печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2025 року

Суддя Печерського районного суду м. Києва Єрмічова В. В., за участю секретаря судового засідання Кошелюка Д. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва матеріали судового доручення Ризького окружного суду, Республіка Латвія, про вручення судових документів представнику Fortress Finance Inc,

УСТАНОВИВ:

До Печерського районного суду міста Києва від Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло судове доручення Ризького окружного суду, Республіка Латвія, про вручення судових документів представнику Fortress Finance Inc за адресою: вул. Шота Руставелі, буд. 16, м. Київ, 01001.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 Цивільного процесуального кодексу України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до ч. 7 ст. 501 Цивільного процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

У матеріалах доручення зазначено, що представник Fortress Finance Inc знаходиться за адресою: вул. Шота Руставелі, 16, м. Київ, 01001.

Для розгляду вказаного судового доручення було призначено судові засідання та здійснено виклики представника Fortress Finance Inc за адресою, зазначеною в судовому дорученні. Однак, до суду повернулися судові повістки з рекомендовими поштовими відправленнями із відмітками поштового відділення «адресат відсутній за вказаною адресою».

На запит суду до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо місцязнаходження Fortress Finance Inc надійшла відповідь № 1398413 від 21.05.2025, де зазначено, що за вказаними параметрами інформація щодо Fortress Finance Inc відсутня.

Згідно з п. 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи, зокрема, у разі невиконання у зв`язку з неявкою особи до суду - копії документів (судових повісток, повідомлень, розписок) на підтвердження того, що особу було запрошено до суду України у порядку, установленому законодавством України.

Ураховуючи викладене, суд дійшов висновку про те, що судове доручення Ризького окружного суду, Республіка Латвія, про надання правової допомоги шляхом окремих процесуальних дій в Україні, зокрема про вручення судових документів Fortress Finance Inc повернути до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у зв`язку з неможливістю його виконання з об`єктивних причин, оскільки особа не прибула до суду з підстав, зазначених вище.

На підставі п. 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, керуючись статтями 260, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Матеріали судового доручення Ризького окружного суду, Республіка Латвія, про вручення судових документів представнику Fortress Finance Inc повернути до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги - без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою http://court.gov.ua/fair/sud2606.

Суддя В. В. Єрмічова