Справа № 594/700/14-ц
Провадження №6/594/17/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2025 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Губіш О.А.

з участю:

секретаря Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Борщівського відділу державної виконавчої служби у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, стягувач Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації, боржник ОСОБА_1 , правонаступник стягувача Чортківська районна державна (військова) адміністрація, про заміну сторони виконавчого провадження, -

в с т а н о в и в:

28.05.2025 заявник Борщівський ВДВС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїзвернувся в суд із заявою, в якій просить замінити сторону (стягувача) у виконавчому провадженні №47352140 з виконання виконавчого листа №594/700/14-ц від 03 липня 2014 року, виданого Борщівським районним судом Тернопільської області, а саме фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації (48702, Тернопільська область, м.Борщів, вул.Шевченка,20А, ) на правонаступника Чортківську районну військову адміністрацію (48501, Тернопільська область, м.Чортків, вул.Шевченка, 23, ). Зокрема зазначає, що Борщівську районну державну адміністрацію реорганізовано шляхом приєднання до Чортківської районної державної адміністрації. Крім того, фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації () припинено в результаті реорганізації шляхом приєднання до Чортківської районної державної адміністрації (), і відповідно Чортківська районна державна адміністрація є правонаступником його зобов`язань, прав та обов`язків. У зв`язку з російською агресією та на виконання Закону України «Про правовий режим воєнного стану» для здійснення керівництва у сфері забезпечення оборони, громадської безпеки і порядку, Указом Президента України» від 24 лютого 2022 року № 68/2022 «Про утворення військових адміністрацій» на базі Чортківської районної державної адміністрації утворено Чортківську районну військову адміністрацію. Тому, адміністрація одночасно з виконанням функцій та повноважень, передбачених Законом України «Про місцеві державні адміністрації» забезпечує також виконання заходів, визначених Законом України «Про правовий режим воєнного стану». Поряд з тим зазначає, що на виконанні у Борщівському ВДВС перебуває виконавче провадження №47352140 про стягнення з ОСОБА_2 в дохід держави в особі фінансового управління Борщівської РДА кошти витрачені на лікування потерпілого в сумі 2521, 3 грн, і на рахунок Відділу поступили кошти для погашення боргу, проте немає можливості перерахувати їх належному стягувачу.

В судове засідання сторони не з`явилися.

Начальник Борщівського ВДВС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїФаранюк Т. у заяві про заміну сторони у виконавчому провадженні, просила розгляд справи проводити у відсутності їх представника.

Представник Чортківської районної військової адміністрації начальник військової адміністрації В.Шипітко у поданій заяві просив слухати справу у відсутності представника військової адміністрації.

Боржник ОСОБА_2 причини неявки суд не повідомив.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні підлягає до задоволення з наступних підстав.

28 липня 2014 року Борщівським районним судом Тернопільської області видано виконавчий лист у справі №594/700/14-ц, про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації 2521, 30 грн витрат на лікування потерпілого ОСОБА_3 від злочину.

Постановою головного державного виконавця Борщівського районного відділу державної виконавчої служби Південно Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано Франківськ) Ямін О.В. про відкриття виконавчого провадження ВП №47352140 від 24.04.2015 відкрито виконавче провадження з виконання вказаного виконавчого листа.

Як зазначила начальник Борщівського ВДВС у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїФаранюк Т. у заяві про заміну сторони у виконавчому провадженні, на рахунок Відділу поступили кошти для погашення боргу у сумі 2521, 30 грн, проте немає можливості перерахувати їх належному стягувачу.

Розпорядженням голови Борщівської РДА від 05.01.2021, припинено в результаті реорганізації Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації () шляхом приєднання до Чортківської районної державної адміністрації ().

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадянських формувань, Чортківська районна державна адміністрація є правонаступником Фінансового управління Борщівської райдержадміністрації.

Відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 № 68/2022 «Про утворення військових адміністрацій», на базі Чортківської районної державної адміністрації утворено Чортківську районну військову адміністрацію.

За змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України, у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України).

У частинах першій та другій статті 442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Згідно ч.5 статті 442 ЦПК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Положеннями ст. 124 Конституції України передбачено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

Виходячи із результатів системного аналізу цих норм, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу стягувача відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та статті 15 Закону України Про виконавче провадження.

Відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Враховуючи вищезазначене суд вважає, що заяву про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні слід задовольнити та замінити сторону стягувача Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації на Чортківську районну військову адміністрацію.

На підставі наведеного та керуючись ст. 442 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задоволити.

Замінити вибулого стягувача Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації (48702, Тернопільська область, м.Борщів, вул.Шевченка, 20 А, ) на Чортківську районну військову адміністрацію (48501, Тернопільська область, м.Чортків, вул.Шевченка, 23, ) у виконавчому провадженні відкритому на підставі виконавчого листа №594/700/14-ц, виданого 28 липня 2014 року Борщівським районним судом Тернопільської області про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації 2521, 30 грн витрат на лікування потерпілого ОСОБА_4 від злочину.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня повного складення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя: