Справа № 606/1800/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2025 року м.Теребовля Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Мельник А.В.

за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкова Надія Федорівна про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася через представника адвоката Пацулу В.О. до суду із позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкова Надія Федорівна, у якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заявлених вимог, вказує на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 станом на 1991 рік належав до робітничого типу двору, головою якого був ОСОБА_3 , разом з ним були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_4 , син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_5 . ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на все належне йому майно, зокрема і на 1/2 частку житлового будинку, з господарськими будівлями та спорудами. ОСОБА_4 та позивач, як його дочка прийняли спадщину після смерті чоловіка та батька, однак не оформили її. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема і на належну їй частку житлового будинку, з господарськими будівлями та спорудами.

Позивач та її рідний брат ОСОБА_2 , після смерті їхньої матері, 09.06.2025 у приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкової Н.Ф. уклали Договір про поділ спадщини, згідно якого, позивачу у спадщину переходить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Однак, отримати у органах нотаріату свідоцтво про право на спадщину за законом позивач не може через відсутність правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавців.

Враховуючи вказані обставини, позивач звернулася до суду для визнання права власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 за рішенням суду.

Ухвалою Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 24.10.2025 було відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 04.12.2025.

Позивач та її представник адвокат Пацула В.О. в судове засідання не з`явились, однак представник подав заяву, у якій просив справу розглядати за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

Відповідач в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, у якій просив справу розглядати за його відсутності, позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Приватний нотаріус Теребовлянського районного нотаріального округу Мєшкова Н.Ф. в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи.

Відповідно до вимог частини третьої статті 200 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За вказаних обставин, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно копії Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 02.04.1988, виданого виконавчим комітетом Теребовлянської районної Ради народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області Української РСР, цілий житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_3 . Свідоцтво видано на підставі рішення виконкому Теребовлянської районної Ради народних депутатів № 79 від 15.03.1988 (а.с.24).

Відповідно копії довідки Теребовлянського бюро технічної інвентаризації за № 7 від 13.01.2025, власником житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 , на підставі Свідоцтва про право власності виданого Теребовлянською районною Радою народних депутатів на підставі рішення виконкому №79 від 15.03.1988. Зареєстровано в Тернопільському обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації 02.04.1988, реєстровий № 148 (а.с. 37).

Згідно до довідок виданих Плебанівським старостинським округом Теребовлянської міської ради від 24.06.2025 за № 16/2-08/150, 16/2-08/151, 16/2-08/149 копій погосподарських книг станом на 1991-1995 р.р., особовий рахунок НОМЕР_1 , станом на 15.04.1991 даний двір був робітничим, головою якого був ОСОБА_3 , також були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_4 , діти ОСОБА_2 , ОСОБА_5 . ОСОБА_3 на час смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , також були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_4 , дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_6 , онука ОСОБА_7 . На день смерті ОСОБА_4 з нею проживали дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_6 , онука ОСОБА_7 (а.с.16,18,23, 25-28).

Згідно копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 від 13.01.2025, виданого Теребовлянським бюро технічної інвентаризації, замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_1 , вищевказаний житловий будинок має загальну площу 92,0 кв.м., з якої житлова 53,1 кв.м.

Відповідно до копії довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_1 станом на 24.06.2025 становить 565864 грн 95 коп.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Плебанівка, Теребовлянського району, Тернопільської області та її батьками є ОСОБА_3 - батько та ОСОБА_4 мати (а.с.13).

12.05.2000 ОСОБА_6 та ОСОБА_5 одружились і після укладення шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_8 », що підтверджується копією Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 12.05.2000 (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 24.01.2022, виданого Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Плебанівка Тернопільського р-ну Тернопільської обл (а.с. 15).

Заповіту на вказаний житловий будинок ОСОБА_3 за життя не склав. Після його смерті відкрилась спадщина.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 02.07.2024, виданого Теребовлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Теребовля Тернопільського р-ну Тернопільської обл. (а.с.17).

Заповіту на вказаний житловий будинок ОСОБА_4 за життя не склала. Після її смерті відкрилась спадщина.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті їхньої матері ОСОБА_4 09.06.2025 уклали Договір про поділ спадщини у приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкової Н.Ф., згідно якого, ОСОБА_1 у спадщину переходить, зокрема, частка житлового будинку садибного типу, що знаходиться по АДРЕСА_1 та інше спадкове майно (земельні ділянки) (а.с.21).

Після смерті батьків позивач звернулась до приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкової Н.Ф. із заявою про прийняття спадщини за законом після їх смерті.

З постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшковою Н.Ф. за №1361/02-31 від 13.10.2025, 687/02-31 від 09.06.2025, слідує, що відсутнє та не зареєстровано право власності на частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а право власності зареєстроване за колгоспним двором, що складається з чотирьох членів, головою якого був ОСОБА_3 . Іншим спадкоємцем за законом першої черги, що прийняв спадщину є син померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , який прийняв спадщину за законом. Вказане вище стало підставою для відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок (а.с.19,20).

У постанові вказано, що були заведені спадкові справа за №116/2025,109/2024 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 за заявою спадкоємця за законом ОСОБА_1 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті їхньої матері ОСОБА_4 09.06.2025 уклали Договір про поділ спадщини у приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкової Н.Ф.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі статтею 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, судом встановлено, що згідно записів погосподарської книги станом на 1991 рік господарство по АДРЕСА_1 належало до робітничого типу двору.

Суд враховує, що спеціальним нормативним актом, який визначає порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах, є Вказівки по веденню книг погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджені наказом Центрального статистичного управління СРСР від 13 квітня 1979 року № 112/5 (далі - Вказівки № 112/5), а згодом Вказівки № 5-24/26 та Вказівки № 69), які були замінені Інструкцією ведення погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженихнаказом Міністерства статистики України від 22 лютого 1995 року № 48.

Згідно зі змістом Вказівок № 112/5 і 69 суспільна група господарства визначалась залежно від роду занять голови господарства (сім`ї). Особи, які працювали в колгоспі, але не були членами колгоспу, належали до суспільної групи робітників або службовців залежно від займаної посади.

Отже, враховуючи вказане вище житловий будинок належав батькам позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках. Позивач прийняла спадщину після смерті батьків: ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак, вона не може отримати свідоцтво про прийняття спадщини, за законом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, тому право позивача має бути захищено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане майно.

Згідно статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно частини другої статті 16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до статті 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведене, визнання позову відповідачем, а також те, що через відсутність державної реєстрації права власності та правовстановлюючих документів на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому її право підлягає судовому захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись статтями 4, 12, 200, 247, 265, 354 ЦПК України, статтями 15, 16, 392, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Мєшкова Надія Федорівна про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: приватний нотаріус Теребовлянського районного нотаріального округу Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Мєшкова Надія Федорівна, місцезнаходження: вулиця Кн.Василька, 115, місто Теребовля, Тернопільська область.

Повний текст рішення суду складено 11.12.2025.

Суддя А.В.Мельник