Справа № 369/2352/24
Провадження № 2/369/1663/25
РІШЕННЯ

Іменем України

24.12.2025 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Янченка А.В., при секретарі судового засідання Лисяк К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу № 369/2352/24 за позовом ОСОБА_1 до Боярської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Бучанська районна державна адміністрація Київської області про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом,

встановив:

У лютому 2024 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області із позовом до Боярської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача Бучанська районна державна адміністрація Київської області про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 07.12.2005 ОСОБА_2 склала заповіт, який посвідчено державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Панікар В.М. та зареєстрований в реєстрі за № 2-3985, яким заповіла ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належна ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 029202, виданого 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327 та майновий пай в колективному сільськогосподарському підприємстві СГ ТОВ АК «Тарасівський» Києво-Святошинського району Київської області, належний ОСОБА_2 на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії КИ-ХІІІ № 1201882, виданого Тарасівською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 10.04.2002, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 19.05.2000.

У подальшому із заповіданої земельної частки (паю) було виділено земельні ділянки в натурі (на місцевості), що підтверджується розпорядженнями Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2006 № 361, від 13.02.2007 № 90 та від 27.03.2007 № 199.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 30.09.2017 серії НОМЕР_1 .

27.09.2019 була відкрита спадкова справа № 445/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

30.09.2017 ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини за заповітом, який посвідчений 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області за реєстровим № 2-3985.

Постановою Державного нотаріуса Боярської державної нотаріальної контори Панікар В.М. від 28.04.2023 № 616/02-31:

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 1,3256 га з кадастровим номером :04:002:0092, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 0,1088 га з кадастровим номером :04:004:0363, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення особистого селянського господарства та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 0,0660 га з кадастровим номером :04:002:0274, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення особистого селянського господарства та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Янченко А.В. від 14.02.2024 у справі № 369/2352/24позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

06.03.2024 до Києво-Святошинського районного суду Київської області надійшла заява Позивача про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Янченко А.В. від 18.03.2024 у справі № 369/2352/24 відкрито загальне позовне провадження у справі за вищевказаним позовом, розгляд справи призначено на 12.06.2024.

Судове засідання призначене на 12.06.2024 відкладено у зв`язку із неявкою сторін.

01.10.2024 у судове засідання в режимі відеоконференції з`явився представник позивача адвокат Рудніцький Олександр Леонідович, відповідач та третя особа явку своїх представників не забезпечили.

01.10.2024 до Києво-Святошинського районного суду Київської області надійшло клопотання позивача про витребування доказів.

Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Янченко А.В. від 18.03.2024 у справі № 369/2352/24 клопотання позивача про витребування доказів задоволено, витребувано у Боярської державної нотаріальної контори (08151, Київська область, Фастівський район, м. Боярка, вул. Б. Хмельницького, буд. 113) належним чином засвідчену копію спадкової справи відкритою Боярською державною нотаріальною конторою 27.09.2017 року за № 445/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

Судове засідання призначене на 04.12.2024 відкладено у зв`язку із неявкою сторін.

Судове засідання призначене на 26.02.2025 відкладено у зв`язку із неявкою сторін.

Судове засідання призначене на 26.02.2025 відкладено у зв`язку із не виконанням ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області від 18.03.2024 у справі № 369/2352/24 про витребування доказів.

У подальшому від Боярської державної нотаріальної контори надійшла належним чином засвідчена копія спадкової справи, яка відкрита Боярською державною нотаріальною конторою 27.09.2017 за № 445/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Судове засідання призначене на 03.06.2025 відкладено у зв`язку із неявкою сторін та призначено справу до розгляду на 15.09.2025.

Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Янченко А.В. від 15.09.2025 у справі № 369/2352/24 закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 26.11.2025 на 10 год. 30 хв.

У судове засідання призначене на 26.11.2025 о 10 год. 30 хв. сторони не з`явилися.

У зв`язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Відповідно до постанови КЦС ВС від 30 вересня 2022 року за № 761/38266/14 якщо проголошення судового рішення не відбувається, то датою його ухвалення є дата складення повного судового рішення, навіть у випадку, якщо фактичне прийняття такого рішення відбулось у судовому засіданні, яким завершено розгляд справи і в яке не з`явились всі учасники такої справи. При цьому, дата, яка зазначена як дата ухвалення судового рішення, може бути відмінною від дати судового засідання, яким завершився розгляд справи і у яке не з`явились всі учасники такої справи.

Суд, на підставі повного і всебічно з`ясованих обставин цієї справи, на які позивач послався як на підставу своїх вимог, що викладені у позовній заяві, з урахуванням відсутності заперечень з боку відповідача, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов до наступного висновку.

Частиною 1 статті 4 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Судовим розглядом встановлено, що 07.12.2005 ОСОБА_2 склала заповіт, який посвідчено державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Панікар В.М. та зареєстрований в реєстрі за № 2-3985, яким заповіла ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належна ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 029202, виданого 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327 та майновий пай в колективному сільськогосподарському підприємстві СГ ТОВ АК «Тарасівський» Києво-Святошинського району Київської області, належний ОСОБА_2 на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії НОМЕР_3 , виданого Тарасівською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області 10.04.2002, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 19.05.2000.

У подальшому із заповіданої земельної частки (паю) було виділено земельні ділянки в натурі (на місцевості), що підтверджується розпорядженнями Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2006 № 361, від 13.02.2007 № 90 та від 27.03.2007 № 199.

На підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 25.05.2006 № 361 ОСОБА_2 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1.3256 га (цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва) від 06.09.2006 серії ЯГ № 188548, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50; кадастровий номер земельної ділянки :04:002:0092.

На підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 13.02.2007 № 90 ОСОБА_2 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0.1088 га (цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства) від 23.10.2007 серії ЯЕ № 107710, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 12; кадастровий номер земельної ділянки :04:004:0363.

На підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 27.03.2007 № 199 ОСОБА_2 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0.0660 га (цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства) від 27.02.2008 серії ЯЕ № 600627, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 91; кадастровий номер земельної ділянки :04:002:0274.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 30.09.2017 серії НОМЕР_1 .

27.09.2019 була відкрита спадкова справа № 445/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

30.09.2017 ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини за заповітом, який посвідчений 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області за реєстровим № 2-3985.

Листом від 16.03.2023 № 365/02-14, Боярська державна нотаріальна контора просила наступне:

«Боярська державна нотаріальна контора просить видати на руки ОСОБА_1 витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки площею 0,1088 га з кадастровим номером :04:004:0363, надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0660 га з кадастровим номером :04:002:0274, надану для ведення особистого селянського господарства та площею 1,3256 га з кадастровим номером :04:002:0092, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані за адресою: Київська область, Фастівський (раніше Києво-Святошинський) район, Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), які належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 ».

У подальшому, ОСОБА_1 видано Витяги з Державного земельного кадастру, які підтверджують право власності за Спадкодавцем, а саме:

- Витяг з Державного земельного кадастру від 12.04.2023 № НВ-023 (кадастровий номер земельної ділянки: :04:002:0092; 1,3256 га);

- Витяг з Державного земельного кадастру від 12.04.2023 № НВ-023 (кадастровий номер земельної ділянки: :04:004:0363; 0,1088 га);

- Витяг з Державного земельного кадастру від 30.03.2023 № НВ-023 (кадастровий номер земельної ділянки: :04:002:0274; 0,0660 га).

Постановою Державного нотаріуса Боярської державної нотаріальної контори Панікар В.М. від 28.04.2023 № 616/02-31:

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 1,3256 га з кадастровим номером :04:002:0092, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 0,1088 га з кадастровим номером :04:004:0363, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення особистого селянського господарства та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, на земельну ділянку площею 0,0660 га з кадастровим номером :04:002:0274, розташовану за адресою: Київська обл., Фастівський р-н. (до ліквідації Києво-Святошинський), Боярська територіальна громада (раніше Тарасівська сільська рада), надану для ведення особистого селянського господарства та належну померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Підставою для відмови стало наступне:

«Заповітом, посвідченим 07.12.2005 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Київської області Панікар В.М. за реєстровим № 2-3985, ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 земельну частку (пай) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), а на час відкриття спадщини ОСОБА_2 з заповіданої нею земельної частки (паю) вже були виділені земельні ділянки в натурі (на місцевості), що підтверджується Розпорядженнями Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області № 199 від 27.03.2007, № 361 від 25.05.2006 та № 90 від 23.02.2007.

Отже, неможливо достеменно встановити, що ОСОБА_2 було зроблено розпорядження на випадок смерті, яке стосується саме земельних ділянок площею 1,3256 га з кадастровим номером :04:002:0092, площею 0,1088 га з кадастровим номером :04:004:0363 та площею 0,0660 га з кадастровим номером :04:002:0274 на які ОСОБА_1 просить видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом».

Таким чином, судом встановлено, що підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину стало те, що заповіт видано на земельну ділянку, яка визначена в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), а на час відкриття спадщини ОСОБА_2 із заповіданої нею земельної частки (паю) вже були виділені земельні ділянки в натурі (на місцевості), що підтверджується Розпорядженнями Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області № 199 від 27.03.2007, № 361 від 25.05.2006 та № 90 від 23.02.2007, при цьому Державний нотаріус не зміг встановити, що саме ці земельні ділянки входили до складу спадщини.

Також, судом було встановлено наступні обставини справи:

З метою отримання інформації чи виділені вищевказані земельні ділянки в натурі (на місцевості) із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівськй» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського р-н., Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належну ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, який виданий 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327, адвокатом Васюком М.М. на адресу Головного управління Держгеокадастру у місті Києві та Київській області (далі ГУ Держгеокадастру у м. Києві та Київській області) направлено адвокатський запит від 25.05.2023 № 485.

Листом від 01.06.2023 № 29-10-0.331-4984/2-23, ГУ Держгеокадастру у м. Києві та Київській області повідомило наступне:

«Відповідно до НКС ДЗК земельні ділянки з кадастровими номерами :04:002:0092 та :04:004:0363 перенесені з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру в автоматизованому порядку відповідно до п. 4 Прикінцевих та Перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр».

Разом з тим повідомляємо, що у місцевому фонді документації із землеустрою та оцінки земель Відділу № 7 документація із землеустрою на вищевказані земельні ділянки, не виявлена.

Одночасно зазначаємо що у місцевому фонді документації із землеустрою земель Відділу № 7 наявна технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарства на гр. ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :04:002:0274, яка розташована на території Боярської територіальної громади Фастівського району Київської області…

Для отримання належним чином завірених копій вищезазначених наявних матеріалів, рекомендуємо звернутись до Відділу № 7, за адресою: вул. Тимофія Рудика, 1, м. Фастів, Київська обл., 08500».

З метою отримання інформації чи виділені вищевказані земельні ділянки в натурі (на місцевості) із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівськй» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського р-н., Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належну ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, який виданий 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327, адвокатом Васюком М.М. на адресу Відділу № 7 ГУ Держгеокадастру у м. Києві та Київській області направлено адвокатський запит від 04.08.2023 № 555.

Однак, останній був повернутий за зворотною адресою з причиною повернення «Адресат відсутній за вказаною адресою».

З метою отримання інформації чи виділені вищевказані земельні ділянки в натурі (на місцевості) із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівськй» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського р-н., Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належну ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, який виданий 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327, адвокатом Васюком М.М. на адресу Фастівської районної державної адміністрації Київської області направлено адвокатський запит від 04.08.2023 № 556.

Листом від 08.08.2023 № 06-69/3089, Фастівська районна державна адміністрація повідомила наступне:

«На адвокатський запит від 04.08.2023 № 556 про надання відомостей та копій правовстановлюючих документів повідомляємо, що у Фастівській районній державній адміністрації оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, виданий 24.03.2000 ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на підставі рішення Києво-Святошинської районної державної адміністрації від 16.03.2000 № 129, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24.03.2000 за № 327, та відомості про виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області на підставі зазначеного сертифікату відсутні.

Додатково повідомляємо, що постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» утворено, в тому числі:

Фастівський район (з адміністративним центром у місті Фастів) у складі територій Бишівської сільської, Боярської міської, Гатненської сільської, Глевахівської селищної, Калинівської селищної, Кожанської селищної, Томашівської сільської, Фастівської міської, Чабанівської селищної територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України.

Згідно Додатка 3 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 № 1635-р «Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій», Києво-Святошинська`районна державна адміністрація реорганізується шляхом приєднання до новоутвореної райдержадміністрації, до якої приєднуються районні державні адміністрації ліквідованих районів - Бучанської районної державної адміністрації Київської області.

Отже, Фастівська районна державна адміністрація не є правонаступником Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, передавальний акт комісії з реорганізації між райдержадміністраціями не складався».

З метою отримання інформації чи виділені вищевказані земельні ділянки в натурі (на місцевості) із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського р-н., Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належну ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, який виданий 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327, адвокатом Васюком М.М. на адресу Бучанської районної державної адміністрації Київської області направлено адвокатський запит від 04.08.2023 № 557.

Листом від 14.08.2023 № 05-06/747, Бучанська районна державна адміністрація Київської області повідомила наступне:

«Надаємо копію розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2006 № 361 «Про надання у власність земельних ділянок 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» та викопіювання в частині ОСОБА_2 (підстава: фонд 7, оп. 1, спр. 294, арк. 47, 48, 50).

Надаємо копію розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 13 лютого 2007 року № 90 «Про надання у власність земельних ділянок 54-м громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» та викопіювання в частині ОСОБА_2 (підстава: фонд 7, оп. 1, спр. 328, арк. 94, 95, 96, 97).

Надаємо розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 27 березня 2007 року № 199 «Про надання у власність земельних ділянок 14-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» та викопіювання в частині ОСОБА_2 (підстава: фонд 7, оп. 1, спр. 330, арк. 85, 86).

Надаємо завірену копію розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 16.03.2000 року № 129 «Про затвердження технічної документації по паюванню сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність КСП АК «Тарасівський» (підстава: фонд 7, оп. 1, спр. 177, арк. 75)».

Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про затвердження технічної документації по паюванню сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність КСП АК «Тарасівський» від 16.03.2000 № 129 затверджено наступне:

«1. Затвердити розроблену Київським відділенням інституту землеустрою у відповідності з Методичними рекомендаціями щодо паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям затвердженими наказом Держкомзему України № 11 від 20.02.96 р., технічну документацію по паюванню сільськогосподарських угідь, що підлягають розпаюванню в розмірі 1372,5 га, з них: ріллі 1124,7 га, багаторічних насаджень 247,8 га.

2. Затвердити розрахунок вартості земельної частки (паю) вартістю 18089,0 гривень (вісімнадцять тисяч вісімдесят дев`ять гривень) та її розміру 2,1 в умовних кадастрових гектарах.

3. Доручити Київському відділенню інституту землеустрою виготовити членам КСП АК «Тарасівський» сертифікати на право на земельну частку (пай)».

Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 25.05.2006 № 361 затверджено наступне:

«1. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки власникам сертифікатів на право не земельні частки (паї) 95-ти громадянам України за рахунок земель колективної власності КСП «АК «Тарасівський» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Тарасівської сільської ради.

2. Передати у власність земельні ділянки загальною площею 132,0482 га (ріллі), 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай).

3. Виготовити державні акти на право власності на землю 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай)».

Додаток до Розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2006 № 361 містить список громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП АК «Тарасівський», яким надаються у власність земельні ділянки в межах Тарасівської сільської ради, зокрема:

«85. ОСОБА_2 ; АДРЕСА_1 ; номер ділянки відповідно до схеми поділу земель колективної власності 170; площа земельної ділянки, га (ріллі) 1,3402».

З Державного акту на право власності на земельну ділянку від 06.09.2006 серії ЯГ № 188548 вбачається, що даний акт виданий на земельну ділянку кадастровий номер :04:002:0092, площа 1,3256 га на підставі розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 25.05.2006 № 361.

Таким чином, судом встановлено, що Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 25.05.2006 № 361 підтверджується те, що земельна ділянка площею 1,3256 га, кадастровий номер :04:002:0092 виділена в натурі (на місцевості) саме із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах.

Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 54-м громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 13.02.2007 № 90 затверджено наступне:

«1. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки власникам сертифікатів на право на земельні частки (паї) 54-м громадянам України за рахунок земель колективної власності КСП АК «Тарасівський» для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Тарасівської сільської ради.

2. Передати у власність земельні ділянки загальною площею 5,7555 га (багаторічні насадження), 54 громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай).

3. Виготовити державні акти на право власності на землю 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай)».

Додаток до Розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 13.02.2007 № 90 містить список громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП АК «Тарасівський», яким надаються у власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства в межах Тарасівської сільської ради, зокрема:

«41. ОСОБА_2 ; АДРЕСА_1 ; номер земельної ділянки відповідно до схеми поділу земель 1178; площа земельної ділянки (багаторічні насадження), га 0,1088».

З Державного акту на право власності на земельну ділянку від 23.10.2007 серії ЯЕ № 107710 вбачається, що даний акт виданий на земельну ділянку кадастровий номер :04:004:0363, площа 0,1088 га на підставі розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 13.02.2007 № 90.

Отже, судом встановлено, що Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 54-м громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 13.02.2007 № 90 підтверджується те, що земельна ділянка площею 0,1088 га, кадастровий номер :04:004:0363 виділена в натурі (на місцевості) саме із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах.

Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 14-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 27.03.2007 № 199 затверджено наступне:

«1. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки власникам сертифікатів на право на земельні частки (паї) 14-ти громадянам України за рахунок земель колективної власності КСП АК «Тарасівський» для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Тарасівської сільської ради.

2. Передати у власність земельні ділянки загальною площею 1,0631 га (пасовища), 14-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай).

3. Виготовити державні акти на право власності на землю 95-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на земельну частку (пай)».

Додаток до Розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 27.03.2007 № 199 містить список громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП АК «Тарасівський», яким надаються у власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства в межах господарств Тарасівської сільської ради, зокрема:

«41. ОСОБА_2 ; АДРЕСА_1 ; номер земельної ділянки згідно схеми поділу 474; площа земельної ділянки (пасовища), га 0,0660».

З Державного акту на право власності на земельну ділянку від 27.02.2008 серії ЯЕ № 600627 вбачається, що даний акт виданий на земельну ділянку кадастровий номер :04:002:0274, площа 0,0660 га на підставі розпорядження Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 27.03.2007 № 199.

Таким чином, судом встановлено, що Розпорядженням Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області «Про надання у власність земельних ділянок 14-ти громадянам України (згідно додатку) власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) в адміністративних межах Тарасівської сільської ради» від 27.03.2007 № 199 підтверджується те, що земельна ділянка площею 0,0660 га, кадастровий номер :04:002:0274 виділена внатурі (на місцевості) саме із земельної частки (паю) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку про те, що земельна частка (пай) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки внатурі (на місцевості), яка належала Спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, виданого 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 була виділена внатурі (на місцевості) та розподілена на три земельні ділянки: площею 1,3256 га, кадастровий номер :04:002:0092; площею 0,1088 га, кадастровий номер :04:004:0363; площею 0,0660 га, кадастровий номер :04:002:0274.

Отже, суд доходить до висновку про те, що Боярська державна нотаріальна контора мала видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки: площею 1,3256 га, кадастровий номер :04:002:0092; площею 0,1088 га, кадастровий номер :04:004:0363; площею 0,0660 га, кадастровий номер :04:002:0274.

Згідно із ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 50 Закону України «Про нотаріат» встановлено, що нотаріальна дія або відмова у її вчиненні оскаржується до суду. Право на оскарження нотаріальної дії або відмови у її вчиненні має особа, прав та інтересів якої стосуються такі дії.

Згідно з ст. 67 ЗУ «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім`я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Також, як вбачається з п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншими правовстановлюючим документом.

Частиною 1 ст. 1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

ОСОБА_1 від прийняття спадщини за заповітом не відмовлялась.

Відповідно до ст. 78 Земельного кодексу України (далі ЗУ України), право власності на землю це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного кодексу України, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно із ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі:

а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами;

б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності;

в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування;

г) прийняття спадщини;

ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної ділянки частки (паю).

Частиною 2 ст. 373 ЦК України передбачено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Приписами ч. 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно у виді права на земельні ділянки, Позивач не має можливості, відтак ОСОБА_1 скористувалася своїм правом, звернутися до суду із даним позовом про визнання її права на земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом.

Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити неможливо, а набуття Позивачем права на земельні ділянки не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Оскільки, покійна ОСОБА_2 за своє життя мала на праві власності земельну частку (пай) в КСП АК «Тарасівський» Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області розміром 2.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належну на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0292027, виданого 24.03.2000 Києво-Святошинською райдержадміністрацією, згідно рішення Києво-Святошинської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 129 та зареєстрованого 24.03.2000 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327 з якої у подальшому було виділено земельні ділянки в натурі (на місцевості), а на випадок своєї смерті ОСОБА_2 розпорядилася нею на користь ОСОБА_1 , та згідно заповіту вона являється спадкоємцем і спадщину прийняла у встановленому законом порядку, проте неможливість державним нотаріусом встановити, які саме земельні ділянки були виділені в натурі (на місцевості) унеможливлює їй оформити своє право на спадщину у нотаріальній конторі, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та знаходить підстави визнати, що ОСОБА_1 відповідно до ст.ст. 1217, 1268 ЦК України, набула права власності на вищевказані земельні ділянки з підстав прийняття спадщини за заповітом.

На основі повного та всебічно з`ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог, враховуючи, що стороною відповідача доводи спростовані не були.

Усі інші пояснення сторін, їх докази і аргументи не спростовують висновків суду, зазначених в цьому судовому рішенні, їх дослідження та оцінка судом не надало можливості встановити обставини, які б були підставою для ухвалення будь-якого іншого судового рішення.

Судом враховується усталена практика Європейського суду з прав людини, який неодноразово відзначав, що рішення національного суду повинно містити мотиви, які достатні для того, щоб відповісти на істотні аспекти доводів сторін (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Руїз Торія проти Іспанії» (Ruiz Torija v. Spain, серія A, № 303-A, §§ 29-30)). Це право не вимагає детальної відповіді на кожен аргумент, використаний стороною.

Відповідно до частини першої та шостої статті 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір», за подання до суду позовної заяви майнового характеру фізичною особою ставка судового збору становить 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

При зверненні до суду із позовом підлягав сплаті судовий збір у розмірі 1 211,20 грн.

Враховуючи викладене, а також те, що позовні вимоги задоволено, з відповідача на користь позивача належить стягнути 1 211,20 грн. судового збору за розгляд справи судом першої.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 1216-1219, ст. 12123 ЦК України, 76-83, 89, 141, 209-211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 354-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Боярської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_4 ) після померлої ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності у порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 1,3256 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:002:0092.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_4 ) після померлої ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності у порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,1088 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:004:0363.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_4 ) після померлої ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності у порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,0660 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:002:0274.

Стягнути з Боярської міської ради (; 08150, Київська обл., Фастівський р-н., м. Боярка, вул. Грушевського, буд. 39) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_4 ) сплачений судовий збір у розмірі 1 211,20 грн.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено: 24.12.2025 року.

Суддя А.В. Янченко