Номер провадження 2-о/725/258/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2025 року м. Чернівці

Чернівецький районний суд міста Чернівців

в складі:

головуючого судді - Нестеренко Є.В.,

присяжних - Ковбас І. В., Кордяк В. З.,

за участю:

секретаря судового засідання - Чобан В. В.,

учасників процесу:

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

дитини відносно якої подана заява - ОСОБА_3 ,

представник заінтересованої особи -Череп А. В.,

представника органу опіки та піклування - Гловацької Т. П.

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду Чернівецького районного суду міста Чернівців цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , заінтересовані особи - Виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування, місце знаходження: м. Чернівці, пл. Центральна, 1, Центр соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації, місцезнаходження: м. Чернівці, вул. Головна, буд. 169, про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В :

12 листопада 2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про усиновлення, посилаючись на те, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 2016 року. Заявники виявили бажання усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває у Центрі соціально-психологічної реабілітації дітей Служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації. ОСОБА_3 позбавлений батьківського піклування, оскільки рішенням Шевченківського районного суду міста Чернівців від 11.06.2025 року, його мати позбавлена батьківських прав. Його рідний батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Варшава. Заявники особисто познайомились з дитиною, прив`язались до неї, із станом здоров`я дитини та її соціальними походженнями ознайомлені. ОСОБА_2 працевлаштована, а ОСОБА_1 займається домашнім сільським господарством, мають постійне, власне житло. Батьківських прав їх не позбавляли, до кримінальної відповідальності не притягувались не знятої чи не погашеної судимості не мають.

Просять постановити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також внести зміни до актового запису про народження дитини.

Ухвалою судді від 13.11.2025 року відкрито провадження по цивільній справі, та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні заявники підтримали вимоги заяви в повному обсязі та надали пояснення аналогічні викладеним в заяві обставинам, вказали, що цей крок є обдуманим та виваженим.

Представник органу опіки та піклування в судовому засіданні, вважала заяву обґрунтованою та такою що підлягає задоволенню. Підтримала висновки служби у справах дітей та висновок органу опіки та піклування щодо доцільності усиновлення.

Представник центру соціально-психологічної реабілітації дітей в судовому засіданні підтримала заяву про усиновлення, та просила її задовольнити.

Малолітній ОСОБА_3 , у судовому засіданні висловив бажання бути усиновленим заявниками. Підтвердив, що він підтримує зв`язок із заявниками, був у них вдома.

Суд, заслухав пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, з`ясувавши думку малолітньої дитини, дослідивши матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні ним правовідносини.

20 вересня 2016 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що видано свідоцтво та зроблено актовий запис № 4.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_3 , про що видано свідоцтво та складено відповідний актовий запис № 512.

09.10.2022 року видано свідоцтво про смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 11 червня 2025 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 позбавлено батьківських прав по відношеню до малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витягом із рішення Виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 29.07.2025 року ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно висновку від 26.09.2024 р. № 13-29/27 про можливість громадян бути усиновителями, в сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , створені умови для проживання та вихованні малолітньої дитини, заявники взяті на облік кандидатів в усиновлювачі службою у справах дітей Сокирянської міської ради.

З Довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 23.09.2024 року № 11 заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 24.07.2024 року будинок газифікований із зручностями, в ньому чисто, прибрано, наявна кімната для обладнання під дитину.

Згідно висновку органу опіки та піклування від 30.10.2025 року №01/02-18/2863 виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування ввадає, що усиновлення ОСОБА_7 та ОСОБА_2 малолітньої дитини ОСОБА_3 є доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дитини.

З висновків про стан здоров`я осіб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здорові, жодних протипоказань не мають.

Як зазначено у витягах з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей пр притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають

Згідно довідок про фактичне місце проживання осіб без реєстрації ОСОБА_2 та ОСОБА_1 фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

З тексту довідок характеристики № 925 та № 926 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зарекомендували себе з позитивної сторони, в сім`ї та побуті ведуть себе гідно, врівноважені, трудолюбиві, спокійні, доброзичливі у стосунках з людьми, порушень громадського порядку чи зловживань алкогольними напоями за ними не помічено.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали письмову згоду на усиновлення.

Згідно з ст. 211 Сімейного Кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Відповідно до ст. 219 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони:

1) невідомі;

4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ст.223 Сімейного Кодексу особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 226 Сімейного Кодексу України особа має право на таємницю перебування на обліку тих, хто бажає усиновити дитину, пошуку дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення та її розгляду, рішення суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 233 Сімейного Кодексу на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до ст. 224 Сімейного Кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я і матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан і умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та її стан здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Обставини, які б унеможивлювали бути усиновлювачами щодо заявників, відповідно до ст. 212 СК України, в судовому засіданні не встановлено.

Будь-якої корисливої або іншої зацікавленості з боку заявників у судовому засіданні не встановлено.

Таким чином, суд приходить до висновку, що даному усиновленню немає ніяких перешкод і вимоги заявників підлягають задоволенню, оскільки усиновлення дитини провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

У відповідністю зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.

Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

У відповідністю з ч.1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

У відповідністю з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі ст. ст. 211, 212, 219, 224, 233 СК України та керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 263-265, 293, 310-314, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ВИ Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , заінтересовані особи - Виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування, місце знаходження: м. Чернівці, пл. Центральна, 1, Центр соціально-психологічної реабілітації дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації, місцезнаходження: м. Чернівці, вул. Головна, буд. 169, про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити громадянином України ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Жовтневе, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, паспорт номер НОМЕР_1 , виданий Кам`янець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій обл. 12.08.1995 року, та громадянкою України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , у с. Білоусівка, Сокирянського району, Чернівецької області, паспорт номер НОМЕР_2 , виданий Сокирянським РС УДМС України в Чернівецькій обл. 30.09.2016 року, малолітню дитину ОСОБА_3 , громадянина України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Чернівці, Чернівецької області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », по-батькові з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », місце народження змінити з «Україна, Чернівецька область, місто Чернівці» на «Україна, Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, село Мукша Китайгородська», відомості про ім`я та дату народження дитини не змінювати.

Батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Жовтневе, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, паспорт номер НОМЕР_1 , виданий Кам`янець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій обл. 12.08.1995 року.

Матір`ю дитини записати громадянинку України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Білоусівка, Сокирянського району, Чернівецької області, паспорт номер НОМЕР_2 , виданий Сокирянським РС УДМС України в Чернівецькій обл. 30.09.2016 року.

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни в актовий запис про народження № 512 від 10 березня 2015 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції, відносно « ОСОБА_3 », який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі зміною у відповідних графах відомостей:

- про батька дитини: прізвище, ім`я та по-батькові - ОСОБА_1 , дата народження батька - ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянство батька - Україна, адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ;

- про матір дитини: прізвище, ім`я та по-батькові - ОСОБА_2 , дата народження мати - ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянство мати - Україна, адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ;

- про дитину: прізвище - ОСОБА_9 по батькові - ОСОБА_11 , місце народження - Україна, Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, село Мукша Китайгородська.

Роз`яснити права і обов`язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Рішення суду може бути оскаржено учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки в апеляційному порядку повністю або частково протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 29.12.2025 р.

Суддя Нестеренко Є. В.

Присяжні: Ковбас І. В.

Кордяк В. З.