Справа № 685/799/25
Провадження № 2/685/427/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2025 року

Теофіпольський районний суд Хмельницької області

в cкладі головуючого судді: Самойлович А. П.

за участі секретаря: Матвійчук В.Р.,

представника позивача Радчишина В.О.,

представника Теофіпольської селищної ради Федонюка В.В.,

відповідачки ОСОБА_1 ,

в ході розгляду у відкритому підготовчому судовому засіданні в селищі Теофіполь Хмельницької області цивільної справи за позовом виконувача обов`язків керівника Волочиської окружної прокуратури, поданим в інтересах держави в особі Теофіпольської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області до ОСОБА_1 про витребування земельної ділянки,

В С Т А Н О В И В :

02 вересня 2025 року виконувач обов`язків керівника Волочиської окружної прокуратури Євген Іванов звернувся до суду з позовом до відповідача, заявивши вимогу витребувати у ОСОБА_1 на користь держави в особі Теофіпольської селищної ради земельну ділянку з кадастровим номером :04:007:0073 площею 0, 9658 га вартістю 90766, 69 грн. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населеного пункту с.Святець, Хмельницького району, Хмельницької області на території Теофіпольської ОТГ.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_1 безпідставно набула право власності на спірну земельну ділянку площею 0,9658 га з кадастровим номером :04:007:0073 на підставі рішення Теофіпольської селищної ради від 28.09.2021 року №27-13/2021, яке в частині передачі у власність ОСОБА_1 вказаної земельної ділянки було прийняте із порушенням вимог чинного законодавства, оскільки земельна ділянка із кадастровим номером :04:007:0073 вибула з комунальної власності всупереч встановленого законом порядку.

До початку судового засідання сторони звернулися до суду з спільною заявою про затвердження мирової угоди на наступних умовах:

1.) Теофіпольська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області (надалі - Теофіпольська селищна рада) та ОСОБА_1 , враховуючи майнові інтереси один одного, шляхом взаємних поступок, з метою мирного врегулювання спору домовилися врегулювати спір у справі № 685/799/25 шляхом підписання та виконання цієї Угоди.

2.) ОСОБА_1 визнає повністю позовні вимоги згідно позову Волочиської окружної прокуратури та не заперечує щодо їх задоволення.

3.) Сторони дійшли згоди, що Теофіпольська селищна рада витребовує у ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,9658 га (кадастровий номер :04:007:0073) для ведення особистого селянського господарства, що розташована за межами населеного пункту с. Святець Теофіпольської селищної ради, шляхом передачі її з приватної у комунальну власність.

4.) З цією метою ОСОБА_1 до 25.12.2025 зобов`язується передати, а Теофіпольська селищна рада прийняти зазначену земельну ділянку згідно з актом приймання-передачі.

5.) ОСОБА_1 добровільно погоджується на припинення свого права приватної власності на вказану земельну ділянку та на реєстрацію права комунальної власності за Теофіпольською селищною радою.

6.) Право власності на земельну ділянку переходить до Теофіпольської селищної ради після державної реєстрації на підставі ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

7.) Ця Мирова угода, затверджена ухвалою суду, є підставою для:

- державної реєстрації права комунальної власності за Теофіпольською селищною радою на земельну ділянку площею 0,9658 га (кадастровий номер :04:007:0073), вартістю 90 766,69 грн.;

- припинення права приватної власності за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на цю земельну ділянку.

8.) Теофіпольська селищна рада зобов`язується:

- самостійно понести усі витрати, пов`язані з оформленням права комунальної власності на земельну ділянку;

- сплатити судовий збір у справі № 685/799/25 на користь Хмельницької обласної прокуратури упродовж 30 днів з дня затвердження Угоди.

9.) Інші витрати сторін, прямо або опосередковано пов`язані із справою № 685/799/25, одна одній не відшкодовуються.

10.) Сторони погоджуються, що умови, викладені в пунктах 2-8, є істотними. Без досягнення згоди щодо цих умов у редакції, викладеній у цій угоді, вона не була б укладена.

11.) Сторонам зрозумілі наслідки укладення цієї Мирової угоди та її затвердження Теофіпольським районним судом Хмельницької області. Сторонам відомий зміст ст.ст. 207, 208, п.5 ч.1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України. Вони усвідомлюють наслідки завершення спору шляхом укладення мирової угоди та закриття провадження (повторне звернення до суду з тим самим спором не допускається; у разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду може бути подана для примусового виконання).

12.) Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

13.) У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, встановленому законом для виконання судових рішень.

14.) Ця Мирова угода вважається укладеною і набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Теофіпольського районного суду про її затвердження та закриття провадження у справі № 685/799/25 і діє до повного виконання її умов.

15.) Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін та для суду.

В судовому засіданні представник Теофіпольської селищної ради Федонюк В.В. просив затвердити дану мирову угоду.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому засіданні не заперечила щодо затвердження мирової угоди, а також просила прописати в судовому рішенні про те, що вона не скористалась правом на свою особисту ділянку.

Сторонам роз`яснено наслідки укладення мирової угоди.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про можливість затвердження мирової угоди на визначених сторонами умовах, оскільки мирова угода укладена на підставі взаємних поступок, стосується прав та обов`язків сторін, не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 200, 207 ЦПК України

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити укладену 15 грудня 2025 року сторонами мирову угоду на таких умовах:

1.) Теофіпольська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області (надалі - Теофіпольська селищна рада) та ОСОБА_1 , враховуючи майнові інтереси один одного, шляхом взаємних поступок, з метою мирного врегулювання спору домовилися врегулювати спір у справі № 685/799/25 шляхом підписання та виконання цієї Угоди.

2.) ОСОБА_1 визнає повністю позовні вимоги згідно позову Волочиської окружної прокуратури та не заперечує щодо їх задоволення.

3.) Сторони дійшли згоди, що Теофіпольська селищна рада витребовує у ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,9658 га (кадастровий номер :04:007:0073) для ведення особистого селянського господарства, що розташована за межами населеного пункту с. Святець Теофіпольської селищної ради, шляхом передачі її з приватної у комунальну власність.

4.) З цією метою ОСОБА_1 до 25.12.2025 зобов`язується передати, а Теофіпольська селищна рада прийняти зазначену земельну ділянку згідно з актом приймання-передачі.

5.) ОСОБА_1 добровільно погоджується на припинення свого права приватної власності на вказану земельну ділянку та на реєстрацію права комунальної власності за Теофіпольською селищною радою.

6.) Право власності на земельну ділянку переходить до Теофіпольської селищної ради після державної реєстрації на підставі ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

7.) Ця Мирова угода, затверджена ухвалою суду, є підставою для:

- державної реєстрації права комунальної власності за Теофіпольською селищною радою на земельну ділянку площею 0,9658 га (кадастровий номер :04:007:0073), вартістю 90 766,69 грн.;

- припинення права приватної власності за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на цю земельну ділянку.

8.) Теофіпольська селищна рада зобов`язується:

- самостійно понести усі витрати, пов`язані з оформленням права комунальної власності на земельну ділянку;

- сплатити судовий збір у справі № 685/799/25 на користь Хмельницької обласної прокуратури упродовж 30 днів з дня затвердження Угоди.

9.) Інші витрати сторін, прямо або опосередковано пов`язані із справою № 685/799/25, одна одній не відшкодовуються.

10.) Сторони погоджуються, що умови, викладені в пунктах 2-8, є істотними. Без досягнення згоди щодо цих умов у редакції, викладеній у цій угоді, вона не була б укладена.

11.) Сторонам зрозумілі наслідки укладення цієї Мирової угоди та її затвердження Теофіпольським районним судом Хмельницької області. Сторонам відомий зміст ст.ст. 207, 208, п.5 ч.1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України. Вони усвідомлюють наслідки завершення спору шляхом укладення мирової угоди та закриття провадження (повторне звернення до суду з тим самим спором не допускається; у разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду може бути подана для примусового виконання).

12.) Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

13.) У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, встановленому законом для виконання судових рішень.

14.) Ця Мирова угода вважається укладеною і набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Теофіпольського районного суду про її затвердження та закриття провадження у справі № 685/799/25 і діє до повного виконання її умов.

15.) Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін та для суду.

Закрити провадження у справі за позовом виконувача обов`язків керівника Волочиської окружної прокуратури, поданим в інтересах держави в особі Теофіпольської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області до ОСОБА_1 про витребування земельної ділянки.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 16 грудня 2025 року.

Суддя Самойлович А.П.