Справа № 686/6654/25
Провадження № 2-о/686/280/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2025 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Новоушицька селищна рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факт належності Державного акта ІІ-ХМ №034867 від 12 листопада 2001 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,562 гектара для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства на ім`я ОСОБА_2 , померлій ОСОБА_3 .

На обґрунтування своєї заяви вказав, що 10 листопада 1974 року між ним, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 було укладено шлюб. За фактом реєстрації шлюбу будинком урочистих подій Хмельницької міської ради було зроблено запис №1093 від 10 листопада 1974 року та видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 . Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_5 , дружині - ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 64 роки померла його дружина ОСОБА_3 . За фактом її смерті Новоушицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області зроблено актовий запис №227 від 03 червня 2019 року та видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2 .

На момент смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1 . Разом із нею проживав постійно без реєстрації заявник - ОСОБА_1 . Таким чином, місцем відкриття спадщини є с. Куча, Новоушицького району.

Після її смерті відкрилася спадщина яка складається із земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території села Куча, Кучанської сільської ради, площею 0,562 гектара.

Право власності підтверджено державним актом ІІ-ХМ № 034867 від 12 листопада 2001 року, що виданий Кучанською сільською Радою.

18 березня 2024 року він звернувся до приватного нотаріуса Новоушицького нотаріального округу Кохан О.В. із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на вище зазначену земельну ділянку.

Постановою нотаріуса відмовлено у вчиненні нотаріальної дії по причині відсутності правовстановлюючого документу на вищезазначене майно.

Підставою для прийняття такого рішення слугувало те, що у державному акті про право власності на земельну ділянку дружина зазначена, як ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 .

Чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючих документів, аніж судовий. У зв`язку із цим він вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Факт належності дружині державного акта про право власності на земельну ділянку підтверджується наступним:

Відповідно до довідки про реєстрацію померлої на день смерті від 18.03.2024 року №61 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянка ОСОБА_3 була зареєстрована і постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до інформації зазначеної у листі старости Кучанського старостинського округу Новоушицької селищної ради, згідно запису в погосподарській книзі №4 за 2016 -2020 роки АДРЕСА_1 в погосподарському номері особовий рахунок № НОМЕР_3 були зареєстровані: Голова двору - ОСОБА_3 - 1954 року народження померла ІНФОРМАЦІЯ_2 а/з №227 від 03.06.2019 року; чоловік - ОСОБА_1 - 1952 року народження, проживав постійно без реєстрації.

Доказом того, що у державному акті було допущено помилку у написанні прізвища є те, що у АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала саме ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В той час громадянка ОСОБА_2 на території села Куча не була зареєстрована та не проживала, що підтверджується довідкою Новоушицької селищної ради від 28.02.2025р. №158.

Звертає увагу на те, що будь-яких правовстановлюючих документів на прізвище « ОСОБА_6 », на земельну ділянку, яка знаходилась у межах села ОСОБА_7 фактично не могло бути видано, оскільки така особа взагалі не проживала та не була зареєстрована у селі Куча. В свою чергу громадянка « ОСОБА_5 » проживала та була зареєстрована відповідно до погосподарської книги №4, що не ставить під сумнів те, що державний акт видавався саме цій особі, але з технічних причин в ньому було допущено помилку.

З аналізу наведеного державний акт про право власності на земельну ділянку міг видаватися виключно ОСОБА_3 , а тому виданий державний акт на прізвище ОСОБА_6 належить його померлій дружині.

Заявник направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просять задоволити.

Представник заінтересованої особи Новоушицької селищної ради направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримують.

Заінтересована особа ОСОБА_8 направила до суду заяву про розгляд заяви про встановлення факту слухати у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задоволити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина яка складається із земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території села Куча, Кучанської сільської ради, площею 0,562 гектара.

Право власності підтверджено державним актом ІІ-ХМ № 034867 від 12 листопада 2001 року, що виданий Кучанською сільською Радою.

Постановою приватного нотаріуса Новоушицького нотаріального округу Кохан О.В. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на майно. У державному акті про право власності на земельну ділянку власником зазначена ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки про реєстрацію померлої на день смерті від 18.03.2024 року №61 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянка ОСОБА_3 була зареєстрована і постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до інформації зазначеної у листі старости Кучанського старостинського округу Новоушицької селищної ради, згідно запису в погосподарській книзі №4 за 2016 -2020 роки АДРЕСА_1 в погосподарському номері особовий рахунок № НОМЕР_3 були зареєстровані: Голова двору - ОСОБА_3 - 1954 року народження померла ІНФОРМАЦІЯ_2 а/з №227 від 03.06.2019 року; чоловік - ОСОБА_1 - 1952 року народження, проживав постійно без реєстрації.

У АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала саме ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Громадянка ОСОБА_2 на території села Куча не була зареєстрована та не проживала, що підтверджується довідкою Новоушицької селищної ради від 28.02.2025р. №158.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В судовому засіданні встановлено факт належності Державного акта ІІ-ХМ №034867 від 12 листопада 2001 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,562 гектара для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства на ім`я ОСОБА_2 , померлій ОСОБА_3 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт належності Державного акта ІІ-ХМ №034867 від 12 листопада 2001 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,562 гектара для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства на ім`я ОСОБА_2 , померлій ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня виготовлення повного судового рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 проживає в АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, 32600, с-ще Нова Ушиця вул.. Подільська, 12 Кам`янець-Подільський район Хмельницької області, .

Повний текст рішення складено 13.05.2025 року.

Суддя: О. В. Мазурок