Справа № 699/1983/24
Номер провадження № 2/699/219/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.06.2025 м. Корсунь-Шевченківський

Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області в складі головуючого судді Літвінової Г.М., за участю секретаря судового засідання Сміян А.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області в порядку загального позовного провадження позов ОСОБА_1 до Корсунь-Шевченківської міської ради

про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за заповітом,

УСТАНОВИВ:

Позивач в особі свого представника адвоката Перебийніс Світлани Василівни звернулася до Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області з указаним позовом, у якому просить визнати за нею у порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в адміністративних межах Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, яке належало ОСОБА_3 , спадщину після якого прийняла, але не оформила своїх спадкових прав його рідна сестра ОСОБА_4 - мати ОСОБА_2 , спадщину після якої він фактично прийняв, але не оформив своїх спадкових прав на земельну ділянку розміром 2.83 умовних кадастрових гектарів.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) із земель КСП "Нива" (с. Ситники Корсунь-Шевченківського району Черкаської області) розміром 2,83 умовних кадастрових гектарів, яка належала ОСОБА_3 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0106626.

ОСОБА_2 19.10.2022 склав заповіт, яким заповідач все своє майно своїй дружині - позивачу ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Його спадкоємцем була його рідна сестра ОСОБА_4 , яка спадщину після його смерті прийняла, але не оформила своїх спадкових прав на земельну частку (пай) покійного брата.

Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину прийняв її син ОСОБА_2 , але не оформивсвоїх спадкових прав на указану земельну частку (пай).

ОСОБА_2 19.10.2022 склав заповіт, яким заповідав все своє майно своїй дружині - позивачу ОСОБА_1 .

Позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на указаний земельний пай так як Сертифікат серії ЧР № 0106626 втрачений, у зв`язку із чим державний нотаріус Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори Гончаренко Ю.І. винесла постанову про відмову позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_3 .

Тому позивач і звернулася до суду.

Ухвалою суду від 16.01.2025 відкрито провадження у справі, вирішено її розгляд проводити за правилами загального позовного провадження, витребувано у Корсунь-Шевченківській державній нотаріальній конторі копію спадкової справи №156/2023 від 20.12.2023, яка заведена після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 29.04.2025 за клопотанням представника позивача витребувано у Городищенському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ): витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть відносно ОСОБА_3 .

У судове засідання позивач та її представник адвокат Перебийніс С.В. не з`явилися, направивши до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, позов підтримали.

Відповідач свого представника в судове засідання не направив, звернувся до суду із заявою про розгляд справи у відсутність його представника, зазначивши, що проти задоволення позову у справі Корсунь-Шевченківська міська рада не заперечує, що є підставою для ухвалення рішення у підготовчому засіданні.

У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося на підставі приписів ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі обставини.

Згідно з матеріалами наданої Корсунь-Шевченківською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи № 156/2023 від 20.12.2023 щодо майна спадкодавця ОСОБА_2 , останній помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Ситники Черкаського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.07.2023 Городищенським відділом ДРАЦС.

Місцем відкриття спадщини є останнє постійне місце проживання спадкодавця - АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою, виданою виконкомом Корсунь-Шевченківської міської ради 18.12.2023 №233/16-08-2. Також у цій довідці зазначено, що крім нього у домоволодінні ніхто не був зареєстрований та не проживав.

ОСОБА_2 залишив заповіт, складений та посвідчений 19.10.2022 старостою виконавчого комітету Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області Шабельник А.В., зареєстрований у реєстрі за №11/14-01-2, яким заповідав все своє майно дружині ОСОБА_1 . Виятгом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 74871678 від 21.03.2023 підтверджується, що цей заповіт не змінено і не скасовано.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_1 , яка 20.12.2023, тобто у межах встановленого законом шестимісячного строку на прийняття спадщини, звернулася до Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори із заявою про прийнятя спадщини.

Шлюбні відносини спадкодавця з позивачем підтверджуються свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 .

Інші спадкоємці, згідно даних спадкової справи, відсутні.

Державний нотаріус Гончаренко Ю.І. також повідомила, що після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 заведена спадкова справа у приватного нотаріуса Грищенко С.Г. №58/2016 від 04.07.2016. Право власності на спадкове майно померлої ОСОБА_4 , матері ОСОБА_2 зареєстровано на підставі рішення Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області від 13.09.2022 (справа №699/993/22).

Позивач надала суду рішення Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області від 13.09.2022, згідно з яким визнано за ОСОБА_2 , у порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2804 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю ЧР № 131851, виданого Корсунь- Шевченківською райдержадміністрацією 30.12.2003 року, що розташована на території Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області (кадастровий номер :04:001:0599).

Крім того, державний нотаріус Гончаренко Ю.І. повідомила, що після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 і на день смерті був зареєстрований та проживав у с. Ситники Черкаського (колишнього Корсунь-Шевченківського) району спадкова справа не заведена.

Дата смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 13.05.2025 № 6.

Згідно з наданою позивачем довідкою виконавчого комітету Корсунь-Шевченківської міської ради від 04.12.2024 № 287/15-08-2 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті проживав разом із сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була зареєстрована за цією ж адресою - АДРЕСА_1 .

Ті обставини, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідними братом та сестрою підтверджується наданими Городищенським відділом ДРАЦС витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 13.05.2025 відносно ОСОБА_4 та щодо актового запису про народження від 13.05.2025 відносно ОСОБА_3 .

Позивач на підтвердження тих обставин, що ОСОБА_3 належало спірне право на земельну частку (пай) надала суду відповідь Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 19.12.2024 № 29-23-0,31-8748/2-24 про те, що згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП "Нива" с. Ситники Корсунь-Шевченківського району Черкаської області на ім`я ОСОБА_5 наявний запис № 337 від 01.07.1997 щодо реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0106626, згідно з розпорядженням Корсунь-Шевченківської районної державної адміністрації від 14.03.1997 № 138. Розмір земельної частки (паю) становить 2,83 умовних кадастрових гектарів та її вартість в цінах 1997 року - 13437,00 грн. Також зазначено, що відсутній запис про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0106626 на ім`я ОСОБА_3 .

Оголошенням у місцевій газеті "Надросся" №44 від 31.10.2024 підтверджується втрата указаного сертифіката на право на земельну частку (пай).

Постановою державного нотаріуса Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори Гончаренко Ю.І. від 06.12.2024 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищеуказане право на земельну частку (пай) у зв`язку із втратою Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0106626.

Вирішуючи питання щодо заявлених позовних вимог суд зазначає таке.

Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України (435-15) (далі - ЦК), законами України від 2 вересня 1993 року N 3425-XII ( 3425-12 ) "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N 2709-IV ( 2709-15 ) "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК (435-15), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР ( 1540-06 ) (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК ( 435-15 ) і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , то відносини спадкування регулюються ЦК УРСР, згідно з яким спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави (ст. 524 ЦК УРСР).

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу (ст. 525 ЦК УРСР).

Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини (ст. 526 ЦК УРСР).

Спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті (ст. 527 ЦК УРСР).

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Згідно зі ст. 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю (ст. 529 ЦК УРСР).

При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга) (ст. 530 ЦК УРСР).

Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що рідна сестра спадкодавця ОСОБА_3 ОСОБА_4 прийняла його спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння його спадковим майном, але не оформила своїх спадкових прав на право на земельну частку (пай) спадкодавця.

Спадщина після смерті ОСОБА_4 , а потім після ОСОБА_2 відкрилася після ІНФОРМАЦІЯ_6 , то відносини спадкування щодо їхньої спадщини регулюються ЦК України, згідно з яким спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч.1 ст. 1261 ЦК України).

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно з матеріалами справи після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , її спадщину прийняв у порядку спадкування за законом її син ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , його спадщину у порядку спадкування за заповітом прийняла його дружина позивач по спрві ОСОБА_6 .

Для оформлення спадкових прав в Україні діє система органів нотаріату, які є належними суб`єктами надання послуг з оформлення громадянами спадкових прав.

Як було вказано вище, у встановленому законом порядку уповноважений суб`єкт нотаріус встановив, що позивач спадщину прийняла.

Згідно з приписами пунктів 4.14, 4.18 глави 10 Порядку здійснення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину здійснюється на підставі документів, що підтверджують наявність певних юридичних фактів, у тому числі й склад спадкового майна. У разі, якщо у спадкоємців відсутні всі необхідні документи, питання визнання права на спадщину вирішується у судовому порядку.

Нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірне право на земельну частку (пай) з підстави втрати сертифіката на право на земельну частку (пай).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оригінал правовстановлюючого документа відсутній.

Таким чином, позивачем доведено спадкування спірного права на земельну частку (пай) після смерті його власника ОСОБА_3 його рідною сестрою ОСОБА_4 , а після її смерті сином ОСОБА_2 , та те що вона відповідно до приписів чинного на час законодавства вступила у спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 , але через відсутність правовстановлюючого документа на право на земельну частку (пай) визнання за позивачем права власності на неї можливе лише у судовому порядку.

З огляду на викладене, аналізуючи зібрані в справі та досліджені докази, ураховуючи відсутність заперечень відповідача щодо задоволення позову, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, а саме наявні підстави для визнання за позивачем права на земельну частку (паю) у порядку спадкування за заповітом..

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 530, 549 ЦК УРСР, ст. ст. 328, 1216-1218, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 81, 200, 264-268, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Корсунь-Шевченківської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , 1977 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), яка перебуває в адміністративних межах Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, яке належало ОСОБА_3 , спадщину після якого прийняла, але не оформила своїх спадкових прав його рідна сестра ОСОБА_4 - мати ОСОБА_2 , спадщину після якої він фактично прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, на земельну ділянку розміром 2,83 умовних кадастрових гектарів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , інші дані суду не відомі.

Відповідач: Корсунь-Шевченківська міська рада, , адреса місцезнаходження: вул. Шевченка, 42, м. Корсунь-Шевченківський, Черкаський район, Черкаська область, 19402, інші дані суду не відомі.

СуддяЛітвінова Г.М.