Справа № 465/7223/24
Провадження 2-о/465/109/25
РІШЕННЯ

Іменем України

02.06.2025 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючої судді - Мигаль Г.П.,

присяжних Василишина П.І. Загоруйка О.І.,

при секретарі судового засідання Ковальському Н.В.,

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

представника органу опіки та піклування ФРА ЛМР: Брухаля Л.Б.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю зацікавлених осіб: органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації ЛМР, ОСОБА_3 про усиновлення,

встановив:

заявник звернувся до суду із заявою, у якій просить винести рішення про усиновлення ним малолітніх ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , просить внести зміни до актового запису, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_6 , про що в книзі реєстрації народжень 01 жовтня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за № 865: у графі прізвище: вилучити запис « ОСОБА_6 », внести запис « ОСОБА_6 »; у графі по батькові: вилучити запис « ОСОБА_6 », внести запис « ОСОБА_6 »; у графі батько: вилучити запис « ОСОБА_8 », внести запис « ОСОБА_1 »; у графі мати: вилучити запис « ОСОБА_3 », внести запис « ОСОБА_3 »; інші графи без змін. А також внести зміни до актового запису, складеного Кам`янець- Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_4 , про що в книзі реєстрації народжень 10 липня 2018 року зроблено відповідний актовий запис за № 482: у графі прізвище: вилучити запис « ОСОБА_4 », внести запис « ОСОБА_4 »; у графі по батькові: вилучити запис « ОСОБА_4 », внести запис « ОСОБА_4 »; у графі батько: вилучити запис « ОСОБА_8 », внести запис « ОСОБА_1 »; у графі мати: вилучити запис « ОСОБА_3 », внести запис « ОСОБА_3 »; інші графи без змін. Також у зв`язку з внесенням змін до актових записів, просив анулювати діючі свідоцтва про народження дітей та видати нові свідоцтва про народження з врахуванням даного рішення.

Обґрунтовуючи заяву, покликаються на те, що має намір усиновити сина та доньку своєї дружини ( ОСОБА_3 ) - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки вони проживають однією сім`єю. Додав, що з 2022 року заявник та ОСОБА_3 проживають однією сім`єю, а з 07.10.2023 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Заявник турбується, піклується про дітей та створює всі належні умови для розвитку дітей, утримує та виховує і ставиться до них, як до своїх рідних дітей. Відповідно до Витягу з ДРАЦС від 28.12.2023 р. відомості про батька ОСОБА_4 записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Згідно з Витягом з ДРАЦС від 28.12.2023 р. відомості про батька ОСОБА_6 записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері). Стан здоров`я, матеріальне забезпечення, житлово-побутові умови заявника дозволяють йому належним чином виконувати батьківські обов`язки та піклуватись про малолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .

У судовому засіданні заявник підтримав подану ним заяву, дав пояснення, аналогічні викладеним у ній. Просив заяву задовольнити.

Законний представник, мати малолітніх ОСОБА_6 та ОСОБА_4 - ОСОБА_3 заяву підтримала. Вказала, що на даний час заявник бере активну участь у вихованні дітей, зокрема вчить з дітьми уроки, возить на гуртки. Із заявником одружились у жовтні 2023 року та проживають вони разом. Біологічний батько дітей не вважав за потрібне ні одружуватись, ні записувати його як батьком дітей у свідоцтві про народження. Біологічний батько дітей працює на автомийці на СТО.

Малолітні ОСОБА_6 та ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснили, що відносини із заявником в них хороші, останній добре піклується про них, називають заявника батьком. Відносини із заявником набагато кращі ніж з біолоічним батьком, оскільки заявник дбає про них, допомагає із уроками, разом гуляють. Проживають вони разом із заявником на вул. Кульпарківській у м. Львові. Просять заяву про їх усиновлення задовольнити та змінити прізвище з « ОСОБА_6 / ОСОБА_4 » на « ОСОБА_7 ».

Представник органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації Львівської міської ради в судовому засіданні підтримала заяву.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Кам`янець-Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області. Згідно з Витягом з ДРАЦС від 28.12.2023 р. відомості про батька ОСОБА_4 записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері).

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області. Згідно з Витягом з ДРАЦС від 28.12.2023 р. відомості про батька ОСОБА_6 записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері).

Мати дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває із заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у зареєстрованому шлюбі з 07.10.2023, що стверджується копією свідоцтва про шлюб, виданим 07.10.2023 за № НОМЕР_3 серія І-СГ Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 375.

Заявником є громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією паспорта останнього.

Відповідно до витягу інформаційно-аналітичної системи«Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» від 31.07.2024 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості немає та в розшуку не перебуває.

Стан здоров`я заявника задовільний та він може бути усиновлювачем, що підтверджується висновком про стан здоров`я № 126, виданим КНП «2-а міська поліклініка м. Львова» від 14.05.2024 року.

Матеріальне та фінансове забезпечення заявника дозволяє йому в повній мірі забезпечувати дитину усім необхідним.

Згідно з копією Податкової декларації ОСОБА_1 за 2023 р., його дохід склав 3444137,00 грн.

Житлово-побутові умови сім`ї ОСОБА_7 хороші, що стверджується актом обстеження житлово-побутових умов подружжя, які проживають за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до заяви-згоди матері дітей вона дає згоду на усиновлення своїх сина та доньки - ОСОБА_6 та ОСОБА_4 її чоловіком ОСОБА_1 .

Згідно з висновком органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації ЛМР від 03.09.2024, як орган опіки та піклування, Франківська районна адміністрація ЛМР вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_1 малолітніх: ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , та відповідність даного усиновлення інтересам дітей.

Заява матері дитини на усиновлення дитини її чоловіком є безумовною та повністю відповідає вимогам ст.217, 220 СК України.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердив, що бажає усиновити ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , щоб надавати їм батьківське тепло, ласку, домашній затишок, належне виховання, добру освіту. З дітьми у них склались довірливі стосунки, діти називають його батьком. Також підтвердив, що з правовими наслідками усиновлення він ознайомлений.

Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ст.207 СК України).

Згідно з ч.5 ст.211 СК, якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.

Частиною 1 статті 229 Сімейного кодексу України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Зміна прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена, провадиться відповідно до положень статті 231 Сімейного кодексу України.

Так, згідно з ч.ч. 2, 3 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.

Відповідно до ст.233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

З урахуванням вищенаведеного, суд дійшов висновку про відсутність перешкод в усиновленні малолітніх дітей заявником, оскільки дослідженими в ході розгляду справи доказами повністю підтверджується, що таке усиновлення буде відповідати інтересам ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та спрямоване на всебічний гармонійний їх розвиток у повноцінній сім`ї, а тому позов в цій частині підлягає задоволенню. Що стосується вимоги щодо внесення змін до актового запису, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_6 , про що в книзі реєстрації народжень ІНФОРМАЦІЯ_7 зроблено відповідний актовий запис за № 865: у графі мати: вилучити запис « ОСОБА_3 », внести запис « ОСОБА_3 », та щодо вимоги про внесення змін до актового запису,складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_6 , про що в книзі реєстрації народжень 01 жовтня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за № 865: у графі мати: вилучити запис « ОСОБА_3 », внести запис « ОСОБА_3 », то ця вимога не підлягає задоволенню з огляду на те, що ОСОБА_3 не є заявником у справі, а є заінтересованою особою, а вимога в заяві в цій частині стосується її прав та інтересів, крім цього, зміна прізвища малолітніх дітей підтверджується свідоцтвом про шлюб.

Таким чином, заява підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.258, 293, 310-314 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю зацікавлених осіб: органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації ЛМР, ОСОБА_3 про усиновлення - задовольнити частково.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , усиновлювачем малолітніх ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_6 , про що в книзі реєстрації народжень 01 жовтня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за № 865: у графі прізвище: вилучити запис « ОСОБА_6 », внести запис « ОСОБА_6 »; у графі по батькові: вилучити запис « ОСОБА_6 », внести запис « ОСОБА_6 »; у графі батько: вилучити запис « ОСОБА_8 », внести запис « ОСОБА_1 »; решту відомостей залишити без змін.

Внести зміни до актового запису, складеного Кам`янець- Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про народження ОСОБА_4 , про що в книзі реєстрації народжень 10 липня 2018 року зроблено відповідний актовий запис за № 482: у графі прізвище: вилучити запис « ОСОБА_4 », внести запис « ОСОБА_4 »; у графі по батькові: вилучити запис « ОСОБА_4 », внести запис « ОСОБА_4 »; у графі батько: вилучити запис « ОСОБА_8 », внести запис « ОСОБА_1 », інші графи без змін.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише ступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 02 червня 2025 року

Головуючий суддя Мигаль Г.П.

Присяжні Василишин П.І.

Загоруйко О.І.