Провадження № 2/161/6798/25
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2025 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді - Пахолюка А.М.,

при секретарі Корнійчук А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Свій позов мотивує тим, що з 23.05.2020 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 13.03.2025 року шлюб між ними розірвано. Вказує, що за час перебування у шлюбі вони з відповідачем набули у спільну власність: земельну ділянку, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

На підставі викладеного, просить суд визнати за нею право власності на частину земельної ділянки, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

До судового засідання представник позивача та представник відповідача подали суду письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили суд її затвердити. Крім того, просили слухати справу у їх відсутності.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1.Сторони підтверджують, що за час перебування у зареєстрованому шлюбі Сторонами було набуте наступне нерухоме майно земельну ділянку, площею 0,12 га (кадастровий номер :01:001:6440) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області, згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 31.12.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області Красневичем О.А., зареєстрований в реєстрі за № 2992, зареєстровану на праві власності на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 31.12.2020 року № 239560190.

2.В порядку поділу спільного сумісного майна Сторони домовилися про наступний порядок його поділу:

2.1Визнати спільним сумісним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, по частину кожному, земельну ділянку, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

2.2 ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 6000,00 (шість тисяч) доларів США, що дорівнює за офіційним курсом НБУ (42,37 грн. за один долар США) не пізніше 31.12.2025 року готівкою та повністю відповідає вартості належної ОСОБА_1 частки земельної ділянки, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

2.3Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на земельну ділянку, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області з припиненням права спільної власності подружжя на цей об`єкт нерухомості за ОСОБА_1 .

3.Зобов`язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. За невиконання умов даної Мирової угоди сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

4.У випадку не виконання (неналежного виконання) ОСОБА_2 умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».

5.Сторони дійшли згоди, що 50 % судового збору, сплаченого ОСОБА_1 при подачі позовної заяви, за якою було відкрито провадження у справі № 161/21168/25 будуть повернуті позивачу з державного бюджету України на підставі ухвали суду відповідно до ч. 4 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

6.Витрати на професійну правничу допомогу, а також інші судові витрати Сторін не підлягають стягненню (відшкодуванню) з іншої сторони.

7.Після підписання цієї Мирової угоди майнові та інші претензії Сторін щодо земельної ділянки, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області вважаються врегульованими.

8.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, ця Мирова угода не є фіктивною та удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою, і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

9.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб чи інтереси держави.

10.Наслідки укладення Мирової угоди, а також зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснено і зрозуміло.

11.Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для затвердження судом і приєднання до матеріалів справи № 161/21168/25.

Зазначена мирова угода підписана сторонами та приєднана до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотання сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і їм зрозумілі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.

Крім того, відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

При зверненні з позовом до суду ОСОБА_3 було сплачено 1499 грн. 43 коп. судового збору відповідно до платіжної інструкції № 2.346590567.1 від 09.10.2025 року.

Відтак, ОСОБА_1 слід повернути з державного бюджету 50 відсотків сплаченого ними судового збору в розмірі 749 (сімсот сорок дев`ять) гривень 72 копійки відповідно до платіжної інструкції № 2.346590567.1 від 09.10.2025 року.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255, ст.ст. 142, 258-260, 353, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , за якою:

1.Сторони підтверджують, що за час перебування у зареєстрованому шлюбі Сторонами було набуте наступне нерухоме майно земельну ділянку, площею 0,12 га (кадастровий номер :01:001:6440) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області, згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 31.12.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області Красневичем О.А., зареєстрований в реєстрі за № 2992, зареєстровану на праві власності на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 31.12.2020 року № 239560190.

2.В порядку поділу спільного сумісного майна Сторони домовилися про наступний порядок його поділу:

2.1Визнати спільним сумісним майном подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, по частину кожному, земельну ділянку, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

2.2 ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 6000,00 (шість тисяч) доларів США, що дорівнює за офіційним курсом НБУ (42,37 грн. за один долар США) не пізніше 31.12.2025 року готівкою та повністю відповідає вартості належної ОСОБА_1 частки земельної ділянки, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області.

2.3Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на земельну ділянку, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області з припиненням права спільної власності подружжя на цей об`єкт нерухомості за ОСОБА_1 .

3.Зобов`язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. За невиконання умов даної Мирової угоди сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

4.У випадку не виконання (неналежного виконання) ОСОБА_2 умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».

5.Сторони дійшли згоди, що 50 % судового збору, сплаченого ОСОБА_1 при подачі позовної заяви, за якою було відкрито провадження у справі № 161/21168/25 будуть повернуті позивачу з державного бюджету України на підставі ухвали суду відповідно до ч. 4 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

6.Витрати на професійну правничу допомогу, а також інші судові витрати Сторін не підлягають стягненню (відшкодуванню) з іншої сторони.

7.Після підписання цієї Мирової угоди майнові та інші претензії Сторін щодо земельної ділянки, площею 0,12 га, кадастровий номер :01:001:6440, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться у с. Княгининок Луцького району Волинської області вважаються врегульованими.

8.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, ця Мирова угода не є фіктивною та удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою, і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

9.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб чи інтереси держави.

10.Наслідки укладення Мирової угоди, а також зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснено і зрозуміло.

11.Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для затвердження судом і приєднання до матеріалів справи № 161/21168/25.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя- закрити.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків сплаченого ними судового збору в розмірі 749 (сімсот сорок дев`ять) гривень 72 копійки відповідно до платіжної інструкції № 2.346590567.1 від 09.10.2025 року.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Позивач ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ;

Відповідач ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст ухвали складено 04 грудня 2025 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області А.М. Пахолюк