Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2025 Справа №607/22339/24 Провадження №2/607/1266/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Двикалюк І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвоката Жеребецької Ірини Орестівни до ОСОБА_3 , третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвокат Жеребецька І.О. звернулась до суду із позовом до ОСОБА_3 , у якому просить:

1. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 2,3633 га із кадастровим номером :01:001:0797 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області; 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1533 га із кадастровим номером :01:001:0798 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області;

2. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 2,3633 га із кадастровим номером :01:001:0797 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області; 2/3 частини земельної ділянки площею 0,1533 га із кадастровим номером :01:001:0798 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина на вищевказані земельні ділянки. За життя спадкодавець заповіту не склав, тому спадкоємцями за законом є його дружина ОСОБА_1 (позивачка у справі), донька ОСОБА_2 (позивачка у справі), мати ОСОБА_5 , яка відмовилась від належної їй частки у спадщині на користь доньки спадкодавця ОСОБА_6 . За вказаних обставин частки позивачів у спадщині становлять: ОСОБА_1 1/3 частки, ОСОБА_2 2/3 частки. Позивачі спадщину прийняли, шляхом звернення до нотаріуса із відповідними заявами. Проте, звернувшись до нотаріуса для оформлення спадкових прав на частки вказаних земельних ділянок, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про права на спадщину, оскільки відсутній правовстановлюючий документ про належність цього майна спадкодавцю. Оскільки позивачі позбавлені можливості реалізувати свої права у позасудовому порядку, просять позов задовольнити.

Ухвалою судді від 22.10.2024 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 28.11.2024 за клопотанням представника позивачів витребувано у Тернопільської районної державної нотаріальної контори копію спадкової справи № 483, яка заведена 29.08.2008 після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

19.12.2024 витребувані докази надійшли до суду від Тернопільської районної державної нотаріальної контори.

Протокольною ухвалою суду від 27.02.2025 замінено неналежного відповідача Великоберезовицьку селищну раду Тернопільського району Тернопільської області на належного відповідача ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 25.03.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та представник позивачів ОСОБА_7 в судове засідання 06.05.2025 не з`явились, представник позивачів подала до суду заяву про розгляд справи без участі позивачів, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Відповідно до ч. 1 статті 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Відповідач ОСОБА_3 в судові засідання не з`являвся, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, відзиву на позов не подав, про поважність причин неприбуття в судове засідання не повідомив. А тому, відповідно до ст. 280 ЦПК України, справу слід вирішити на підставі наявних доказів та постановити заочне рішення.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі представника. При розгляді справи покладається на думку суду.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи без участі сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне.

04.06.1998 ОСОБА_4 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 виданим повторно 23.02.2016. Прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 » та « ОСОБА_9 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_6 , батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 20.12.1998).

28.07.2018 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 , після чого змінила прізвище на « ОСОБА_11 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 виданим 28.07.2018.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 03.05.2008.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 29.08.2008 заведено спадкову справу № 483/2008.

Відповідно до довідки № 337 виданої 20.08.2024 Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району Тернопільської області, на час смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 разом із померлим були зареєстровані і проживають по теперішній час: мати ОСОБА_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ), брат ОСОБА_3 , 1975 р.н.

ОСОБА_2 з 20.12.1998 і по теперішній час зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , про що Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 12.03.2019 видана довідка №112.

Згідно з інформацією наданою відділом у Тернопільському районі Міськрайонного управління у Тернопільському районі та м. Тернополі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області (лист №33/286-19 від 04.10.2019), відомості щодо документів, що посвідчують право власності/користування ОСОБА_4 на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0797 площею 2,3633 га, 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0798 площею 0,1533 га, 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в управлінні відсутні.

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-024 від 22.08.2024 (стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0797) та №НВ-024 від 22.08.2024 (стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0798) у розділі «Відомості про право власності/право постійного користування внесені до Поземельної книги, крім відомостей про речові права, що виникли після 01.01.2013» вказано вид права: право власності, власник (користувач): ОСОБА_4 ; документ, який є підставою для виникнення права: свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 11.03.2008 №514; документ, що посвідчує право: державний акт від 07.05.2002 Р1 652309.

29.08.2008 ОСОБА_1 звернулась до Тернопільської районної нотаріальної контори із заявою про прийняття всієї спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім неї є інші спадкоємці: дочка померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати померлого ОСОБА_5 .

14.10.2008 ОСОБА_5 звернулась до Тернопільської районної нотаріальної контори із заявою відмову від прийняття спадщини після померлого сина ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в користь неповнолітньої дочки померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із постановою державного нотаріуса Тернопільської районної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. №1958/02-31 від 07.05.2024, у справах Тернопільської районної нотаріальної контори заведена спадкова справа за №483/2008 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 за заявою дружини померлого ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом. 14.10.2008 подана заява матір`ю померлого ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини в користь дочки померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину відповідно до ст.1268 ЦК України. Інші спадкоємці до нотаріальної контори не звертались.

Вищевказаною постановою відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_6 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 2/3 частки та 1/3 частку земельних ділянок площею 2,3633 га та 0,1533 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, після смерті чоловіка та батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа.

Згідно із ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до cт. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно cт. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово . Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ст.1258 ЦК України).

Відповідно до частини 3 статті 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Згідно з витягом з спадкового реєстру №16120321 від 29.08.2008, заповіти від імені ОСОБА_4 не посвідчувались.

Спадкоємцями за законом на момент смерті ОСОБА_4 були ОСОБА_5 (мати), ОСОБА_1 (дружина), ОСОБА_2 (неповнолітня дочка).

Відповідно до вимог ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Тому кожен із вище перелічених спадкоємців успадковує по 1/3 частці спадкового майна.

На момент смерті ОСОБА_4 з ним проживали його брат ОСОБА_3 (спадкоємець другої черги за законом) та його матір ОСОБА_5 (спадкоємиця першої черги за законом). Однак, остання відмовилась від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 у виді 1/3 частки на користь неповнолітньої дочки спадкодавця ОСОБА_2 .

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 спадщину за законом прийняли спадкоємці першої черги ОСОБА_5 (дружина, звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини) в розмірі 1/3 частки та ОСОБА_2 (дочка, на момент відкриття спадщини неповнолітня) у розмірі 2/3 частки, у порядку передбаченому ч.1 ст.1269, ч. 4 статті 1268 ЦК України.

Інші спадкоємці до нотаріальної контори не звертались.

Згідно з вимогами ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший розмір не визначений заповітом.

У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз`яснено, що відповідно до вимог статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру від 22.08.2024, спадкодавець ОСОБА_4 володів спірними земельними ділянками на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом №514 від 11.03.2008. Державний акт від 07.05.2002 Р1 652309.

Згідно із ч. 5 статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, а також те, що через відсутність правовстановлюючих документів на земельні ділянки позивачі не можуть реалізувати своїх спадкових прав, їхнє право підлягає судовому захисту, шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на 1/3 частину спірного спадкового майна в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнання за ОСОБА_2 права власності на 2/3 частини спірного спадкового майна в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 263, 265, 273, 280, 282, 284, 287, 289, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 2,3633 га із кадастровим номером :01:001:0797 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,1533 га із кадастровим номером :01:001:0798 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 2,3633 га із кадастровим номером :01:001:0797 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,1533 га із кадастровим номером :01:001:0798 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, , місцезнаходження вул. Котляревського, 27, м. Тернопіль.

Рішення складено та підписано 06.05.2025.

Головуючий суддяП. Я. Стельмащук