Справа №701/1085/25
Номер провадження2/701/626/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 грудня 2025 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - Костенка А. І.

за участю секретаря - Брітан О. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-ще Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 , представника позивача: ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа: Служба у справах дітей Маньківської селищної ради про визначення місця проживання неповнолітньої дитини,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернувся в суд з позовом до відповідача та третьої особи про визначення місця проживання неповнолітньої дитини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 31 січня 2009 року Катеринопільським районним управлінням юстиції Черкаської області між ОСОБА_1 (далі - Позивач) та ОСОБА_3 (далі - Відповідач) було зареєстровано шлюб, про що в книзі реєстрації актів про одруження 31 січня 2009 року зроблено відповідний актовий запис за № 1.

У шлюбі у подружжя народилися діти:

Дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції Черкаської області 17 липня 2009 року видано Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 та зроблено відповідний актовий запис № 52.

Дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області видано Свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 від 11 липня 2012 року та зроблено відповідний актовий запис № 68.

Рішенням Маньківського районного суду по справі № 701/477/20 від 03 червня 2020 року шлюб укладений між Позивачем та Відповідачем було розірвано.

Даним рішенням визначено місце проживання дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за місцем проживання матері ОСОБА_3 .

Так як, спільна дочка, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 22 листопада 2020 року постійно проживає з батьком та перебуває на його утриманні, позивач звернувся до суду з метою визначення місця проживання дитини за місцем проживання батька ОСОБА_1 .

Рішенням Маньківського районного суду по справі № 701/305/21 від 29 листопада 2021 року позов позивача задоволено та визначено місце проживання дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з батьком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за місцем його проживання: АДРЕСА_1 .

Разом з тим, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання якої Рішенням суду визначено з матір`ю, на теперішній час проживає та перебуває на самостійному вихованні та утриманні батька, мати - ОСОБА_3 , за наявною інформацією перебуває за кордоном.

З метою підтвердити факт, що ОСОБА_3 виїхала за межі України, на адресу Державної прикордонної служби було надіслано адвокатський запит.

21 жовтня 2025 року надійшла відповідь на адвокатський запит, відповідно до якої Державна прикордонна служба України повідомила наступне, наявна запитувана інформація, без особистої письмової згоди, буде надана на виконання відповідного судового рішення про витребування зазначеної інформації з усіма обов`язковими реквізитами, згідно чинного законодавства, встановленим порядком.

На даний час дочка проживає з батьком, останній сам займається її вихованням та вона знаходиться на його утриманні.

Позивач повністю забезпечує дочку усім необхідним, опікується її інтересами і потребами, піклується про неї, займається вихованням, слідкує за розвитком та здоров`ям.

15 червня 2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 було зареєстровано шлюб, про що Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) видане свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 .

Службою у справах дітей Маньківської селищної ради було складено Акт обстеження умов проживання № 140/01-10 від 10.10.2025 року, про проведення обстеження домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 .

За цією адресою проживають і мають постійне місце реєстрації:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На момент обстеження гр. ОСОБА_1 , перебував вдома разом з дітьми.

Згідно рішення Маньківського районного суду від 03.06.2020 року місце проживання доньки ОСОБА_10 визначено за місцем проживання матері - ОСОБА_3 .

Зі слів гр. ОСОБА_1 , донька ОСОБА_11 проживає разом з ним з вересня 2023 року, оскільки мати дитини, ОСОБА_12 перебуває за кордоном.

ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб № 1221/05-15 від 14.10.2025 року виконавчого комітету Маньківської селищної ради, разом з ним за цією адресою зареєстровані:

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до довідки лікаря - педіатра від 10.10.2025 року, виданій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована по АДРЕСА_2 , про те, що в її лікуванні при будь-якому захворюванні бере участь її батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Маньківським закладом загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів № 1 Маньківської селищної ради видана Довідка № 07-04/295 від 10 жовтня 2025 року про те, що ОСОБА_1 бере участь у вихованні доньки ОСОБА_5 , учениці 8-А класу. А саме: він цікавиться навчанням дитини, спілкується із класним керівником та учителями - предметниками, відвідує класні батьківські збори.

Таким чином, проживання неповнолітньої дитини, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із батьком відповідає її інтересам. Позивач має можливість забезпечити їй належні умови проживання, повною мірою займатися вихованням доньки, що і змусило представника позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Представник позивача в підготовчому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Відповідач в підготовчому засіданні позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

Представник третьої особи Служби у справах дітей Маньківської селищної ради в підготовче засідання не з`явилася, але надала суду заяву згідно якої не заперечуває проти задоволення позовних вимог та просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, вислухавши думку учасників справи, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.

31 січня 2009 року Катеринопільським районним управлінням юстиції Черкаської області між ОСОБА_1 (далі - Позивач) та ОСОБА_3 (далі - Відповідач) було зареєстровано шлюб, про що в книзі реєстрації актів про одруження 31 січня 2009 року зроблено відповідний актовий запис за № 1.

У шлюбі у подружжя народилися діти:

Дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції Черкаської області 17 липня 2009 року видано Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 та зроблено відповідний актовий запис № 52 (а.с. 12).

Дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області видано Свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 від 11 липня 2012 року та зроблено відповідний актовий запис № 68 (а.с. 13).

Рішенням Маньківського районного суду по справі № 701/477/20 від 03 червня 2020 року шлюб укладений між Позивачем та Відповідачем було розірвано (а.с. 14).

Даним рішенням визначено місце проживання дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за місцем проживання матері ОСОБА_3 .

Рішенням Маньківського районного суду по справі № 701/305/21 від 29 листопада 2021 року позов Позивача задоволено та визначено місце проживання дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з батьком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за місцем його проживання: АДРЕСА_1 (а.с. 16-20).

Разом з тим, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання якої Рішенням суду визначено з матір`ю, на теперішній час проживає та перебуває на самостійному вихованні та утриманні батька, мати - ОСОБА_3 , за наявною інформацією перебуває за кордоном.

На даний час дочка проживає з батьком, останній сам займається її вихованням та вона знаходиться на його утриманні.

Позивач повністю забезпечує дочку усім необхідним, опікується її інтересами і потребами, піклується про неї, займається вихованням, слідкує за розвитком та здоров`ям.

15 червня 2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 було зареєстровано шлюб, про що Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) видане свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 (а.с. 23).

Службою у справах дітей Маньківської селищної ради було складено Акт обстеження умов проживання № 140/01-10 від 10.10.2025 року, про проведення обстеження домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 21).

За цією адресою проживають і мають постійне місце реєстрації:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На момент обстеження гр. ОСОБА_1 , перебував вдома разом з дітьми.

Згідно рішення Маньківського районного суду від 03.06.2020 року місце проживання доньки ОСОБА_10 визначено за місцем проживання матері - ОСОБА_3 .

Зі слів гр. ОСОБА_1 , донька ОСОБА_11 проживає разом з ним з вересня 2023 року, оскільки мати дитини, ОСОБА_12 перебуває за кордоном.

ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб № 1221/05-15 від 14.10.2025 року (а.с. 22) виконавчого комітету Маньківської селищної ради, разом з ним за цією адресою зареєстровані:

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до довідки лікаря - педіатра від 10.10.2025 року, виданій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована по АДРЕСА_2 , про те, що в її лікуванні при будь-якому захворюванні бере участь її батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 24).

Маньківським закладом загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів № 1 Маньківської селищної ради видана Довідка № 07-04/295 від 10 жовтня 2025 року про те, що ОСОБА_1 бере участь у вихованні доньки ОСОБА_5 , учениці 8-А класу. А саме: він цікавиться навчанням дитини, спілкується із класним керівником та учителями - предметниками, відвідує класні батьківські збори (а.с. 25).

Рішенням виконавчого комітету Маньківської селищної ради від 23.12.2025 року № 248-25 про доцільність місця проживання дитини з батьком, затверджено висновок служби у справах дітей Маньківської селищної ради відповідно до якого враховуючи думку дитини та з метою захисту її інтересів рекомендовано визнати доцільним місце проживання дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за місцем проживання батька ОСОБА_1 .

Відповідно до принципу 6 Декларації про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, Дитина для повного і гармонійного розвитку її особи потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли це можливо, зростати під опікою і відповідальністю своїх батьків і в усякому разі, в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли є виняткові обставини, розлучати зі своєю матір`ю.

Саме до такого правового висновку дійшов Верховний Суд України у постанові від 14.12.2016 по справі № 6-2445цс16, який у відповідності до ст. 360-7 ЦПК України є обов`язковим для всіх судів.

Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Спір - це юридичний конфлікт між учасниками правовідносин, у якому кожен з учасників правовідносин захищає свої суб`єктивні права від протиправних дій, невизнання або їх оспорювання.

Проживання дитини разом із батьками є водночас правом дитини та обов`язок батьків утримувати дитину.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов`язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою.

За змістом статті 31 ЦК України малолітньою особою є дитина віком до чотирнадцяти років.

З аналізу норм сімейного законодавства вбачається, що у тому разі, коли батьки дитини спільно не проживають, право визначати місце проживання дитини залишається за кожним з батьків. Питання про визначення місця проживання дитини має вирішуватись не тільки з урахуванням інтересів кожного з батьків, а перш за все, з урахуванням прав та законних інтересів дитини.

Відповідно до ст. ст. 18, 27 Конвенції про права дитини, ратифікованої постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року (далі - Конвенція), держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування.

Держави-учасниці визнають право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини.

У п. 1 ст. 9 указаної Конвенції передбачено, що держави-учасниці забезпечують те, щоб дитина не розлучалася з батьками всупереч їх бажанню, за винятком випадків, коли компетентні органи згідно з судовим рішенням, визначають відповідно до застосовуваного закону і процедур, що таке розлучення необхідне в якнайкращих інтересах дитини. Таке визначення може бути необхідним у тому чи іншому випадку, наприклад, коли батьки жорстоко поводяться з дитиною або не піклуються про неї, або коли батьки проживають роздільно і необхідно прийняти рішення щодо місця проживання дитини.

В усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини (ч. 1 ст. 3 Конвенції).

Місце проживання малолітньої дитини з одним із батьків визначається або за місцем проживання матері чи батька, або за конкретною адресою.

Із системного тлумачення ч. 1 ст. 3, ст. 9 Конвенції про права дитини, ч. ч. 2 і 3 ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства», ст. 161 СК України випливає, що при вирішенні спору про визначення місця проживання дитини, суди мають враховувати передусім інтереси дитини. Встановлений сімейним законодавством принцип повної рівності обох батьків у питаннях виховання дітей може бути обмежений судом в інтересах дитини.

Вирішуючи спори між батьками, які проживають окремо, про те, з ким із них дитина залишається, суд, виходячи з рівності прав та обов`язків батька й матері щодо дитини, повинен ухвалити рішення, яке відповідало б інтересам неповнолітнього. При цьому суд ураховує, хто з батьків виявляє більшу увагу до дитини і турботу про неї, його вік і прихильність до кожного з батьків, особисті якості батьків, можливість створення належних умов для виховання, маючи на увазі, що перевага в матеріально-побутовому стані одного з батьків сама по собі не є вирішальною умовою для передачі йому дитини.

Відповідно до статті 6 Європейської конвенції про здійснення прав дітей від 25 січня 1996 року під час розгляду справи, що стосується дитини, перед прийняттям рішення судовий орган надає можливість дитині висловлювати її думки і приділяє їм належну увагу.

З цією метою дитині, зокрема, надається можливість бути заслуханою в ході будь-якого судового чи адміністративного розгляду, що торкається дитини, безпосередньо або через представника чи відповідний орган у порядку, передбаченому процесуальними нормами національного законодавства. Закріплення цього права підкреслює, що дитина є особистістю, з думкою якої потрібно рахуватись, особливо при вирішенні питань, які безпосередньо її стосуються.

Статтею 51 Конституції України визначено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Відповідно до статті 3 Сімейного кодексу України сім`я є первинним та основним осередком суспільства, дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 17 жовтня 2018 року у справі № 402/428/16-ц (провадження № 14-327цс18) зроблено висновок, що Декларація прав дитини не є міжнародним договором у розумінні Віденської конвенції про право міжнародних договорів від 23 травня 1969 року та Закону № 1906-IV, а також не містить положень щодо набрання нею чинності. У зв`язку із цим Декларація прав дитини не потребує надання згоди на її обов`язковість Верховною Радою України і не є частиною національного законодавства України. Разом з тим положення Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Верховною Радою України 27 лютого 1991 року, про те, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини (стаття 3), узгоджуються з нормами Конституції України та законів України, тому саме її норми зобов`язані враховувати усі суди України, розглядаючи справи, які стосуються прав дітей.

Відповідно до статті 11 Закону України «Про охорону дитинства», сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом із батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків. Право дитини на отримання належного сімейного виховання виникає у неї від народження.

За правилами, передбаченими ст. ст. 157, 160, 161 Сімейного кодексу України, питання виховання дитини вирішується батьками спільно. Місце проживання дитини, яка досягла десяти років, визначається за спільною згодою батьків та самої дитини. Під час вирішення спору щодо місця проживання малолітньої дитини беруться до уваги ставлення батьків до виконання своїх батьківських обов`язків, особиста прихильність дитини до кожного з них, вік дитини, стан її здоров`я та інші обставини, що мають істотне значення. Орган опіки та піклування або суд не можуть передати дитину для проживання з тим із батьків, хто не має самостійного доходу, зловживає спиртними напоями або наркотичними засобами, своєю аморальною поведінкою може зашкодити розвиткові дитини.

За ч. 3 ст. 29 ЦК України, місцем проживання фізичної особи у віці від десяти до чотирнадцяти років є місце проживання її батьків (усиновлювачів) або одного з них, з ким вона проживає, опікуна або місцезнаходження навчального закладу чи закладу охорони здоров`я тощо, в якому вона проживає, якщо інше місце проживання не встановлено за згодою між дитиною та батьками (усиновлювачами, опікуном) або організацією, яка виконує щодо неї функції опікуна. У разі спору місце проживання фізичної особи у віці від десяти до чотирнадцяти років визначається органом опіки та піклування або судом.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що на даний час проживання малолітньої дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з батьком, яка фактично проживає з ним вже більше року, буде відповідати саме інтересам дитини, яка потребує постійного догляду та турботи, позитивно сприятиме її розвитку як психологічному так і фізичному.

Таким чином, враховуючи те, що в судовому засіданні встановлено, що на даний час визначення місця проживання дитини разом з батьком не суперечитиме інтересам дитини, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 12, 42, 77-81, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. ст. 19, 141, 157, 160, 161 СК України, ст. ст. 11, 16, 29, 31 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визначити місце проживання малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за місцем проживання батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (зареєстрованого АДРЕСА_2 та жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя А. І. Костенко