Справа № 346/2146/25
Провадження № 2-о/346/192/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді: Махно Н.В.

з участю: секретаря: Гжибовського А.А.

представника заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Коломийська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 , звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин. Дану заяву мотивує тим, що вона ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба, ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 . Після смерті заповіту не залишила. Зазначає, що після її смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,3719 га, що розташована у с. Шепарівці, Коломийського району Івано-Франківської області. Згідно довідки виданої старостою Шепарівцівького старостинського округу Коломийської міської ради від 03.08.2023 року № 88/01.2.2/1-18 на день смерті ОСОБА_4 була зареєстрована в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті разом із померлою за вказаною адресою була зареєстрована вона позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказує, що вона ОСОБА_2 , проживала із померлою на день її смерті та була зареєстрована за однією адресою, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України. Зазначає, що після спливу шестимісячного строку, вона звернулась до нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку що належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відповідно, нотаріусом була заведена спадкова справа № 505/2012, номер у нотаріуса 46/2019. Однак, після огляду усіх наявних у неї документів, нотаріусом було відмовлено їй у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Шепарівці, Коломийського району Івано-Франківської області, площею 0,3719 га, що належала ОСОБА_4 . Зазначає, що нотаріус роз`яснила їй, що згідно поданих документів неможливо довести належність правовстановлюючих документів померлій, ОСОБА_4 , оскільки є розбіжність у прізвищі особи власника в наданому Державному акті на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року виданому Раківчицькою сільською радою народних депутатів (запис у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 561), в якому вказано « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть особи вказано « ОСОБА_4 » (без апострофа). Крім того, вказує, що нотаріус повідомила, що згідно поданих документів неможливо встановити родинний зв`язок між нею та бабою, оскільки є розбіжності у свідоцтві про смерть спадкодавця «« ОСОБА_4 »» та свідоцтві про народження матері, ОСОБА_5 , де у графі мати зазначено « ОСОБА_6 ». Вказує, що її представник, адвокат Юркевич Х.М. звернулася з відповідною заявою про виправлення описки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року виданому Раківчицькою сільською радою народних депутатів та видачу дублікату державного акта на право власності на земельну ділянку до Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області. Проте, Головним управлінням Держгеокадастру в Івано-Франківській області було відмовлено у видачі дублікату державного акта на право власності на земельну ділянку та роз`яснено, що у зв`язку із внесеними змінами до законодавства з 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку вже не видаються, всі незаповнені бланки в районних відділах земельних ресурсів вилучено, а отже, замовити та видати дублікат державного акта неможливо. Вказує, що її представник зверталась до Коломийської міської ради, проте міським головою Коломийської міської ради було відмовлено у видачі дублікату державного акта на право власності на земельну ділянку та роз`яснено, що до 2013 року виправлення орфографічних помилок відбувалось шляхом видачі нових державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею замість тих, що містять помилки, проте, з 01.01.2013, у зв`язку із набранням чинності Законом України «Про Державний земельний кадастр», державні акти на право власності на землю і право власності на землю і право постійного користування землею не видаються. Зазначає, що земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, загальною площею 0,3719 га на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №007506 виданий Раківчицькою сільською радою Коломийського району 12 травня 1995 року, яка знаходиться у селі Шепарівці, належить померлій ОСОБА_4 підтверджується також і довідкою виданою старостою Шепарівцівського старостинського округу Коломийської міської ради від 03.08.2023 року №88/01.2.2/1-18. Зазначає, що 18 травня 1993 року нею було укладено шлюб, актовий запис № 9 у Раківчицькій сільській раді Коломийського району Івано-Франківської області. Присвоєно їй прізвище ОСОБА_7 . 28 лютого 2011 року шлюб було розірвано рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області. Після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ». Згідно свідоцтва серії НОМЕР_2 про народження її батьками є: батько ОСОБА_8 , матір ОСОБА_9 . Дошлюбне прізвище матері ОСОБА_10 , при укладенні шлюбу 16.11.1967 року із ОСОБА_8 , ОСОБА_5 змінила дошлюбне прізвище з ОСОБА_10 на ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 . Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 19 липня 2023 року батьки її матері: батько ОСОБА_11 та мати - ОСОБА_6 . Зазначається, що згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження при реєстрації актового запису про народження дитини, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відомості про батька дитини ОСОБА_11 були записані відповідно до статті 133 Сімейного кодексу. Номер актового запису 12. Тобто, при народженні її матері , її батьки не перебували в шлюбі і запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадився за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Проте, згідно даних архівної довідки від 15.08.2023 року виданої Державним архівом Івано-Франківської області батьком ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що хрещена 22.11.1921 року у церкві с. Саджавка (а/з №78) являється ОСОБА_14 . Заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , - Державного акта на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 561, зокрема на земельну ділянку площею 0, 3719 га, що розташована на території с.Шепарівці, а також просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити, що вона , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є внукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Шепарівці, Коломийського району, Івано-Франківської області

Заявник у судове засідання не з`явився. Представник заявника, адвокат Юркевич Х.М., в судовому засіданні просила заяву задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи, представник Коломийської міської ради, в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якому просив розгляд справи проводити без участі представника.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи із наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 (а.с.12). Згідно довідки виданої старостою Шепарівцівького старостинського округу Коломийської міської ради від 03.08.2023 року № 88/01.2.2/1-18 на день смерті ОСОБА_4 була зареєстрована в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті разом із померлою за вказаною адресою була зареєстрована онука: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.25). Встановлено, що нотаріусом було відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Шепарівці, Коломийського району Івано-Франківської області, площею 0,3719 га, що належала ОСОБА_4 (а.с.13). Встановлено, що, адвокат Юркевич Х.М. звернулася з заявою про виправлення описки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року виданому Раківчицькою сільською радою народних депутатів та видачу дублікату державного акта на право власності на земельну ділянку до Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області (а.с.18). Головним управлінням Держгеокадастру в Івано-Франківській області було відмовлено у видачі дублікату державного акта на право власності на земельну ділянку та роз`яснено, що у зв`язку із внесеними змінами до законодавства з 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку вже не видаються, всі незаповнені бланки в районних відділах земельних ресурсів вилучено, а отже, замовити та видати дублікат державного акта неможливо (а.с.21) Встановлено, що земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, загальною площею 0,3719 га на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ №007506 виданий Раківчицькою сільською радою Коломийського району 12 травня 1995 року, яка знаходиться у селі Шепарівці, належить ОСОБА_4 , що підтверджується також і довідкою виданою старостою Шепарівцівського старостинського округу Коломийської міської ради від 03.08.2023 року №88/01.2.2/1-18 (а.с. 14, 25). 28 лютого 2011 року шлюб було розірвано рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області. Після розірвання шлюбу заявниці залишено прізвище « ОСОБА_7 » (а.с. 22). Згідно свідоцтва серії НОМЕР_2 про народження заявниці, її батьками зазначені: батько ОСОБА_8 , матір ОСОБА_9 (а.с.17). Дошлюбне прізвище матері заявниці ОСОБА_10 , при укладенні шлюбу 16.11.1967 року із ОСОБА_8 , ОСОБА_5 змінила дошлюбне прізвище з ОСОБА_10 на ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 (а.с. 16). Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження батьками матері заявниці записані: батько ОСОБА_11 та мати - ОСОБА_6 (а.с. 15). Свідки ОСОБА_15 , та ОСОБА_16 , в судовому засіданні зазначили, що померла ОСОБА_17 , - це баба заявниці, ОСОБА_2 , заявниця є її внукою, померла мала земельну ділянку.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що заявлені вимоги є належно обгрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі та підлягають задоволенню, тому заяву слід задовольнити, та слід встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , - Державного акта на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 561, зокрема на земельну ділянку площею 0, 3719 га, що розташована на території с.Шепарівці, та слід встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , є внукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Шепарівці, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 268, 354, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , - Державного акта на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 007506 від 12 травня 1995 року, який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 561, зокрема на земельну ділянку площею 0, 3719 га, що розташована на території с.Шепарівці.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_1 , є внукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Шепарівці, Коломийського району, Івано-Франківської області. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 22.12.2025 року.

Суддя: Махно Н. В.