Справа 606/1996/25
УХВАЛА

30 грудня 2025 року м.Теребовля

Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Малярчук В.В., розглянувши доручення Окружного суду у Варшаві про надання згоди на визнання недієздатним ОСОБА_1 ,-

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з матеріалів доручення, ОСОБА_2 подала до Окружного суду у Варшаві клопотання про визнання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою : АДРЕСА_1 , який на даний час проживає у Варшаві, недієздатним.

Окружний суд у Варшаві звернувся до Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з питанням про надання згоди на розгляд компетентним судом Республіки Польща справи з клопотанням ОСОБА_3 про визнання недієздатним сина - громадянина України ОСОБА_1 .

Правовідносини щодо визнання дієздатності/недієздатності особи врегульовані статтею 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року, згідно з яким при обмеженні в дієздатності або в визнанні особи недієздатною компетентним є суд тієї Договірної Сторони, громадянином якої є особа, яка має бути обмежена в дієздатності або визнана недієздатною. Цей суд застосовує законодавство своєї держави. Якщо суд однієї Договірної Сторони встановить, що є підстави для обмеження в дієздатності або визнанні недієздатним громадянина іншої Договірної Сторони, місце проживання якого знаходиться на території першої Договірної Сторони, він повідомляє про це відповідний суд другої Договірної Сторони (частини 1, 2 статті 22 Договору).

Якщо суд другої Договірної Сторони, повідомлений відповідно з пунктом 2 заявить, що надає право виконати подальші дії суду за місцем проживання цієї особи, або не висловиться протягом трьох місяців, суд за місцем проживання цієї особи може провести справу про обмеження в дієздатності або визнанні її недієздатною відповідно до законодавства своєї держави, якщо причина обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною передбачається також законодавством тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа. Рішення про обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною пересилається відповідному суду іншої Договірної Сторони.

Враховуючи наявні матеріали даного доручення, суд приходить до висновку про надання згоди Окружному суду у Варшаві на розгляд справи про визнання громадянина України ОСОБА_1 недієздатним.

Згідно ч. 1 ст. 38 ЦК України фізична особа може бути визнана судом недієздатною, якщо вона внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу нездатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними.

Враховуючи стан здоров`я громадянина України - ОСОБА_1 , обставини, в яких він опинився, суд вважає, що розгляд справи про визнання його недієздатним, компетентним судом Республіки Польща буде необхідним для захисту його прав і законних інтересів, а також те, що розгляд справи на території України може бути утрудненим для учасників судового розгляду.

Керуючись ст. 38 ЦК України, ст. 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року, суд, -

УХВАЛИВ:

Надати згоду Окружному суду у Варшаві, Республіка Польща на розгляд справи за клопотанням ОСОБА_3 про визнання недієздатним сина ОСОБА_4 і ОСОБА_5 - громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до законодавства Республіки Польща.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Володимир Малярчук