Справа № 712/6767/25
Провадження № 2о/712/180/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2025 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

Головуючого судді Токової С.Є.

при секретарі Білик О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

20 травня 2025 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: смт. Володимирівка Донецької області, Україна.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що вона є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території Донецької області, про що Волноваським районним відділом запису актів громадянського стану Управління РАЦС "незаконно сформованої" Донецької Народної Республіки 07 травня 2025 року було видано свідоцтво про смерть № НОМЕР_1 актовий запис № 5. Також 03 травня 2025 року було видано медичне свідоцтво про смерть 21 № 201116956, в якому зазначено причину смерті ОСОБА_2 .

Видані органами на території ДНР, свідоцтво про смерть та медичне свідоцтво про смерть не є документами, які дають підстави у встановленому порядку зареєструвати смерть її батька, що створює перешкоди та робить неможливим отримання свдіоцтва про його смерть належного українського зразка та оформлення в подальшому спадщини.

Враховуючи, що смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області знаходяться на тимчасово окупованій території, де відсутні легітимні державні органи та установи, отримати свідоцтво про смерть належного зразка неможливо.

При зверненні до Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) отримала усну відмову в проведенні державної реєстрації смерті.

Ухвалою Соснівського районного суду м.Черкаси від 20 травня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено її судовий розгляд.

У судове засідання заявник скерувала заяву, в якій вона просила розгляд заяви про встановлення факту смерті розглядати без її участі. Заявлені вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явилися, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи та подані заявником ОСОБА_1 докази, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці , де в графі батьки значаться ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , серії НОМЕР_2 .

Волноваським районним відділом запису актів громадянського стану Управління РАЦС Донецької народної республіки 07 травня 2025 року було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 № НОМЕР_1 актовий запис № 5. Також 03 травня 2025 року було видано медичне свідоцтво про смерть 21 № 201116956, ОСОБА_2 в якому зазначено причину смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан строком на 30 діб. Строк дії воєнного стану неодноразово продовжувався та триває станом на час розгляду цієї справи.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року смт. Володимирівка, що відноситься до Волноваського району Донецької області, включено до вказаного Переліку.

З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд робить висновок про те, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на можливість задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт.Ольгинка, Волноваського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Володимирівка, Волноваського району Донецької області, Україна.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Отже, з огляду на зміст вказаних норм матеріального та процесуального права можна дійти висновку, що встановлення факту смерті на підставі рішення суду є підставою для проведення реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану (визнання державою факту смерті громадянина України), і таке рішення саме по собі не змінює документів, що видаються цим органом, а є лише підставою для одержання таких документів.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.10,12,13,76,247,258,259,263-265,268,273,294,315,317,319,354,430 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження:смт. Ольгинка Волноваського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Володимирівка, Волноваського району Донецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду, шляхом подання через Соснівський районний суд м. Черкаси апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення зазначених строків або після розгляду справи в апеляційному порядку Черкаським апеляційним судом, якщо таке не буде скасовано.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: С.Є. Токова