Справа № 544/1159/25
пров. № 2-о/544/104/2025
Номер рядка звіту 17
У Х В А Л А

про залучення заінтересованої особи

05 червня 2025 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої судді Нагорної Н.В.,

за участю секретаря Киричевської В.М.,

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Пирятинський ліцей № 6 Пирятинської міської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Пирятинського районного суду Полтавської області знаходиться вищевказана справа.

Ухвалою Пирятинського районного суду від 12 травня 2025 року відкрито провадження у справі.

Згідно заяви заявниця ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 із записами про всі періоди роботи ОСОБА_1 , в якій російською мовою дівоче прізвище зазначено « ОСОБА_2 », а в перекладі українською мовою прізвище зазначено « ОСОБА_3 », оскільки така помилка в трудовій книжці перешкоджає внесенню її трудового стажу до реєстру застрахованих осіб Пенсійного фонду. Встановлення даного факту необхідно заявниці для внесення до реєстру застрахованих осіб її трудового стажу з 15.08.1992 по 28.02.200.

Заявниця в якості заінтересованої особи вказала лише Пирятинський ліцей № 6 Пирятинської міської ради.

Натомість, згідно п. 4 Порядку обліку трудової діяльності працівника, фізичної особипідприємця, фізичної особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, в електронній формі, затвердженого постановою КМУ від 27.11.2019 № 1084 (далі - Порядку №1084), відомості про трудову діяльність працівника зберігаються в складі персональної облікової картки застрахованої особи у реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування протягом строку, передбаченого частиною третьою статті 20 Закону України Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування.

Згідно з п. 6 Порядку №1084відомості про трудову діяльність працівника подаються Пенсійному фонду України через веб-портал електронних послуг Пенсійного фонду України у вигляді копій передбачених законодавством документів, виготовлених шляхом сканування з обов`язковим накладенням страхувальником або працівником кваліфікованого електронного підпису. Зазначені відомості можуть бути подані також в оцифрованому вигляді. Вимоги до формату подання інформації встановлюються Пенсійним фондом України.

Відповідно до п.9 Порядку №1084 оцифрування відомостей про трудову діяльність працівника на підставі сканованих копій документів, зазначених у пункті 8 цього Порядку, здійснюється відповідальною особою органу Пенсійного фонду України шляхом доповнення персональної облікової картки застрахованої особи в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування інформацією, наявною в сканованих копіях документів.

Відповідно до абз. 3 ч. 1 ст. 20 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування» 2464-VI від 08.07.2010, реєстр застрахованих осіб формує та веде Пенсійний фонд, користувачами цього реєстру є податкові органи, центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері статистики, та Фонд загальнообов`язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно з ч.4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Положеннями ч.8 ст. 49 ЦПК України визначено, що заявник та заінтересовані особи у справах окремого провадження мають права та обов`язки сторін, крім випадків, передбачених у розділі IV цього Кодексу.

Права заінтересованих осіб знаходяться у юридичному зв`язку із суб`єктивними правами заявників і зумовлюються встановленням юридичного факту. Інтереси заінтересованих осіб можуть суперечити інтересам заявника. Отже, притягнення (вступ) цих заінтересованих осіб має важливе практичне значення, оскільки вони мають можливість у процесі розгляду справи про встановлення юридичного факту заявити про порушення чи оспорювання їхніх суб`єктивних прав.

Заінтересовані особи беруть участь у справах окремого провадження з метою захисту своїх інтересів або інтересів держави. Але на відміну від заявника ці особи самі не звертаються до суду із заявою, а вступають у вже розпочатий процес з власної ініціативи або притягуються до участі у справі судом.

ЦПК України не визначено осіб, які є заінтересованими у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які суд розглядає в порядку окремого провадження. Коло заінтересованих осіб визначається залежно від мети встановлення фактів, взаємовідносин таких осіб із заявником у зв`язку з фактами, які підлягають встановленню, і які можуть вплинути на їх права та обов`язки. Неправильне визначення такої особи заявником не є підставою для відмови у задоволенні заяви, оскільки заінтересовані особи повинні бути залучені до участі у справі також з ініціативи суду або можуть вступити у справу з власної ініціативи.

Такі правові висновки викладено Верховним Судом у постановах: від 13 червня 2024 року у справі № 333/8899/21, провадження № 61-6732св24;від 13 листопада 2024 року у справі № 308/14160/21, провадження № 61-5293св24.

З огляду на зазначене вище, суд уважає, що оскільки встановлення факту, про який просить заявниця, необхідно для внесення відомостей про її трудовий стаж до реєстру застрахованих осіб, який формує та веде Пенсійний фонд, тому приходить до висновку про залучення до участі у справі Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області в якості заінтересованої особи.

Керуючись ст. 49, 259-261, 294, 353 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Залучити до участі у справі в якості заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду в Полтавській області (вул. Гоголя, 34, м. Полтава, 36600).

Копію ухвали направити Головному управлінню Пенсійного фонду в Полтавській області та викликати його представника в судове засідання на 09-00 год 16 липня 2025 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя Н.В.Нагорна