18.12.2025 Провадження по справі № 2/940/899/25
Справа № 940/2249/25
РІШЕННЯ

Іменем України

18 грудня 2025 року Тетіївський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Самсоненка Р.В.

за участю секретаря судових засідань Зіп`юк Т.А.

позивачки ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Тетієві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позов в якому просить визнати ОСОБА_3 батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести відповідні зміни в актовий запис № 5 від 16.10.2012 року вчинений Виконавчим комітетом Дзвеняцької сільської ради Тетіївського району Київської області, про народження дитини.

В обґрунтування позову зазначено, що позивачка з 2011 року перебувала з відповідачем ОСОБА_3 у фактичних шлюбних відносинах. Весною 2012 року, коли вона вже була вагітна, сторони розійшлися, і відновили вже відносини з 2014 року. 10.08.2018 року позивачка та відповідач зареєстрували шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у позивачки та відповідача народилась донька ОСОБА_4 . Відомості про батька дитини в актовому запису були внесені зі слів матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Однак, позивачка вказує, що відповідач є біологічним батьком дитини, оскільки вона на момент зачаття дитини перебувала у фактичних шлюбних стосунках з ним.

Оскільки відповідач на даний час не подав заяву про реєстрацію себе батьком дитини, тому позивачка змушена звернутись до суду.

Ухвалою Тетіївського районного суду Київської області від 17.11.2025 року відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого засідання.

08.12.2025 до суду від представника позивачки ОСОБА_1 адвоката Порхун О.П. надійшло клопотання про відкликання клопотання поданого з позовною заявою про призначення у справі експертизи. Разом з тим, відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача судових витрат.

Ухвалою Тетіївського районного суду Київської області від 08.12.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Порхун О.П. у судовому засіданні 16.12.2025 позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не прибув, до суду надав заяву в якій просить розгляд справи проводити без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Допитані у судовому засіданні 16.12.2025 свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 пояснили суду, що знають сторін та їх малолітню доньку ОСОБА_7 . Відомості про батька в актовому записі про народження дитини зроблені за вказівкою матері, оскільки відповідач на час народження доньки перебував у зареєстрованому шлюбі з іншою. В 2018 році сторони зареєстрували свій шлюб. Разом з тим, зазначили, що відповідач завжди вважав ОСОБА_8 своєю донькою, він підтримує з нею відносини та допомагає матеріально.

Дослідивши та всебічно проаналізувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному та всебічному дослідженні обставин справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.

Судом встановлено, щозгідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, відомості про батька дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зроблено за вказівкою її матері ( а. с. 8-9).

Позивачка та відповідач перебувають у шлюбі, який зареєстрований 10.08.2018 Оболонським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, про що зроблено відповідний актовий запис за № 1125, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 10.08.2018 ( а. с. 7).

Надаючи правову оцінку встановленим фактам і правовідносинам, суд зазначає наступне.

Згідно зі статтею 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, відповідно до частини першої статті 122 СК України, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Визначення походження дитини від батька за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою регулюється статтею 126 СК України. Відповідно до частин першої, третьої статті 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо заява про визнання батьківства не може бути подана особисто, вона може бути подана через представника або надіслана поштою, за умови її нотаріального засвідчення. Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені.

Визнання батьківства за рішенням суду регулюється статтею 128 СК України.

Згідно зі статтею 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.

Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Пунктом 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. Пунктом 9 вказаної постанови визначено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них.

У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК України, приймаються до судового розгляду, якщо: дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1 ст. 135 СК України).

Як встановлено судом при розгляді даної справи, на момент зачаття та народження доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивачка не перебувала у зареєстрованому шлюбі, не було спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері.

Таким чином, у даному випадку підлягають застосуванню норми ст. 128 СК України, згідно якої з позовом про визнання батьківства має право звернутись позивачка, як матір дитини.

У даному випадку підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності.

За результатами розгляду справи та дослідження доказів суд дійшов висновку, що позивачкою ОСОБА_1 підтверджено належними та достатніми доказами факт батьківства відповідача ОСОБА_3 щодо малолітньої дитини, яку вона народила.

Враховуючи визнання відповідачем позову, наведені вище обставини, позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини підлягає задоволенню.

За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно пункту 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану є підставою для внесення таких змін.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що судом визнано відповідача ОСОБА_3 батьком малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підлягають також задоволенню вимоги позивачки щодо внесення до відповідного актового запису цивільного стану про народження дитини відомостей про відповідача як батька.

Враховуючи те, що позивачкою не заявлено вимоги про розподіл судових витрат, суд приходить до висновку, що судові витрати слід залишити за нею.

Керуючись ст. ст. 126, 128, 134 Сімейного кодексу України, ст. ст. 4, 10, 12, 13, 77, 78, 81, 263-268, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини - задовольнити.

Визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, батьком малолітньої дитини доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 05 від 16.10.2012, вчиненого Виконавчим комітетом Дзвеняцької сільської ради Тетіївського району Київської області, а саме: у графі «Відомості про батька» замість « ОСОБА_9 » зазначити « ОСОБА_3 », у графі «Відомості про дитину» замість прізвища « ОСОБА_10 » зазначити « ОСОБА_11 » та по батькові замість « ОСОБА_12 » зазначити « ОСОБА_13 ».

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Р.В. Самсоненко