Справа № 358/482/25 Провадження № 2-о/358/68/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2025 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

присяжних Шлями Г.О., Сушіцької О.С.,

за участю:

секретаря судового засідання Зеленько О.Д.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Калінської О.А.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області, Служба у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Богуславського районного суду Київської області із заявою, в якій просять суд оголосити їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зобов`язати Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 116 від 31.07.2020 року виданого Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 записавши:

- у графі «прізвище» записати « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- у графі «по батькові» записати « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- у графі «батько» записати « ОСОБА_2 »;

- у графі «мати» записати « ОСОБА_1 »;

- ім`я дитини, дату та місце народження залишити без змін.

Свої вимоги заявники обґрунтовують тим, що вони перебувають в шлюбі і як кандидати в усиновлювачі вирішили усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якій рішенням виконавчого комітету Вишневої міської ради Бучанського району від 06.03.2025 № 14/22 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, оскільки мають всі передумови для цього визначені законодавством.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_6 і ОСОБА_2 підтримали свою заяву, просили суд задовольнити вимоги про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести зміни до актового запису про народження дитини.

Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області Калінська О.А. в судовому засіданні висловила думку про можливість задоволення заяви ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про усиновлення ними малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що заявники мають всі передбачені законом підстави для усиновлення дитини. Обставини, що перешкоджають усиновленню дитини відсутні, тому вважає, що усиновлення є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини ОСОБА_3 та просила врахувати при цьому висновок виконавчого комітету Богуславської міської ради від 26.03.2025 про доцільність усиновлення дитини.

Заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання своїх представників не направили, але подали заяви про розгляд справи без участі їх представників.

Заслухавши заявників, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи із наступних підстав.

Згідно ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

У відповідності до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавлення батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку із віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Із ст. 224 (п.п. 1, 2, 4, 5 частини другої) Сімейного кодексу України вбачається, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 116 від 31.07.2020 року свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 24.07.2024 року Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Малолітня дитина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_10 перебуває на первинному обліку та з 17.03.2025 на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновленими у службі у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, що підтверджується повідомленням служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Вишневої міської ради від 25.03.2025 № 477.

Мати дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заочним рішенням Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 21.01.2025 року справа № 176/2847/24 провадження № 2/176/115/25 позбавлена батьківських прав відносно малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батько дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 видане 26.03.2024 Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Рішенням виконавчого комітету Вишневої міської ради Бучанського району від 06.03.2025 № 14/22 «Про надання малолітній дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» дитині ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відомості про братів та сестер ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується інформацією наданою службою у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Вишневої міської ради від 24.03.2025 № 467.

За інформацією Київського обласного центру соціально - психологічної реабілітації дітей «Оберіг» від 25.03.2025 № 104/01-20, ОСОБА_3 є вихованкою закладу з 05.07.2024 по даний час (наказ КОЦСПРД «Оберіг» № 18-ОД від 05.07.2024).

Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на 15 років.

Заявники відповідають вимогам, які ставляться до усиновлювачів, і не мають перешкод до усиновлення, що підтверджується дослідженими судом доказами.

Так, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у шлюбі з 14.08.2009 року (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 видане 14.08.2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції у м. Києві) до 02.03.2021 року (свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4 видане 02.03.2021 року Солом`янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). 27.06.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повторно зареєстрували шлюб (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_5 видане 27.06.2023 Голосіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно Витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 30.12.2024 ОСОБА_1 та станом на 17.03.2025 ОСОБА_2 на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, що підтверджено повними витягами Міністерства внутрішніх справ України (серії ФОВА- 002862600, ФОВА-003431839).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за станом здоров`я не мають протипоказань для усиновлення дитини, про що свідчать висновки про стан здоров`я заявників, видані 05.03.2025 року ТОВ «Центр сімейної медицини «МЕДФЕМЕЛІ» м. Вишневе, Київська область.

ОСОБА_1 працює в Національному агенстві з акредитації України на посаді провідного експерта з акредитації, що підтверджено довідкою, виданою Національним агенством з акредитації України 05.03.2025 за № НА000000008. Дохід ОСОБА_1 за період з 01.09.2024 по 28.02.2025 становить 414246 грн., що більше установленого законодавством прожиткового мінімуму станом на 01.01.2025 рік.

Подружжя проживає у власній квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Власником квартири згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (№ витягу 189567742) є ОСОБА_2 . Квартира загальною площею 37,5 кв.м. складається з однієї житлової кімнати (16,4 кв.м), кухні- студії, ванної кімнати. Санітарно-гігієнічний стан житлового приміщення відповідає нормам.

Відповідно до висновку про можливість громадян України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 бути кандидатами в усиновлювачі, виданим службою у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради від 02.01.2024 № 1 громадяни можуть бути кандидатами в усиновлювачі дитини віком від 2-ох місяців до 5 років та поставлені на облік у службі у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради як кандидати в усиновлювачі за № 19 від 02.01.2024.

Відповідно до направлення служби у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області від 20.03.2025 року № 449 кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були направлені на знайомство з вихованкою Київського обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей «Оберіг» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

21.03.2025 року відбулося особисте знайомство ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з малолітньою дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини ОСОБА_3 , який видано 08.01.2025 КНП Богуславської міської ради «Богуславський центр первинної медико-санітарної допомоги» дівчинка- здорова.

Під час особистого знайомства з дитиною 21.03.2025 року в присутності спеціаліста першої категорії служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Богуславської міської ради Молодик Т.П. та директора Київського обласного центру соціально - психологічної реабілітації дітей «Оберіг» Толочко С.С. кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомилися з станом здоров`я дитини ОСОБА_3 , її особовою справою та отримали інформацію про особливості розвитку і поведінки дівчинки.

На час знайомства з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 має повних 5 років.

З метою з`ясування згоди дитини на її усиновлення 21.03.2025 року спеціалістом служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Богуславської міської ради Молодик Т.П. в присутності психолога Київського обласного центру соціально - психологічної реабілітації дітей «Оберіг» ОСОБА_12 проведено бесіду з ОСОБА_3 з урахуванням її віку, під час якої роз`яснено дитині наслідки усиновлення. По даному факту складено акт про надання згоди дитини на влаштування в сім`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Із акту про факт передачі дитини від 02 квітня 2025 року вбачається, що малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 адміністрацією КОЦСПРД "Оберіг" передано в сім`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в зв`язку з тимчасовим влаштуванням в сім`ю.

З правовими наслідками усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені та ознайомлені з правами і обов`язками усиновителів по відношенню до усиновленої дитини і вони мають можливість в подальшому надавати дитині належне медичне обслуговування, виховання та освіту.

Орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області 26 березня 2025 року дав висновок про доцільність усиновлення заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що відповідає інтересам дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип статті 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Стаття 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

За вищевказаних обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому заява ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про усиновлення дитини є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства, зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Зміна прізвища та по батькові особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положенням ст. 231 СК України.

Відповідно до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням змін.

З огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявників про зміну прізвища та по батькові усиновленої дитини, а також запису відомостей про ним як батьків усиновленої дитини.

Дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину - суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 за своїм станом здоров`я, з врахуванням їх матеріального становища, сімейного стану та умов їх проживання, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини і вважає можливим заяву задовольнити, оголосивши їх усиновлювачами дитини - малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 263, 264, 265, 314 ЦПК України, ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, статтями 207, 208, 209, 211, 217-220, 222-224, 229-233, 283 Сімейного Кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини задовольнити.

Оголосити громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженку села Ксаверівка Васильківського району Київської області (паспорт серія НОМЕР_6 виданий 25.11.1998 року Гребінківським СВМ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області), яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 та громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця села Жеребково, Ананьївського району, Одеської області (паспорт серія НОМЕР_7 , виданий 11.07.1997 року Первомайським МВ УМВС України в Миколаївській області), який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачами та записати їх батьками усиновленої малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису про народження до актового запису № 116 від 31.07.2020 року виданого Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наступні зміни:

- в частині відомостей про батька, вказати батьком дитини « ОСОБА_2 »;

- в частині відомостей про матір, вказати матір`ю дитини « ОСОБА_1 »

- у графі «по батькові» записати « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- у графі «прізвище» записати « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

- ім`я дитини, дату, місце народження та відомості про матір залишити без змін.

Копію рішення після вступу в законну силу надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов

Присяжні: Г.О.Шляма

О.С.Сушіцька