Провадження №2-о/748/148/25
Єдиний унікальний № 748/3021/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2025 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Кухти В.О.,

секретаря Крошки І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, Березнегуватська державна нотаріальна контора Миколаївської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В :

09.09.2025 р. до Чернігівського районного суду Чернігівської області надійшла заява від заявниці, в якій остання просить встановити, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця мотивує свої вимоги тим, що ОСОБА_5 проходив військову службу у складі ЗСУ та загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 та загинув під час виконання бойового завдання.

Відтак, під час життя спадкодавцем не було складено заповіт та/або заповідальне розпорядження.

Заявниця зазначає, що є єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є його дружина ОСОБА_2 та діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відтак, після відкриття спадкової справи заявники звернулись до ІНФОРМАЦІЯ_4 , де призивався ОСОБА_5 , з заявою про виплату одноразової грошової допомоги після загибелі чоловіка та батька ОСОБА_5 . Дану заяву було прийнято, однак повідомлено, що вищевказана одноразова грошова допомога після загибелі чоловіка та батька ОСОБА_5 буде сплачена відповідно до ст. 16-3 ЗУ «Про соціальний та правовий захист військовослужбовця та членів їх сімей» рівними частинами всіх особам, які мають право на її призначення. Такими особами вважаються в даному випадку дружина та діти загиблого.

Враховуючи той факт, що у загиблого ОСОБА_5 з числа осіб, які мають право на призначення одноразової грошової допомоги, залишилась лише дружина та діти, останнім було роз`яснено та запропоновано надати документи, що свідчать про те, що у ОСОБА_5 померла мати ОСОБА_6 .

Надавши ІНФОРМАЦІЯ_5 свідоцтва про шлюб ОСОБА_6 , про народження ОСОБА_5 та про смерть ОСОБА_6 , було встановлено, що по батькові його матері у свідоцтві про шлюб зазначено " ОСОБА_7 ", а вже у свідоцтві про народження ОСОБА_5 , в графі про матір зазначено її по батькові " ОСОБА_8 " та про смерть ОСОБА_6 в графі по батькові зазначено " ОСОБА_8 ", що перешкоджає заявниці отримати одноразову грошову допомогу.

Таким чином, заявниця звертається з даною завою до суду задля встановлення факту родинних відносин між її померлим батьком ОСОБА_5 та його матір`ю ОСОБА_6 .

Ухвалою судді від 15.09.2025 р., прийнято заяву до розгляду, відкрито, в порядку окремого провадження, справу та призначено судове засідання на 22.10.2025 р.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилися, представник надав заяву про розгляд справи без його участі та участі заявниці. Заявлені вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Заінтересована особа 1 Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання не забезпечили явку свого представника, надали суду клопотання, в якому просили розглядати справу без участі представника сільської ради, а також зазначили, що у сільської ради немає заперечень щодо заяви заявників, а тому вирішення даної справи покладають на суд.

Інші заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, явку представників не забезпечили.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 55 Конституції України кожному гарантовано право на судовий захист оспорюваних або не визнаних прав.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 . Також даний факт підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 03.10.2024 р.

Згідно із сповіщенням сім`ї від 04.10.2024 р. ІНФОРМАЦІЯ_6 повідомляв ОСОБА_2 за зареєстрованим місцем її проживання про те, що її чоловік, молодший сержант військової частини НОМЕР_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 неподалік н.п. Вовчанськ Харківської області внаслідок бойових дій, отримавши осколкові поранення (від гранати), несумісні з життям. Це сповіщення є підставою для подання документів для призначення пенсії (матеріальної допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку.

Згідно із довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією рф проти України від 31.10.2024 р. Військової частини НОМЕР_3 , встановлено, що ОСОБА_5 дійсно брав безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією рф проти України, перебуваючи в Харківській області, Вовчанська міська ТГр.

Відповідно до довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією рф проти України від 05.11.2024 р. наданою Віськовою частиною НОМЕР_3 , встановлено, що молодший сержант ОСОБА_5 навідник 3 механізованого відділення 3 механізованого взводу 2 механізованої роти військової частини НОМЕР_3 дійсно в період з 10.05.2024 р. по 15.05.2024 р., з 02.06.2024 р. по 11.06.2024 р., з 13.09.2024 р. по 01.10.2024 р. брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією рф проти України, перебуваючи в Харківська область, Вовчанська міська ТГр.

Відповідно до паспорту громадянина України, запис № 052, документ № НОМЕР_4 , встановлено, що померлого спадкодавця записано як « ОСОБА_5 » (а.с.11).

Згідно із Свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_5 , актовий запис 7, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_5 , де графі «громадянин» останнього записано російською мовою як « ОСОБА_9 ».

Крім того, мати померлого спадкодавця у вищезазначеному Свідоцтві про народження зазначена російською мовою як « ОСОБА_10 ».

Проте, у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_6 виданому 31.03.1969 року її по батькові зазначено російською мовою як " ОСОБА_11 ", тобто було пропущено літеру "н" після першої літери "о".

В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_7 виданому 21.12.2008 року зазначено, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника тощо. Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, що відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).

Положеннями ст. ст. 80, 81 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, проаналізувавши вищевикладене, в суді знайшлося підтвердження того, що ім`я по батькові ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , записано з помилкою у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_6 виданому 31.03.1969 року.

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Факт, щодо встановлення якого звернулися заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для реалізації права на отримання грошових виплат.

Отже, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладено, керуючись ст. ст. 4, 80, 81, 247, 264, 265, 273, 294, 315, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_8 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 ), заінтересовані особи: Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області (, місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Іванівка, вул. Дружби, буд. 33-Б), Березнегуватська державна нотаріальна контора Миколаївської області (, місцезнаходження: Миколаївська область, Баштанський район, с-ще. Березнегувате, пл. Соборно-Миколаївська, буд. 10), ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ: НОМЕР_9 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_10 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП: НОМЕР_11 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП: НОМЕР_12 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 є сином ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.О. Кухта