Справа № 517/408/25
Провадження № 2-о/517/11/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2025 рокусмт. Захарівка

Фрунзівський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді Гончар І.В., при секретарі Заболотній Л.В.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 - адвоката Корой Івана Дмитровича, заінтересована особа: Захарівська селища рада Роздільнянського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 .. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай), що належало померлій на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай). В оригіналі сертифіката наявна відмітка про виправлення прізвища на " ОСОБА_3 " за паспортом, але за інформацією відділу №7 ГУ Держгеокадастру в Одеській області підтверджена видача та реєстрація вказаного сертифіката ОСОБА_2 .. Також зазначає, що заявник постійно проживав із спадкодавцем до дня її смерті та вважається таким, що прийняв спадщину. Державний нотаріус Великомихайлівської державної нотаріальної контори Одеської області листом повідомила заявника про неможливість прийняти його заяву про прийняття спадщини після смерті матері через пропуск шестимісячного терміну і рекомендовано звернутися до суду.

Для підтвердження спадкових прав заявника на майно спадкодавця йому необхідно встановити факт належності спадкодавцю вказаного сертифіката, а також встановити наявність обставин, що свідчать про прийняття ним спадщини спадкодавця за фактом постійного проживання з нею на час відкриття спадщини.

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, вказавши, що заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Розглянувши справу в межах заявлених вимог, вивчивши матеріали справи, надавши належну оцінку представленим доказам, судом встановлено слідуюче.

Статтею 15 ЦК передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Росіянівка Фрунзівського району Одеської області померла мати заявника ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про смерть, виданим на підставі актового запису за № 7, складеного 10 листопада 2011 року виконавчим комітетом Росіянівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Росія» села Росіянівка Фрунзівського району Одеської області, розміром 5,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Вказане право належало їй на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0196811, виданого ОСОБА_2 10 вересня 1996 року на підставі розпорядження Фрунзівської районної державної адміністрації Одеської області № 325/96 від 19.08.1996, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 811.

На оригіналі сертифіката наявна відмітка від 23.03.2000 про виправлення прізвища на « ОСОБА_3 » за паспортом серії НОМЕР_1 , яка засвідчена підписом і печаткою Фрунзівського районного відділу земельних ресурсів Держкомзему України. За інформацією № 636/350-24 від 30.10.2024 відділу № 7 ГУ Держгеокадастру в Одеській області, підтверджена видача та реєстрація вказаного сертифіката ОСОБА_2 і відсутність реєстрації право установчих документів на земельну ділянку за ОСОБА_2 .. Відповідно до п. 12 ч. 1 постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19 травня 2016 року № 1377-УІІІ, в Одеській області перейменовано Фрунзівський район на Захарівський район; селище міського типу Фрунзівка Фрунзівського району на селище міського типу Захарівка. Відповідно до п. 15 ч. 1 і п. 15 ч. 3 постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-ІХ, утворено в Одеській області Роздільнянський район (з адміністративним центром у місті Роздільна) у складі територій, зокрема, Захарівської селищної територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України, а також ліквідовано, зокрема, і Захарівський район. Відповідно до п. 13 ч. 1 постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19 вересня 2024 року № 3984-ІХ, в Одеській області перейменовано село Росіянівка Роздільнянського району на село Козацьке. Родинні відносини заявника зі спадкодавцем підтверджені свідоцтвом про його народження, виданим на підставі запису за № 29, зробленого 31 травня 1980 року Затишанською селищною радою Фрунзівського району Одеської області, за яким ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Затишшя від батька ОСОБА_4 і матері ОСОБА_2 . Листом № 974/01-16 від 18.10.2024 року державний нотаріус Шавша Г.М. Великомихавлівської державної нотаріальної контори Одеської області, повідомила заявника про неможливість прийняти його заяву про прийняття спадщини після смерті спадкодавця через пропуск шестимісячного терміну для прийняття спадщини і рекомендовала звернутися до суду з заявою. З часу видачі сертифіката і до дня смерті спадкодавця чинне законодавство передбачало наступні положення. Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією (ст. 5 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям»). Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» не передбачена можливість внесення змін до тексту вже виданого сертифіката або видачі його дубліката при виявлені помилки при заповненні сертифіката. Пункт 17 розділу X Перехідні положення Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року № 2768-ІІІ передбачав, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. У зв`язку з наведеним, для підтвердження спадкових прав заявника на майно спадкодавця йому необхідно встановити факт належності спадкодавцю вказаного сертифіката, а також встановити наявність обставин, що свідчать про прийняття ним спадщини спадкодавця за фактом постійного проживання з нею на час відкриття спадщини. За довідками Росіянівського старостинського округу Захарівської селищої ради Роздільнянського району Одеської області підтверджено наступні обставини щодо належності сертифіката спадкодавцю, як " ОСОБА_3 ": на підставі домової книги по селу Росіянівка станом на 1990-2000 роки щодо прописки/реєстрації була зареєстрована ОСОБА_2 , ОСОБА_2 в селі Росіянівка не зареєстрована (№ 16 від 04.11.2024 року); на підставі погосподарської книги № 3, особистий рахунок № НОМЕР_2 по селу Росіянівка станом на 1996-2011 роки щодо складу домогосподарства обліковувалась ОСОБА_2 (№ 17 від 04.11.2024 року). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по- батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються із таким в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше. Проте, сам по собі факт належності документу не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджений документом. Таким чином, для заявника важливо, не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту, це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Таким чином, вимога про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню. Також, судом встановлено факт постійного проживання заявника зі спадкодавцем ОСОБА_2 до дня її смерті, що підтверджується довідкою Захарівської селищої ради Роздільнянського району Одеської області № 430 від 19.03.2025, в якій вказано, що заявник зареєстрований з 09.09.2003 за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Мати заявника - ОСОБА_2 була зареєстрована в селі Росіянівка Фрунзівського (тепер Роздільнянського) району Одеської області до дня своєї смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , і на день її смерті за погосподарською книгою № 3 особовим рахунком № НОМЕР_2 з нею не було інших зареєстрованих осіб. Фактично з липня 2009 року ОСОБА_2 , без реєстрації у вказаному будинку АДРЕСА_1 , постійно проживала у цьому будинку однією сім`єю та вела спільне господарство разом зі своїм сином ОСОБА_1 до дня своєї смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її син ОСОБА_1 здійснював за нею догляд та поховав її після смерті. Зазначена довідка видана на підставі акту від 03.02.2025, щодо фактичного проживання осіб, складеного та підписаного депутатом Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області Цуніцьким Юрієм Григоровичем, ІНФОРМАЦІЯ_4 , з участю жителів села Майорське Роздільнянського району Одеської області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які особисто знали ОСОБА_2 та яким ці обставини особисто відомі. Підписи осіб, які підписали цей акт, посвідчені секретарем виконкому заінтересованої особи С.А. Петренко з проставленням гербової печатки. Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. За загальними положеннями про спадкування право на спадкування виникає у день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1223, 1270 ЦК). Положеннями Цивільного кодексу України, чинними на час відкриття спадщини матері заявника, було передбачено наступне: право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч.ч. 1 і 2 ст. 1223); у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261); спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, (ч.ч. 3, 5 ст. 1268). Спадкодавець заповіт щодо свого майна не залишала, що підтверджується інформаційними довідками із Спадкового реєстру, а із спадкоємців за законом першої черги є тільки заявник, як її син. Відповідно до ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволеню. Керуючись ст. 4, 76, 81, 89, 247, 263-265, 293, 294, 315, 318, 319 ЦПК України, 1216, 1261, 1268 ЦК України суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Корой Івана Дмитровича, заінтересована особа: Захарівська селища рада Роздільнянського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Росіянівка Фрунзівського району Одеської області, сертифіката на право на

земельну частку (пай) серії ОД № 0196811, виданого ОСОБА_2 10 вересня

1996 року Фрунзівською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі

власного розпорядження від 19 серпня 1996 року № 325/96 та зареєстрованого в Книзі

реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 811.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , який народився

ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Затишшя Фрунзівського району Одеської області, реєстраційний номер

облікової картки платника податків НОМЕР_3 , постійно проживав разом із спадкодавцем

ОСОБА_2 на день її смерті (час відкриття спадщини), яка настала

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Росіянівка Фрунзівського району Одеської області. Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду на протязі тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ірина ГОНЧАР