ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ковалевської Л.М.,

з участю секретаря судового засідання Омельчук С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Фастові Київської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

Адвокат Русанівська Д.Д. в інтересах ОСОБА_1 звернулася до Фастівського міськрайонного суду Київської області із заявою, відповідно до якої просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженки села Пихтії Грицівського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Борова Фастівського району Київська області.

Заяву обґрунтовує тим, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Пихтії Грицівського району Хмельницької області, а з 1981 року була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 перебувала на медичному обліку КНП ФМР «Фастівський Центр ПМСД», декларація укладена з сімейним лікарем ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_2 хворіла, були встановлені діагнози ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз, прогресуюча гіпертонічна хвороба 2 ступеня, серцева недостатність 2а ступеню. 01 серпня 2025 роки, у віці 84 роки, ОСОБА_2 померла за місцем свого проживання. Син померлої, Заявник по справі, ОСОБА_1 зателефонував сімейному лікарю ОСОБА_3 , однак лікар повідомила, що перебуває у відпустці. Зважаючи на що, за місцем проживання померлої було викликано карету швидкої допомоги. Після проведення огляду тіла ОСОБА_2 лікарем-фельдшером КНП ФМР «Фастівський міський Центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» ОСОБА_4 о 18 год. 35 хвилин 01 серпня 2025 року було констатовано біологічну смерть гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , при зовнішньому огляді трупа ознак насильницької смерті не виявлено (довідка № 325 від 01.08.2025). В подальшому, 01.08.2025 о 19:09, на прохання Заявника, ОСОБА_5 на службу 102 повідомила про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_1 померла бабуся ОСОБА_2 1940 р.н., остання хворіла, без ознак насильницької смерті, декларація з лікарем заключена (талон-повідомлення єдиного обліку № 18589). Тіло померлої ОСОБА_2 працівниками карети швидкої допомоги до медичного закладу для проведення розтину не направлялося, довідку про смерть встановленого зразку Заявнику видано не було. Зважаючи на погодні умови, віддаленість приміщення моргу, день смерті який настав напередодні двох вихідних, а також той факт, що тіло матері було попередньо оглянуто медичним працівником, Заявником з родиною було прийнято рішення провести поховання ОСОБА_2 на місцевому кладовищі поруч з її покійним чоловіком. Поховання ОСОБА_2 відбулося 02 серпня 2025 року на Борівському кладовищі в присутності рідних та близьких людей померлої.

06 серпня 2025 року для отримання лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_1 звернувся до лікаря загальної практики сімейної медицини комунального некомерційного підприємства Фастівської міської ради «Фастівський міський центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги ОСОБА_3 але отримав усну відмову у видачі свідоцтва, вмотивовану пропуском трьох денного строку з моменту смерті ОСОБА_2 . При зверненні заявника зі скаргою на гарячу лінію МОЗ на дії сімейного лікаря ОСОБА_3 , КНП ФМР «Фастівським міським центром первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» йому було надано відповідь щодо правомірності дій лікаря сімейної медицини ОСОБА_6 , зважаючи на пропуск трьох денного терміну для отримання лікарського свідоцтва про смерть форми 106/о.

Для отримання інформації про можливість державної реєстрації смерті матері ОСОБА_1 звернувся до Фастівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Київ), але також, отримав відповідь, що для державної реєстрації смерті особи необхідно надати документ встановленої форми про смерть, що виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи або рішення суду про оголошення особи померлою.

Ухвалою Фастівського міськрайонного суду Київської області від 22 грудня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.

Адвокат Русанівська Д.Д. до судового засідання подала заяву про розгляду справи у її відсутності, подану заяву про встановлення юридичного факту підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ) також, подав заяву про розгляд справи в їх відсутності, заперечень проти заяви не мають.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист цивільного права у разі його невизнання.

Згідно ст. 293 та ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20.10.1967 заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 (а.с. 38).

Мати заявника, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Пихтії Грицівського району Хмельницької області. З 31 січня 1981 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_3 (а.с.31-32).

ОСОБА_2 перебувала на медичному обліку КНП ФМР «Фастівський Центр ПМСД», декларація укладена з сімейним лікарем ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_2 хворіла, були встановлені діагнози ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз, прогресуюча гіпертонічна хвороба 2 ступеня, серцева недостатність 2а ступеню (а.с.12-15).

01 серпня 2025 роки, у віці 84 роки, ОСОБА_2 померла за місцем свого проживання, про що лікарем-фельдшером КНП ФМР «Фастівський міський Центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» ОСОБА_4 о 18 год. 35 хвилин 01 серпня 2025 року було констатовано біологічну смерть гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , при зовнішньому огляді трупа ознак насильницької смерті не виявлено, про що було видано довідку № 325 від 01.08.2025) (а.с.16).

Згідно талону-повідомлення єдиного обліку №18589, Фастівський РУП повідомлений про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_1 померла бабуся ОСОБА_2 1940 р.н., остання хворіла, без ознак насильницької смерті, декларація з лікарем заключена (а.с.17).

Поховання ОСОБА_2 відбулося 02 серпня 2025 року на Борівському кладовищі в присутності рідних та близьких людей померлої.

Даний факт підтверджується письмовими показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які зазначили, що останнім часом перед смертю ОСОБА_2 дуже хворіла, останні півроку знаходилась вдома під нагядом рідних і близьких, проте ІНФОРМАЦІЯ_4 вона померла, а 02.08.2025 вони були присутні на похоронах.

Усні звернення заявника до сімейного лікаря ОСОБА_3 та її керівництва позитивних результатів не дали, у зв`язку з чим ОСОБА_1 20.08.2025 звернувся зі скаргою на дії сімейного лікаря ОСОБА_3 на гарячу лінію МОЗ.

08.10.2025, у відповідь на звернення ОСОБА_1 , Комунальне некомерційне підприємство Фастівської міської ради «Фастівський міський центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» надає відповідь щодо правомірності дій лікаря загальної практики сімейної медицини КНП ФМР Фастівський міський центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» ОСОБА_3 , зважаючи на пропуск трьох денного терміну для отримання лікарського свідоцтва про смерть форми 106/о (а.с.20).

14.11.2025 ОСОБА_1 звертається зі скаргою до головного лікаря Фастівського міського центру первинної медичної (медико-санітарної) допомоги Дубас Л.А., просить провести службове розслідування щодо дій лікаря ОСОБА_3 щодо відмови у видачі лікарського свідоцтва про смерть, після чого видати йому лікарське свідоцтво про смерть матері ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 25.11.2025 адміністрація КНП ФМР «Фастівський міський центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» надає ОСОБА_1 письмову відповідь № 842, в якій роз`яснює скаржнику ОСОБА_1 , що відповідно до ч.2 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» свідоцтво про смерть необхідно отримати не пізніше трьох днів з дня настання смерті (а.с.21).

ОСОБА_1 звернувся до закладу охорони здоров`я пізніше строків встановлених законодавством України, видача цього документу після закінчення встановлених законом термінів не передбачена. У зв`язку з пропуском встановленого законом строку для реєстрації смерті для встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявнику необхідно звернутися до суду.

Законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України, Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства.

Частинами 3-4 ст. 49 ЦК України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно з ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 року № 1064.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів (ч.2 ст. 17 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року.

Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до роз`яснень, що викладені у пунктах 13, 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судам роз`яснено, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з пункту 3.17 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

П. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення вимог про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , у встановленому законом порядку та отримання свідоцтва про смерть.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , рнокпп: НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Київ), , адреса місцезнаходження: Київська область, м. Фастів, вул. Шевченка, 2, про встановлення факту смерті, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженки села Пихтії Грицівського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Борова Фастівського району Київська області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Леся КОВАЛЕВСЬКА