Справа №597/491/25
Провадження № 2/597/253/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2025 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: судді Шевчук В.М.

за участі секретаря судового засідання Николайчук З.М.

прокурора Голоден Д.І.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовною заявою керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,

У С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла позовна заява керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Представник позивача в обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ухвалою Заліщицького районного суду Тернопільської області від 21.03.2024 року у справі №597/344/24 ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, на підставі статті 46 КК України, у зв`язку з примиренням винного з потерпілими. Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000001 від 01.01.2024 року щодо ОСОБА_1 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, закрито у зв`язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Зазначене рішення Заліщицького районного суду від 21.03.2024 року в апеляційному порядку не оскаржувалась та набрало законної сили 29.03.2024 року.

Вказаним судовим рішенням встановлено, що 01 січня 2024 року близько 09 години 30 хвилин водій ОСОБА_1 , керуючи автомобілем марки «ВАЗ 2102», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухався дорогою Т2016 сполученням «Бучач-Товсте-Заліщики» в напрямку смт.Товсте Чортківського району Тернопільської області. Рухаючись у вказаному напрямку, між населеними пунктами с.Поділля та с.Ангелівка Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_1 , порушуючи вимоги п.1.5. Правил дорожнього руху «Дії або бездіяльність учасників дорожнього руху та інших осіб не повинні створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю або здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків»; п.2.3. "б" Правил дорожнього руху «Для забезпечення безпеки дорожнього руху водій зобов`язаний: б) бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою, відповідно реагувати на її зміну, стежити за правильністю розміщення та кріплення вантажу, технічним станом транспортного засобу і не відволікатися від керування цим засобом у дорозі»; та п.10.1 Правил дорожнього руху «Перед будь-якою зміною напрямку руху водій повинен переконатися, що це буде безпечним і не створить небезпеки іншим учасникам руху», які виразились у тому, що ОСОБА_1 , керуючи вищезазначеним транспортним засобом, під час руху не діяв таким чином, щоб не наражати на небезпеку життя і здоров`я громадян, проявивши неуважність до дорожньої обстановки та її зміни, за відсутності перешкод технічного і фізичного характеру для забезпечення безпечного руху, відволікся від керування та змінив напрямок руху керованого ним транспортного засобу ліворуч, виїхавши на ліве (зустрічне), по напрямку його руху, узбіччя, де допустив зіткнення з деревом.

Внаслідок зіткнення пасажирка ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому зовнішньої та внутрішньої кісток лівого гомілково-ступневого суглобу зі зміщенням уламків, закритого косого перелому зовнішньої бічної кісточки правого гомілково-ступневого суглобу без зміщення уламків, садна лівого стегна.

За ступенем тяжкості дані тілесні ушкодження належать до категорії середнього ступеня тяжкості, як такі, що супроводжуються довготривалим розладом здоров`я - більше 21 дня.

У зв`язку з отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_2 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві «Чортківська центральна міська лікарня» Чортківської міської ради (далі КНП «Чортківська ЦМЛ») з 01.01.2024 року по 09.01.2024 року.

Відповідно до інформації КНП «Чортківська ЦМЛ» №01-04/23 від 06.03.2025 року та довідки вартості лікування ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка з 01.01.2024 року по 09.01.2024 року знаходилася на стаціонарному лікуванні 8 ліжко-днів у травматологічному відділенні, вартість лікування за 8 ліжко-днів становила 4856 гривень 32 копійки, з яких: 4755 гривень 44 копійки кошти Національної служби здоров`я України та 100 гривень 88 копійок кошти місцевого бюджету.

Таким чином, відповідно до положень Конституції України право комунальної власності територіальної громади захищається державою на рівних умовах з правом власності інших суб`єктів.

В умовах воєнного стану, забезпечення належного фінансування системи охорони здоров`я, її матеріальне забезпечення набуває першочергового значення для належного виконання закладами охорони здоров`я своїх функцій. Водночас, невідшкодування витрат на лікування потерпілих від злочинів суперечить зазначеній меті.

Невідшкодування витрат, здійснених за рахунок державного та місцевого бюджетів на стаціонарне лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 , негативно впливає на фінансування інших хворих, внаслідок чого порушуються інтереси держави у сфері дотримання прав і свобод людини і громадянина в галузі охорони здоров`я, забезпечення пов`язаних з ними державних гарантій, що і є підставою звернення прокурора в межах своєї компетенції до суду на захист державних інтересів та інтересів територіальної громади.

Відповідач ОСОБА_1 не скористався правом на подання відзиву у справі.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи

Представник Бучацької окружної прокуратури Голоден Діана Іванівна у судовому засіданні позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задоволити позов керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Представник позивача Національної служби здоров`я України у судове засідання не з`явився, однак подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник позивача Чортківської міської ради Тернопільської області у судове засідання не з`явився, однак подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, визнав повністю.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради у судове засідання не з`явився, однак подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, з позовними вимогами згідний.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі

Ухвалою суду від 02.05.2025 року суддя Шевчук В.М. відкрила провадження у цивільній справі та визначила проводити розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.

ІV.Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини

Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності та взаємозв`язку, суд вважає, що позовна заява керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом установлено, що 21.03.2024 року у справі №597/344/24 ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, на підставі статті 46 КК України, у зв`язку із примиренням винного з потерпілими. Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000001 від 01.01.2024 року щодо ОСОБА_1 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, закрито у зв`язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Зазначене рішення Заліщицького районного суду від 21.03.2024 року в апеляційному порядку не оскаржувалося та набрало законної сили 29.03.2024 року.

Вказаним судовим рішенням встановлено, що 01 січня 2024 року близько 09 години 30 хвилин водій ОСОБА_1 , керуючи автомобілем марки «ВАЗ 2102», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухався дорогою Т2016 сполученням «Бучач-Товсте-Заліщики» в напрямку смт.Товсте Чортківського району Тернопільської області. Рухаючись у вказаному напрямку, між населеними пунктами с.Поділля та с.Ангелівка Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_1 , порушуючи вимоги: п.1.5. Правил дорожнього руху «Дії або бездіяльність учасників дорожнього руху та інших осіб не повинні створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю або здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків»; п.2.3. "б" Правил дорожнього руху України «Для забезпечення безпеки дорожнього руху водій зобов`язаний: б) бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою, відповідно реагувати на її зміну, стежити за правильністю розміщення та кріплення вантажу, технічним станом транспортного засобу і не відволікатися від керування цим засобом у дорозі»; та п.10.1 Правил дорожнього руху України «Перед будь-якою зміною напрямку руху водій повинен переконатися, що це буде безпечним і не створить небезпеки іншим учасникам руху», які виразились у тому, що ОСОБА_1 , керуючи вищезазначеним транспортним засобом, під час руху не діяв таким чином, щоб не наражати на небезпеку життя і здоров`я громадян, проявивши неуважність до дорожньої обстановки та її зміни, за відсутності перешкод технічного і фізичного характеру для забезпечення безпечного руху, відволікся від керування та змінив напрямок руху керованого ним транспортного засобу ліворуч, виїхавши на ліве (зустрічне), по напрямку його руху, узбіччя, де допустив зіткнення з деревом.

Внаслідок зіткнення пасажирка ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому зовнішньої та внутрішньої кісток лівого гомілково-ступневого суглобу зі зміщенням уламків, закритого косого перелому зовнішньої бічної кісточки правого гомілково-ступневого суглобу без зміщення уламків, садна лівого стегна.

За ступенем тяжкості дані тілесні ушкодження належать до категорії середнього ступеня тяжкості, як такі, що супроводжуються довготривалим розладом здоров`я - більше 21 дня.

У зв`язку з отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_2 знаходилася на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві «Чортківська центральна міська лікарня» Чортківської міської ради з 01.01.2024 року по 09.01.2024 року.

Відповідно до інформації КНП «Чортківська ЦМЛ» №01-04/23 від 06.03.2025 року та довідки вартості лікування ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка з 01.01.2024 року по 09.01.2024 року знаходилася на стаціонарному лікуванні 8 ліжко-днів у травматологічному відділенні, вартість лікування за 8 ліжко-днів становила 4856 гривень 32 копійки, з яких: 4755 гривень 44 копійки кошти Національної служби здоров`я України та 100 гривень 88 копійок кошти місцевого бюджету.

Прийняття судом рішення про звільнення особи від кримінальної відповідальності є актом, що свідчить про припинення кримінально-правового відношення між особою, яка вчинила злочин, і державою. Водночас, звільнення від кримінальної відповідальності не свідчить про виправдання особи, оскільки кримінальне провадження припиняється з нереабілітуючих для особи підстав.

Таким чином, звільнення особи від кримінальної відповідальності на підставі ст.46 КК України у зв`язку із примиренням винного з потерпілим не є реабілітуючою підставою, тобто не є обставиною, яка спростовує факт наявності вини особи в скоєнні правопорушення. Така правова позиція була викладена в постанові Верховного Суду від 19.11.2019 у справі № 345/2618/16-к.

Відповідно до ч.6 ст.82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ч.3 ст.128 КПК України цивільний позов в інтересах держави пред`являється прокурором.

Під час досудового розслідування та судового розгляду кримінального провадження позов про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілої від кримінального правопорушення прокурором не заявлявся, в добровільному порядку вказані кошти не відшкодовані.

Таким чином, суд вважає доведеними обставини щодо вчинення відповідних винних дій відповідачем ОСОБА_1 .

V. Оцінка суду

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.4 ЦПК України особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах.

Відповідно до ч.ч.1, 2, 4 ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.

Згідно зі ст.10 ЦПК України суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Вимогами ст.12 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Стандарт доказування є важливим елементом змагального процесу. Якщо сторона не подала достатньо доказів для підтвердження певної обставини, то суд робить висновок про її недоведення.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ст.ст.76, 77 ЦПК України).

Згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Положення вищезазначених процесуальних норм передбачають, що під час розгляду справ у порядку цивільного судочинства обов`язок доказування покладається як на позивача, так і на відповідача.

Спір між сторонами виник з приводу наявності підстав для відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на станціонарне лікування потерпілої від злочину.

Спірні правовідносини, які виникли між сторонами, врегульовано Цивільним кодексом України (далі ЦК України).

Відповідно до ст.23 Закону України «Про прокуратуру» представництво прокурором інтересів громадянина або держави в суді полягає у здійсненні процесуальних та інших дій, спрямованих на захист інтересів громадянина або держави, у випадках та порядку, встановлених законом. Прокурор здійснює представництво в суді законних інтересів держави у разі порушення або загрози порушення інтересів держави, якщо захист цих інтересів не здійснює або неналежним чином здійснює орган державної влади, орган місцевого самоврядування чи інший суб`єкт владних повноважень, до компетенції якого віднесені відповідні повноваження, а також у разі відсутності такого органу.

Наявність таких обставин обґрунтовується прокурором у порядку, передбаченому частиною четвертою цієї статті, крім випадку, визначеного абзацом четвертим цієї частини.

Виходячи зі змісту рішення Конституційного Суду України у справі № 3-рп/99 від 08.04.99 поняття «орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах» означає орган, на який державою покладено обов`язок щодо здійснення конкретної діяльності у відповідних правовідносинах, спрямованої на захист інтересів держави. Таким органом, відповідно до статей 6, 7, 13 та 143 Конституції України, може виступати орган державної влади чи орган місцевого самоврядування, якому законом надано повноваження органу виконавчої влади.

Згідно із ч.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч.2 ст.1191 ЦПК держава, Автономна Республіка Крим, територіальні громади, юридичні особи мають право зворотної вимоги до фізичної особи, винної у вчиненні кримінального правопорушення, у розмірі коштів, витрачених на лікування особи, яка потерпіла від цього кримінального правопорушення.

У відповідності до ч.2 ст.1192 Цивільного кодексу України розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

Частиною ч.4 ст.1193 Цивільного кодексу України передбачено, що суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоду завдано вчиненням злочину.

Згідно з ч.1 ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення,

Законом України № 2347-ІХ від 01.07.2022 внесено зміни до ч.3 ст.1206 Цивільного кодексу України, де передбачено, що якщо лікування проводилося закладом охорони здоров`я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, спільній власності територіальних громад, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету, за рахунок якого таке лікування фінансувалося. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров`я, який за відповідні надані медичні послуги отримує кошти згідно з договором про медичне обслуговування населення за програмою медичних гарантій, такі кошти зараховуються до Державного бюджету України.

Відповідно до п.3 постанови Пленуму Верховного Суду України № 11 від 07.07.1995 року «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат» питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16.07.1993 року. Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоров`я або на рахунок юридичної особи, якій належить останній.

Відповідно до п.2 Порядку обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнення з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №545 від 16.07.1993 року, сума коштів, яка підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров`я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених ним в стаціонарі та вартості витрат на його лікування в день.

Кількість ліжко-днів визначається на підставі медичної картки стаціонарного хворого (форма 003/у) або інших документів, які підтверджують дату госпіталізації та виписки хворого із стаціонару лікувального закладу. Визначення суми витрат на лікування потерпілого за один ліжко-день провадиться виходячи з фактичної кількості ліжко-днів і загальної суми фактичних витрат за місяць (в якому проводилось лікування) на утримання лікувального закладу, за винятком витрат на капітальні вкладення, капітальний ремонт і придбання інвентарю та обладнання.

Згідно з п.4 зазначеного Порядку стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров`я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного бюджету або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров`я.

Згідно з п.3 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат» № 11 від 07.07.1995 року судам слід мати на увазі, що питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з «Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16.07.1993 року.

Крім цього, п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України №11 від 17.07.1995 року «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат» зі змінами визначено, що відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину можливе лише тоді, коли є причинний зв`язок між злочинними діями чи бездіяльністю винної особи та перебуванням потерпілого на такому лікуванні.

Враховуючи те, що саме злочинними діями ОСОБА_1 потерпілій ОСОБА_2 спричинені тілесні ушкодження, внаслідок яких остання лікувалась у КНП «Чортківська ЦМЛ» і наявна вина останнього, яка встановлена ухвалою суду, а відповідачем ОСОБА_1 в добровільному порядку шкода не відшкодована, є всі підстави для стягнення з відповідача витрат на лікування потерпілої, тобто матеріальних збитків, завданих державі внаслідок вчиненого кримінального правопорушення у сумі 4856 гривень 32 копійки, з яких для зарахування до державного бюджету витрат на лікування потерпілої внаслідок вчинення кримінального правопорушення підлягає сума у розмірі 4755 гривень 44 копійки та до місцевого бюджету 100 гривень 88 копійок.

Враховуючи зазначене, заподіяна шкода має стягуватися з відповідача ОСОБА_1 .

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 4856 гривень 32 копійки є законними та обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

VI. Щодо розподілу судових витрат

Відповідно до п.12 ч.3 ст.2 ЦПК України до основних засад цивільного судочинства належить відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу.

Відповідно до ч.1 ст.133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Згідно п.6 ч.1 ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд вважає, що їх слід покласти на відповідача, оскільки суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.1166, 1191, 1192, 1193, 1206 Цивільного кодексу України, ст.ст.10, 11, 76-81, 89, 141, 211, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 279, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Позов керівника Бучацької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Чортківської міської ради Тернопільської області, до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог на стороні позивача Комунальне некомерційне підприємство Чортківська центральна міська лікарня Чортківської міської ради про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) кошти, витрачені на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 4856 гривень 32 копійки, з яких:

на користь держави в особі Національної служби здоров`я України 4755 гривень 44 копійки, які перерахувати в дохід державного бюджету на рахунок: UA0026011; код отримувача (ЄДРПОУ): 37993783, отримувач ГУК у м.Києві/Шевченківський р-н/24060300, банк отримувача Казначейство України (ел.адм.подат.), код класифікації доходів 24060300, витрати на лікування потерпілої ОСОБА_2 ;

на користь держави в особі Чортківської міської ради 100 гривень 88 копійок, які перерахувати в дохід місцевого бюджету на рахунок: НОМЕР_2 , , МФО 899998.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ), в дохід держави судовий збір у розмірі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) гривень 20 копійок на розрахунковий рахунок UA0019759, код ЄДРПОУ 02886574, отримувач коштів ГУК у Тернопільській області/тг м.Заліщики/22030101, код отримувача 37977599, код банку отримувача (МФО) 899998, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), код класифікації доходів бюджету 22030101.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне рішення складено 20.05.2025 року.

Повне найменування сторін:

Позивач: Національна служба здоров`я України, , адреса місцезнаходження: 04073 м.Київ проспект Степана Бандери 19.

Позивач: Чортківська міська рада Тернопільської області, , адреса місцезнаходження: 48500 м.Чортків вул.Тараса Шевченка 21.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: Комунальне некомерційне підприємство «Чортківська центральна міська лікарня» Чортківської міської ради Тернопільської області, , адреса місцезнаходження: 48500 м.Чортків вул.Д.Пігута 31Б Тернопільської області.

Суддя В.М.ШЕВЧУК