Справа № 201/7592/24
Провадження № 2-о/204/31/25
ЧЕЧЕЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2025 року Чечелівський районний суд міста Дніпра у складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

за участю секретаря Кислиці Є.Ю.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

за участю представника заявника адвоката Мойсеєнко Є.О.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м.Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

У червні 2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Сільце Іршавскього (після перейменування Берегівського) району Закарпатської області, матір`ю якої є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, відомості про батька відсутні.

В обґрунтування поданої заяви, ОСОБА_1 вказала на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Сільце Іршавського району Закарпатської області. Її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, станом на липень 1995 року фактично без реєстрації проживала в с.Сільце Іршавського району Закарпатської області, та ІНФОРМАЦІЯ_3 в пологовому відділенні ЦРЛ м.Іршава Закарпатської області народила заявницю. Зі слів матері заявниці відомо, що ім`я її біологічного батька ОСОБА_3 . Інші відомості про батька заявниці невідомі, бо мати заявниці проводила асоціальний та кочовий спосіб життя. Заявниця зазначає, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виховувала заявницю самостійно за ромськими традиціями (заявниця не навчалась в закладах середньої освіти, професійно-технічної або вищої освіти), довго триваючий час проживала у ромських поселеннях, у зв`язку із чим, реєстрацію народження заявниці в органах ДРАЦС ОСОБА_2 не здійснила. ІНФОРМАЦІЯ_4 матір заявниці ОСОБА_2 померла. 23.08.2023 року заявниця звернулась до УВКБ ООК із проханням про правову допомогу щодо підтвердження наявності або відсутності громадянства, а також за правовим захистом для осіб без громадянства і тих, хто ризикує такими стати. З лютого 2024 року заявниця перебуває на обліку у відділі обліку бездомних громадян МЦСД ДМР та фактично мешкає за місцем розташування цієї комунальної установи за адресою: АДРЕСА_1 . 20.02.2024 року заявниця звернулась до Центрального у місті Дніпрі ВДРАЦС ПМУ МЮ (м.Одеса) із заявою про державну реєстрацію власного народження та видачу свідоцтва про народження. Однак заявниці було відмовлено оскільки згідно даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не виявлено. У зв`язку із чим, заявник вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту власного народження та в подальшому, після отримання свідоцтва про народження, звернутись до відповідних органів щодо можливості оформлення паспорта громадянина України.

У судовому засіданні заявник та її представник адвокат Мойсеєнко Є.О. заяву підтримали на просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з`явився, останніми була надана до суду заява, у якій просили розглянути справу у відсутності представника відділу.

Вислухавши пояснення заявника, свідка, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

За правилами ст.7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України №789-XII від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

За приписами пункту 8 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 р N 52/5, батьки зобов`язані не відкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

У разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.

Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Реєстрація народження осіб, які досягли 16 років, провадиться відділами реєстрації актів цивільного стану відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 р.

Державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред`явленням паспорта. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" - включається до книги поновлених актових записів про народження.

3.7. У тих випадках, коли внаслідок перевірки заяви про поновлення актового запису про народження з`ясувалось, що народження заявника не реєструвалось, відділ державної реєстрації актів цивільного стану (дипломатичне представництво чи консульська установа України) проводить державну реєстрацію народження з пропуском строку. При цьому від заявника додаткової заяви не вимагається.

3.8. Разом із заявою про поновлення втраченого актового запису цивільного стану подаються:

архівна довідка, видана державним архівом в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі, якщо метричні книги або книги державної реєстрації актів цивільного стану передані на зберігання до державного архіву;

документи (виписки з них), які підтверджують дані, необхідні для поновлення актового запису цивільного стану;

свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану (про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу тощо);

інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

У даному випадку реєстрація народження ОСОБА_1 органами РАЦС є неможливою через відсутність у неї документів, що передбачені Правилами. Вказана заява підлягає судовому розгляду в порядку окремого провадження.

Так, заявник ОСОБА_1 зазначає, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 та є уродженкою с.Сільце Іршавскього (після перейменування Берегівського) району Закарпатської області, її матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, відомості про батька у заявниці відсутні.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно народжувала у пологовому відділенні ЦРЛ м.Іршава Закарпатської області дівчинку 06.07.1995 року о 01:45 год. з вагою 3250,0 кг., що підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження, виданим КНП «Іршавська міська лікарня» Іршавсної міської ради Закарпатської області (а.с.15).

Відповідно до листа Головного управління Міграційної служби України в Закарпатській області, згідно обліків Рахівського відділу ГУ ДМС у Закарпатській області громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , числиться документованою паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 виданим 26.07.2012 року Рахівським РВ УМВС України в Закарпатській області у зв`язку з обміном паспорта взірця СРСР серії НОМЕР_2 виданим 31.01.1990 року Рахівським РВВС (а.с.16).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 06 липня 2020 року Чечелівським районним у міста Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 63 років про що 06 липня 2020 року складено відповідний актовий запис №1815 (а.с.17).

Згідно відповіді на адвокатський запит Центрального у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) за вих. №118/31.28-31 від 25.01.2024 року, в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, актовий запис про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені (прізвища, імені, по-батькові) стосовно ОСОБА_1 не виявлено (а.с.18).

З посвідчення про взяття на облік за №27 виданого у лютому 2024 році Міським центром соціальної допомоги вбачається, що ОСОБА_1 дійсно перебуває на обліку в МЦСД як особа, яка не має постійного місця проживання/перебування якому надається дозвіл на реєстрацію за юридичною адресою: АДРЕСА_2 (а.с.20).

З матеріалів справи вбачається, що 20.02.2024 року заявниця звернулась до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса). Листом від 06.03.2024 року №306/31.28-20 ОСОБА_4 повідомлено, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про народження на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній, а тому останній рекомендовано звернутись до міграційної служби та до суду (а.с.21-22).

Окрім того, 15.11.2024 року заявниця зверталась до Відділу №7 у місті Дніпрі Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області щодо документування її паспортом громадянина України вперше після досягнення 18-річного віку. Проте, згідно листа Відділу №7 у місті Дніпрі Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, за відсутності документів передбачених Порядком для проведення всіх необхідних перевірок рішення щодо оформлення паспорта громадянина України прийнято не було (а.с.69-73).

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулась до УВКБ ООН із проханням про правову допомогу щодо підтвердження наявності або відсутності громадянства, а також за правовим захистом для осіб без громадянства і тих, хто ризикує такими стати. 01.11.2024 року ОСОБА_4 видано лист УВКБ ООН Управління Верховного Коміса ООН у справах біженців та є дійсним протягом шести місяців (а.с.74).

Відповідно до вимог ст.105 ЦПК України, за ухвалою суду від 26 листопада 2024 року (а.с.77-78) Комунальним закладом «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експерти» було проведено судово-медичну експертизу на предмет визначення віку ОСОБА_1 . Згідно з висновком експерта №43 вік ОСОБА_1 може відповідати приблизно 28-30 років, що відповідає заявленій даті народження ОСОБА_1 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявленому віку 29 років (а.с.89-96).

Окрім того, на виконання ухвали суду від 25 березня 2025 року, Департамент з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України в межах компетенції повідомив, що за даними відомчої інформаційної системи ДМС, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Рахівським РВ УМВС України в Закарпатській області 26.07.2012 року оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 на підтвердження чого надано копію в електронному вигляді заяви про видачу паспорта (а.с.128-129).

На виконання ухвали суду від 25 березня 2025 року, Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управлення державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) повідомив, що за результатами проведеної перевірки за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян станом на 01.04.2025 року не виявлено актових записів про шлюб стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Одночасно з цим, повідомлено суд, що проведеною перевіркою за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлені наступні актові записи про народження дітей, матір`ю яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : №24 від 12.04.1974 року складений виконавчим комітетом Кобилецько-Полянської селищної ради Рахівського району Закарпатської області на ОСОБА_6 (повний витяг за реєстраційним номером 1 від 08.04.2025 року); №12 від 01.04.1975 року складений виконавчим комітетом Кобилецько-Полянської селищної ради Рахівського району Закарпатської області на ОСОБА_7 (повний витяг за реєстраційним номером 0 від 08.04.2025 року) (а.с.135-139). Актовий запис про народження заявника відсутній.

Крім цього, у судовому засіданні була допитана у якості свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка свідчила про те, що з 2001 року знає матір заявниці - ОСОБА_9 з якою вона мала дружні стосунки. Свідок зазначила суду, що ОСОБА_10 жила в селі Берегове Закарпатської області та на той час була вагітною ОСОБА_11 (заявницею), була у цивільному шлюбі; потім їх сім`я переїхала до м.Дніпра, коли ОСОБА_11 вже був приблизно рік. Із заявником свідок наразі продовжує спілкування та знає, що у неї є цивільний чоловік та двоє діток.

З урахуванням наявних у матеріалах справи доказів, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Сільце Іршавського району Закарпатської області, батьками якої є: мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - запис про батька має бути вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України судові витрати віднести на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 259, 263-265, 268, 293, 315-319, ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Сільце Іршавського району Закарпатської області, батьками якої є: мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - запис про батька має бути вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Копію рішення суду направити до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), для державної реєстрації народження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Н.В. Токар