА_1 свого зобов`язання за договором про надання позики на умовах фінансового кредиту № №1 від 01.02.2021 року позивач ТОВ «КФ.ЮА» нарахував проценти за користування коштами поза межами строку дії договору, відповідно до ч. 2 ст. 625ЦПК України, та інфляційні втрати.

Як вбачається з Картки обліку виконання договору №1 від 01.02.2021 року, заборгованість відповідача ОСОБА_1 перед ТОВ «КФ.ЮА» за вказаним договором станом на 26.12.2024 року складає 25096 грн 22 коп., з яких: 5050,00 гривень тіло кредиту; 515,00 гривень проценти; 18937,50 гривень проценти поза межами строку дії договору (ч. 2 ст. 625 ЦК України) (03.03.2021 30.07.2021); 593,72 гривень інфляційне збільшення (03.03.2021-23.02.2022).

При цьому, доказів погашення відповідачем ОСОБА_1 вищевказаної заборгованості позивачу ТОВ «КФ.ЮА» матеріали справи не містять.

Вказані обставини відповідачем не оспорюються.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язань або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно зі ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно зі ст. 629 ЦПК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання /неналежне виконання/.

Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання наступають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

З урахуванням вищевикладеного та беручи до уваги, що відповідач ОСОБА_1 не виконав належним чином зобов`язання щодо погашення заборгованості в обумовлені договором строки, будь-яких заперечень щодо розрахунку заборгованості, наданого позивачем, не надав, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ТОВ «КФ.ЮА» належить задовольнити у повному обсязі.

На підставі ст. 141 ЦПК України та Закону України «Про судовий збір» стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору.

Керуючись ст. ст. 19, 141, 258, 259, 263-265, 274, 279 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ( РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), на користь Товариства з обмеженою відповідальності «КФ.ЮА» заборгованість за договором про надання позики на умовах фінансового кредиту №1 від 01.02.2021 року в розмірі 25096 гривень 22 копійок, з яких: 5050,00 гривень тіло кредиту; 593,72 гривень інфляційне збільшення; 18937,50 гривень - проценти поза межами строку дії договору; 515,00 гривень проценти

Стягнути з ОСОБА_1 , ( РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальності «КФ.ЮА» сплачений судовий збір у розмірі 3028 (три тисяч двадцять вісім) гривень 00 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення рішення суду.

Учасник справи, якому копія рішення суду не була вручена у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому копії рішення суду.

Суддя Хмельницького

міськрайонного суду Н.В. Хараджа