Справа № 559/1357/25
Провадження № 2/559/713/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2025 року місто Дубно Рівненська область

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Макеєва С.В.

секретаря судового засідання Франчук А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Пащук Тарас Сергійович, до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за борговою розпискою,

ВСТАНОВИВ :

В провадженні суду знаходиться вищевказана цивільна справа.

Сторонами: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подано до суду підписану мирову угоду, а також спільну заяву про затвердження мирової угоди, згідно якої просять затвердити подану мирову угоду.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Пащук Т.С., згідно поданої заяви просить підготовче засідання провести без його участі, затвердити подану сторонами мирову угоду, закрити провадження у справі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 207, ст. 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи.

Вимоги закону щодо мирової угоди та її виконання (ст.ст. 207, 208 ЦПК України), а також наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Керуючись ст.ст. 158, 207, 208, 256, 260, 353 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до мирової угоди, сторони у цивільній справі № 559/1357/25 про стягнення боргу за борговою розпискою, що перебуває на розгляді в Дубенському міськрайонному суді Рівненської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (надалі позивачка), з однієї сторони, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: 35622, с. Кривуха, Дубенський р-н., Рівненська обл. (надалі відповідач), з другої сторони, а разом СТОРОНИ, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, на підставі ст. ст. 43, 49, 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали мирову угоду на стадії підготовчого провадження розгляду справи на наступних умовах:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 559/1357/25 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.Сторони цієї Мирової угоди домовились про те, що після її затвердження судом вони не матимуть один до одного жодних претензій стосовно предмета угоди за виключенням виконання умов цієї Мирової угоди.

3. ОСОБА_1 , в якості поступки зі свого боку із метою врегулювання спору, відмовляється від заявлених позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_2 судових витрат по справі № 559/1357/25.

4.Фактична сума заборгованості, яка узгоджена Сторонами та підлягає погашенню Відповідачем на користь Позивача, становить 30000 (тридцять тисяч) доларів США.

5.ОСОБА_2 на умовах, визначених цією Мировою угодою, визнає свою заборгованість, що виникла за борговою розпискою від 16 серпня 2024 року, у розмірі 30000 (тридцять тисяч) доларів США.

6.За даною Мировою угодою сторони, діючи свідомо і добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, дійшли взаємної домовленості про заміну (новацію) первісного зобов`язання із повернення грошових коштів, визначеного у п. п. 4, 5 Мирової угоди, новим зобов`язанням, згідно із яким відповідач ОСОБА_2 передає у власність позивачу ОСОБА_1 , а Позивач ОСОБА_1 приймає наступну частку у праві спільної часткової власності:

6.1.517/10000 частки будівлі кабельної дільниці № НОМЕР_1 з житловими приміщеннями, загальною площею 44,3 (сорок чотири цілих три десятих) м2, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яка належить Відповідачу на підставі договору про задоволення вимог іпотекодержателя, серія та номер 882, виданий 08.07.2014, посвідченого приватним нотаріусом Дубенського міського нотаріального округу Пришко О.О., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03.

6.2.Ціна даної частки у праві спільної часткової власності дорівнює грошовій сумі, визначеній у п.п. 4, 5 цієї Мирової угоди, та визнається сплаченою повністю на умовах передплати із часу складання боргової розписки.

6.3.Із моменту визнання та затвердження цієї Мирової угоди судом із закриттям провадження у цій справі визначена у цьому пункті частка у праві спільної часткової власності переходить у власність позивача ОСОБА_1 в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися нею відповідно до чинного законодавства, із набуттям права здійснити за собою реєстрацію права власності в цілому на зазначений у цьому пункті Мирової угоди об`єкт нерухомості в органах реєстраційної служби.

6.4.Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується не чинити перешкоди позивачці ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею права власності на даний об`єкт нерухомості в цілому. Також відповідач, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження цієї Мирової угоди судом із закриттям провадження у цій справі він втрачає будь-які майнові права на даний об`єкт нерухомості.

7.Ця Мирова угода є підставою та правовстановлюючим документом для проведення державної реєстрації об`єкта нерухомості вказаного в пункті 6 Мирової угоди, за ОСОБА_1 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

8.З моменту затвердження цієї Мирової угоди зобов`язання між сторонами щодо стягнення боргу за борговою розпискою від 16 серпня 2024 року є припиненими за домовленістю сторін в порядку і на підставі статті 604 Цивільного кодексу України.

9.Відповідач стверджує, що зазначена в п. 6 цієї Мирової угоди частка у праві спільної часткової власності на об`єкт нерухомого майна на момент підписання Мирової угоди нікому іншому не продана, не подарована, не відчужена іншим способом, не заставлена, в спорі і під забороною (арештом) та під податковою заставою не перебуває, відносно неї не укладено будь-яких договорів з відчуження, чи щодо користування з іншими особами, а умови Мирової угоди відповідають вільному волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають дійсним інтересам та не порушують будь-які права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

10.З моменту набрання законної сили ухвалою Дубенського міськрайонного суду Рівненської області про затвердження Мирової угоди та закриття провадження у справі, спір вважається врегульованим сторонами у повному обсязі.

11.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншими сторонами не відшкодовуються. В порядку ч. 1 ст. 142 ЦПК України суд в ухвалі про затвердження Мирової угоди вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

12.Ця Мирова угода не протирічить закону, не порушує права, свободи або інтереси будь-якої сторони та третьої особи.

13.Мирова угода набирає чинності в порядку, визначеному ЦПК України.

14.Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням даної Мирової угоди, передбачені п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

15.Ця Мирова угода складена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу: один для Дубенського міськрайонного суду Рівненської області, другий та третій примірник - для кожної із сторін.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Пащук Тарас Сергійович, до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за борговою розпискою - закрити.

Роз`яснити сторонам, що згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Рівненського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів.

Суддя: С.В. Макеєв