Справа № 367/3301/25
Провадження №2-о/367/252/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

28 квітня 2025 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Кухленка Д.С.

за участю:

секретаря судових засідань Шаповала О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпені цивільну справу за заявою адвоката Панишева Станіслава Олексійовича, поданої в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява адвоката Панишева Станіслава Олексійовича, поданої в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

В заяві вказують, що ОСОБА_1 є громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_1 вона, на території тимчасового окупованої Автономної Республіки Крим у м. Сімферополь, народила дитину. На даний час ОСОБА_1 разом з дитиною проживають на території тимчасово окупованої Автономної Республіки Крим у м. Сімферополь, у зв`язку з чим позбавлена можливості самостійно звернутися до суду для встановлення факту народження дитини. Місцем народження дитини та місцем проживання батьків в даному випадку є Автономна Республіка Крим (м. Сімферопіль). Батьки не мають статусу внутрішньо переміщених осіб, що перемістились на підконтрольну територію України внаслідок окупації Російською Федерацією, а тому не мають іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім Автономної Республіки Крим (м. Сімферопіль). Таким чином, батьки не мають підстав для звернення до органу РАЦС на території України. Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання свідоцтва про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Також зазначено, що виникла необхідність у виключенні відомостей про батька (батько ОСОБА_2 , громадянин російської федерації), та заміна прізвище дитини з ОСОБА_3 (батька) на ОСОБА_4 (мати), у зв`язку з тим, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутнє свідоцтво про шлюб. Заявник, як єдиний законний представник дитини, має право самостійно визначити її прізвище. Зважаючи на те, що батьки дитини не перебували у зареєстрованому шлюбі, заявник обрала для сина прізвище ОСОБА_4 , що відповідає її власному прізвищу, з метою збереження єдності сім`ї, ідентифікації дитини та захисту її прав.

У зв`язку з чим, просять суд встановити факт народження дитини: ОСОБА_5 , стать хлопчик, ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Автономна Республіка Крим у м. Сімферополь, мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України.

Ухвалою судді Ірпінського міського суду Київської області Кухленка Д.С. від 25 березня 2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження по вказаній цивільній справі.

Заявниця у судове засідання не з`явилася. Представником заявниці, через систему «Електронний суд» подано заяву про розгляд справи без участі заявника.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, дату, місце судового засідання повідомлявся належним чином, через систему «Електронний суд» подано заяву про розгляд справи без участі представника третьої особи.

Враховуючи положення ч. 2 ст. 317 ЦПК України, відповідно до яких справи про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, суд вважає за можливе проводити розгляд справи за наявними матеріалами.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, беручи до уваги неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно змісту ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до ч.1, 3, 4 ст.144 СК України батьки зобов`язані невідкладно,але не пізніше одного місяця від дня народження дитини,зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища,імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження та, за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно роз`яснень даних у п.18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою ВРУ № 789-ХП від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

На даний час Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією згідно з п.1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Згідно ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Судом установлено, що відповідно до копії виписного епікризу від 17.01.2017 року, у громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народився хлопчик, доношений, вагою 3150 гр.

Відповідно до копії паспорта № НОМЕР_1 , від 02.02.2024 року, орган, що видав 2116, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України.

Згідно листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду України від 22 квітня 2021 року № 985/0/208-21, зазначено, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на положеннях чинного законодавства.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що подана заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 263-265, 273, 315-319, 430 ЦПК України, ст. 122 Сімейного кодексу України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву адвоката Панишева Станіслава Олексійовича, подану в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_5 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна; мати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду направити до Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для державної реєстрації народження дитини чоловічої статі ОСОБА_5 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна; мати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя: Д.С. Кухленко