Справа № 351/1427/24
Номер провадження №2/351/108/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2025 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Сегіна І.Р.,

з участю: секретаря - Бабшинської К.С.,

представника позивача - ОСОБА_1 ,

представників відповідача - Зленка В.А., Поліщук О.Г.

розглянувши позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Товариства з додатковою відповідальністю Страхова компанія "ГАРДІАН", про стягнення суми страхового відшкодування,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Товариства з додатковою відповідальністю "Страхова кломпанія "ГАРДІАН" про стягнення суми страхового відшкодування.

16 грудня 2025 року сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди, а також надали суду підписану мирову угоду від 15 грудня 2025 року.

Вказану заяву сторони подали спільно, про що свідчать їх підписи на угоді та заяві. Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Поедставник позивача та представники відповідачів в судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Сторони в угоді зазначили, що наслідки такого рішення суду та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, їм зрозумілі.

Суд, дослідивши подані заяви, мирову угоду та матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Стаття 207 ЦПК України зазначає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Таким чином, за змістом даної норми закону, суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами в письмовому вигляді та підписані сторонами ї їх повноважними представниками. Зі спільної заяви про затвердження мирової угоди вбачається, що сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 встановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши умови мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, а тому дійшов висновків про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 15 грудня 2025 року між ОСОБА_2 (надалі - Позивач), з одного боку та ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє його опікун ОСОБА_4 (надалі - Відповідач) і Товариством з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН", інтереси якого представляє ОСОБА_5 - Директор Департаменту правового забезпечення, з іншого боку, на таких умовах:

1. ТДВ «СК «ГАРДІАН» визнає заявлені до нього позовні вимоги щодо сплати страхового відшкодування частково, у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень) та зобов`язується сплатити такі грошові кошти не пізніше 5 (п`яти) робочих днів після затвердження Судом даної Мирової угоди на рахунок ОСОБА_2 , вказаний у п.3 даної Мирової угоди, у зв`язку із чим, ОСОБА_2 , у свою чергу, відмовляється від решти позовних вимог, заявлених до ТДВ «СК «ГАРДІАН».

2. ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє його опікун ОСОБА_4 , визнає заявлені до нього позовні вимоги частково, у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень) та зобов`язується сплатити такі грошові кошти не пізніше 5 (п`яти) робочих днів після затвердження Судом даної Мирової угоди шляхом перерахування опікуном ОСОБА_4 цих коштів на рахунок ОСОБА_2 , вказаний у п.4 даної Мирової угоди, у зв`язку із чим, ОСОБА_2 , у свою чергу, відмовляється від решти позовних вимог заявлених до ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє його опікун - ОСОБА_4 .

3. Сплата коштів у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень), зазначених у п.1 Мирової угоди, здійснюється ТДВ «СК «ГАРДІАН», не пізніше 5 (п`яти) робочих днів після затвердження Судом Мирової угоди, у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень) на банківський рахунок ОСОБА_2 за реквізитами: IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , отримувач ОСОБА_2 , Банк АТ «Ощадбанк», призначення платежу: «Страх відшкод. згідно умов Мирової угоди по справі №351/1427/24».

4. Сплата коштів у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень), зазначених у п.2 Мирової угоди, здійснюється опікуном ОСОБА_4 , який діє від імені та в інтересах недієздатного ОСОБА_3 , не пізніше 5 (п`яти) робочих днів після затвердження Судом Мирової угоди, у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів у сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч гривень) на банківський рахунок ОСОБА_2 за реквізитами: IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , отримувач ОСОБА_2 , Банк АТ «Ощадбанк», призначення платежу: «Оплата коштів згідно умов мирової угоди по справі №351/1427/24», або в готівковій формі, про що ОСОБА_2 видає опікуну ОСОБА_4 власноручно написану та підписану нею розписку.

5. ОСОБА_2 запевняє, що отримання нею коштів в сумах, вказаних в п.1 та в п.2 даної Мирової угоди, повністю вичерпує наявність спору між сторонами в межах судової справи №351/1427/24, та підтверджує, що за наслідками виконання умов цієї Мирової угоди ОСОБА_2 не має та не матиме в майбутньому жодних претензій майнового/фінансового характеру ні до ТДВ «СК «ГАРДІАН», ні до ОСОБА_3 , інтереси якого представляє його опікун ОСОБА_4 , ні до самого опікуна- ОСОБА_4 .

6. ОСОБА_2 зобов`язується не заявляти до ТДВ «СК «ГАРДІАН» та до ОСОБА_3 , інтереси якого представляє опікун ОСОБА_4 , а також до самого опікуна ОСОБА_4 жодних інших вимог про відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, та/або стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування, та/або вимог щодо сплати штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо, що можуть бути пов`язані із ДТП, яке мало місце 04 травня 2023 року близько 16 год. 38 хв. на автодорозі Н-10 в с. Устя, Коломийського району, Івано-Франківської області, учасниками якої були: ОСОБА_2 , яка керувала автомобілем марки «Mitsubishi Outlander», реєстраційний номер НОМЕР_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який керував автомобілем марки «Volkswagen Passat», реєстраційний номер НОМЕР_4 .

7. ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТРАХОВА КОМПАНІЯ «ГАРДІАН», у свою чергу, також підтверджує, що воно не має, і в майбутньому не матиме жодних майнових/фінансових претензій ані до ОСОБА_3 , ані до його опікуна - ОСОБА_4 , і не буде заявляти до будь-кого з них регресного позову чи будь-якого іншого позову, який може стосуватися відшкодування страхових та інших виплат, які пов`язані із цією Мировою угодою та ДТП, яка мала місце 04 травня 2023 року близько 16 год. 38 хв. на автодорозі Н-10 в с. Устя, Коломийського району, Івано-Франківської області, учасниками якої були: ОСОБА_2 , яка керувала автомобілем марки «Mitsubishi Outlander», реєстраційний номер НОМЕР_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який керував автомобілем марки «Volkswagen Passat», реєстраційний номер НОМЕР_4 .

8. Підписанням даної Мирової угоди всі сторони цього спору запевняють одна одну, що даний спір є остаточно врегульованим в повному обсязі, і жодна із сторін, після належного виконання взятих на себе зобов`язань, відповідно до умов даної Мирової угоди, в майбутньому не матиме ніяких майнових/фінансових претензій одна до одної.

9. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

10. Сторони підтверджують, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб, в тому числі і держави.

11. Сторони гарантують, що після належного виконання взятих на себе зобов`язань відповідно до умов даної Мирової угоди, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій чи вимог одна до одної щодо зобов`язань, які були предметом спору у судовій справі № 351/1427/24.

12. Сторони підтверджують, що ця Угода укладена в добровільному порядку. Умови цієї Угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волі та інтересам Сторін. Сторони стверджують, що дана Угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, а умови Угоди їм зрозумілі. Текст Угоди прочитаний особисто кожною Стороною доповнення та

зауваження відсутні.

13. Мирова угода набирає законної сили після її затвердження ухвалою Снятинського районного суду Івано-Франківської області та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань.

14. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

15. Дана Мирова угода укладена між Сторонами в електронній формі, шляхом почергового підписання PDF-файлу з текстом цієї Мирової угоди та спільної заяви сторін, про її затвердження, електронним цифровим підписом відповідної Сторони (її представника), із урахуванням вимог Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» та Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги», та подальшого надсилання такого підписаного PDF- файлу для підписання іншим Сторонам (їхнім представникам) на їх електронні адреси, вказані в п.17 даної Мирової угоди, та подальшого подання представником ОСОБА_2 - адвокатом Юркевич Христиною Михайлівною такого підписаного всіма трьома сторонами (їх представниками) PDF-файлу з текстом Мирової угоди та спільної заяви сторін, про її затвердження, до Снятинського районного суду Івано-Франківської області за допомогою ЄСІТС «Електронний суд» або шляхом надсилання на електронну адресу Снятинського районного суду Івано-Франківської області, якою є: ., а також на електронні адреси відповідачів, які зазначені в п.17 даної Мирової угоди.

16. Представники Сторін, що підписують дану Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень. Сторони визнають, що всі ризики та відповідальність за надання недостовірної інформації, що може порушити права Сторін та будь яких інших третіх осіб покладаються на сторону, що надала недостовірну інформацію.

17. Сторони домовились, що для виконання умов п.15 даної Мирової угоди, електронна адреса ОСОБА_2 є: ІНФОРМАЦІЯ_2 , електронна адреса ТДВ «СК «ГАРДІАН» є: ІНФОРМАЦІЯ_3 , електронна адреса ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє його опікун - ОСОБА_4 , є: ІНФОРМАЦІЯ_4

Провадження по справі закрити.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди, мирова угода виконується в примусовому порядку.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

З наслідками затвердження даної мирової угоди та змістом ст.ст.207, 208 ЦПК України сторони ознайомлені відповідно до викладеного в їх заявах.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий Ігор СЕГІН