Справа №442/9711/25
Провадження №2-о/442/666/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2025 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Хомика А.П.

з участю секретаря судового засідання - Денис Ю.І.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи: Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, -

встановив :

29.12.2025 заявниця звернулась до Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області в порядку окремого провадження з заявою, в якій просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 88 років в с-щі Сартана Маріупольського району Донецької області.

Заяву мотивує тим, що 24.02.2022 року почалось повномасштабне вторгнення рф на територію України. З початку бойових дій вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувала вдома за адресою реєстрацією: АДРЕСА_1 .

ЇЇ мама, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянкою України, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , але фактично проживала з нею з 2012 р. за місцем її проживання у с-щі ОСОБА_3 , так як хворіла, не пересувалась та була лежача. Вона доглядала маму до дня її смерті, тому вони не могли виїхати і знаходились разом на тимчасово окупованій території України.

Виїхати з окупації вона змогла лише 25.10.2025 р. після смерті ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_2 її мама, ОСОБА_4 , померла від набряку легень та хронічної ішемії хвороби серця згідно довідки про смерть № С-06227 від 23.08.2025 р. та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 23.08.2025 р.

Отримати свідоцтво про смерть матері їй необхідно для впорядкування документів та прийняття спадщини після її смерті, а тому змушена звернутись до суд з даною заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву, в якій просила справу слухати в її відсутності, заявлені вимоги підтримує, просить її задоволити.

В судове засідання представник заінтересованої особи надав суду заяву про розгляд справи за відсутністю їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши письмові матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч.1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Судом встановлено, що заявниця, ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .

Родинний зв`язок між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження, виданим сільською радою с. Любче Рожищенського району Волинської області серія НОМЕР_2 від 18.05.1963 р., актовий запис №26.

24.09.1983 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила своє дівоче прізвище на прізвище чоловіка « ОСОБА_6 ».

21.11.1988 року їхній шлюб було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданим Відділом РАЦС Жовтневого райвиконкому м. Маріуполя серія НОМЕР_3 від 13.02.1990 р., актовий запис №883 та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 12.04.2013 р. .

У 1990 році ОСОБА_1 вдруге вийшла заміж за ОСОБА_7 та взяла прізвище « ОСОБА_8 ». Шлюб між ними був розірваний 15.03.2001 р. згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого Відділом реєстрації актів громадського стану Іллічівським райуправлінням юстиції м. Маріуполя Донецької області серія НОМЕР_4 , актовий запис №96.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла від набряку легень та хронічної ішемії хвороби серця згідно довідка про смерть № С-06227 від 23.08.2025 р. та свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 23.08.2025 р.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документи встановленої форми про смерть, видані закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою та рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Україна зобов`язується підтримувати і забезпечувати економічні, фінансові, політичні, соціальні, інформаційні, культурні та інші зв`язки з громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 5 Закону).

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25.04.2022 р. № 75, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.04.2022 р. за № 453/37789, затверджений Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 25.04.2022 р. Цей перелік оновлюється.

Так, згідно із Переліком, станом на 21.05.2022 р. Маріупольська міська територіальна громада розташована в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Отже, загальновідомим є той факт, що м. Маріуполь Донецької області є містом, де велися активні бойові дії, викликані повномасштабною збройною агресією рф проти України. Відповідні органи, на яких покладені обов`язки щодо фіксації та реєстрації актів цивільного стану, у т.ч. цивільного населення, на даний час не здійснюють свої повноваження у м. Маріуполь та Маріупольській громаді Донецької області, що унеможливлює звернення до цих органів з метою державної реєстрації факту смерті.

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 була зареєстрованою на тимчасово окупованій території України (Донецька область, Маріупольський район, с.Талаківка, провул. Мирний, 5).

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , про що просить заявник, необхідно для проведення державної реєстрації смерті особи в Дрогобицькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право.

Оцінюючи зібрані докази, суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтовані і підлягають задоволенню.

На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 4,5,13,76-83,141,265,315, 317 ЦПК України суд , -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 88 років в с-щі Сартана Маріупольського району Донецької області.

Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати до Дрогобицькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації смерті.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Хомик А.П.