Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" травня 2025 р. Справа № 608/3057/24

Номер провадження2-о/608/39/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі судового засідання Маришевій Г.М.,

за участю заявниці ОСОБА_1 ,

за участю представника заявниці адвоката Кривої І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 м. Чорткова справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про встановлення факту спільного проживання та перебування на утриманні чоловіка,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, вказавши заінтересовану особу Головне Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про встановлення факту спільного проживання та перебування на утриманні чоловіка, посилаючись на обставини та факти, що в ній викладені.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Крива І.І. заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи - Головного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в судове засідання не з`явився, в адресу суду 03 січня 2025 року надійшов відзив на позовну заяву.

31 березня 2025 року заявниця ОСОБА_1 подала відповідь на відзив та в прохальній частині просила встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент його смерті за адресою: село Постолівка Чортківського району Тернопільської області, фактично змінивши вимоги заяви від 18.12.2024 року в сторону зменшення, однак письмової заяви про уточнення вимог, не подала.

Суд, вислухавши заявницю та її представника адвоката, враховуючи відзив на заяву та відповідь на відзив, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає до часткового задоволення з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця ОСОБА_1 має намір перейти з своєї пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, право на яку передбачено Законом України «Про пенсійне забезпечення».

Однак, представник сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області в місті Чорткові їй пояснив, що подружжя зареєстровано за різними адресами проживання, тому неможливо підтвердити факт спільного проживання та її перебування на утриманні чоловіка. А тому, заявниця змушена звертатися до суду.

Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суди в порядку окремого провадження розглядають цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За ст. 315 цього ж кодексу, суди розглядають справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 12.11.2024 Гусятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_2 померОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 26.05.1979 Городницькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, 26 травня 1979 року ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_3 , прізвище якої після реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_4 ».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 22.05.1980 Городницькою сільською Радою Гусятинського району, ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5 , батьками якої записані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 14.05.1983 райвідділом ЗАГС м. Чортків, ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_6 , батьками якої записані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (копія свідоцтва додається).

Згідно пенсійного посвідчення серія НОМЕР_5 , виданого 28.10.2009 - ОСОБА_1 отримує пенсію по віку .

ОСОБА_1 має намір оформити пенсію по втраті годувальника після смерті чоловіка, оскільки, він отримував пенсію, яка втричі перевищувала її пенсію за віком.

В сервісному центрі № 12, м. Чортків в усній формі їй було відмовлено в цьому, з тих причин, що подружжя ОСОБА_4 зареєстровано за різними адресами проживання, а саме: дружина - АДРЕСА_1 , а чоловік - с. Постолівка в Гусятинській селищній громаді Чортківського району. А тому неможливо підтвердити факт спільного проживання та її перебування на утриманні чоловіка.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав №404122306 від 18.11.2024 ОСОБА_1 є власником житлового будинку за адресою АДРЕСА_2 .

Згідно довідки Постолівського старостинського округу Гусятинської селищної ради Чортківського району №431/02-07-03 від 21.11.2024, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за власний рахунок похоронила свого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що зроблено актовий запис №200 від 12.11.2024 і проживала разом з ним без реєстрації до дня його смерті в одному дворі по АДРЕСА_2 і вели спільне господарство.

В той же час, суд вказує, що в частині заяви про встановлення факту перебування на утриманні чоловіка, існує інший процесуальний порядок вирішення та оскільки заява про встановлення вказано факту, що має юридичне значення, щодо якого виник публічно-правовий спір, не може бути предметом розгляду у порядку цивільного судочинства, а тому в цій частині слід відмовити.

Вказана позиція висвітлена Об`єднаною Палатою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду в постанові від 23 травня 2022 року у справі № 539/4118/19 ( провадження № 61-10777 сво20).

Відповідно до змісту ст. ст. 76,77 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ч. 2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що надані суду письмові докази вказують на те, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала разом з померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент його смерті, за адресою: село Постолівка Чортківського району Тернопільської області.

Керуючись ст. 8 Конвенції про захист прав та основоположних свобод (1950), ст.ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209, 212, 213, 215, 218, 293, 315, 316 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити частково.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент його смерті за адресою: село Постолівка Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Чортківський районний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Дата складання повного судового рішення 03 червня 2025 року.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/3057/24

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: