532/727/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2025 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

судді - Назарьової Л. В,

з участю секретаря судового засідання - Маляренко І. М,

учасники справи:

позивач ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів»,

представник позивача Дараган Ю. О,

відповідач ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кобеляки, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості

В С Т А Н О В И В:

31 березня 2025 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області надійшла позовна заява товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами у сумі 133611,18 гривень.

У позовній заяві представник позивача вказує, що 01 липня 2024 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ОСОБА_1 укладено Договір позики № 2926465, який був укладений у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи, із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Відповідно до умов договору позики позикодавець зобов`язався передати позичальнику у власність грошові кошти (позику) на визначений строк шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника, а позичальник зобов`язався повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики, або достроково, та сплатити позикодавцю плату (проценти) від суми позики.

14 червня 2021 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 14/06/21, відповідно до умов якого ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі відповідного Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників № 34 від 08.10.2024 року до Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у сумі 25188 грн, із яких: 8000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1188 грн - сума заборгованості за відсотками, 16000 грн - сума заборгованості за пенею.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Відтак, за відповідачем по укладеному договору позики рахується заборгованість на загальну суму 25188 грн.

Оскільки відповідач ОСОБА_1 свої зобов`язання належним чином не виконав, жодних платежів для погашення існуючої заборгованості не здійснив, представник позивача прохає суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборго- ваності за договором позики № 2926465 у розмірі 25188 грн, із яких 8000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1188 грн - сума заборгованості за відсотками, 16000 грн - сума заборгованості за пенею.

Крім цього, у позовній заяві представник позивача вказує, що 01 липня 2024 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ОСОБА_1 укладено Договір позики № 79395872, який був укладений у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи, із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Відповідно до умов договору позики позикодавець зобов`язався передати позичальнику у власність грошові кошти (позику) на визначений строк шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника, а позичальник зобов`язався повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики, або достроково, та сплатити позикодавцю плату (проценти) від суми позики.

14 червня 2021 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 14/06/21, відповідно до умов якого ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі відповідного Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників № 36 від 28.10.2024 року до Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у сумі 20604 грн, із яких: 12000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2772 грн - сума заборгованості за відсотками, 5832 грн - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Відтак, за відповідачем по укладеному договору позики рахується заборгованість на загальну суму 20604 грн.

Оскільки відповідач ОСОБА_1 свої зобов`язання належним чином не виконав, жодних платежів для погашення існуючої заборгованості не здійснив, представник позивача прохає суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборго- ваності за договором позики № 79395872 у розмірі 20604 грн, із яких 12000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2772 грн - сума заборгованості за відсотками, 5832 грн - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою.

Також 21 червня 2024 року між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір 2712808, який був укладений в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно-телекомунікаційній системі Товариства та доступний через сайт Товариства та/або відповідний мобільний додаток чи інші засоби, відповідно до умов Договору. На підставі кредитного договору відповідачу були надані кредитні кошти у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої були надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

30 жовтня 2024 року між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 30102024, відповідно до умов якого ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 30102024 від 30 жовтня 2024 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у сумі 24780,68 грн, із яких: 7000 грн - сума заборгованості за основним зобов`язанням, 11628,68 грн - сума заборгованості за процентами за користування кредитом, 552 грн - заборгованість за комісією за надання кредиту, 5600 грн - сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 30.10.2024 року позивачем не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Відтак, за відповідачем по укладеному кредитному договору рахується заборгованість на загальну суму 24780,68 грн, яку представник позивача прохає стягнути із відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Крім цього, 11 червня 2024 року між ТОВ «МАНІФОЮ» та ОСОБА_1 укладено Договір позики № 7532118, який підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису) і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами договору позикодавець передає позичальнику у власність грошові кошти (позику), а позичальник приймає на себе обов?язок повернути таку ж суму грошових коштів (суму позики) та сплатити позикодавцю проценти від суми позики та всі інші платежі, пов?язані з виконанням цього Договору.

11 січня 2024 року між ТОВ «МАНІФОЮ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 11-01/2024, відповідно до умов якого ТОВ «МАНІФОЮ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «МАНІФОЮ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників № 9 від 11.12.2024 року до Договору факторингу № 11-01/2024 від 11 січня 2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у розмірі 10718,50 грн, із яких: 3400 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3757 грн - сума заборгованості за процентами за користування позикою, 3561,50 грн - сума заборгованості за процентами на прострочену позику.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 11.12.2024 року позивачем не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Відтак, за відповідачем по укладеному договору позики рахується заборгованість на загальну суму 10718,50 грн, яку представник позивача прохає стягнути із відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Також 07 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 07872-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти кредиту надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

19.11.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 191124/2, відповідно до умов якого ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників від 19.11.2024 року до Договору факторингу № 191124/2 від 19.11.2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у розмірі 18240 грн, із яких: 3800 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6840 грн - сума заборгованості за процентами, 7600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 19.11.2024 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, за відповідачем по укладеному кредитному договору рахується заборгованість на загальну суму 18240 грн, яку представник позивача прохає стягнути із відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Окрім цього, 05 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № 05618-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти кредиту надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

19.11.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 191124/2, відповідно до умов якого ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників від 19.11.2024 року до Договору факторингу № 191124/2 від 19.11.2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у розмірі 13440 грн, із яких: 2800 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 5040 грн - сума заборгованості за процентами, 5600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 19.11.2024 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, за відповідачем по укладеному кредитному договору рахується заборгованість на загальну суму 13440 грн, яку представник позивача прохає стягнути із відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Також 08 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 09109-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти кредиту надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

19.11.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 191124/2, відповідно до умов якого ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Відповідно до Реєстру боржників від 19.11.2024 року до Договору факторингу № 191124/2 від 19.11.2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача за договором у розмірі 20640 грн, із яких: 4300 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7740 грн - сума заборгованості за процентами, 8600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями.

3 моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 19.11.2024 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, за відповідачем по укладеному кредитному договору рахується заборгованість на загальну суму 20640 грн, яку представник позивача прохає стягнути із відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Також прохає стягнути з відповідача понесені судові витрати.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 01 квітня 2025 року відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 29 травня 2025 року постановлено ухвалити заочне рішення.

Представник позивача, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Дараган Ю. О, будучи належним чином повідомленою про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, однак зі змісту позовної заяви вбачається, що остання прохала розглянути справу в порядку спрощеного позовного провадження. У разі неявки в судове засідання відповідача, не заперечує проти ухвалення заочного рішення.

Відповідач, ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, шляхом оголошення на офіційному вебсайті судової влади України, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Відзив на позов не подав, будь-яких заперечень проти позову, заяв, клопотань чи пояснень з приводу позовних вимог по суті до суду від відповідача не надходило.

Суд, розглянувши та вивчивши матеріали справи, дійшов до таких висновків.

Судом установлено, що 01 липня 2024 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» і ОСОБА_1 укладено Договір позики (з фіксованою процентною ставкою) № 2926465, за яким позикодавець зобов`язався передати позичальнику у власність грошові кошти (позику) на погоджений умовами Договору строк, шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника із використанням реквізитів електронного платіжного засобу позичальника, а позичальник зобов`язався повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики, або достроково та сплатити позикодавцю плату (проценти) від суми позики.

Відповідно до умов договору позики, сума позики становить 8000,00 грн, строк позики (строк договору) складає 22 дні; денна процентна ставка 0,675 % (фіксована); процентна ставка за понадстрокове користування позикою (її частиною) 2,70 %; пеня 2,70 % день; орієнтовна реальна річна процентна ставка 894,55 %, орієнтовна загальна вартість позики 9188,00 грн (а.с. 13-15).

Договір укладено у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями, з використання інформаційно-телекомунікаційних систем, із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором (п. 21 Договору).

До договору позики додано Таблицю обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є Додатком № 1 до Договору позики (з фіксованою процентною ставкою) № 2926465 від 01.07.2024 року.

14 червня 2021 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» (клієнт) і ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (фактор) укладено Договір факторингу № 14/06/21, у відповідності до умов якого ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі реєстру боржників підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього Договору (а.с. 17-19).

28 липня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» укладено Додаткову угоду № 2 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року про внесення змін до п. 1.3 Договору (а.с. 20).

13 червня 2022 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» укладено Додаткову угоду № 7 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 року (а.с. 21).

08 жовтня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» укладено Додаткову угоду № 41 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року (а.с. 22).

На виконання Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» складено Акт прийому - передачі Реєстру боржників від 08 жовтня 2024 року (а.с. 23).

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників № 34 від 08.10.2024 року до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за договором позики № 2926465 у сумі 25188 грн, із яких: 8000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1188 грн - сума заборгованості за відсотками; 16000 грн - сума заборгованості за пенею (а.с. 24).

Згідно розрахунку заборгованості за період з 08.10.2024 по 28.02.2025 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за договором позики № 2926465 від 01.07.2024 року в розмірі 25188 грн, яка складається із:

- 8000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу,

- 1188 грн - сума заборгованості за відсотками,

- 16000 грн - сума заборгованості за пенею (а.с. 25).

Також судом установлено, що 01 липня 2024 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» і ОСОБА_1 укладено Договір позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79395872, за яким позикодавець зобов`язався передати позичальнику у власність грошові кошти (позику) на визначений строк шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника, а позичальник зобов`язався повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики, або достроково, та сплатити позикодавцю плату (проценти) від суми позики.

Відповідно до умов договору позики, сума позики становить 12000,00 грн, строк позики (строк договору) складає 22 дні; денна процентна ставка 1,05 % (фіксована); процентна ставка за понадстрокове користування позикою (її частиною) 2,70 %; пеня 2,70 % день; орієнтовна реальна річна процентна ставка 3604,85 %, орієнтовна загальна вартість позики 14772,00 грн (а.с. 26-28).

До договору позики додано Таблицю обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є Додатком № 1 до Договору позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79395872 від 01.07.2024 року.

14 червня 2021 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» (клієнт) і ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (фактор) укладено Договір факторингу № 14/06/21, у відповідності до умов якого ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

28 жовтня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» укладено Додаткову угоду № 42 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року (а.с. 30).

На виконання Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» складено Акт прийому - передачі Реєстру боржників від 28 жовтня 2024 року (а.с. 31).

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників № 36 від 28.10.2024 року до Договору факторингу № 14/06/21 від 14 червня 2021 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за договором позики № 79395872 у сумі 20604 грн, із яких: 12000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2772 грн - сума заборгованості за відсотками; 5832 грн - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою (а.с. 32).

Згідно розрахунку заборгованості за період з 08.10.2024 по 28.02.2025 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за договором позики № 79395872 від 01.07.2024 року в розмірі 20604 грн, яка складається із:

- 12000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу,

- 2772 грн - сума заборгованості за відсотками,

- 5832 грн - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою (а.с. 33).

Також 21 червня 2024 року між ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ОСОБА_1 укладено Договір про споживчий кредит № 2712808, який був укладений в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно-телекомунікаційній системі Товариства та доступний через сайт Товариства та/або відповідний мобільний додаток чи інші засоби, відповідно до умов Договору. На підставі кредитного договору відповідачу були надані кредитні кошти у розмірі 7000,00 грн, строком на 345 днів, зі сплатою комісії за надання кредиту та процентів за користування ним відповідно до умов Договору. Повернення кредиту, сплата комісії за надання кредиту та процентів за користування кредитом має здійснюватись позичальником зі встановленою періодичністю відповідно до Графіку платежів, що є Додатком № 1 до Договору. Дата повернення кредиту, сплати комісії та процентів за користування кредитом 01.06.2025 (дата остаточного погашення заборгованості) (а.с. 39-45).

Також до договору додано паспорт споживчого кредиту, в якому передбачена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (стандартизована форма).

30 жовтня 2024 року між ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 30102024, відповідно до умов якого ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги (а.с. 52-54).

На виконання Договору факторингу № 30102024 від 30 жовтня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «НЕЗАЛЕЖНІ ФІНАНСИ» складено Акт прийому - передачі Реєстру боржників від 30 жовтня 2024 року (а.с. 55).

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу №30102024 від 30 жовтня 2024 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за договором № 2712808 у сумі 24780,68 грн, із яких: 7000 грн - сума заборгованості за основним зобов`язанням; 11628,68 грн - сума заборгованості за процентами за користування кредитом; 552 грн - заборгованість за комісією за надання кредиту; 5600 грн - сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня) (а.с. 56).

Також судом установлено, 11 червня 2024 року між ТОВ «МАНІФОЮ» та ОСОБА_1 укладено Договір позики № 7532118 в інформаційно- телекомунікаційній системі позикодавця в порядку, передбаченому Законом України «Про електронну комерцію» шляхом попереднього розміщення позикодавцем в особистому кабінеті позичальника Договору позики, який було підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису) і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами договору позикодавець передає позичальнику у власність грошові кошти (позику), а позичальник приймає на себе обов?язок повернути таку ж суму грошових коштів (суму позики) та сплатити позикодавцю проценти від суми позики та всі інші платежі, пов?язані з виконанням цього Договору. Згідно умов договору сума позики складає 3400,00 грн, загальний строк позики до 25 серпня 2024 року (75 днів); загальні витрати за позикою 1530,00 грн; процентна ставка (акційна, базова процентна ставка) 1,50000 % на день, (фіксована) основна процентна ставка 1,50000 % на день (фіксована), денна процентна ставка становить 0,60000 %. Розмір процентних ставок є фіксованим та не може бути збільшено позикодавцем в односторонньому порядку (а.с. 65-70).

11 січня 2024 року між ТОВ «МАНІФОЮ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 11-01/2024, відповідно до умов якого ТОВ «МАНІФОЮ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «МАНІФОЮ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги (а.с. 76-78).

11 грудня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «МАНІФОЮ» укладено Додаткову угоду № 10 до Договору факторингу № 11-01/2024 від 11 січня 2024 року (а.с. 79).

На виконання Договору факторингу № 11-01/2024 від 11 січня 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «МАНІФОЮ» складено Акт прийому - передачі Реєстру боржників від 11 грудня 2024 року (а.с. 80).

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників № 9 від 11.12.2024 року до Договору факторингу № 11-01/2024 від 11 січня 2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за договором позики № 7532118 у розмірі 10718,5 грн, із яких: 3400 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3757 грн - сума заборгованості за процентами за користування позикою; 3561,50 грн - сума заборгованості за процентами на прострочену позику (а.с. 81).

Згідно розрахунку заборгованості за період з 11.12.2024 по 28.02.2025 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за договором позики № 7532118 від 11.06.2024 року в розмірі 10718,5 грн, яка складається із:

- 3400 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу,

- 7318,5 грн - сума заборгованості за процентами за користування позикою (а.с. 82).

Судом установлено, що 07 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 укладено Договір про надання фінансового кредиту №07872-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти (фінансовий кредит) у розмірі 3800,00 грн надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту. Кредит надається строком на 120 днів; дата надання кредиту 07.07.2024, дата погашення кредиту 03.11.2024; денна процентна ставка складає 1,5%. Відповідач у свою чергу зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом у порядку та на умовах, визначених цим Договором (а.с. 87-89).

Також до договору додано паспорт споживчого кредиту, в якому передбачена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит.

Відповідач свої зобов`язання за договором належним чином не виконує, заборгованість не погашає, а тому відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 07872-07/2024 від 07.07.2024 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість в розмірі 18240 грн, яка складається із:

- 3800 грн - сума заборгованості за кредитом,

- 14440 грн - сума заборгованості за відсотками (а.с. 95-96).

Крім цього, 05 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_2 укладено Договір про надання фінансового кредиту № 05618-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти (фінансовий кредит) у розмірі 2800,00 грн надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту. Кредит надається строком на 120 днів; дата надання кредиту 05.07.2024, дата погашення кредиту 01.11.2024; денна процентна ставка складає 1,5%. Відповідач у свою чергу зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором (а.с. 98-100).

Також до договору додано паспорт споживчого кредиту, в якому передбачена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит.

Відповідач свої зобов`язання за договором належним чином не виконує, заборгованість не погашає, а тому відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 05618-07/2024 від 05.07.2024 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість в розмірі 13440 грн, яка складається із:

- 2800 грн - сума заборгованості за кредитом,

- 10640 грн - сума заборгованості за відсотками (а.с. 106-107).

Також 08 липня 2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 укладено Договір про надання фінансового кредиту № 09109-07/2024, який підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. За умовами кредитного договору кошти (фінансовий кредит) у розмірі 4300,00 грн надаються ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту. Кредит надається строком на 120 днів; дата надання кредиту 08.07.2024, дата погашення кредиту 04.11.2024; денна процентна ставка складає 1,5%. Відповідач у свою чергу зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за ко- ристування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором (а.с. 111-113).

Також до договору додано паспорт споживчого кредиту, в якому передбачена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит.

Відповідач свої зобов`язання за договором належним чином не виконує, заборгованість не погашає, а тому відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 09109-07/2024 від 08.07.2024 року, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість в розмірі 20640 грн, яка складається із:

- 4300 грн - сума заборгованості за кредитом,

- 16340 грн - сума заборгованості за відсотками (а.с. 117-118).

19.11.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 191124/2, відповідно до умов якого ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги (а.с. 120-122).

Згідно п. 1.1 Договору факторингу, за цим договором фактор зобов`язується передати грошові кошти розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а клієнт відступити факторові право грошової

вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.

Відповідно до п. 1.2 Договору факторингу, сторони погодили, що перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами Акту прийому-передачі Реєстру боржників згідно Додатку №2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру боржників - підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього Договору.

На виконання Договору факторингу № 191124/2 від 19 листопада 2024 року між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» складено Акт прийому - передачі Реєстру боржників від 19 листопада 2024 року (а.с. 123).

Відповідно до Реєстру боржників від 19.11.2024 року до Договору факторингу № 191124/2 від 19.11.2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 07872-07/2024 у розмірі 18240 грн, із яких: 3800 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6840 грн - сума заборгованості за процентами, 7600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями; за кредитним договором № 05618-07/2024 у розмірі 13440 грн, із яких: 2800 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 5040 грн - сума заборгованості за процентами, 5600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями; за кредитним договором № 09109-07/2024 у розмірі 20640 грн, із яких: 4300 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7740 грн - сума заборгованості за процентами, 8600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями (а.с. 124).

Згідно ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що була передана йому позикодавцем) у строк та порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлено обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстро- ченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України.

Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов`язковим для виконання, а в ч.1 ст. 625 ЦК України зазначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Стаття 1054 ЦК України вказує, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Статтею 612 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до статтей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

На підставі викладеного, оскільки ОСОБА_1 не виконав взяті на себе зобов`язання за кредитними договорами, при цьому позивач на підставі договорів факторингу набув право грошової вимоги до боржника, тому з відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» необхідно стягнути заборгованість за кредитними договорами.

Крім цього, відповідно до ч.2 ст. 141 ЦПК України, у разі задоволення позову судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються на відповідача, а тому із ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» необхідно стягнути сплачений за подання позовної заяви судовий збір у розмірі 3028 грн.

Керуючись статтями 7, 12, 81, 141, 268, 280-289 ЦПК України; статтями 526, 612, 625, 629, 1048-1050, 1054 ЦК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь товариства з обмеженою відпо- відальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за:

- договором позики № 2926465 в розмірі 25188,00 (двадцять п`ять тисяч сто вісімдесят вісім) гривень, яка складається із: 8000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1188,00 грн - сума заборгованості за відсотками, 16000 грн - сума заборгованості за пенею;

- договором позики № 79395872 в розмірі 20604,00 (двадцять тисяч шістсот чотири) гривні, яка складається із: 12000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2772,00 грн - сума заборгованості за відсотками, 5832,00 грн - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування позикою;

- кредитним договором № 2712808 в розмірі 24780,68 (двадцять чотири тисячі сімсот вісімдесят гривень шістдесят вісім копійок) гривень, яка складається із: 7000,00 грн - сума заборгованості за основним зобов?язанням, 11628,68 грн - сума заборгованості за процентами за користування кредитом, 552,00 грн - заборгованість за комісією за надання кредиту, 5600,00 грн - сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня);

- договором позики № 7532118 в розмірі 10718,50 (десять тисяч сімсот вісімнадцять гривень п`ятдесят копійок) гривень, яка складається із: 3400,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3757,00 грн - сума заборгованості за процентами за користування позикою, 3561,50 грн - сума заборгованості за процентами на прострочену позику;

- кредитним договором № 07872-07/2024 в розмірі 18240,00 (вісімнадцять тисяч двісті сорок) гривень, яка складається із: 3800,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 6840,00 грн - сума заборгованості за процентами, 7600,00 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями;

- кредитним договором № 05618-07/2024 в розмірі 13440,00 (тринадцять тисяч чотириста сорок) гривень, яка складається із: 2800,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 5040,00 грн - сума заборгованості за процентами, 5600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями;

- кредитним договором № 09109-07/2024 в розмірі 20640,00 (двадцять тисяч шістсот сорок) гривень, яка складається із: 4300,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7740,00 грн - сума заборгованості за процентами, 8600 грн - сума заборгованості за штрафними санкціями.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» понесені судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 3028,00 (три тисячі двадцять вісім) гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Сторони:

позивач: товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, адреса для листування: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2, поверх 4;

відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя