Справа №173/2247/24
Провадження №2-о/173/17/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2025 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області

В складі: головуючого судді - Петрюк Т.М.

При секретареві Рудовій Л.В.

За участю: представника заявників адвоката В`язового В.В

Розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в місті Верхньодніпровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересована особа: Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення юридичного факту народження,-

ВСТАНОВИВ:

10.07.2024 року до суду звернулися заявники ОСОБА_1 ,.і ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту народження, заінтересована особа: Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Одеса)

Ухвалою судді Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 11.07.2024 року відкрите провадження у справі та справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження з викликом учасників розгляду справи на 20.11.2024 року.

20.11.2024 року розгляд справи в судовому засіданні відкладений на 09.01.2025 року в зв`язку з неявкою учасників розгляду справи.

09.01.2025 року розгляд справи в судовому засіданні відкладений на 25.03.2025 року в зв`язку з неявкою учасників розгляду справи.

25.03.2025 року розгляд справи в судовому засіданні відкладений на 28.05.2025 року в зв`язку з неявкою учасників розгляду справи

Учасникам розгляду справи роз`яснені права та обов`язки відповідно до 43, 44, 49 ЦПК України.

28.05.2025 року в судовому засіданні оголошена вступна та резолютивна частина рішення

Згідно заявлених вимог заявники просять встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 о ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кам`янське Дніпропетровської області, Україна. Мати, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована: АДРЕСА_1 Україна, уродженка міста Дніпропетровська. Батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , уродженець міста Верхівцеве, Дніпропетровська область. Свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 , видане 24 березня 2015 року виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області за актовим записом № 12.

В обґрунтування заявлених вимог заявники посилаються на наступне: ОСОБА_1 , в перший день російської агресії 24 лютого 2022 року у пологовому будинку відділення КНП КМР «Міська лікарня №м 9». Що розташована за адресою: АДРЕСА_2 народила дівчинку, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 27 виданим 25 лютого 2022 року.

Дитина народжена у шлюбі із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрованому 24.03.2015 року виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 12.

Батьком дитини є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після народження батьки назвали донку ОСОБА_4 .

В зв`язку з терміновими, непередбачуваними обставинами, пов`язаними із повномасштабною російською агресією та території України органи ДРАЦС тимчасово не працювали та заявники вимушені були терміново евакуюватися з новонародженою дитиною та іншими двома дітьми за кордон до держави Польща з єдиним документом - Медичним свідоцтвом про народження № 27 виданим 25 лютого 2022 року.

Батько дитини, ОСОБА_2 , евакуювався разом зі своєю сім`єю - Дружиною ОСОБА_1 , як багатодітна сім`я, троє дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На час народження дитини у батьків не було можливості своєчасно зареєструвати дитину в органах РАЦС.

ОСОБА_1 ,. 26.09.2023 року звернулась до Верхньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), із заявою про складання відповідного актового запису про народження та реєстрації народження дитини , Варвари ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кам`янське Дніпропетровської області.

Проте їй було відмовлено у реєстрації народження дитини, оскільки з дня народження дитини пройшло більше одного місяця, а також відсутності інших необхідних документів в оригіналах, необхідних для реєстрації народження дитини.

Приїхати до України для здійснення реєстрації народження дитини вони не мають можливості, так як це ризиковано для дітей, а залишити дітей, в тому числі найменшу вони не мають можливості, що й стало підставою звернення до суду.

В судовому засіданні представник заявників заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, давши пояснення, фактично установлені матеріалами справи.

Заінтересована особа, представник Верхньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про дату час і місце розгляду справи повідомлений належним чином під розписку.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку , встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів

Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України Про судоустрій і статус суддів є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

За змістом положень вказаних норм, розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, держави та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором

При цьому, предметом позову (заяви) є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, а підставою - посилання на належне йому право, юридичні факти, що призвели до порушення цього права, та правове обґрунтування необхідності його захисту.

Отже, виходячи із наведеного, на момент звернення із тим чи іншим позовом (заяви), права та інтереси, на захист яких поданий позов вже мають бути порушені, невизнані або оспорювані особою, до якої пред`явлений позов, тобто, законодавець пов`язує факт звернення до суду із наявністю вже порушених чи невизнаних прав та інтересів позивача. Метою ж позову є розгляд спору і захист вже порушених, невизнаних або оспорюваних суб`єктивних прав або законних інтересів позивача.

Суд, з`ясувавши зміст заявленої вимоги, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України визначений перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

Як передбачено п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31 березня 1995 року № 5 з наступними змінами.

В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно із законом факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не встановлено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений документ який посвідчує факт, що має юридичне значення.

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , в перший день російської агресії 24 лютого 2022 року у пологовому будинку відділення КНП КМР «Міська лікарня № 9», що розташована за адресою: Україна, 51934 Дніпропетровська область місто Кам`янське проспект Аношкіна, 72 народила дівчинку, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 27 виданим 25 лютого 2022 року та копією обмінної карти пологового будинку.

Дитина народжена у шлюбі із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрованому 24.03.2015 року виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 12.

Батьком дитини є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після народження батьки назвали доньку ОСОБА_4 .

В зв`язку з терміновими, непередбачуваними обставинами, пов`язаними і з повномасштабною російською агресією та території України органи ДРАЦС тимчасово не працювали та заявники вимушені були терміново евакуюватися з новонародженою дитиною та іншими двома дітьми за кордон до держави Польща з єдиним документом - Медичним свідоцтвом про народження № 27 виданим 25 лютого 2022 року.

Батько дитини, ОСОБА_2 , евакуювався разом зі своєю сім`єю - Дружиною ОСОБА_1 , як багатодітна сім`я, троє дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На час народження дитини у батьків не було можливості своєчасно зареєструвати дитину в органах РАЦС.

ОСОБА_1 ,. 26.09.2023 року звернулась до Верхньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), із заявою про складання відповідного актового запису про народження та реєстрації народження дитини , Варвари ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кам`янське Дніпропетровської області.

Проте їй було відмовлено у реєстрації народження дитини, оскільки з дня народження дитини пройшло більше одного місяця, а також відсутності інших необхідних документів в оригіналах, необхідних для реєстрації народження дитини.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з п.2 розділу III вказаних Правил підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до ч.1ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно дост.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану»(за внесеними змінами від 09.09.2011 року) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

В ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що факт народження людини підлягає обов`язковій державній реєстрації із внесенням відомостей до відповідних Державних реєстрів.

Відповідно до ч.1 ст.13 названого Закону, реєстрація народження провадиться у місячний строк за зверненням батьків дитини, родичів чи уповноважених закладів.

За відсутності проведення вчасної реєстрації та відсутності визначених законодавством документів, проведення реєстрації народження може відбуватись за рішенням суду про встановлення факту народження - ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до ч. 4, 6 ст. 82 ЦПК України як доказ на підтвердження обставин що не потребують доказуванню та мають преюдиціальність, надаю копію Вироку Берегівського районного суду від 18.11.2022 року по Справі №297/1998/19 відносно мене ОСОБА_1 який набрав законної сили.

Згідно із ст.234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, за змістом п.7 ч.1 ст.256 цього ж Кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту щодо народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Оцінюючи всі надані суду докази в їх сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що дитина ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому будинку відділення КНП КМР «Міська лікарня № 9», у громадянки України, ОСОБА_1 , що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 27 виданим 25 лютого 2022 року та копією обмінної карти пологового будинку.

Батьком дитини є чоловік ОСОБА_8 ,. з яким остання перебуває у зареєстрованому шлюбі, ОСОБА_2 .

На підставі чого суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог.

Згідно ч. 1 ст. 18 ЦПК України - Судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Таким чином рішення суду про встановлення факту народження є обов`язковим для виконання і потребує покладення додаткових обов`язків на відповідний компетентний орган.

Встановлення даного факту народження, необхідно заявникам для реєстрації народження дитини ОСОБА_9 . Тобто має наслідком виникнення правовідносин.

В іншому порядку заявники не мають можливості захистити свої права, так як з дати її народження дитини пройшов тривалий період часу. Батьки та дитина в зв`язку з військовою агресією проживають за межами держави Україна. Крім того заявники намагались вирішити це питання в позасудовому порядку, але позитивного результату не отримали.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України із заявників підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору в сумі по 605 грн. 60 коп. з кожного, оскільки заявники за даною заявою не звільнені від сплати судового збору, так як дитина народилась не на тимчасово окупованій території.

Керуючись ст. 12, 13, 89, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 293 315-319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Вимоги за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересована особа: Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Одеса), про встановлення юридичного факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 о 04 годині ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження: м. Кам`янське Дніпропетровська область, Україна. Батьками якої записати:

батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, уродженець міста Верхівцеве Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 , база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , громадянка України, уродженка міста Дніпропетровська, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ; фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_4 , база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

Шлюб між батьками зареєстрований 24 березня 2015 року виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 12, свідоцтво про шлюб: серія НОМЕР_1 .

Стягнути із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 ; фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_4 , база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 ; фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 , база відпочинку « Боровик» судовий збір в рахунок держави по 605 грн. 60 коп., з кожного.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з моменту складання повного тексту рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У випадку подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду .

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення.

Повний текст рішення виготовлений 05.06.2025 року

Суддя Петрюк Т.М.

Направлене до ЄДРСР: 05.06.2025 року

Дата набрання законної сили: 08.07.2025 року