Справа №:755/8295/25
Провадження №: 2-о/755/406/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про залишення заяви без руху

"28" травня 2025 р. м.Київ

Суддя Дніпровського районного суду м. Києва Коваленко І.В., вивчивши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

у с т а н о в и л а:

12.05.2025 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до прохальної частини заяви, ОСОБА_1 просить суд:

«Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 (у деяких документах зазначена як ОСОБА_4 або ОСОБА_5 ) є бабусею ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 .»

Заява обґрунтована тим, що заявник є онуком ОСОБА_3 . У документах, що підтверджують родинні зв`язки, наявні розбіжності в імені бабусі: у свідоцтві про народження його матері - ОСОБА_6 (№ 589 від 11.04.1950) - її мати вказана як ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть від 05.08.2004 - як ОСОБА_3 . Після смерті бабусі ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина на її майно - 1/4 частку у праві власності на житло, згідно з Довідкою № 30687, в якій її ім`я зазначено як ОСОБА_3 . Заявник звернувся до нотаріуса для оформлення спадщини, але отримав відмову у зв`язку з розбіжностями в іменах бабусі, з роз`ясненням про необхідність встановлення факту родинних відносин. Його звернення до РАЦСу щодо внесення змін у актові записи залишилось без задоволення (копія відповіді РАЦС від 27.12.2024 №183/33.2-63/а додається), з рекомендацією звернутися до суду.

Вирішуючи питання про можливість відкриття провадження у справі, суд дійшов висновку про те, що на теперішній час провадження у справі не може бути відкрите, а заяву слід залишити без руху, ураховуючи наступне.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

З огляду на викладене та з урахуванням положень п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України заява про встановлення факту родинних відносин повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Згідно ч. 3 ст. 42 ЦПК України, у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

Вказана норма кореспондується із положеннями п. 4 ст. 294 ЦПК України, в якій вказано, що справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

У заяві ОСОБА_1 вказав в якості заінтересованої особи - ОСОБА_2 , проте заявником не зазначається та не подається відповідних доказів, яким чином зазначена заінтересована особа впливає на неможливість заявником реалізувати своє право на спадкування.

Для виправлення недоліків заяви заявник має вказати у ній заінтересованих осіб, виходячи зі змісту мети встановлення факту родинних відносин.

Роз`яснюю заявнику, що оскільки у заяві йде мова про неможливість реалізації заявником своїх спадкових прав без встановлення судом факту родинних відносин, у такому разі заінтересованими особами мають бути всі інші спадкоємці померлої за законом та/або за заповітом, а у разі відсутності у померлої інших спадкоємців, заінтересованою особою має бути орган місцевого самоврядування за місцем знаходження спадкового майна, тобто відповідна місцева рада.

Окрім того, заявник зазначає, що він отримав відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії з оформлення своїх спадкових справ, у зв`язку з розбіжностями в іменах бабусі, однак доказів на підтвердження вказаних обставин не надає: постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії, витяг зі спадкового реєстру про заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , свідоцтво про смерть ОСОБА_3 .

На виправлення недоліків заяви заявник має вказати у своїй заяві належних заінтересованих осіб із значенням щодо них відомостей, передбачених п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України та надати суду виправлену заяву у кількості примірників, що відповідає кількості учасників справи (з додатками) та для суду. Якщо виправлена заява подаватиметься через систему «Електронний суд», заявник має додати до своєї заяви докази її направлення з додатками іншим учасникам справи (заінтересованим особам).

Згідно ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Відповідно до положень ст. 10 ЦПК України, суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Вказані в ухвалі дії заявник має вчинити не пізніше десяти днів від дня отримання ним копії ухвали суду про залишення заяви без руху, інакше заява вважатиметься неподаною та буде повернута заявнику.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 42, 175, 177, 185, 294, 315, 353 ЦПК України, -

п о с т а н о в и л а:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, - залишити без руху.

Надати заявнику строк на усунення виявлених недоліків заяви - не більше десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя :