Справа № 346/5151/25
Провадження № 2-о/346/329/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

присяжних Беля Г.Я., Назарик Р.В.

за участю секретаря Максим`юк М.А.

заявниці ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Грицко О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування - Управління соціальної політики Коломийської міської ради, Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження дитини, -

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позицій сторін.

08.10.2025 року, заявниця звернувшись до суду з даною заявою, посилається на те, що вона звернулася із заявою до відділу «Служба у справах дітей» управління соціальної політики Коломийської міської ради про бажання та про можливість бути усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_2 в місті Коломия, Івано-Франківської області. Згідно її свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 15.11.2022 року батьками ОСОБА_2 , вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Згідно з рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради від 05.12.2022 року № 497 «Про надання малолітній статусу дитини, позбавленої батьківського піклування». ОСОБА_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв?язку з тим, що її матір ОСОБА_4 покинула новонароджену дитину в пологовому будинку. На підставі рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради від 16.12.2022 року № 520 вирішив утворити прийомну сім?ю для дитини позбавленої батьківського піклування ОСОБА_2 та влаштувати дитину на виховання і спільне проживання до прийомної сім?ї ОСОБА_1 . Відповідно до заочного рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 26.11.2024 р. справа № 346/4518/24 ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав відносно її малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 27.08.2025 року Орган опіки та піклування - Управління соціальної політики Коломийської міської ради видав наказ № 96 «Про надання малолітній статусу дитини, позбавленої батьківського піклування». ОСОБА_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв?язку з тим, що її матір ОСОБА_4 позбавлена батьківських прав (на підставі рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 26.11.2024 року справа № 346/4518/24.), відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч.2 ст. 135 Сімейного кодексу України. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає із заявницею та її молодшою дочкою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . В акті обстеження умов проживання від 08.09.2025 року, вказано, що дитина має окреме ліжечко для сну, облаштоване місце для ігор та проведення дозвілля. У дитини - ОСОБА_2 та у неї склались добрі стосунки, ОСОБА_2 її любить. Заявниця також дуже любить ОСОБА_2 та ставиться до неї, як до рідного дочки. З того часу відколи проживає дитина в їх сім?ї вона забезпечена всім необхідним, дитині створено належні умови для її проживання та створені всі необхідні умови для гармонійного і всебічного розвитку. У них добрі побутові і житлові умови, вони проживають у затишній квартирі. Заявниця являється власником вищезазначеної квартири. У їх сім?ї панує повага та взаєморозуміння. Вони всією сім?єю разом проводять багато вільного часу, гуляють, грають в ігри тощо. Заявниця виконує всі батьківські обов?язки, зокрема займається фізичним та духовним розвитком дитини, дбає про її стан здоров?я тощо. Дитина відвідує «Коломийський дошкільний заклад № 2 «Дударик». На даний час вона тимчасово не працює, але планує віддати молодшу дитину у ясельну групу та працевлаштуватися. Для забезпечення потреб дитини має соціальні виплати. У вихованні та матеріальному забезпеченні дитини заявниці допомагає її цивільний чоловік. Таким чином, може гарантувати належне матеріальне утримання, виховання та розвиток дитини. На підставі висновку про стан здоров?я заявника від 10.06.2025 року, встановлено, що заявниця є здоровою та можу надавати соціальні послуги та бути прийомною матір?ю. Відповідно до висновку про стан здоров?я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_2 є здоровою. Відповідно до витягу виданого Міністерством внутрішніх справ України, заявниця до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Підсумовуючи вищенаведене, зазначає, що вона має все необхідне для нормального розвитку малолітньої ОСОБА_2 , усиновлення малолітньої дитини за цією заявою провадиться у її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та розвитку. Тому, просить постановити рішення про усиновлення нею малолітньої дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та зобов?язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису за № 867 від 15.11.2022 року про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: Прізвище дитини записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; ім?я « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; по батькові - « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; в графі «Мати» вказати « ОСОБА_1 », громадянка України»; та видати нове Свідоцтво про народження усиновленої дитини.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заяву підтримала.

ІІ. Процесуальні дії у справі

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 09.10.2025 року відкрито окреме провадження по даній справі.

ІІІ. Фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис № 867, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 від 15.11.2022 року (ас. 21).

Відповідно до Висновку про можливість громадянки ОСОБА_1 бути усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 , ОСОБА_1 перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в відділі «Служба у справах дітей» управління соціальної політики міської ради під № 98 від 04.09.2025 року. Громадянка ОСОБА_1 ознайомлена з порядком та умовами усиновлення, правами та обов?язками кандидатів в усиновлювачі, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини, зокрема зі статтями 207-242 Сімейного кодексу України. Співбесіда з громадянкою показала, що вона спроможна забезпечити належні умови для життя і розвитку дитини. Усиновлення дитини не переслідує жодних інших інтересів, окрім тих, що передбачають обов?язки турбуватися, утримувати та виховувати усиновлену дитину. Мотивами усиновлення дитини є бажання надати дитині-сироті або дитині, позбавленій батьківського піклування, належне сімейне виховання, відповідну освіту, підготувати до самостійного життя. Вивчивши представлені документи та провівши бесіду з громадянкою, вважаємо, що громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 може бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5-7).

Згідно з Довідки про отримання (неотримання) допомоги № 2051 від 25.08.2025 року, ОСОБА_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області у відділ обслуговування громадян № 8, та їй відповідно до ЗУ «Про охорону дитинства», ЗУ від 21.11.1992 року № 2811-ХІІ «Про державну допомогу сім`ям з дітьми», з 01.07.2025 року по даний час призначено допомогу, допомогу нараховано в розмірі - 10295 грн. (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_3 від 27.05.2010 року, шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 розірвано, про що 27.05.2010 року зроблено відповідний актовий запис № 116 (а.с. 14).

Згідно з Висновком про стан здоров`я заявника № 193 від 10.06.2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за станом здоров`я може надавати соціальні послуги (а.с. 15).

Згідно з копією Висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 17.06.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за станом здоров`я - здорова (а.с. 16).

Відповідно до копії Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 17).

Згідно з копією Договору купівлі-продажу квартири від 22.02.2021 року, посвідченого приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Антонюк О.В., між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 укладено вказаний Договір, на підставі якого: ОСОБА_10 передає у власність, а ОСОБА_1 приймає у власність квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та зобов?язується оплатити її вартість за ціною та на умовах, встановлених у цьому договорі (а.с. 18-19).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 245368013 від 22.02.2021 року, ОСОБА_1 , на праві власності належить квартира, загальною площею - 38, 4 кв.м., житлова площа - 19, 4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 20).

Згідно з Наказом № 96о/п про надання малолітній статусу дитини, позбавленої батьківського піклування від 27.08.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв?язку з тим, що її мама ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 позбавлена батьківських прав (рішення Коломийського міськрайонного суду від 26.11.2024 року, справа № 346/4518/24, провадження № 2/346/1854/24, яке набрало законної сили 27.12.2024 ), а відомості про батька ОСОБА_3 , записані відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України (за рішенням органу опіки та піклування, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135, від 13.12.2022 року № 1, виданий Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)) (а.с. 22).

Відповідно до копії Витягу реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, відомості про батька малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - ОСОБА_3 , записані відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 23).

Згідно з рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 16.12.2022 року № 520, вирішено утворити прийомну сім?ю для дитини позбавленої батьківського піклування ОСОБА_2 та влаштувати дитину на виховання і спільне проживання до прийомної сім?ї ОСОБА_1 (а.с. 23а).

Відповідно до рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради від 05.12.2022 року № 497 «Про надання малолітній статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв?язку з тим, що її матір ОСОБА_4 покинула новонароджену дитину в пологовому будинку, а відомості про батька ОСОБА_3 , записані відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України (за рішенням органу опіки та піклування, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135, від 13.12.2022 року № 1, виданий Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)) (а.с. 23б).

Згідно з копією заочного рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 26.11.2024 року, по справі № 246/4518/24, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , позбавлено батьківських прав відносно її малолітньої дочки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис про народження № 867 від 15.11.2022 року, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 ) (а.с. 24-27).

Відповідно до Акту обстеження умов проживання № 88 від 02.09.2025 року, з метою проведення обстеження умов проживання малолітньої ОСОБА_2 , проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Житло розміщене на сьомому поверсі дев`ятиповерхового будинку, складається з однієї кімнати: кухні, коридору, ванної кімнати, загальна площа - 38, 4 кв.м. Умови проживання добрі. В помешканні зроблено ремонт, підключені всі комунікації, власником житла є ОСОБА_1 . Для виховання та розвитку дитини створені такі умови: дитина має окреме ліжечко для сну, облаштоване місце для ігор та проведення дозвілля. За цією адресою: проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 , відвідує «Коломийський дошкільний заклад № 2 «Дударик» та Єдиний центр надання реабілітаційних та соціальних послуг. Стосунки, традиції сім`ї: в сім`ї добрі стосунки, мама займається вихованням та матеріальним забезпеченням дітей, дбає про їх розвиток та фізичний стан. Також, встановлено, що для виховання та проживання дітей створено належні умови. Діти забезпечені усім необхідним для комфортного проживання та вихованням: одягом, взуттям, відповідно до віку ат сезону, іграшками, засобами гігієни, повноцінним харчування (а.с. 28).

Згідно з копією Листа, направленого Коломийським РВП ГУНП в Івано-Франківській області, відомості щодо складання відносно громадянки ОСОБА_1 , протоколів про адміністративне правопорушення, передбачених ст. 173-2 КУпАП, чи притягнення її до адміністративної відповідальності, відсутні (а.с. 31).

ІV. Норми права, якими регулюються правовідносини сторін.

Відповідно до ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст.6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Статтею 218 СК України, передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ч.1 ст.220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

V. Оцінка суду.

Суд, з`ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони підтверджуються, доходить висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, суду доведено, що згідно з рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 16.12.2022 року № 520, вирішено утворити прийомну сім?ю для дитини позбавленої батьківського піклування ОСОБА_2 та влаштувати дитину на виховання і спільне проживання до прийомної сім?ї ОСОБА_1 (а.с. 23а).

Суд також бере до уваги, що згідно Висновку про можливість громадянки ОСОБА_1 бути усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 , ОСОБА_1 перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі в відділі «Служба у справах дітей» управління соціальної політики міської ради під № 98 від 04.09.2025 року, та встановлено, що громадянка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 може бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким, чином враховуючи вищенаведене, суд доходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 207, 211, 217, 219 Сімейного кодексу України та ст. ст. 310, 311 Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов?язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису за № 867 від 15.11.2022 року про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: Прізвище дитини записати « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; ім?я « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; по батькові - « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; в графі «Мати» вказати « ОСОБА_1 », громадянка України»; та видати нове Свідоцтво про народження усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , адреса фактичного проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування - Управління соціальної політики Коломийської міської ради, , адреса: м. Коломия, вул. В`ячеслава Чорновола, 55, Івано-Франківської області, 78203.

Заінтересована особа: Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса: м. Коломия, вул. Адама Міцкевича, 2, Івано-Франківської області, 78203.

Суддя Васильковський В. В.

Присяжні Беля Г.Я.

Назарик Р.В.