Справа № 175/4070/25
Провадження № 2-о/175/71/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2025 року с-ще Слобожанське

Дніпровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Войтуха О.М.,

присяжних: Корси Л.І., Полив`яної С.В.,

за участю секретаря Радонського М.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Дніпровська районна державна адміністрація Дніпропетровської області, Комунальний заклад «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради», Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про усиновлення,

в с т а н о в и в :

В квітні 2025 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявлені вимоги мотивовано тим, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі. У шлюбі подружжя має двох спільних дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заявники перебувають на обліку в управлінні-службі у справах дітей адміністрації Амур-Нижньодніпровського району Дніпровської міської ради, як кандидати в усиновлювачі з 09 вересня 2024 року, про що наявний висновок про можливість заявників бути усиновлювачами. 07 березня 2025 року заявники познайомилися з дитиною - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мати якої позбавлена батьківських прав рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 07 листопада 2024 року. Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. З`ясувавши всі обставини орган опіки та піклування в особі Дніпровської районної державної адміністрацій Дніпропетровської області надав висновок про доцільність усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Заявники створюють належні умови для виховання та розвитку дітей.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свої вимоги підтримали повністю та просили суд визнати їх усиновлювачами неповнолітньої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Представник Дніпровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області Дацик В.Д. не заперечував проти задоволення заяви про усиновлення.

Представник Комунального закладу «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради» Данильчук Ю.В. не заперечував проти задоволення заяви про усиновлення.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з`явився, причини неявки до суду не повідомив. Будь-яких пояснень щодо заяви про усиновлення не подавав.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце слухання справи повідомлений належним чином. Будь-яких пояснень щодо заяви про усиновлення не подавав.

ОСОБА_3 надала заяву? в якій відмовилася від опіки над малолітньою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та не заперечувала проти її усиновлення іншими особами.

ОСОБА_4 надала заяву, в якій відмовилася від опіки над малолітньою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Вислухавши заявників, заінтересованих осіб, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятою 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка відповідно до ст. 9 Конституції України є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20.11.1959 року Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільстві і на органах публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Стаття 20 Конвенції "Про права дитини" від 20.11.1959 року Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ч.1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Статтею 6 СК України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Відповідно до ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Згідно ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Під час розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець міста Дніпропетровська, є громадянином України(а.с.34).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженка міста Дніпропетровська, є громадянкою України(а.с.41).

31 серпня 2001 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дівоче прізвище - « ОСОБА_8 ») зареєстрували шлюб, актовий запис 601, складений відділом реєстрації актів громадянського стану Індустріального районного управління юстиції м. Дніпропетровська,свідоцтво серії НОМЕР_1 (а.с.43).

Від зазначеного шлюбу у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилися - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане Амур-Нижньодніпровським відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського міського управління юстиції)(а.с.44) та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 видане Амур-Нижньодніпровським районним у місті Дніпропетровську відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області)(а.с.45).

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_5 про що складено актовий запис №234 Чечелівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Одеса) та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 . В графі мати зазначено - « ОСОБА_9 », батько - « ОСОБА_10 ». Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_5 №8 від 23 травня 2023 року відомості про батька дитини внесені на підставі ч.1 ст. 135 СК України(а.с.16-17).

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 07 листопада 2024 року позовні вимоги Органу опіки та піклування виконавчого комітету Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області в інтересах малолітньої ОСОБА_5 до ОСОБА_9 про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів - задоволено; позбавлено батьківських прав ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , батьківських прав щодо малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ; стягнуто з ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , на користь фізичної чи юридичної особи, якій буде передано ОСОБА_5 , аліменти у розмірі 1/4 частини з усіх видів заробітку (доходу), але не менше 50 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, починаючи стягнення з 30.04.2024 до моменту досягнення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , повноліття(а.с.18-21).

Відповідно до повідомлення про первинний облік дитини №308/24-П від 27 грудня 2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 перебуває на первинному обліку дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування у службі у справах дітей ВК Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області з 18 грудня 2024 року та 18 грудня 2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 надано статусу «дитина, позбавлена батьківського піклування»(а.с.24).

Повідомленням про надання згоди на роз`єднання дітей при усиновлені виданого Дніпровською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області №1-50-63/0/290-25 від 21 березня 2025 року надано згоду на роз`єднання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з її рідним братом ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (а.с.9-11).

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_13 є дитиною з інвалідністю та тимчасово переміщений за межі України до Королівства Нідерланди, що підтверджується Повідомленням про надання згоди на роз`єднання дітей при усиновлені виданого Дніпровською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області №1-50-63/0/290-25 від 21 березня 2025 року(а.с.9-10).

29 серпня 2024 року згідно довідки Тренінгового центру Дніпропетровського обласного центру соціальних служб №286/2024 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування(а.с.53).

Згідно висновку Управління-служби у справах дітей адміністрації Амур-Нижньодніпровського району Дніпровської міської ради №04/2599 від 09 вересня 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 поставлено на облік кандидатів в усиновлювачі(а.с.56-58).

10 березня 2025 року кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановили контакт з дитиною, ОСОБА_5 , яка перебуває у КЗ «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради», що підтверджується довідкою №009 від 10 березня 2023 року виданою КЗ «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради»(а.с.59).

Згідно згоди на усиновлення №010 від 10 березня 2025 року адміністрація КЗ «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради» надала згоду на усиновленя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.60).

Бабуся та тітка малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 надали згоди на усиновлення її ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.109-110).

У власності подружжя ОСОБА_12 наявний житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4951262 від 05 жовтня 2004 року.

У відповідності до акту обстеження умов проживання №04/2541 від 03 вересня 2024 року у будинку АДРЕСА_1 створені задовільні умови проживання, є можливість виділити окрему кімнату та облаштувати її відповідно до віку усиновленої дитини, придбати все необхідне(а.с.54).

ОСОБА_1 є фізичною особою-підприємцем та його сукупний дохід за 2024 рік склав 2 752 926 грн. 00 коп.(а.с.27), його дружина ОСОБА_2 займається домашнім господарством.

Згідно висновків про стан здоров`я виданих КНП «Дніпровський центр первинної медико-санітарної допомоги №8» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за станом здоров`я - можуть бути опікунами(а.с.47-50).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР- 002622888 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , незнятої чи непогашеної судимості не має(а.с.51).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР- 002637498 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , незнятої чи непогашеної судимості не має(а.с.52).

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Дніпровської районної державної адміністрацій Дніпропетровської області від 21 березня 2025 року за № 1-50-62/290-25 про доцільність усиновлення дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , орган опіки та піклування в особі Дніпровської районної державної адміністрацій Дніпропетровської області вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.12-15).

Як встановлено в судовому засіданні, мотивами усиновлення є намір заявників стати дитині справжніми батьками, мати повноцінну сім`ю та надати їй все необхідне для змістовного життя та виховання.

Згідно з приписами ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Враховуючи те, що усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, бажання заявників усиновити дитину, наявність у заявників постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу), стан їх здоров`я, а також взаємовідносини, що склалися між заявниками та дитиною, відсутність перешкод для усиновлення, передбачених Сімейним кодексом України, суд вважає, що вимоги заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 207, 211, 229 СК України, ст. ст. 4, 10-13, 76, 81, 83, 89, 141, 229, 258, 259, 263 -265, 273, 310, 313, 314 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Дніпровська районна державна адміністрація Дніпропетровської області, Комунальний заклад «Центр соціальної підтримки дітей та сімей «Добре вдома» Дніпропетровської обласної ради», Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Внести зміни до актового запису №234 від 23 травня 2023 року про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складеного Чечелівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме:

змінити прізвище дитини з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_12 »;

по батькові з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 »;

в графі «батько» записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

в графі «мати» записати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Ім`я дитини, дату народження та місце народження - залишити без змін.

Після внесених змін в актовий запис про народження дитини видати нове свідоцтво про народження дитини.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Войтух

Присяжні Л.І. Корса

С.В. Полив`яна