24.12.2025 Провадження по справі № 2-о/940/59/25
Справа № 940/2180/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 грудня 2025 року Тетіївський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Косович Т.П.

при секретарі Козуб І.С.

з участю адвоката Порхун О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тетіївська міська рада, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт про те, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Біла Церква Білоцерківського району Київської області, оскільки в свідоцтві про її народження мати зазначена як ОСОБА_3 .

Крім того, ОСОБА_1 просить встановити юридичний факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038, виданий Тетіївською районною державною адміністрацією 01.04.2004 року на земельну ділянку площею 7,9100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:015:0015, на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Біла Церква Білоцерківського району Київської області.

Необхідність встановлення даних фактів виникла в зв`язку зі спадковим майном, яке залишилось після смерті матері та яке заявниця бажає прийняти як спадкоємець за законом першої черги спадкування. Іншим шляхом встановити необхідні факти неможливо в зв`язку зі смертю спадкодавця.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Порхун О.П. заявлені вимоги підтримали.

Представник Тетіївської міської ради в судове засідання не прибув, надав до суду клопотання, в якому просить справу слухати без участі представника заінтересованої особи, вирішення заяви покладає на розсуду суду з урахуванням наявних у справі доказів та показів свідків.

Свідок ОСОБА_5 , який є рідним братом заявниці, в судовому засіданні підтвердив той факт, що померла ОСОБА_2 дійсно є матір`ю ОСОБА_1 .

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та її представника, свідка, дослідивши письмові докази, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з такого.

В судовому засіданні встановлено що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 05.05.2025 року. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 7,9100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:015:0015 (копія державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038, виданого Тетіївською районною державною адміністрацією 01.04.2004 року).

ОСОБА_1 є спадкоємицею після смерті ОСОБА_2 та бажає прийняти спадщину як спадкоємець за законом першої черги спадкування, так як є рідною донькою спадкодавця, що підтверджується копіями свідоцтв про її народження та укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 12.11.1969 року та серії НОМЕР_3 від 05.01.1994 року.

Проте документально підтвердити свій родинний зв`язок із померлою заявниця не може, оскільки в свідоцтві про її народження мати помилково зазначена як ОСОБА_3 , а внести зміни в дане свідоцтво про народження на даний час неможливо, оскільки такі зміни вносяться лише за заявою батьків, а мати заявниці померла. Крім того, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038, виданому Тетіївською районною державною адміністрацією 01.04.2004 року на земельну ділянку площею 7,9100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:015:0015, ім`я матері заявниці зазначено ОСОБА_6 замість ОСОБА_7 . В зв`язку з цим заявниця не може оформити своїх спадкових прав після смерті матері.

Проте факт родинного зв`язку ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_2 та факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038 від 01.04.2004 року саме ОСОБА_2 підтверджуються зібраними по справі доказами, зокрема, копією свідоцтва про народження та укладення шлюбу заявниці серії НОМЕР_2 від 12.11.1969 року та серії НОМЕР_3 від 05.01.1994 року, копією свідоцтва про народження та одруження матері заявниці ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 від 03.02.1979 року та серії НОМЕР_5 від 05.10.2000 року, копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038 від 01.04.2004 року, поясненнями заявниці ОСОБА_1 та поясненнями свідка ОСОБА_5 , наданими в судовому засіданні.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

За змістом п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, аналізуючи зібрані по справі і досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки в суді знайшов своє підтвердження той факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038 від 01.04.2004 року належить саме ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тетіївська міська рада, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , уродженка с. Степове Тетіївського району Київської області, зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Біла Церква Білоцерківського району Київської області.

Встановити юридичний факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 001038, виданий Тетіївською районною державною адміністрацією 01.04.2004 року на земельну ділянку площею 7,9100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:015:0015, на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Біла Церква Білоцерківського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного рішення: 26.12.2025 року.

Суддя: Т.П.Косович