Справа №478/1061/24 пров. №2/478/27/2025
У х в а л а

І м е н е м У к р а ї н и

17 грудня 2025 року Казанківський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючої судді Сябренко І.П.

за участю: секретаря Поліщук С.П.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши в режимі відеоконференції у судовому засіданні в залі суду с-ще Казанка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу,

В с т а н о в и в:

22 серпня 2024 року ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про стягнення боргу.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначив, що 01 березня 2015 року між позивачем ОСОБА_3 (за договором - Позикодавець) та відповідачем ОСОБА_4 (за договором - Позичальник) було укладено договір позики. Відповідно до умов даного договору Позикодавець передає у власність Позичальнику грошові кошти у сумі 1550 доларів США, а Позичальник зобов`язується їх повернути та сплатити проценти за користування грошовими коштами у розмірі 36% річних від суми позики за період з дня їх отримання і до дня повернення. Позичальник зобов`язується повернути Позикодавцеві кошти не пізніше 7 днів з дня направлення йому Позикодавцем письмової вимоги про повернення коштів.

Крім того, 01 лютого 2018 року відповідач ОСОБА_4 згідно ОСОБА_5 розписки отримав від позивача ОСОБА_3 в борг грошові кошти в розмірі 8000 доларів США, під 3% в місяць, які зобов`язався повернути до 01 грудня 2021 року.

Позивач ОСОБА_3 свої зобов`язання виконав в повному обсязі, та надав відповідачу ОСОБА_4 грошові кошти в розмірі 1550 доларів США та в розмірі 8000 доларів США. Проте, відповідач ОСОБА_4 не виконав взятих на себе обов`язків щодо повернення отриманих сум позики, грошові кошти в сумі 9550 доларів США не повернув.

На підставі викладеного, представник позивача просить стягнути з відповідача ОСОБА_4 заборгованість за Договором позики від 01 березня 2015 року та за Борговою розпискою від 01 лютого 2018 року, у розмірі 32920.61 доларів США, яка складається з: 9550 доларів США основна заборгованість, 23370.61 доларів США - заборгованість за процентами, та судові витрати, які складаються із витрат на професійну правничу допомогу, у розмірі 40000 грн та витрат пов`язаних зі сплатою судового збору, у розмірі 10889 грн 06 коп.

Ухвалою Казанківського районного суду Миколаївської області від 26 серпня 2024 року провадження у зазначеній справі відкрито та призначено до підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 06 жовтня 2025 року закрито підготовче провадження в справі та справу призначено до розгляду по суті.

05 листопада 2025 року представником відповідача ОСОБА_2 подано до суду клопотання про призначення комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів, в якому зазначив, що відповідач ОСОБА_4 заперечує факт укладання Договору позики від 01 березня 2015 року та ОСОБА_5 розписки від 01 лютого 2018 року, та стверджує, що не підписував вказаних документів і грошових коштів не отримував. Посилаючись на те, що для правильного вирішення спору по суті необхідно встановити чи знаходиться підпис відповідача ОСОБА_4 на вказаному Договорі позики та ОСОБА_5 розписці, що потребує спеціальних знань та встановити ці обставини можливо лише шляхом проведення комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи, просив призначити по справі комплексну судово-почеркознавчу та судово-технічну експертизу документів виконання якої просить доручити експертам Сумського відділення національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса» (40000, м. Суми, майдан Незалежності, 8) та поставити на вирішення експертам наступні питання:

1.Щодо Боргової розписки від 01 лютого 2018 року про отримання ОСОБА_4 в борг у ОСОБА_3 8000 (всім тисяч) доларів США, під 3% в місяць, строком до 01 грудня 2021 року:

1.1.Чи виконано підпис від імені ОСОБА_4 тією особою, від імені якої він зазначений, а саме ОСОБА_4 , чи іншою особою, чи є сам підпис від імені ОСОБА_4 на цих документах, визначених відповідачем як оригінал копією підпису?;

1.2.Чи містить документ ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань?;

1.3.Чи не скопійовано підпис ОСОБА_4 з якогось іншого підпису за допомогою технічних засобів, якщо так, то яких саме?; чи не скопійовано підпис на досліджуваному документі з якогось іншого підпису, поданого для порівняння?;

1.4.Чи містить документ ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань?;

1.5.Чи виконаний підробний підпис від імені ОСОБА_4 у документі тією ж особою, що виконала підпис від імені ОСОБА_3 в договорі позики від 01 березня 2015 року на суму 1550 доларів США, чи іншою особою?;

1.6.Чи відповідає давність виконання документа періоду (даті) вказаній на ньому?;

1.7.Яка давність часу виконання надрукованої частини документа?;

1.8.Яка давність часу виконання підписів від імені ОСОБА_4 в документі?;

1.9.Чи можливо, що текст та підписи у документі виконанні друкарськими речовинами виробленими в недавній час (кілька років)?;

1.10. Чи наявні на документі сліди штучного старіння?;

2.Щодо Договору позики, укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 від 01 березня 2015 року:

2.1.Чи виконано підпис від імені ОСОБА_4 у документі на сторінці №1 та підпис на сторінці №2тією особою, від імені якої він зазначений, а саме ОСОБА_4 , чи іншою особою, чи є сам підпис від імені ОСОБА_4 , на цих документах, визначених відповідачем як оригінал копією підпису?;

2.2.Чи виконано підпис від імені ОСОБА_3 у документі на сторінці №1 і №2 тією особою, від імені якої він зазначений, а саме ОСОБА_3 чи іншою особою?;

2.3.Чи містить документ ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань?;

2.4.Чи не скопійовано підпис ОСОБА_6 з якогось іншого підпису за допомогою технічних засобів, якщо так, то яких саме?; чи не скопійовано підпис на досліджуваному документі з якогось іншого підпису, поданого для порівняння?;

2.5.Чи містить документ ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань;

2.6.Чи виконаний підробний підпис від імені ОСОБА_4 у документі тією ж особою, що виконала підпис від імені ОСОБА_3 чи іншою особою?;

2.7.Чи відповідає давність виконання документа періоду (даті) вказаній на ньому?;

2.8.Яка давність часу виконання надрукованої частини документа?;

2.9.Яка давність часу виконання підписів від імені ОСОБА_4 в документі на першій та на другій сторінках?;

2.10.Яка давність часу виконання підписів від імені ОСОБА_3 в документі?;

2.11.Чи можливо, що текст та підписи у документі виконанні друкарськими речовинами виробленими в недавній час (кілька років)?;

2.12.Чи наявні на документі сліди штучного старіння?.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні, посилаючись на зловживання стороною процесуальними правами з метою затягнення розгляду справи, заперечував проти задоволення клопотання про призначення у справі комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів, просив відмовити.

У судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 раніше подане клопотання про призначення у справі комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів підтримав, просив задовольнити.

Вислухавши думку сторін щодо заявленого клопотання, дослідивши матеріали справи, суд приходить такого висновку.

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч.1 ст.2 ЦПК України).

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Відповідно до ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: 1) керує ходом судового процесу; 2) сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; 3) роз`яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; 4) сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; 5) запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов`язків.

Отже, суд зобов`язаний забезпечити (організувати) дійсно змагальний процес, тобто створити особам, які беруть участь у справі, всі умови для реалізації ними своїх процесуальних прав і виконання покладених на них процесуальних обов`язків.

Судова експертиза це дослідження на основі спеціальних знань у галузі науки, техніки, мистецтва, ремесла тощо об`єктів, явищ і процесів з метою надання висновку з питань, що є або будуть предметом судового розгляду (ст.1 Закону України «Про судову експертизу»).

Підставою проведення судової експертизи є відповідне судове рішення чи рішення органу досудового розслідування, або договір з експертом чи експертною установою якщо експертиза проводиться на замовлення інших осіб.

За змістом ч.ч.2, 3 ст.102 ЦПК України предметом висновку експерта може бути дослідження обставин, які входять до предмета доказування та встановлення яких потребує наявних у експерта спеціальних знань. Висновок експерта може бути підготовлений на замовлення учасника справи або на підставі ухвали суду про призначення експертизи.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.103 ЦПК України суд призначає експертизу у справі за сукупності таких умов: 1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо; 2) сторонами (стороною) не надані відповідні висновки експертів із цих самих питань або висновки експертів викликають сумніви щодо їх правильності. У разі необхідності суд може призначити декілька експертиз, додаткову чи повторну експертизу.

У постанові Пленуму Верховного Суду України №8 від 30 травня 1997 року «Про судову експертизу в кримінальних і цивільних справах», роз`яснено, що судова експертиза як один із засобів доказування сприяє всебічному, повному й об`єктивному дослідженню обставин справ, постановленню законних і обґрунтованих судових рішень.

Отже, судова експертиза повинна призначатися лише у разі дійсної потреби у спеціальних знаннях для встановлення даних, що входять до предмета доказування, тобто у разі, коли висновок експерта не можуть замінити інші засоби доказування.

Згідно ч.ч.1, 2, 3 ст.107 ЦПК України матеріали, необхідні для проведення експертизи, експерту надає суд, якщо експертиза призначена судом, або учасник справи, якщо експертиза проводиться за його замовленням. При призначенні експертизи суд з урахуванням думки учасників справи визначає, які саме матеріали необхідні для проведення експертизи. Суд може також заслухати призначених судом експертів з цього питання. Копії матеріалів, що надаються експерту, можуть залишатися у матеріалах справи.

Положеннями ст.12 ЦПК України визначено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року №53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 року №1950/5) передбачено, що одним із видів криміналістичної експертизи є почеркознавча експертиза.

Почеркознавча експертиза - це комплекс заходів, що спрямовані на встановлення приналежності почерку рукопису й підпису конкретній людині. Зазвичай застосовується для визначення справжності підпису або виявлення фальсифікації документа.

Відповідно до п.п.1.2.1 п.1.2 Розділу І Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року №53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 року №1950/5) основними видами (підвидами) експертизи є, зокрема, криміналістична, підвидом якої є технічна експертиза документів.

Згідно п.3.1 - технічна експертиза документів поділяється на експертизу реквізитів документів, експертизу друкарських форм та експертизу матеріалів документів.

Основні завдання, орієнтовний перелік питань, які можуть ставитись на вирішення почеркознавчої та технічної експертизи визначений у розділі І та ІІІ Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року №53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 №1950/5).

З наведеного вбачається, що для встановлення факту дійсного підписання чи не підписання ОСОБА_4 . Договору позики від 01 березня 2015 року та Боргової розписки від 01 лютого 2018 року необхідні спеціальні знання, у сфері іншій ніж право, без яких встановити такі обставини неможливо.

Враховуючи предмет позову у даній справі (стягнення боргу за договором позики та боргової розписки, підписання яких відповідач не визнає), доведення або спростування обставин, на які посилаються учасники процесу при обґрунтуванні позовних вимог та заперечень щодо них, можливо за допомогою комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів, тому суд вважає, клопотання представника відповідача ОСОБА_2 про призначення у справі комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів підлягає частковому задоволенню.

Слід зазначити, що суд враховує правові висновки, викладені в постанові Верховного Суду від 20 лютого 2019 року в справі №1512/2/234/11, згідно яких «суд зобов`язаний забезпечити (організувати) дійсно змагальний процес, тобто створити особам, які беруть участь у справі, всі умови для реалізації ними своїх процесуальних прав і виконання покладених на них процесуальних обов`язків. Тобто, враховуючи те, що відповідач заперечує факт підписання ним договору поруки, суди повинні були роз`яснити останньому його право заявити клопотання про призначення почеркознавчої експертизи для вирішення питання відповідності його підпису у договорі поруки, і тільки після отримання відповідного висновку експерта або відмови від проведення почеркознавчої експертизи вирішувати питання про доведеність чи недоведеність вимог позову».

Реалізація принципу змагальності сторін у цивільному процесі та доведення перед судом обґрунтованості своїх вимог є конституційною гарантією, передбаченою у статті 129 Конституції України.

Разом з тим, як вбачається з клопотання представник відповідача ОСОБА_2 просить проведення комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів доручити експертам Сумського відділення національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса», що є недоцільним, оскільки зазначена експертна установа розташована в м. Суми, яке внесене до переліку територій можливих бойових дій, тому суд вважає, що проведення комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів слід доручити експертам Полтавського відділення Національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса».

При визначенні обсягу та змісту питань, з яких слід провести експертизу суд бере до уваги, що позивачем ОСОБА_3 не оспорюється факт підписання договору позики від 01.03.2015 року, тому вважає, що на вирішення експерта необхідно поставити запитання які стосуються предмету доказування під час судового розгляду по цій справі.

Відповідно до вимог п.5 ч.1 ст.252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку призначення судом експертизи.

Оскільки для проведення зазначеної експертизи потрібний значний проміжок часу, на час проведення експертизи провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст.ст.103, 104, ч.1 ст.109, ст.252 ЦПК України, суд

У х в а л и в:

Клопотання представника відповідача ОСОБА_2 про призначення у справі за позовною заявою ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу комплексної судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи документів, - задовольнити частково.

Призначити у справі за позовною заявою ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення боргу комплексну судово-почеркознавчу та судово-технічну експертизу документів, на вирішення якої поставити питання:

1.Чи виконано підпис від імені ОСОБА_4 у Борговій розписці від 01 лютого 2018 року тією особою, від імені якої він зазначений, а саме ОСОБА_4 , чи іншою особою, чи є сам підпис від імені ОСОБА_4 на цих документах, визначених відповідачем як оригінал копією підпису? (а.с.27 том 1);

2.Чи містить документ, а саме ОСОБА_5 розписка від 01 лютого 2018 року ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань? (а.с.27 том 1);

3.Чи відповідає давність виконання ОСОБА_5 розписки від 01 лютого 2018 року періоду (даті) вказаній на ній? (а.с.27 том 1);

4.Яка давність часу виконання підписів від імені ОСОБА_4 у ОСОБА_5 розписки від 01 лютого 2018 року? (а.с.27 том 1);

5.Чи виконано підпис від імені ОСОБА_4 у Договорі позики від 01 березня 2015 року на сторінці №1 та підпис на сторінці №2 тією особою, від імені якої він зазначений, а саме ОСОБА_4 , чи іншою особою, чи є сам підпис від імені ОСОБА_4 , на цих документах, визначених відповідачем як оригінал копією підпису? (а.с.25-26 том 1);

6.Чи містить документ, а саме Договір позики від 01 березня 2015 року ознаки технічної підробки підпису ОСОБА_4 у виді наслідування почерку особи, від імені якої виконано підпис, або використання різних технічних пристосувань? (а.с.25-26 том 1);

7.Чи відповідає давність виконання Договору позики від 01 березня 2015 року періоду (даті) вказаній на ньому? (а.с.25-26 том 1);

8.Яка давність часу виконання підписів від імені ОСОБА_4 у Договорі позики від 01 березня 2015 року? (а.с.25-26 том 1);

Проведення експертизи доручити експертам Полтавського відділення Національного наукового центру «Інститут судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса», попередити експертів про кримінальну відповідальність за ст.ст.384, 385 КК України.

В іншій частині клопотання відмовити.

У розпорядження експертів надати матеріали цивільної справи №478/1061/24 пров. №2/478/27/2025, в яких мається: оригінал Договору позики від 01 березня 2015 року (а.с.25-26 том 1); оригінал Боргової розписки від 01 лютого 2018 року (а.с.27 том 1); чотири аркуші копії паспорту ОСОБА_4 на яких мається напис «Копія вірна ОСОБА_4 » та підпис, виконані ОСОБА_4 (а.с.80-83 том 1); оригінал Акту приймання-передачі земельної ділянки від 2006 року, в якому в графі «Орендодавець передав» мається підпис ОСОБА_4 та зі зворотної сторони почерк та підпис ОСОБА_4 (а.с.84 том 1), оригінал Товарно-транспортної накладної №442980 від 11.12.2024 року, яка заповнена громадянином ОСОБА_7 , та в графі експедитор мається його підпис (а.с.85 том 1), оригінал Акту на періодичну перевірку димових та вентиляційній каналів від 19.07.2014 року, в якому в графі «Замовник» мається підпис ОСОБА_7 (а.с.86 том 1), оригінал Заяви про надання згоди на тимчасовий виїзд за кордон, посвідчену приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Савченко А.В. від 08.07.2022 року, де в графі «Підписи» мається підпис ОСОБА_7 та почерк, а саме « ОСОБА_4 » (а.с.87 том 1); експериментальні зразки підпису ОСОБА_4 на 15 аркушах (а.с.88-102 том 1); експериментальні зразки почерку ОСОБА_4 на 15 аркушах (а.с.103-117 том 1).

Оплату за проведення експертизи покласти на відповідача ОСОБА_4 , роз`яснити йому положення ст.109 ЦПК України про наслідки ухилення від участі в експертизі.

Провадження у справі зупинити на час проведення експертизи.

На ухвалу в частині зупинення провадження у справі може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали складено 17.12.2025 року.

Суддя Сябренко І.П.