Провадження №2/748/822/25
Єдиний унікальний № 748/1593/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" червня 2025 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді Кухти В.О.,

секретаря Крошки І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Чернігова в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади села Ковпита Чернігівського району Чернігівської області в особі Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

15.05.2025 р. до Чернігівського районного суду Чернігівської області надійшла позовна заява від позивачів до відповідача, в якій позивачі просять:

1) визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоэмцем за законом першої черги, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,1241 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :09:000:0879, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (на даний час - Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлому спадкодавцю на підставі Державного акту на право на земельну ділянку серія ЯБ № 929820, виданого 25.10.2010 р. на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24.01.2006 р.;

2) визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування право вланості на 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,1241 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :09:000:0879, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (на даний час - Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій на підставі Державного акту на право на земельну ділянку серії ЯБ № 929820, виданого 25.10.2010 р. на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24.01.2006 р.

Позивачі мотивують свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір - ОСОБА_3 .

На день своєї смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , одна.

Позивач зазначають, що до складу спадщини, після смерті ОСОБА_3 , увійшло право власності на земельну ділянку площею 2,28 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :09:000:0879, яка розташована території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яке належало померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 929820, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24.01.2006 р.

Так, після смерті ОСОБА_3 всю спадщину, як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли її діти, позивачі по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які своєчасно звернулися до Чернігівської районної державної нотаріальної контори, де і було заведено спадкову справу № 485/2022. Інші спадкоємці до майна померлого спадкодавця за законом або заповітом відсутні.

Однак, постановою державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори № 624/02-31 від 18.04.2023 р. та постановою № 310/02-31 від 06.03.2025 р., позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, у зв`язку з тим, що в документі, який посвідчує право на нерухоме майно - Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 929820, виданий 25.10.2010 р. Чернігівською районною державною адміністрацією, зазначена земельна ділянка площею 2,28 га, в той час як в Державному земельному кадастрі міститься відомості про земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:087, площа якої складає 2,1241 га.

Таким чином, позивачі звертаються з даним позовом до суду, оскільки позбавлені іншого способу захисту своїх спадкових та майнових прав.

Ухвалою судді від 20.05.2025 р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання на 02.06.2025 р.

Позивачі та їх представник в підготовче засідання не з`явилися, представник надав суду заяву про розгляд справи без його участі та участі позивачів. Заявлені позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Відповідач в підготовче засідання не забезпечив явку свого представника, надали суду заяву, в якій просили розглядати справу без участі представника селищної ради. Проти заявлених вимог не заперечують та визнають. У вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Третя особа 1 - Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в підготовче засідання не забезпечили явку свого представника, надали суду копію спадкової справи № 485/2022 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Просили розглядати призначене підготовче засідання без участі представника Чернігівської районної державної нотаріальної контори.

Третя особа 2 - ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області в підготовче засідання не забезпечили явку свого представника, не надали суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_1 , актовий запис № 37, де в графі «батько» зазначений - ОСОБА_4 , а в графі «мати» зазначена - ОСОБА_3 (а.с.26).

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_2 , актовий запис № 49, де в графі «батько» зазначений - ОСОБА_4 , а в графі «мати» зазначена - ОСОБА_3 (а.с.27).

Позивач ОСОБА_5 змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_5 » у зв`язку із укладенням шлюб 08.11.1986 р. із ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_3 , актовий запис 22 (а.с.28).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_4 , актовий запис № 146 (а.с.22).

Згідно із довідкою № 214 від 06.05.2025 р. наданою Михайло-Коцюбинською селищною радою Чернігівського району Чернігівської області Ковпитського старостинського округу, встановлено, що ОСОБА_3 , 1938 р.н., на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Була зареєстрована одна (а.с.23).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 98980 від 25.10.2010 р. ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 2,28 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства. Вказаний державний акт було видано на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24.01.2006 р. (а.с.24).

Згідно із Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-2025 від 09.05.2025 р. вбачається, що на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області розташована земельна ділянка площею 2,1241 га, кадастровий номер :09:000:0879, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства (а.с.31-36).

Відповідно до листа ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області № Д-247/0/5-25 від 14.03.2025 р., встановлено, що за інформацією відділу № 5 управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області до Державного земельного кадастру за заявою власника земельної ділянки з кадастровим номером :09:000:0879, а саме ОСОБА_3 від 01.11.2018 р. та розробленої документації із землеустрою було внесено виправлені відомості щодо площі земельної ділянки з кадастровим номером :09:000:0879, яка після внесення змін становить 2,1241 га (а.с.37).

Згідно із листом ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області № ПІ-39/0-26/0/63-25 від 16.04.2025 р. встановлено, що за даними відділу № 5 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області запитувана документація із землеустрою на земельну ділянку площею 2,1241 га (кадастровий номер :09:000:0879) до місцевого фонду документації із землеустрою та оцінки земель розробником не передавалася (а.с.38).

Відповідно до інформаційного витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 426645107 від 13.05.2025 р. вбачається, що ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 2,1241 га, кадастровий номер :09:000:0879, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ № 929820, виданого 25.10.2010 р. Чернігівською районною державною адміністрацією (а.с.39).

Згідно із Витягом із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 80051961 від 11.02.2025 р. надано Приватний нотаріусом Лисенко Н.Б., встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була заведена спадкова справа № 485/2022 у Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, дата заведення 21.10.2022 р. (а.с.25).

Також, відповідно до постанов державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори № 624/02-31 від 18.04.2023 р. та № 310/02-31 від 06.03.2025 р., позивача було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказану вище земельну ділянку, у зв`язку з тим, що в документі, який посвідчує право на нерухоме майно - Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 929820, виданий 25.10.2010 р. Чернігівською районною державною адміністрацією, зазначена земельна ділянка площею 2,28 га, в той час як в Державному земельному кадастрі містяться відомості про земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:087, площа якої складає 2,1241 га (а.с.29,30).

Згідно із заявою № 1279 ОСОБА_1 , яка надійшла до контори 21.10.2022 р., спадкова справ № 485/2022, встановлено, що спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 прийняв за законом її син ОСОБА_1 , позивач по справі (а.с.54).

Відповідно до заяви № 143 ОСОБА_2 , яка надійшла до контори 02.02.2023 р., спадкова справа № 485/2022, встановлено, що спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 прийняла за законом її дочка ОСОБА_2 , позивач по справі (а.с.55 зворот).

Згідно до положень ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із законом або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно до ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Приписами ст. ст. 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 2 ст. 1223 ЦК України передбачено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно із ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільове призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановлено законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК України).

Таким чином, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 набула права власності на зазначену вище земельну ділянку і після її смерті таке право було успадковане за законом першої черги її дітьми, позивачами по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , проте, через те, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку та в Державному земельному кадастрі існує розбіжність щодо розміру земельної ділянки, а саме у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 929820, виданого 25.10.2010 р. Чернігівською районною державною адміністрацією, кадастровий номер :09:000:0879, розмір земельної ділянки складає 2,28 га, в той час як в Державному земельному кадастрі містяться відомості про земельну ділянки з кадастровим номером :09:000:0879, площа якої складає 2,1241 га, а тому це унеможливлює позивачів реалізувати свої спадкові та майнові права на це спадкове майно.

З огляду на те, що позивачі позбавлені можливості в нотаріальному порядку оформити своє спадкове право на вищезгадане нерухоме майно, оскільки в документах на встановлення права власності спадкодавця існують розбіжності, то суд, враховуючи той факт, що позивачі позбавлені іншого способу захисту своїх спадкових та майновий прав окрім як у судовому порядку, а також беручи до уваги визнання позову відповідачем, дійшов висновку, що наявні підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Залишити за позивачами усі понесені ними документально підтверджені судові витрати по справі.

На підставі викладеного керуючись ст. ст. 4, 5, 17, 81, 200, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 352, 353, 354 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1261-1265, 1269, 1297 ЦК України, ст. ст. 524, 529, 548 ЦК УРСР, ст. ст. 125, 126 ЗК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 ) до Територіальної громади села Ковпита Чернігівського району Чернігівської області в особі Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області (, місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с-ще. Михайло-Коцюбинське, вул. Шевченка, буд. 50), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48), Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області (, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. П`ятницька, буд. 11 «А»), про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , в порядку спадкування право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,1241 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :09:000:0879, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (на даний час - Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлому спадкодавцю на підставі Державного акту на право на земельну ділянку серія ЯБ № 929820, виданого 25 жовтня 2010 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24 січня 2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , в порядку спадкування право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,1241 га в межах згідно з планом, кадастровий номер :09:000:0879, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (на даний час - Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій на підставі Державного акту на право на земельну ділянку Серії ЯБ № 929820, виданого 25 жовтня 2010 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 32 від 24 січня 2006 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.О. Кухта