Справа № 346/5120/25
Провадження № 2/346/2822/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Васильковський В.В.

з участю секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного нерухомого майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області знаходиться вказана справа.

Позивач звернувся до суду з даним позовом, в якому, просить:

-В порядку поділу спільного майна подружжя визнати право власності на 1/2 будинку в АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-В порядку поділу спільного майна подружжя визнати право власності на 1/2 земельної ділянки в АДРЕСА_1 , за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 понесені нею судові витрати.

18.12.2025 року від сторін на адресу суду надійшла мирова угода, вказана мирова угода підписана позивачем ОСОБА_1 , та відповідачем ОСОБА_2

18.12.2025 року від відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди, в якій зазначено, що між сторонами укладено мирову угоду, яку просить суд затвердити і закрити провадження у даній цивільній справі, та розгляд даного питання проводити в його відсутності. Дана заява підписана відповідачем ОСОБА_2

18.12.2025 року від позивача надійшла заява про затвердження мирової угоди, в якій зазначено, що між сторонами укладено мирову угоду, яку просить суд затвердити і закрити провадження у даній цивільній справі, та розгляд даного питання проводити в її відсутності. Дана заява підписана позивачем ОСОБА_1 .

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до умов мирової угоди сторони домовились:

1.Право власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на цілий об?єкт нерухомого майна: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - припиняється.

2.В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 визнається:

- право власності на частку житлового будинку за алресою: АДРЕСА_1 ;

- право власності частку земельної ділянки кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

3. В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя, за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 визнається:

- право власності на частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ;

- право власності на частку земельної ділянки кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 :

4. Сторони визнають, що майно, не обумовлене в Мировій угоді, є не спірним, а поділ спільного сумісного майна подружжя вважають таким, що відбувся.

5. Сторони усвідомлюють, що затвердження судом Мирової угоди призведе до закриття провадження у справі. Також Сторони розуміють всі процесуальні наслідки укладення цієї Мирової угоди, які передбачені ст.ст. 206, 207, 255, 256 ЦПК України.

6. Сторони визнають, що вони не поставлені даною Мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище та не матимуть в подальшому будь-яких претензій щодо поділу вище зазначеного майна, всі витрати по утриманню належного кожній стороні на праві власності майна після затвердження даної Мирової угоди, сторони нестимуть самостійно.

7. Сторони домовились, що понесені позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , судові витрати у справі, загальний розмір яких становить - 30 000(тридцять тисяч) грн. розділяються між сторонами в рівних частинах. Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 , сплачує на рахунок позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , - 15 000 (п?ятнадцять тисяч) грн. судових витрат, протягом 5 днів після винесення ухвали про затвердження мирової угоди судом.

8. Сторони домовились не чинити перешкоди у користуванні спільною частковою власністю у будь-який спосіб.

9. Сторони гарантують, що після належного виконання взятих на себе зобов?язань відповідно до умов Угоди, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій чи вимог одна до одної щодо зобов?язань, які були предметом спору у судовій справі № 346/5120/25, підписанням даної мирової угоди ми сторони не вийшли за межі предмета спору, ні в процесі її укладання, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

10. Сторони підтверджують, що ця Угода укладена в добровільному порядку. Умови цієї Угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волі та інтересам Сторін. Сторони стверджують, що дана Угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, а умови Угоди їм зрозумілі. Текст Угоди прочитаний особисто кожною Стороною доповнення та зауваження відсутні.

11. Мирова угода набирає законної сили після її затвердження ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань.

12. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

13. Дана Мирова угода складена у 3-х примірниках на 3-х аркушах кожна для суду та сторін.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, є виконуваними, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та, керуючись ч. 2 ст.247, ст.ст.49, 207,208,255,256, 258-261, 354 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 18.12.2025 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до умов якої:

1.Право власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на цілий об?єкт нерухомого майна: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - припиняється.

2.В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 визнається:

- право власності на частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ;

- право власності частку земельної ділянки кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

3. В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя, за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 визнається:

- право власності на частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ;

- право власності на частку земельної ділянки кадастровий номер :01:009:0057, площею - 0,1603 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 :

4. Сторони визнають, що майно, не обумовлене в Мировій угоді, є не спірним, а поділ спільного сумісного майна подружжя вважають таким, що відбувся.

5. Сторони усвідомлюють, що затвердження судом Мирової угоди призведе до закриття провадження у справі. Також Сторони розуміють всі процесуальні наслідки укладення цієї Мирової угоди, які передбачені ст.ст. 206, 207, 255, 256 ЦПК України.

6. Сторони визнають, що вони не поставлені даною Мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище та не матимуть в подальшому будь-яких претензій щодо поділу вище зазначеного майна, всі витрати по утриманню належного кожній стороні на праві власності майна після затвердження даної Мирової угоди, сторони нестимуть самостійно.

7. Сторони домовились, що понесені позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , судові витрати у справі, загальний розмір яких становить - 30 000(тридцять тисяч) грн. розділяються між сторонами в рівних частинах. Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 , сплачує на рахунок позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , - 15 000 (п?ятнадцять тисяч) грн. судових витрат, протягом 5 днів після винесення ухвали про затвердження мирової угоди судом.

8. Сторони домовились не чинити перешкоди у користуванні спільною частковою власністю у будь-який спосіб.

9. Сторони гарантують, що після належного виконання взятих на себе зобов?язань відповідно до умов Угоди, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій чи вимог одна до одної щодо зобов?язань, які були предметом спору у судовій справі № 346/5120/25, підписанням даної мирової угоди ми сторони не вийшли за межі предмета спору, ні в процесі її укладання, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

10. Сторони підтверджують, що ця Угода укладена в добровільному порядку. Умови цієї Угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волі та інтересам Сторін. Сторони стверджують, що дана Угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, а умови Угоди їм зрозумілі. Текст Угоди прочитаний особисто кожною Стороною доповнення та зауваження відсутні.

11. Мирова угода набирає законної сили після її затвердження ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань.

12. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

13. Дана Мирова угода складена у 3-х примірниках на 3-х аркушах кожна для суду та сторін.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного нерухомого майна подружжя - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя: Васильковський В. В.