ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Соловей Г.В.,

з участю присяжних Бабкін О.А., Горинський О.В.,

з участю секретаря Гапонюк І.В.,

за уастю заявника ОСОБА_1 ,

за участю зацікавленої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Фастові Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Франківського району адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

25 вересня 2025 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Франківського районного суду м. Львова з заявою про усиновлення дитини, мотивуючи свої вимоги тим, що 01.03.2025 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 (після одруження змінила прізвище на ОСОБА_2 ). Дружина є матір`ю малолітнього ОСОБА_5 . Заявник зазначає, що дитина називає його батьком та хоче носити його прізвище, він також бажає усиновити ОСОБА_5 з метою подальшого забезпечення його найвищих інтересів, створення стабільних та гармонійних умов його життя. Мати дитини не заперечує проти усиновлення ОСОБА_5 заявником. Біологічний батько дитини надав заяву про те, що не заперечує проти усиновлення дитини заявником.

На підставі зазначеного, заявник просить винести рішення про усиновлення ним ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та записати його батьком дитини.

Ухвалою судді Франківського районного суду міста Львова Мигаль Г.П., заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини - передано на розгляд до Фастівського міськрайонного суду Київської області.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.11.2025 року справа передана головуючому судді Соловей Г.В.

Ухвалою Фастівського міськрайонного суду Київської області від 12.11.2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги заяви підтримав та просив їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні проти вимог заяви не заперечувала та зазначила, що дійсно усиновлення її сина ОСОБА_5 заявником буде відповідати інтересам самої дитини.

В судове засідання представник заінтересованої особи Служби у справах дітей надали письмову заяву де не заперечували проти задоволення заяви, просили справу слухати у їх відсутність.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши письмові докази по справі та надавши їм оцінку, суд приходить до наступного.

Згідно ст. 207 Сімейного кодексу України (далі за текстом - СК України) усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

При розгляді справи, судом встановлено, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та при реєстрації його народження батьками були записані: батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 09 липня 2014 року Виконавчим комітетом Малоснітинської сільської ради Фастівського району Київської області, актовий запис № 9.

01 березня 2025 року ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 (після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 ), що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 01 березня 2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис за № 310.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надала заяву, посвідчену 16 липня 2025 року Волинською Л.В. приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, зареєстровану в реєстрі за № 1933, якою надала згоду на усиновлення її сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Батько ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 надав заяву, посвідчену 16 липня 2025 року Чернишовою О.А. приватним нотаріусом Фастівського районного нотаріального округу Київської області, зареєстровану в реєстрі за № 1973, якою надав згоду на усиновлення його сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_5 може бути усиновленим.

Заявник ОСОБА_1 є громадянином України, народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Львів (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 виданий 24 жовтня 2005 року Шевченківським РВЛМУ УМВС України у Львівській області).

Відповідно до акта обстеження житлово-побутових умов складений Начальником відділу Служби у справах дітей Франківського району та головним спеціалістом відділу проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Житло знаходиться на 1 поверсі, 4 поверхового будинку, складається з 3 кімнат. Санітарно-гігієнічні умови відповідають вимогам. У сім`ї дружні, теплі відносини. Негативного прояву зі сторони дорослих не виявлено. Для проживання, навчання та розвитку дитини відведено окрему кімнату, яку умебльовано та облаштовано згідно віку дитини. Дитина забезпечена усім необхідним для гармонійного розвитку.

Заявник ОСОБА_1 згідно Витягу з інформаційно-аналітиччної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004589863, на території України станом на 04.09.2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав № 431426769 від 16.06.2025 року ОСОБА_1 є власником спільної часткової частки квартири за адресою: АДРЕСА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія номер:2015, виданий 16.06.2025 року Андрійчак О.О. , приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу.

Заявник працює в ТОВ «НП Діджитал» на посаді «Програміст», має стабільний дохід у вигляді заробітної плати.

З висновку Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, як органу опіки та піклування від 12.09.2025 року вбачається, що ОСОБА_1 може бути усиновлювачем та визнає за доцільне усиновлення ним малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , таким що відповідає інтересам дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні усіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Заявником ОСОБА_1 надано достатньо доказів, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України; усиновлення малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який проживає в сім`ї усиновлювача відповідає його інтересам. ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, тому його заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини.

Зміна прізвища, імені, по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Зважаючи на обставини по справі, а саме, що зміна прізвища та по-батькові відповідає інтересам усиновленої дитини, суд вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення таких змін з врахуванням СК України.

Відповідно до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Частиною сьомою ст. 314 ЦПК України визначено, що усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Згідно ч. 1 ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання; держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.

Керуючись ст. 4,12,13,258,259,263,265,268,310-314 ЦПК України на підставі ст. 207-208,217,220,223-225,229,231,233 Сімейного кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.номер: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Франківського району адміністрації Львівської міської ради, код. , місцезнаходження: м. Львів, вул. Генерала Т.Чупринки, 85, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідент.номер: НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , про усиновлення дитини задовольнити.

Усиновити громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , малолітнього - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис № 09 від 09.07.2014 року зареєстрований Виконавчим комітетом Малоснітинської сільської ради Фастівського району Київської області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Батьком дитини вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України.

Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Рішення проголошено 16.12.2025 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя Г.В. Соловей

Присяжних О.А. Бабкін

О.В.. Горинський