Справа № 466/8949/24
Провадження № 2/466/643/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2025 року м.Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Ковальчука О.І.

секретаря с/з Пилипців О.-І.І.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача, адвоката Мукан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в режимі відеоконференції цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» про стягнення коштів за договором вкладу

в с т а н о в и в:

26 серпня 2024 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон» про стягнення коштів за договором вкладу, у якому просить стягнути з відповідача на її користь: кошти за договором №74/01-20/В1 від 23.01.2020 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 60000,00грн. та 20000,00грн. моральної шкоди; кошти за договором №138/03-21/В1 від 25.02.2021 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 225000,00грн. та 50000,00грн. моральної шкоди; кошти за договором №50/01-22/В1 від 25.01.2022 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі 200000,00грн. та 50000,00грн. моральної шкоди.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 23 січня 2020 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №74/01-20/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, з датою повернення - 24 січня 2022, з процентною ставкою за вкладом в розмірі 20 % річних, з виплатою процентів щомісячно.

На виконання умов договору ОСОБА_1 внесла строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (далі Вклад) до спілки в сумі 60000,00 (шістдесят тисяч гривень 00 копійок), а Спілка прийняла Вклад на строк вказаний у Договорі та зобов`язалася на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути ОСОБА_1 вклад та виплачувати проценти за ставкою.

З січня 2022 КС «Експрес Кредит Юніон» в односторонньому порядку припинила виконання умов депозитного договору №74/01-20/В1 та кошти позивачу не повернула.

Крім того, 25 лютого 2021 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №138/02-21/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, з датою повернення - 26 лютого 2023, з процентною ставкою за вкладом в розмірі 14 % річних, з виплатою процентів щомісячно.

На виконання умов договору ОСОБА_1 внесла строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (далі Вклад) до спілки в сумі 225000,00 (двісті двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок), а Спілка прийняла Вклад на строк вказаний у Договорі та зобов`язалася на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути ОСОБА_1 вклад та виплачувати проценти за ставкою.

З лютого 2023 КС «Експрес Кредит Юніон» в односторонньому порядку припинила виконання умов депозитного договору №138/02-21/В1 та кошти позивачу не повернула.

Окрім того, 25 січня 2022 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №50/01-22/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, з датою повернення - 26 квітня 2024, з процентною ставкою за вкладом в розмірі 12 % річних, з виплатою процентів щомісячно.

На виконання умов договору ОСОБА_1 внесла строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (далі Вклад) до спілки в сумі 200000,00 (двісті тисяч гривень 00 копійок), а Спілка прийняла Вклад на строк вказаний у Договорі та зобов`язалася на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути ОСОБА_1 вклад та виплачувати проценти за ставкою.

З квітня 2024 КС «Експрес Кредит Юніон» в односторонньому порядку припинила виконання умов депозитного договору №50/01-22/В1 та кошти позивачу не повернула.

Таким чином, зважаючи на те, що відповідач не виконав свої зобов`язання за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) №74/01-20/В1 від 23.01.2020, №138/03-21/В1 від 25.02.2021, №50/01-22/В1 від 25.01.2022 та не повернув позивачу внесений ним вклад та нараховані відсотки, а тому, вказані суми слід стягнути в судовому порядку.

Враховуючи вищенаведене, просить позов задовольнити.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали повністю, покликаючись на вказані в позовній заяві обставини. Просили позов задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився повторно з невідомих суду причин, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, що стверджується відмітками у журналі реєстрації вихідної кореспонденції, відзив відповідачем до суду подано не було, однак подано письмові пояснення на позов, в яких просить відмовити у задоволення позову, а тому оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без його участі, суд вважає за можливе провести розгляд справи на підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, перевіривши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Згідно з положеннями ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до вимог ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

У відповідності до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. При цьому дані докази повинні бути належними та достовірними, як це передбачено ст. ст. 77-79 ЦПК України.

Судом встановлено та підтверджено письмовими доказами, що 23 січня 2020 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №74/01-20/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням), згідно з п. 1.1 якого член кредитної спілки вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (надалі - Вклад) до спілки, в сумі 60000 грн., а спілка приймає вклад на строк вказаний в п. 1.2 договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором повернути Члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченою пунктом 1.3 цього договору.

Відповідно до п.п. 1.2., 1.2.1., 1.2.2. договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 визначено, що договір діє до 23 січня 2022 року.

Згідно з п. 1.3. договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 процентна ставка за вкладом встановлюється у розмірі 20% річних, з виплатою процентів щомісячно «24» числа на вимогу Члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується.

Відповідно до п.п. 2.1 2.8 договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 вклад здійснюється Членом КС в термін визначений у п. 1.2.1. договору, шляхом внесення грошових коштів в національній валюті готівкою в касу спілки або шляхом безготівкового перерахунку зазначених коштів на поточний рахунок спілки, визначений в розділі 9 цього договору. Поповнення вкладу можливе протягом строку дії договору за згодою спілки в розмірі не менше 100 грн. (сто гривень). Нарахування процентів за договорами відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом Члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченні строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. Нарахування спілкою процентів здійснюється з урахуванням календарної кількості днів у місяці та в році. Спілка здійснює нарахування процентів на вклад на підставі договору з дотриманням вимог п.п. 2.3.6. положення про фінансові послуги - в останній календарний день кожного місяця та 13 числа кожного місяця. Цього ж числа проценти нараховані на вклад приєднуються до суми вкладу. Якщо дата повернення вкладу та виплати нарахованих, але не виплачених процентів на вклад припадає на вихідні (святкові, неробочі дні, їх виплата Члену КС здійснюється в перший робочий день, шо слідує за вихідним (святковим, неробочим) днем. У цьому випадку, після закінчення строку дії договору протягом таких вихідних (святкових, неробочих) днів проценти не нараховуються і не виплачуються. З настанням терміну повернення вкладу, вклад повертається Члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10 договору.

Даним договором не передбачається дострокове повернення вкладу чи його частини на вимогу Члена КС.

Згідно з домовленостей сторін (п.п. 3.2.2 договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок) Спілка зобов`язується нараховувати та виплачувати проценти за вкладом.

Відповідно до п.п. 3.2.8 договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 спілка зобов`язана повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги.

Як встановлено судом, визначену договором суму вкладу у розмірі 60000,00грн. позивачем було внесено на депозитний рахунок шляхом сплати КС «Експрес Кредит Юніон» вкладу, що підтверджується розрахунковою квитанцією до прибуткового касового ордеру №2285 від 24.01.2021 на суму 60000,00грн. із призначенням платежу «вклад на депозитний рахунок згідно договору №74/01-20/В1 від 23.01.2020 (а.с.9-12).

Крім того, 25 лютого 2021 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №138/02-21/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням), згідно з п. 1.1 якого член кредитної спілки вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (надалі - Вклад) до спілки, в сумі 225000 грн., а спілка приймає вклад на строк вказаний в п. 1.2 договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором повернути Члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченою пунктом 1.3 цього договору.

Відповідно до п.п. 1.2., 1.2.1., 1.2.2. договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 визначено, що договір діє до 25 лютого 2023 року.

Згідно з п. 1.3. договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 процентна ставка за вкладом встановлюється у розмірі 14% річних, з виплатою процентів щомісячно «26» числа на вимогу Члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується.

Відповідно до п.п. 2.1 2.8 договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 вклад здійснюється Членом КС в термін визначений у п. 1.2.1. договору, шляхом внесення грошових коштів в національній валюті готівкою в касу спілки або шляхом безготівкового перерахунку зазначених коштів на поточний рахунок спілки, визначений в розділі 9 цього договору. Поповнення вкладу можливе протягом строку дії договору за згодою спілки в розмірі не менше 100 грн. (сто гривень). Нарахування процентів за договорами відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом Члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченні строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. Нарахування спілкою процентів здійснюється з урахуванням календарної кількості днів у місяці та в році. Спілка здійснює нарахування процентів на вклад на підставі договору з дотриманням вимог п.п. 2.3.6. положення про фінансові послуги - в останній календарний день кожного місяця та 13 числа кожного місяця. Цього ж числа проценти нараховані на вклад приєднуються до суми вкладу. Якщо дата повернення вкладу та виплати нарахованих, але не виплачених процентів на вклад припадає на вихідні (святкові, неробочі дні, їх виплата Члену КС здійснюється в перший робочий день, шо слідує за вихідним (святковим, неробочим) днем. У цьому випадку, після закінчення строку дії договору протягом таких вихідних (святкових, неробочих) днів проценти не нараховуються і не виплачуються. З настанням терміну повернення вкладу, вклад повертається Члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10 договору.

Даним договором не передбачається дострокове повернення вкладу чи його частини на вимогу Члена КС.

Згідно з домовленостей сторін (п.п. 3.2.2 договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок) Спілка зобов`язується нараховувати та виплачувати проценти за вкладом.

Відповідно до п.п. 3.2.8 договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 спілка зобов`язана повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги.

Як встановлено судом, визначену договором суму вкладу у розмірі 225000,00грн. позивачем було внесено на депозитний рахунок шляхом сплати КС «Експрес Кредит Юніон» вкладу, що підтверджується розрахунковою квитанцією до прибуткового касового ордеру №379 від 25.01.2022 на суму 225000,00грн. із призначенням платежу «вклад на депозитний рахунок згідно договору №138/02-21/В1 від 25.02.2021 (а.с.14-16).

Окрім того, 25 січня 2022 року між Кредитною спілкою «Експрес Кредит Юніон» (надалі за текстом КС «Експрес Кредит Юніон») та ОСОБА_1 (Член КС) було укладено договір №50/01-22/В1 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням), згідно з п. 1.1 якого член кредитної спілки вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок (надалі - Вклад) до спілки, в сумі 200000 грн., а спілка приймає вклад на строк вказаний в п. 1.2 договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених договором повернути Члену КС вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченою пунктом 1.3 цього договору.

Відповідно до п.п. 1.2., 1.2.1., 1.2.2. договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 визначено, що договір діє до 25 квітня 2022 року.

Згідно з п. 1.3. договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 процентна ставка за вкладом встановлюється у розмірі 12% річних, з виплатою процентів щомісячно «26» числа на вимогу Члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується.

Відповідно до п.п. 2.1 2.8 договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 вклад здійснюється Членом КС в термін визначений у п. 1.2.1. договору, шляхом внесення грошових коштів в національній валюті готівкою в касу спілки або шляхом безготівкового перерахунку зазначених коштів на поточний рахунок спілки, визначений в розділі 9 цього договору. Поповнення вкладу можливе протягом строку дії договору за згодою спілки в розмірі не менше 100 грн. (сто гривень). Нарахування процентів за договорами відбувається за фактичну кількість днів користування спілкою вкладом Члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченні строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються. Нарахування спілкою процентів здійснюється з урахуванням календарної кількості днів у місяці та в році. Спілка здійснює нарахування процентів на вклад на підставі договору з дотриманням вимог п.п. 2.3.6. положення про фінансові послуги - в останній календарний день кожного місяця та 13 числа кожного місяця. Цього ж числа проценти нараховані на вклад приєднуються до суми вкладу. Якщо дата повернення вкладу та виплати нарахованих, але не виплачених процентів на вклад припадає на вихідні (святкові, неробочі дні, їх виплата Члену КС здійснюється в перший робочий день, шо слідує за вихідним (святковим, неробочим) днем. У цьому випадку, після закінчення строку дії договору протягом таких вихідних (святкових, неробочих) днів проценти не нараховуються і не виплачуються. З настанням терміну повернення вкладу, вклад повертається Члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10 договору.

Даним договором не передбачається дострокове повернення вкладу чи його частини на вимогу Члена КС.

Згідно з домовленостей сторін (п.п. 3.2.2 договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок) Спілка зобов`язується нараховувати та виплачувати проценти за вкладом.

Відповідно до п.п. 3.2.8 договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 спілка зобов`язана повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги.

Як встановлено судом, визначену договором суму вкладу у розмірі 200000,00грн. позивачем було внесено на депозитний рахунок шляхом сплати КС «Експрес Кредит Юніон» вкладу, що підтверджується розрахунковою квитанцією до прибуткового касового ордеру від 25.01.2022 на суму 200000,00грн. із призначенням платежу «вклад на депозитний рахунок згідно договору №50/01-22/В1 від 25.01.2022 (а.с.18-21).

В серпні 2024 позивач звернувся до кредитної спілки із заявою-вимогою про повернення вкладу та процентів, але відповіді не отримала та грошові кошти їй не повернуто.

З огляду на викладене, враховуючи укладення між сторонами договорів про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) №74/01-20/В1 від 23.01.2020, №138/02-21/В1 від 25.02.2021, №50/01-22/В1 від 25.01.2022, підтвердження факту внесення позивачем грошових коштів згідно вищенаведених договорів на загальну суму 485000,00грн. та приймаючи до уваги, що відповідач ухиляється від взятих на себе зобов`язань щодо повернення суми вкладу, то слід дійти до обґрунтованого висновку про наявність підстав для стягнення з відповідача 485000,00 грн. як суми коштів, внесених на депозит.

Надаючи правову оцінку установленим у справі обставинам та спірним правовідносинам, суд виходить з такого.

Підстави виникнення цивільних прав та обов`язків визначені в статті 11 ЦК України, зокрема, з договорів та інших правочинів.

Відповідно до статі 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких вимог та умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).

Згідно з частиною першою статті 23 Закону України «Про кредитні спілки» внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.

Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами (абзац 3 частини другої статті 23 Закону України «Про кредитні спілки»).

Відповідно до частини сьомої статті 10 Закону України «Про кредиті спілки» у разі припинення членства фізичної особи у кредитній спілці вступний внесок їй не повертається. Повернення обов`язкового пайового та інших внесків, крім вступного внеску, провадиться в порядку, передбаченому статутом кредитної спілки, але не пізніше ніж через один місяць після прийняття загальними зборами або спостережною радою кредитної спілки відповідного рішення. Повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором.

За своєю правовою природою договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок має багато спільного з договором банківського вкладу. Тому допустимим є застосування аналогії закону щодо прогалин правового регулювання відносин за договорами про залучення внеску (вкладу), які укладаються кредитними спілками.

За змістом частини першої статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору (стаття 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність»).

Згідно з частиною першої статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Відповідно до частин першої, п`ятої статті 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Якщо договором не встановлений розмір процентів, банк зобов`язаний виплачувати проценти у розмірі облікової ставки Національного банку України. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30 грудня 2011 року №821 (далі Правила), відповідно до яких операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки. Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок у розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок.

Відповідно до абзацу 2 частини другої Розділу ІІ «Договірне регулювання операцій кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки» Правил, підтвердженням залучення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки є укладені в письмовій формі договори, первинні бухгалтерські документи, оформлені згідно з вимогами законодавства України, та належним чином зафіксована в комплексній інформаційній системі кредитної спілки інформація про операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитних рахунках.

Такий правовий висновок викладено в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 20.03.2019 у справі №121/11524/17 за подібними правовідносинами із справою, що розглядається.

Крім того, Верховний Суд у постанові від 07.04.2020 по справі № 753/4256/17 зазначив, що порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30 грудня 2011 року № 821, відповідно до яких операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки - операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки. Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок.

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Суд встановив, що на час звернення до суду відповідач, незважаючи на вимогу позивача про повернення вкладу, не повернув позивачу вклад (внесок) за Договорами №74/01-20/В1 від 23.01.2020, №138/02-21/В1 від 25.02.2021, №50/01-22/В1 від 25.01.2022 в загальному розмірі 485000,00грн.

Суд зазначає, що вказаний розмір боргу відповідача перед позивачем, відповідач не спростовував.

Положеннями ст. 611 ЦК України передбачено, що в разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Таким чином, оскільки відповідач прострочив виконання своїх зобов`язань перед позивачем, то суд вважає вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими.

Щодо позовних вимог про відшкодування моральної шкоди в розмірі 120000 грн. суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна.. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

У відповідності до ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Згідно п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" від 31 березня 1995 року № 4, розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.

З врахуванням перелічених факторів, виходячи з засад розумності, виваженості та справедливості, суд вважає, що заявлений позивачем розмір відшкодування моральної шкоди в 120000,00 гривень є завищеним. Суд враховує обставини по справі, та вважає, що в результаті не повернення відповідачем вкладу позивачу були спричинені моральні страждання, стресова ситуація, що суттєво погіршує якість її життя та безумовно змінило її нормальний життєвий ритм. Тому суд приходить до висновку, що за вказаних обставин, відшкодування моральної шкоди в сумі 40000,00 гривень є достатнім та обґрунтованим.

У зв`язку з вищевикладеним, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача про стягнення коштів та моральної шкоди знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають частковому задоволенню.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Стаття 12 ЦПК України передбачає, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Приписами п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків … має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Зокрема, у п.33 рішення ЄСПЛ від 19.02.2009 року у справі «Христов проти України» суд зазначив, що право на справедливий судовий розгляд, гарантоване ч.1 ст.6 Конвенції, слід тлумачити в контексті преамбули Конвенції, яка, зокрема, проголошує верховенство права як складову частину спільної спадщини Договірних держав.

У п.26 рішення ЄСПЛ у справі «Надточій проти України» та п.23 рішення ЄСПЛ у справі «Гурепка проти України» наголошується на принципі рівності сторін - одному із складників ширшої компетенції справедливого судового розгляду, який передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість відстоювати свою позицію у справі в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище порівняно з опонентом.

Відповідно до ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони гуртуються. Міра, до якої суд має виконати обв`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Справа "Серявін та інші проти України" № 4909/04 §58 ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Таким чином, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, з`ясувавши обставини, на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог, оцінивши належним чином зібрані по справі докази кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до часткового задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 141 ЦПК України з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір. Оскільки позивач при подачі позову звільнений від сплати судового збору відповідно до Закону України «Про судовий збір», а тому із відповідача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1211,20грн.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263, 264, 265, 273, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

позов задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки "Експрес Кредит Юніон" на користь ОСОБА_1 кошти за Договорами №74/01-20/В1 від 23.01.2020, №138/02-21/В1 від 25.02.2021, №50/01-22/В1 від 25.01.2022 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в загальному розмірі 485000,00грн. (чотириста вісімдесят п`ять тисяч гривень).

Стягнути з Кредитної спілки "Експрес Кредит Юніон" на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 40000,00 грн. (сорок тисяч гривень).

Стягнути з Кредитної спілки "Експрес Кредит Юніон" в доход держави судовий збір в розмірі 1211,20 грн.(одна тисяча двісті одинадцять гривень двадцять копійок).

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 .

Відповідач: Кредитна спілка «Експрес Кредит Юніон», місцезнаходження: м. Івано-Франківськ, вул. Галицька, 32, код ЄДРПОУ - 39045012.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.

Текст рішення складено та підписано 30.05.2025 року.

Суддя О. І. Ковальчук