єдиний унікальний номер справи 546/1242/24
номер провадження 2/546/119/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2025 року м. Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Зіненка Ю.В., за участі секретаря судового засідання Гудзенко С.В., представника позивача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Решетилівської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_3 , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

установив:

У грудні 2024 року ОСОБА_2 звернувся до суду з зазначеним вище позовом, який обґрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шевченкове Решетилівського району Полтавської області померла баба позивача ОСОБА_4 . Після померлої ОСОБА_4 була заведена спадкова справа. Позивач подав заяву про прийняття спадщини за заповітом, який був посвідчений Шевченківської сільською радою 25.01.2011 за реєстровим номером 06. Оригінал заповіту було втрачено. На запит нотаріуса Решетилівська міська рада надала відповідь, що надати дублікат не мають змоги, так як не затверджені посади старост та не наділено їх правом вчиняти нотаріальні дії (в т.ч. видавати дублікати).

Рішенням Решетилівського районного суду Полтавської області від 20 червня 2024 року у справі № 546/1184/23позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно було задоволено частково, визнано за ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на: земельну ділянку площею 2,1772 га, кадастровий номер :00:007:0148 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; на 1/2 частину земельну ділянку площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,85 га, що розташована в с. Шевченкове, Полтавського району Полтавської області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства; на 1/2 частину житлового будинку з господарсько-побутовими спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 .

21 вересня 2024 року позивач повторно звернувся до Решетилівської державної нотаріальної контори з проханням видати на його ім`я свідоцтво про право на спадщину на іншу частку майна померлої баби, що не було предметом розгляду суду, але отримав відмову, оскільки майно, на яке він просив видати свідоцтво про право на спадщину, було власністю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 діда позивача - ОСОБА_5 . Спадщину після нього за законом прийняла його дружина ОСОБА_4 . У своїй заяві ОСОБА_4 зазначила, що крім неї спадкоємцем за законом є син померлого - ОСОБА_6 (батько позивача). 23 липня 2010 року за заявою ОСОБА_4 їй були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з господарчими будівлями в АДРЕСА_1 та частку земельної ділянки загальною площею в цілому 0,85 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства). Інша частка вищевказаного майна залишилася відкритою. ОСОБА_6 заяву про прийняття спадщини не подав і помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Станом на 21 вересня 2024 року єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину, є дружина померлого ОСОБА_5 ОСОБА_4 . Однак оскільки вона не оформила право власності на указане майно, то державна нотаріальна контора не має змоги видати позивачу свідоцтво про право на спадщину.

Посилаючись на викладені обставини, позивач просив: визнати належність:1/2 частки житлового будинку з господарчими будівлями; 1/2 частки земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 1/2 частки земельної ділянки площею 0,60 га для ведення особистого селянського господарства, яке у зв`язку з військовим станом в Україні в державному земельному кадастрі ще не сформована, що знаходяться в АДРЕСА_1 , попередньому власнику ОСОБА_4 ; визнати за позивачем, як спадкоємцем право власності на спадкове майно: 1/2 частку житлового будинку «А-1», загальною площею 67,1 кв.м, житловою площею 40,9 кв.м та господарсько-побутові споруди: гараж - «Б», сарай «В», сарай «в», літня кухня «Г», веранда «г», погріб «г1», сарай «Д», навіс «д», навіс «Е», убиральня «Ж», ворота «№1», огорожа «№2», колодязь «№3», водопровід «№ 4»; 1/2 частки земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 1/2 частки земельної ділянки площею 0,60 га для ведення особистого селянського господарства, яке у зв`язку з військовим станом в Україні в державному земельному кадастрі ще не сформована, що знаходяться в АДРЕСА_1 .

Процесуальні дії у справі

Ухвалою судді від 03 грудня 2024 року у справі відкрите загальне позовне провадження та призначене підготовче засідання на 26 грудня 2025 року.

Ухвалою суду від 26 грудня 2024 року було задоволено клопотання позивача та витребувано від Решетилівської державної нотаріальної контори спадкову справу № 454/2009 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , 1921 року народження.

У зв`язку із невиконанням ухвали суду підготовче засідання неодноразово відкладалося.

13 травня 2025 року ухвалою суду справу призначено до судового розгляду по суті на 06 червня 2025 року.

Позиція учасників судового процесу

У судове засідання 06 червня 2025 року позивач ОСОБА_2 не з`явився, про місце, дату та час проведення судового засідання був повідомлений належним чином. До позову долучив заяву у якій справу просив розглядати за його відсутності (а. с. 23).

Представник позивача ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, до суду надіслав заяву про проведення судового засідання за його відсутності, позов просив задовольнити (а. с. 114).

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, при вирішенні спору покладаються на розсуд суду (а. с. 115).

Третя особа - ОСОБА_3 у судове засідання 06 червня 2025 року не з`явився, про місце, дату та час проведення судового засідання був повідомлений належним чином (а. с. 113).

У зв`язку з вищевикладеним, суд вирішив проводити судове засідання, враховуючи положення ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_1 , серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 відповідно (а. с. 5 8).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРА № 170738, виданого 23.07.2010 державним нотаріусом Решетилівської державної нотаріальної контори Кириченко Т.М., померлій ОСОБА_4 належало право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,85 га, що розташована в с. Шевченкове, Полтавського району Полтавської області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину спадкового майна не видавалось (а. с. 10).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину серія ВРА № 170737, виданого 23.07.2010 державним нотаріусом Решетилівської державної нотаріальної контори Кириченко Т.М., померлій ОСОБА_4 належало право власності на 1/2 частину житлового будинку «А-1», загальною площею 67,1 кв. м, житловою площею 40,9 кв.м та господарсько-побутовими спорудами: гараж «Б», сарай «В», сарай «в», літня кухня «Г», веранда «г», погріб «г1», сарай «Д», навіс «д», навіс «Е», убиральня «Ж», ворота №1, огорожа №2, колодязь №3, водопровід № 4, що знаходяться в АДРЕСА_1 . Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину спадкового майна не видавалось (а. с. 11).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер ПВ-023 установлено, що 1/2 частка земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) належить померлій ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 1-2825, виданим 23.07.2010 Кириченко Т.М. державним нотаріусом Решетилівської державної нотаріальної контори, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру речових прав № 338987573 від 13.07.2023 та копією витягу (а. с. 12).

Як вбачається з копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовленого станом на 01 серпня 2023 року, житловий будинок розташований по АДРЕСА_1 ; на схемі розташування будівель та споруд житловий будинок позначений літерою «А-1», гараж літера «Б», сарай літера «В», сарай літера «в», літня кухня літера «Г», веранда літера «г», погріб літера «г1», сарай літера «Д», навіс літера «д», навіс - літера «Е», вбиральня літера «Ж», ворота №1, огорожа №2, колодязь №3, водопровід № 4 (а. с. 13- 17).

Рішенням Решетилівського районного суду Полтавської області від 20 червня 2024 року у справі № 546/1184/23позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно було задоволено частково: визнано за ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на: земельну ділянку площею 2,1772 га, кадастровий номер :00:007:0148 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; на 1/2 частину земельну ділянку площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,85 га, що розташована в с. Шевченкове, Полтавського району Полтавської області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства; на 1/2 частину житлового будинку «А-1», загальною площею 67,1 кв. м, житловою площею 40,9 кв.м та господарсько-побутовими спорудами: гараж «Б», сарай «В», сарай «в», літня кухня «Г», веранда «г», погріб «г1», сарай «Д», навіс «д», навіс «Е», убиральня «Ж», ворота «№1», огорожа «№2», колодязь «№3», водопровід «№ 4», що знаходяться в АДРЕСА_1 (а. с. 19 22).

Постановою державного нотаріуса Решетилівської державної нотаріальної контори Кириченко Т.М. від 21 вересня 2024 року відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у зв`язку з відсутністю всіх необхідних документів оригіналу заповіту. У цій же постанові зазначено, що до складу спадкового майна, на яке ОСОБА_2 просить видати свідоцтво про право на спадщину, входить1/2 частка житлового будинку з господарчими будівлями в АДРЕСА_1 та 1/2 частка земельної ділянки загальною площею в цілому 0,85 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства), з яких 0,25 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку) вже виділено в окрему земельну ділянку з кадастровим номером :01:002:0096. Решта ділянки 0,60 га (для ведення особистого селянського господарства)у зв`язку з військовим станом в Україні в Державному земельному кадастрі ще не сформована. Вищевказане майно було власністю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 . Спадщину після нього за законом прийняла його дружина ОСОБА_4 . У своїй заяві ОСОБА_4 зазначила, що крім неї спадкоємцем за законом є син померлого - ОСОБА_6 (батько позивача). 23 липня 2010 року за заявою ОСОБА_4 їй були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з господарчими будівлями в АДРЕСА_1 та частку земельної ділянки загальною площею в цілому 0,85 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства). Інша частка вищевказаного майна залишилася відкритою. ОСОБА_6 заяву про прийняття спадщини не подав і помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Станом на 21 вересня 2024 року єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину, є дружина померлого ОСОБА_5 ОСОБА_4 . Вважається, що вона також має право на спадщину, яку вона прийняла, але не оформила спадкових прав (а. с. 9).

На виконання ухвали суду від 26 грудня 2024 року від Решетилівської державної нотаріальної контори 18 квітня 2025 року до суду надійшла спадкова справа № 454/2009 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 (а. с. 70 104).

Після смерті ОСОБА_6 заяву про прийняття спадщини до Решетилівської державної нотаріальної контори була подана дружиною померлого ОСОБА_4 . У цій же заяві вона зазначила, що крім неї спадкоємцем є син померлого ОСОБА_6 (а. с. 71).

Заявою від 07.07.2010 до Решетилівської державної нотаріальної контори Пильгук Т.С., як спадкоємець, що прийняла спадщину (шляхом подачі заяви до нотконтори) надала згоду сину померлого ОСОБА_6 , який пропустив встановлений законом термін для прийняття спадщини, подати заяву про прийняття спадщини за законом після смерті його батька ОСОБА_5 (а. с. 78).

ОСОБА_4 23 липня 2010 року отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку, що знаходяться в АДРЕСА_1 та 1/2 частини земельної ділянки площею 0,85 га, що розташована в с. Шевченкове, Полтавського району Полтавської області, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства (а. с. 90, 92).

Застосовані норми права та мотиви, з яких виходить суд

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, ратифікованих Законом України № 475/97-ВР від 17.07.1997 року, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном.

Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами загального провадження.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (частина 1 статті 392 ЦК України).

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що єдиним спадкоємцем першої черги за законом після померлого ОСОБА_5 на зазначену у позовній заяві 1/2 частину нерухомого майна, що прийняв спадщину, була його дружина ОСОБА_4 , яка однак своїх спадкових прав не оформила.

Як було встановлено рішенням Решетилівського районного суду Полтавської області від 20 червня 2024 року у справі № 546/1184/23, померла ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_4 зробила заповітне розпорядження та заповіла все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, належну їй частку житлового будинку із надвірними будівлями, що знаходяться в селі Шевченкове, Решетилівського району, присадибну земельну ділянку, і взагалі все те, що на день смерті належить їй - онуку ОСОБА_2 , що підтверджується оригіналом заповіту зареєстрованим у реєстрі за № 06 посвідченого секретарем Шевченківської сільської ради Решетилівського району Полтавської області 25.01.2011.

Обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом (частина 4 статті 82 ЦПК України).

Таким чином після смертіОСОБА_4 єдиним спадкоємцем за заповітом на спадкове майно є позивач у справі ОСОБА_2 , який у зв`язку з відмовою нотаріуса у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину через відсутність оригіналу заповіту не може оформити своє право на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 .

З огляду на викладені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 слід задовольнити.

Ураховуючи вищевикладене та керуючись статтями 4, 11, 12, 13, 76-80, 81, 83, 259, 263-265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов ОСОБА_2 до Решетилівської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_3 , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати, що на момент смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належали:

1/2 частина житлового будинку, позначеного у технічному паспорті літерою «А-1» та господарських будівель: гараж літера «Б», сарай літера «В», сарай літера «в», літня кухня літера «Г», веранда літера «г», погріб літера «г1», сарай літера «Д», навіс літера «д», навіс - літера «Е», вбиральня літера «Ж», ворота №1, огорожа №2, колодязь №3, водопровід № 4, що знаходяться в АДРЕСА_1 ;

1/2 частина земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

1/2 частина земельної ділянки площею 0,60 га для ведення особистого селянського господарства,

що знаходяться в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на:

1/2 частину житлового будинку, позначеного у технічному паспорті літерою «А-1» та господарських будівель: гараж літера «Б», сарай літера «В», сарай літера «в», літня кухня літера «Г», веранда літера «г», погріб літера «г1», сарай літера «Д», навіс літера «д», навіс - літера «Е», вбиральня літера «Ж», ворота №1, огорожа №2, колодязь №3, водопровід № 4, що знаходяться в АДРЕСА_1 ;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :01:002:0096, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,60 га для ведення особистого селянського господарства,

що знаходяться в АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Представник позивача ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_6 .

Відповідач Решетилівська міська рада Полтавської області, місцезнаходження: вул. Покровська, 14, м. Решетилівка Полтавського району Полтавської області, 38400, .

Представниця відповідача - Дядюнова Оксана Анатоліївна, адреса: вул. Покровська, 14, м. Решетилівка Полтавського району Полтавської області, 38400, РНОКПП НОМЕР_7 .

Третя особа ОСОБА_3 , адреса: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Суддя Ю.В. Зіненко