Справа № 539/2499/25
Провадження № 2-о/539/85/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.2025 м.Лубни

Лубенський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Овчаренко О.Л.

за участю секретаря Ковтун І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Лубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,-

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Кузьмич Н.О. від імені та в інтересах заявника ОСОБА_1 звернулась до Лубенського міськрайонного суду Полтавської області з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась у селі Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, Україна, та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Миронівський Світлодарської міської територіальної громади Бахмутського району Донецької області, Україна.

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника зазначила, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Миронівський Світлодарської міської громади Бахмутського району Донецької області, Україна, на тимчасово окупованій території України. Причина смерті: «інші форми хронічної ішемічної хвороби серця: післяінфарктний кардіосклероз». Смерть ОСОБА_2 зареєстровано відділом ЗАГС окупаційної влади Дебальцівського міського управління юстиції міністерства юстиції донецької народної республіки 22.01.2025, на підставі лікарського свідоцтва про смерть №32, виданого Дебальцівським відділом судово-медичної експертизи 20.01.2025. Встановлення факту заявниці необхідно для документального підтвердження смерті її бабусі та використання цього документу на території України як спадкоємцем за законом.

22.05.2025 судом постановлено ухвалу про прийняття до розгляду заяви та відкрито провадження у справі.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Кузьмич Н.О. в судове засідання не з`явились. Представник заявника надіслала на електронну пошту суду заяву про розгляд справи без їх участі. Заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи не з`явилась, на електронну пошту суду надіслала заяву про розгляд справи без її участі.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження.

Згідно з копією паспорта громадянина України НОМЕР_1 ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області.

З копій свідоцтва про смерть від 22.01.2025 та довідки про смерть від 20.01.2025, виданих на тимчасово окупованій території України, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Миронівський міста Дебальцево. Причина смерті: «інші форми хронічної ішемічної хвороби серця: постінфарктний кардіосклероз».

Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується фотокартками її місця поховання на цвинтарі.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Заявник ОСОБА_1 має право на звернення до суду з цією заявою відповідно до приписів ч. 1 ст. 317 ЦПК України, що підтверджується доказами, наявними в матеріалах справи.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що селище Миронівський входить до складу Світлодарської міської територіальної громади Бахмутського району Донецької області.

Суд враховує, що селище Миронівський Світлодарської міської територіальної громади Бахмутського району Донецької області станом на час розгляду цієї справи відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 №376, включене до відповідного переліку територіальних громад, в цьому населеному пункті органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Вказана обставина позбавляє заявницю можливості зареєструвати факт смерті померлої особи у встановленому законом порядку.

При цьому, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки розуміє, що можливості збору доказів щодо факту смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо.

Враховуючи вищевикладені обставини та письмові докази, суд вважає доведеним факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Миронівський Бахмутського району Донецької області, Україна, причина смерті - інші форми хронічної ішемічної хвороби серця: постінфарктний кардіосклероз.

Таким чином, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України необхідно допустити негайне виконання рішення.

Судові витрати по справі відсутні.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 247, 258, 259, 263-265, 267-269, 273, 293, 315-319, 354, 355, 430 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, громадянка України, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) у селищі Миронівський Бахмутського району Донецької області, Україна, причина смерті - інші форми хронічної ішемічної хвороби серця: постінфарктний кардіосклероз.

Відповідно до ч. 4 ст. 317, ст. п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання як ВПО: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Лубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , місцезнаходження: 37500, Полтавська область, місто Лубни, вулиця Петра Яцика, будинок 20.

Суддя О.Л. Овчаренко