Справа № 485/710/25
Провадження № 2-о/485/30/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2025 року м. Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Семенака А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, в залі суду м.Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Снігурівська міська рада Миколаївської області про встановлення факту належності документу,

встановив:

У квітні 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю, для обслуговування житлового будинку, площею 0,12 га., в межах с.Новокондакове Снігурівської міської ради Миколаївської області, серії НОМЕР_1 , виданого 20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області на підставі рішення №3 від 04 листопада 1994 року, через різність у написані імені матері " ОСОБА_3 " зазначеного у державному акті на право приватної власності на землю та у свідоцтві про її смерть " ОСОБА_4 ", посилаючись на неможливість оформлення спадкових прав на вказане майно.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі.

Заявниця заяву підтримала повністю (вх. № 3415/25-вх 07.05.2025).

Представник заінтересованої особи проти задоволення вимог заявниці заперечень не мав (вх.№ЕП-1238 /25-вх 14.05.2025).

Суд ухвалив про розгляд справи у відсутність учасників справи.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з такого.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Новокандакове Снігурівського району Миколаївської області померла ОСОБА_2 , про що 25 серпня 2016 року складено відповідний актовий запис №19, згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 25 серпня 2016 року Виконавчим комітетом Нововасилівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області /а.с.8/.

За життя, ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Нововасилівської сільської ради 24 вересня 2015 року, яким заповіла заявниці, як своїй доньці, житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудженнями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку для його обслуговування. Спадщину після смерті матері заявниця прийняла. Свідоцтво про право на спадщину їй не видавалося. Вказані обставини підтверджені копією спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , заведеної Снігурівською державною нотаріальною конторою 21 серпня 2016 року.

Факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 , як між донькою та матір`ю, підтверджений рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 вересня 2017 року (провадження №2-о/485/40/17 року) /а.с.15-16/.

Рішенням №77071721 від 06 лютого 2025 року державного реєстратора прав на нерухоме майно Снігурівської міської ради Миколаївської області Зимою Ю., відмовлено заявниці у державній реєстрації права власності на земельну ділянку посвідченого державним актом ІІ-МК №003346 за розбіжності імені власника в державному акті та в свідоцтві про смерть /а.с.11/.

Згідно відповіді наданої виконавчим комітетом Снігурівської міської ради Миколаївської області № 294/01-20 від 25 лютого 2025 року заявниці відмовлено у внесенні виправлень у державний акт, оскільки законодавстом не передбачено внесення змін чи виправлень до існуючого державного акту на право власності на землю /а.с.12/.

За неможливості зареєструвати право власності матері на спадкове нерухоме майно через розбіжність у написанні її імені у правовстановлюючому документі заявниця позбавлена можливості оформити спадкові права.

Так, 20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою народних депутатів на підставі рішення №3 від 04 листопада 1994 року, ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МК № 003346 на земельну ділянку площею 0,12 га., для обслуговування житлового будинку в межах с. Новокандаково. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 135 /а.с.9/.

За даними архівного витягу з рішення №3 від 04 листопада 1994 року "Про надання земельної ділянки у приватну власність жителям сільської ради", надано земельну ділянку в приватну власність для обслуговування житлового будинку та господарських споруд слідуючим громадянам ... ОСОБА_2 площею 012 га. /а.с.21/.

Факт належності вказаної земельної ділянки ОСОБА_2 підтверджено: рішенням Нововасилівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області №12 від 27 квітня 2001 року "Про затвердження назв вулиць і номерації будівель в селах сільської ради", яким замінено колишню назву: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 на теперішню: АДРЕСА_1 /а.с.20/, витягами з погосподарської книги с.Новокандакове за період з 1991 року по 2023 рік за адресою: АДРЕСА_1 , в яких зазначено головою домогосподарства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та за період з 2024 року по 2028 рік за вказаною адресою головою домогосподарства зазначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с.22/; довідкою №269 від 08 квітня 2025 року, виданою Нововасилівським старостинським округом Снігурівської міської ради Миколаївської області, згідно якої підтверджено, що житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належний на праві власності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташований на земельній ділянці площею 0,12 га, яку за життя ОСОБА_2 отримала у власність на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-МК №003346 відповідно до рішення Нововасилівської сільської ради від 04 листопада 1994 року №3, та яку вона фактично використовувала за цільовим призначенням, зокрема для обслуговування за житловим будинком /а.с.23/.

Вказане підтверджує, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МК №003346, виданий 20 березня 1996 року Нововасилівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області на підставі рішення Нововасилівської сільської ради від 04 листопада 1994 року №3, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №135, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд може в порядку окремого провадження встановити факт, якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, що посвідчує факт.

Встановлення факту належності державного акту має юридичне значення для заявниці, оскільки є підставою для оформлення спадкових прав, а встановити даний факт іншим чином неможливо.

Спір про право відсутній.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.4, 13, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Снігурівська міська рада Миколаївської області, про встановлення факту належності документу, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на землю серії ІІ-МК №003346 для обслуговування житлового будинку, площею 0,12 га, розташованої на території с.Новокандакове Баштанського (бувшого Снігурівського) району Миколаївської області, виданого Нововасилівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 20 березня 1996 року на підставі рішення Нововасилівської сільської ради від 04 листопада 1994 року №3, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №135.

Апеляційна скарга на рішення суду подається у строк протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду, який відраховується з дати складення повного судового рішення.

Суддя І.А.Квєтка

Дата складення повного судового рішення 14.05.2025.