Справа № 602/1011/25
Провадження № 2-о/602/65/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" грудня 2025 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.

розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , -

встановив:

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник посилається на те, що вона 17.02.1979 року уклала шлюб з ОСОБА_4 , від цього шлюбу у неї народилося двоє дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак у свідоцтвах про народження дітей у графі «мати» зазначено « ОСОБА_1 ». У 2024 року заявник звернулася до управління Пенсійного фонду із заявою про призначення її пенсії по віку, однак її повідомили, що до її страхового стажу не зараховано період догляду за дітьми, оскільки її прізвище у графі «батьки» не відповідає паспортним даним.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, у якій він представник заявника просить розгляд справи проводити у її відсутності та у відсутності заявника, заявлені вимоги підтримує, просить суд заяву задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду надійшли заяви, в яких вони просять розгляд справи проводити у їхній відсутності, не заперечують щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Коржківці Лановецького району Тернопільської області, та ОСОБА_6 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, 17 лютого 1979 року уклали шлюб, який був зареєстрований Верещаківською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, актовий запис №2, після укладення шлюбу чоловікові та дружині присвоєні прізвища « ОСОБА_7 », що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданим 17 лютого 1979 року (а.с.8).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 01 травня 1980 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 23 листопада 1983 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.9).

Згідно копії паспорта громадянина України НОМЕР_4 , виданого 21 листопада 2000 року Новогродівським МВ УМВС України в Донецькій області, паспорт видано на ім`я ОСОБА_1 (а.с.4-5).

Згідно копії трудової книжки НОМЕР_5 , трудову книжку заповнено 01 квітня 1988 року на ім`я ОСОБА_1 (а.с.10).

Згідно копії договору купівлі-продажу 14/25 частин будинку від 28.11.2006 року, витягу з державного реєстру правочинів № 3227660 від 28.11.2006 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 13096097 від 28.12.2006 року, ОСОБА_1 є власником частки 14/25 будинку за адресою АДРЕСА_1 (а.с.11-13).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.07.2009 року, зареєстрованого в реєстрі за №918, спадкоємцем частини майна ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , є його дочка ОСОБА_1 , яка проживає в с.Михайлівка Красноармійського району Донецької області. Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво складається з земельної ділянки, розташованої на території Михайлівської сільської ради Красноармійського району Донецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3238 га (а.с.14).

Згідно копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 447687, виданого 28.09.2010 року на підставі Свідоцтва про спадщину за законом № 918 від 17.07.2009 року, ОСОБА_1 , яка проживає в с.Михайлівка Красноармійського району Донецької області є власником земельної ділянки з кадастровим номером :03:000:0493, площею 2,6619 га., яка розташована: Донецька область, Красноармійський район, Михайлівська сільська рада, «за межами населеного пункту», цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.15).

Згідно копії рішення Новогвардійської міської ради №8/19-22 від 22.10.2021 року, Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 285104754 від 17.11.2021 року, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:000:0213, площею 1 га., яка розташована на території Новогвардійської міської ради в межах населеного пункту за адресою: Донецька область, Покровський район, с.Михайлівка (16-17).

Згідно копії довідки Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області №5930/10-05-1817958 від 30.10.2025 року, ОСОБА_1 фактично проживає без реєстрації в АДРЕСА_2 (а.с.23).

Згідно копії рішення відділу перерахунків пенсій № 2 Управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду України № 12 від 16.08.2024 року, ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії, оскільки до її страхового стажу не зараховано період догляду за дітьми 12.04.2080 р.н. та ІНФОРМАЦІЯ_7 , оскільки прізвище матері у графі батьки свідоцтв про народження дітей не відповідає паспортним даним заявниці (а.с.23).

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її права на пенсію. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме: що вона є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (мешканки АДРЕСА_2 , зареєстрованої в с. Михайлівка Покровського району Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_6 ) про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_2 (зареєстрований в АДРЕСА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 ), ОСОБА_3 (зареєстрований в АДРЕСА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ) - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження: с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_6 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце народження: с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження: с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_6 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце народження: с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: А. В. Радосюк