Справа № 562/3427/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" січня 2025 р. Здолбунівський районний суд

Рівненської області в складі:

головуючого судді Саган Л.В.

за участю секретаря судового засідання Аврамчук Н.П.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Острозька міська рада Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначає, що його батько ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та мати ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебували у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 1970 року. Після смерті матері, спадщину прийняв його батько ОСОБА_2 , однак право власності на спадкове майно після смерті дружини не оформив. Після смерті батька ОСОБА_2 він відповідно до ст.1269 ЦК України подав до нотаріальної контори у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини.

При поданні ним до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини та необхідних документів для отримання свідоцтва про право на спадщину нотаріусом було виявлено розбіжності у написанні прізвища його матері, а саме: у його свідоцтві про народження та свідоцтві про одруження батьків прізвище матері зазначено " ОСОБА_4 ", а в інших документах, в тому числі і в свідоцтві про смерть її прізвище зазначено " ОСОБА_5 ". Вказані розбіжності не дають йому можливості реалізувати своє право на спадкування. Оскільки батьки померли і неможливо в інший спосіб внести виправлення у свідоцтво про їх одруження, просить встановити факт перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його матір`ю.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав у повному обсязі, просить задовольнити.

Представник Острозької міської ради Рівненської області Митрофанова О.С. подала до суду заяву, в якій не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення. Просить розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 4 від 14 серпня 2023 року батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначено: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 20 вересня 1970 року, виданого Українською сільською радою Острозького району Рівненської області, ОСОБА_8 , 1943 року народження, та ОСОБА_9 , 1947 року народження, зареєстрували шлюб 20 вересня 1970 року (актовий запис № 9), під час реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на " ОСОБА_5 ".

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 06 липня 2017 року виконавчим комітетом Української сільської ради Острозького району Рівненської області, ОСОБА_6 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки № 901 від 05 грудня 2017 року, виданої Українською сільською радою Острозького району Рівненської області, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з чоловіком - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як вбачається зі спадкової справи № 139/2017, заведеної 11 грудня 2017 року приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Бернацькою І.М., після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину прийняв її чоловік - ОСОБА_2 , який подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 15 березня 2023 року Острозьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Зі спадкової справи № 135/2023, заведеної 14 серпня 2023 року приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Тишкун Ж.Я., вбачається, що спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв син спадкодавця - заявник по справі ОСОБА_1 , оскільки у встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом. Інших спадкоємців немає.

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 192/02-14 від 29 квітня 2024 року приватниим нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Тишкун Ж.Я. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельні ділянки з тих підстав, що документи містять розбіжності у написанні прізвища матері спадкоємця, а саме: згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 9 від 26 березня 2024 року, шлюб укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_9 20 вересня 1970 року (актовий запис № 9), під час реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на " ОСОБА_4 ". У витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 4 від 14 серпня 2023 року батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначено: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_7 . У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , виданому 06 липня 2017 року виконавчим комітетом Української сільської ради Острозького району Рівненської області, померлою вказано ОСОБА_6 . Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Української сільської ради Острозького району Рівненської області 17 грудня 2003 року, власником вказано ОСОБА_6 . Відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 579446, виданого Українською сільською радою Острозького району Рівненської області 06 квітня 2012 року, власником вказано ОСОБА_6 . Згідно Державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 579447, виданого Українською сільською радою Острозького району Рівненськї області 06 квітня 2012 року, власником вказано ОСОБА_6 .

З огляду на викладене та враховуючи, що після смерті ОСОБА_6 спадщину фактично прийняв її чоловік ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав, нотаріусом рекомендовано заявнику ОСОБА_1 звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та перебування у шлюбі його батьків.

Свідок ОСОБА_10 пояснив суду, що він перебував з батьками заявника ОСОБА_1 в дружніх стосунках і знає його сім`ю з дитинства. Ствердив, що дійсно ОСОБА_6 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 та є рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Аналогічні пояснення дав суду свідок ОСОБА_11 .

Пояснення вказаних свідків суд вважає достовірними, оскільки вони знають сім`ю заявника протягом декількох десятків років.

У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Задовольняючи заяву, суд виходить з положень ст.ст.293, 315 ЦПК України, якими передбачено встановлення судом фактів, від яких залежить виникнення особистих або майнових прав громадян, у тому числі факту родинних відносин між фізичними особами, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оцінюючи досліджені по справі докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності в їх сукупності, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебували у зареєстрованому шлюбі та ОСОБА_6 є матір`ю ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що у заявника є всі необхідні документи для оформлення права власності на спадкове майно за законом, однак розбіжності у написанні прізвища матері заявника у документах не дають йому можливості реалізувати своє право на спадщину та належним чином оформити право власності на спадкове майно.

На підставі наведеного заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 211, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Острозька міська рада Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Українка Острозького району Рівненської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Українка Острозького району Рівненської області.

Встановити факт перебування у зареєстрованому шлюбі ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Острозька міська рада Рівненської області, місцезнаходження: 35800, м.Острог Рівненської області, вул.Героїв Майдану, 4, .

Повний текст рішення складено 20 січня 2025 року.

С у д д я