Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/1760/25

Провадження № 2/943/1445/2025

16 грудня 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд із цим позовом. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно (земельні ділянки). В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина. Позивачка є спадкоємцем її майна за заповітом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно (земельні ділянки).

Позивачка ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явилася, подавши до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заявлений позов підтримує у повному обсязі, позовні вимоги просить задовольнити.

Відповідач Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, проти позовних вимог не заперечують, тобто визнають позов.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 27.01.1997 року, виданим Побужанською сільською радою Буського району Львівської області підтверджується, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Той факт, що ОСОБА_2 доводиться матір`ю позивачці ОСОБА_1 , підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Буського РУЮ Львівської області від 09.06.2006 року.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_2 складається із земельної ділянки загальною площею 0,5372 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,2016 га з кадастровим номером: :10:005:0048, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельна ділянка площею 0,2000 га з кадастровим номером: :10:003:0056, земельна ділянка площею 0,1283 га з кадастровим номером::10:004:0014, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Побужани Золочівського району, Львівської області.

Як вбачається із державних актів на право приватної власності на землю серії ЛВ №206 від 12.09.1996 року, ОСОБА_2 на праві приватної власності за життя належала земельна ділянка загальною площею 0,5372 га, а саме: земельна ділянка площею 0,2016 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельна ділянка площею 0,2000 га та земельна ділянка площею 0,1283 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Побужани Золочівського району, Львівської області (Яблунівська сільська рада).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-025 від 16.01.2025 року, підтверджено, що земельна ділянка площею 0,2016 га з кадастровим номером :10:005:0048, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в с. Побужани Золочівського району, Львівської області, власником якої є ОСОБА_2 .

Крім того, відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-025 від 20.01.2025 року, підтверджено, що земельна ділянка площею 0,2000 га з кадастровим номером :10:003:0056, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Побужани Золочівського району, Львівської області, власником якої є ОСОБА_2 .

Крім того, відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-025 від 16.01.2025 року, підтверджено, що земельна ділянка площею 0,1283 га з кадастровим номером :10:004:0014, для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Побужани Золочівського району, Львівської області, власником якої є ОСОБА_2 .

Згідно копії спадкової справи №259/2006, заведеної у Буській державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину згідно заяви про прийняття спадщини від 15 червня 2006 року та має право на спадщину за заповітом (заповіт від 20 листопада 1996 року), а тому згідно ст. 1269 ЦК України позивачка прийняла спадщину за заповітом після смерті матері та згідно ст. 548 ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів, серед іншого, може бути визнання права.

Норма ст. 316 ЦК України визначає, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 15 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачкою слід визнати право власності на спадкове майно (земельні ділянки), за заповітом, яке належало померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності.

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі, не суперечить закону, і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 200, 206, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,5372 га, в тому числі: земельна ділянка площею 0,2016 га з кадастровим номером: :10:005:0048, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка), земельна ділянка площею 0,2000 га з кадастровим номером: :10:003:0056, земельна ділянка площею 0,1283 га з кадастровим номером: :10:004:0014, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Побужани Золочівського району, Львівської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивачка: ОСОБА_1 (80513, с. Побужани, Золочівського району Львівської області, РНОКПП НОМЕР_3 ).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська,1, Львівської області, ).

Повний текст рішення складено 18.12.2025 року.

Суддя: І. Б. Кос