Справа №672/1356/25
Провадження №2-о/672/80/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2025 року м. Городок

Городоцький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючої судді Пономаренко Л.Е.,

за участю секретаря судового засідання Стебло Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городку Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження фізичної особи, заінтересована особа: Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вищеназваною заявою, в якій просить суд встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пільний Олексинець Городоцького (на даний час Хмельницького) району Хмельницької області в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті ОСОБА_1 звернулась до органу пенсійного забезпечення із заявою про виплату одноразової грошової допомоги та недоотриманої пенсії у зв`язку із смертю чоловіка, до якої додала перелік необхідних документів. За невідповідності дати народження померлого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 за паспортними даними та дати його народження 1938 року у свідоцтві про шлюб, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Хмельницькій області їй відмовлено у здійсненні виплати грошових коштів. Невідповідність дати народження ОСОБА_2 унеможливить в майбутньому переоформлення нею відповідно до чинного законодавства і пенсії померлого чоловіка, як пенсіонера органів внутрішніх справ. За даних обставин звернулася до суду.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явилися, представник заявниці подав на адресу заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представниця заінтересованої особи - Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явилася, належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи, попередньо подала заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є невід`ємною частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обов`язків має право на справедливий судовий розгляд.

Статтею 2 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Також, як визначено ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Городок, дошлюбне її прізвище ОСОБА_5 .

12.10.1961 ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер.

Звернувшись до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про виплату одноразової грошової допомоги та недоотриманої пенсії у зв`язку із смертю чоловіка, заявниці ОСОБА_1 було відмовлено через розбіжність дати народження її померлого чоловіка ОСОБА_2 у документах.

Правовідносини у даній справі виникли через розбіжність написання дати народження її померлого чоловіка ОСОБА_2 у документах.

Згідно паспорта громадянина України ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Пільний Олексинець Городоцького району Хмельницької області.

Згідно посвідки про народження № НОМЕР_1 , ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пільний Олексинець Городоцького району, батьками дитини є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно архівного витягу №803/07-18 від 14.11.2025 архівного відділу Хмельницької РДА по с.Пільний Олексинець Городоцького району Хмельницької області,в господарстві ОСОБА_3 ,1889 року народження, голова двору, в період 1944-1946 років постійно проживали дружина ОСОБА_4 , син ОСОБА_7 1937 року народження і інші члени родини.

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_2 , документ видано 30.06.1987 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно військового квитка серії НОМЕР_3 , документ видано 13.07.1987 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання, ОСОБА_2 ,1937 року народження,зареєстрований в АДРЕСА_1 , разом з ним зареєстрована дружина ОСОБА_1 ,1941 року народження.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Городок. Датою народження померлого у відповідній графі свідоцтва зазначено ІНФОРМАЦІЯ_3 , місцем народження с.Пільний Олексинець Городоцького району Хмельницької області.

Тобто, у всіх документах на ім`я ОСОБА_2 зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 і тільки в свідоцтві про шлюб зазначено 1938 рік, що може свідчити про технічну описку при реєстрації шлюбу.

Таким чином, оцінюючі зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що викладені заявником факти знайшли своє підтвердження. Оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд вважає необхідним його встановити, у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 317- 319, 430 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження фізичної особи задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пільний Олексинець Городоцького (на даний час Хмельницького) району Хмельницької області в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місце знаходження: вул. Грушевського,49, м. Городок, 32000, .

Суддя Л.Е.Пономаренко