справа № 362/2255/25
провадження № 2/362/2128/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2025 року

Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Поповича О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кострубіцької Т.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Василькові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Васильківської міської ради Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

Суд установив:

Позивачі звернулися до суду з указаним позовом, в якому просять:

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом;

- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом;

- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову зазначають, що спадкодавець за життя мав право власності на спірні земельні ділянки, процедура оформлення державного акту про право власності на які була розпочата ще за життя, тоді як позивачі є єдиними спадкоємцями майна, які прийняли спадщину. У зв`язку з відмовою нотаріальної контори видати свідоцтво про право власності на спадщину вимушені звернутися із даним позовом до суду.

Ухвалою суду від 02 квітня 2025 року суд відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначив підготовче судове засідання.

Ухвалою від 30 травня 2025 року суд закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті.

У судове засідання позивачі та їх представник не прибули. Останній подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Відповідно частини п`ятої статті 268 ЦПК України датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Встановлені судом фактичні обставини справи

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 (далі ОСОБА_3 ), що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 .

Державним нотаріусом Васильківської районної державної нотаріальної контори 07 вересня 2011 року зареєстровано спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 51672356, номер у нотаріуса: 290/2011, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Спадкоємцями померлої є двоє синів: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (позивачі по справі).

Постановою в.о. державного нотаріуса Другої Васильківської державної нотаріальної контори від 01.10.2024 р. № 383/02-14 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області та земельну ділянку площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області з посиланням на той факт, що вчинення такої дії суперечить законодавству України, оскільки право власності на вказані земельні ділянки на ім`я ОСОБА_3 виникло після її смерті.

Також в постанові нотаріуса вказано, що факт смерті і час відкриття спадщини підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , виданим Великовільшанською сільською радою Васильківського району Київської області 14.03.2011, відповідний актовий запис № 8, доказом родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є свідоцтва про народження щодо кожного з них, факт прийняття спадщини спадкоємицями після смерті ОСОБА_3 встановлено за заявами поданими до Васильківської районної державної нотаріальної контори 07.09.2011 року, зареєстрованими в журналі реєстрації спадкових справ за № 973 та №9974, на підставі яких заведено спадкову справу № 290/2011.

Нормативно-правове регулювання та мотиви суду

Спадкування здійснюється за заповітом або законом (стаття 1217 ЦК України).

Згідно з вимогами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Як визначено частиною першою статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 328 ЦК України особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі статті 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з матеріалів справи, склад спадкового майна після смерті ОСОБА_3 становить: земельна ділянка площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області та земельна ділянка площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області.

Згідно з відомостями ГУ Держгеокадастру у м. Києві та Київській області в Книгах записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 року наявний записи про реєстрацію державного акту на право власності на земельну ділянку на ім?я ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 29.12.2012 року за № 13134 площею 4,1000 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області на підставі Васильківської РДА від 15.06.2009 року № 486 (взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0154077, зареєстрованого 18.12.1996 року в Книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 775 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.12.2006 року ВЕМ №177975, зареєстровано в реєстрі за № 1-5864), кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, а також запис про реєстрацію державного акту на право власності на земельну ділянку на ім?я ОСОБА_3 серії ЯЛ № 209085 від 29.12.2012 року за №13133 площею 3,6484 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області на підставі Васильківської РДА від 15.06.2009 року № 486 (взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ №0223687, зареєстрованого 18.12.1996 року в Книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 1345), кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034.

Наведені державні акти на право власності на земельну ділянку не видані та зберігаються в архіві сектору № 2 Відділу № 6.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Положеннями статті 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно статті частини першої 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у п.п. 10, 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

При цьому, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно статті 125 Земельного Кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Статтею 126 Земельного Кодексу України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Листом Вищого спеціалізованого Суду України від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визначається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З наведеного суд приходить до висновку, що матеріали справи містять достатньо доказів того, що позивачі є єдиними особами, що претендують на спадкове майно після померлої матері, а відтак мають право на успадкування всіх прав та обов`язків останньої, тож вимоги про визнання за ними у порядку спадкування за законом після смерті матері прав власності на спадкове майно є цілком обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись статтями 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

1. Задовольнити позовні вимоги.

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

3. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4,1000 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0033, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

5. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,6484 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:005:0034, що знаходиться на території Великовільшанської сільської ради Обухівського (колишнього Васильківського) району Київської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду. Повне судове рішення складено 02 червня 2025 року.

Суддя О.В. Попович