Провадження № 2-о/537/76/2025
Справа № 537/1706/25
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.05.2025 м. Кременчук

Крюківський районний суд міста Кременчука Полтавської області у складі:

головуючого судді Мартишева Т. О.

за участю секретаря Антохіної Ю.С.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кременчук цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Раїса Михайлівна, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області звернулась заявниця ОСОБА_1 , із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Раїса Михайлівна, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на майно грошовий вклад в АТКБ «ПриватБанк», земельний пай, приватний будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Заявниця є спадкоємцем померлого та має право на успадкування спадкового майна, у зв`язку із чим звернулася 03 жовтня 2024 року з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса м. Корюківка Чернігівської області Дремлюга Р.М.. Приватним нотаріусом було заведено спадкову справу №60/2024 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 04 березня 2025 року приватним нотаріусом була винесена постанова № 74/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із ненаданням документів, які б підтверджували факт родинних відносин спадкодавця ОСОБА_2 зі спадкоємцем ОСОБА_1 , та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

У свідоцтві про народження заявниці НОМЕР_1 від 07 липня 1997 року у графі батько вказано « ОСОБА_3 », а прізвище заявниці вказано « ОСОБА_1 ».

З метою роз`яснення щодо зміни прізвища заявниця звернулася до відділу РАЦС в м. Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (заява №137/30.1-81 від 14 січня 2025 року), де їй було надано інформацію про те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 з прізвищем ОСОБА_4 , батьком зазначений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

28 березня 1997 року було складено акт № 17.18 про переміну прізвища заявниці від 28 березня 1997 року м/з м. Кременчука Полтавської області прізвище біда було змінено на ОСОБА_6 , а також прізвище батька та матері ОСОБА_7 змінено на ОСОБА_6 . Мати заявниці цього ж дня 28 березня 1997 року отримала свідоцтво про переміну прізвища, імені, по-батькові №000308. Але батько заявниці за життя так і не отримав свідоцтва про переміну прізвища, у всіх його документах - паспорті, ідентифікаційному номері, пенсійному посвідченні зазначено прізвище « ОСОБА_7 », але у свідоцтві про народження заявниці його прізвище вказано « ОСОБА_6 ».

Заявниця зазначає, що встановлення факту родинних відносин про який вона просить, породжує юридичні наслідки та необхідне їй для отримання можливості оформити спадкові права та одержати свідоцтво про право на спадщину після померлого ОСОБА_2 . Оскільки іншим шляхом вирішити це питання неможливо, вона звернулася з цією заявою до суду.

У зв`язку з викладеним заявниця ОСОБА_1 просить встановити юридичний факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється її батьком.

Ухвалою судді Крюківського районного суду міста Кременчука Полтавської області від 20 березня 2025 року заяву прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за заявою, справу призначено до судового розгляду.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на викладені у ній обставини, просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Р.М., в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, з рішенням суду погоджується.

Свідок ОСОБА_8 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , у судовому засіданні пояснила, що є матір`ю заявниці у справі ОСОБА_1 . Вона перебувала у шлюбі з батьком заявниці ОСОБА_2 , та сумісно ними було прийнято рішення про переміну прізвища « ОСОБА_7 » на більш благозвучне « ОСОБА_6 », це прізвище бабусі померлого ОСОБА_2 , яка його виховувала. Свідок з дочкою швидко оформили переміну прізвища, тоді як ОСОБА_2 відклав це питання у зв`язку із відрядженням, а у подальшому передумав, оскільки у зв`язку із зміною прізвища треба була міняти багато документів. Після розлучення свідок та її дочка спілкувалися з ОСОБА_2 , підтримували зв`язок, також вони займалися його похованням. Підтверджує, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є батьком заявниці ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , пояснила в судовому засіданні, що заявниця у справі є її племінницею, яку свідок знає від її народження. Також, свідок була знайома з померлим ОСОБА_2 , вони були односельчанами. Їй відомо, що ОСОБА_2 прийняв рішення про зміну прізвища, але у подальшому передумав. Підтверджує, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є батьком заявниці ОСОБА_1 .

З`ясувавши позицію заявниці, заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Крюківським РВ КМУ ГУМВС України в Полтавській області 20 лютого 2009 року, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 .

У відповідності до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 07.04.1997, заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Кременчук Полтавської області, актовий запис відділу РАЦС Крюківського райвиконкому міста Кременчука Полтавської області № 40 від 13 січня 1993 року; батько ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_8 .

З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 6 від 14 січня 2025 року, щодо дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис про народження Крюківського відділу РАЦС Кременчуцького МУЮ Полтавської області №40 від 13 січня 1993 року, убачається, що прізвище дитини при народженні зазначене ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Кременчук Полтавської області, батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 28 березня 1997 року до актового запису внесено зміни, підстава а/з про переміну імені №17.18 від 28 березня 1997 року, м/з м. Кременчука Полтавської області, прізвище дитини, батька, матері - ОСОБА_7 змінено на ОСОБА_6 , тощо, що також підтверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені по батькові серії НОМЕР_4 від 28 березня 1997 року, виданим відділом РАЦС виконкому Кременчуцької міської ради народних депутатів, згідно якого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перемінила прізвище на ОСОБА_6 .

Як вбачається з свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого Крюківським відділом РАЦС Кременчуцького МУЮ Полтавської області 12 квітня 2006 року, шлюб батьків заявниці розірвано, актовий запис №97 від 12 квітня 2006 року, прізвище, ім`я, по батькові чоловіка зазначено ОСОБА_2 , дружини ОСОБА_8 .

Батько заявниці ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Білошицька Слобода Корюківського району Чернігівської області, актовий запис про народження відділу РАГС Корюківської райдержадміністрації Чернігівської області № 25 від 18 липня 1965 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 05 грудня 1997 року.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Білошицька Слобода Корюківського району Чернігівської області, актовий запис про смерть Корюківського відділу ДРАЦС у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 217 від 11 липня 2024 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 .

Як убачається з копії Спадкової справи №60/2024 заведеної приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Р.М. до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 03 жовтня 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 з усіх підстав (за законом, за заповітом, за заповідальними розпорядженнями), зазначивши про відсутність інших спадкоємців.

ОСОБА_2 з 17 січня 2006 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , інших зареєстрованих осіб за давною адресою не було, що вбачається з наявної у матеріалах спадкової справи довідки старости Перелюбського старостинського округу №14 від 19 серпня 2024 року.

04 березня 2025 року приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Р.М. постановою № 74/02-31 спадкоємцю ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку із ненаданням документів, які б підтверджували факт родинних відносин спадкодавця ОСОБА_2 зі спадкоємцем ОСОБА_1 .

В силу ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення тощо.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Заявниці встановлення факту родинних відносин необхідне для отримання можливості оформити спадкові права після смерті батька.

Приймаючи до уваги викладене, враховуючи, що обставини, викладені заявницею в обґрунтування своїх вимог, є достовірними, знайшли своє підтвердження у ході судового розгляду, у тому числі, показаннями свідків, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать про наявність родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідного батька та доньки.

Обставин щодо наявності спору про право при розгляді цивільної справи не було встановлено.

На підставі викладеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, іншим шляхом встановлення цього факту неможливо, а його встановлення має для заявниці юридичне значення і необхідно для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 259, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; РНОКПП НОМЕР_8 ), заінтересована особа - приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Дремлюга Раїса Михайлівна (місцезнаходження: Чернігівська область, місто Корюківка, вулиця Шевченка, будинок 81/2а), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Білошицька Слобода Корюківського району Чернігівської області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка народилася у м. Кременчук Полтавської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Вступна та резолютивна частини рішення проголошені в судовому засіданні 26 травня 2025 року. Повний текст рішення суду складений 27 травня 2025 року.

Суддя : Т.О. Мартишева