_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/947/3876/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.12.2025 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Куриленко О.М.,

за участю секретаря судового засідання Петрової А.М.,

відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожитий природний газ,

ВСТАНОВИВ:

05 червня 2025 року засобами поштового зв`язку представник позивача звернулася до суду з позовом, в якому просить: стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за спожитий природний газ в сумі 3604,71 грн. та витрати по сплаті судового збору у сумі 3028 гривень.

Ухвалою судді від 12.06.2025 року провадження у справі було відкрито та призначено судове засідання в порядку спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання на 21.07.2025 року на 11.30 год.

10.07.2025 року через систему «Електронний суд» від відповідача ОСОБА_1 надійшло клопотання, в якому вона просила слухати справу за правилами загального позовного провадження; зобов`язати позивача «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз Україна» здійснити звірку витрат природного газу, нарахувань, та оплат (помісячно) за адресою відповідача за період з квітня 2022 року з наданням відповідних детальних роз`яснень по нарахуванням за спожитий природній газ та завірити даний акт належними чином; подальший розгляд справи закрити.

За клопотанням відповідача, для ознайомлення з матеріалами справи, судове засідання, призначене на 21.07.2025 року на 11.30 год. було відкладено до 18.09.2025 року до 12.00 год.

02.09.2025 року через систему «Електронний суд», від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» Федотова Володимира Валерійовича надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника позивача.

16.09.2025 року через систему «Електронний суд» (зареєстровано 17.09.2025 року), від відповідача ОСОБА_1 надійшла заява про відкладення розгляду справи.

За клопотанням відповідача, судове засідання, призначене на 18.09.2025 року на 12.00 год., було відкладено до 04.11.2025 року до 10.00 год.

22.10.2025 року через систему «Електронний суд» від відповідача Пивоварської Віри Павлівни надійшов Відзив на позовну заяву.

24.10.2025 року через систему «Електронний суд», від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» Федотова Володимира Валерійовича надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

За клопотанням представника позивача, судове засідання, призначене на 04.11.2025 року на 10.00 год., було відкладено до 08.12.2025 року до 12.30 год.

01.12.2025 року через систему «Електронний суд» від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» Федотова Володимира Валерійовича надійшла Відповідь на відзив на позовну заяву.

01.12.2025 року через систему «Електронний суд» від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» Федотова Володимира Валерійовича надійшла заява про зменшення розміру позовних вимог, в якій він просив: стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , борг за спожитий природний газ по об`єкту, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» суму основного боргу (заборгованості за спожитий природний газ) в розмірі 2 001 (дві тисячі одну) гривню 71 копійку на рахунок: НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк» м. Києва, МФО 300465 та суму судового збору в розмірі 3 028 (три тисячі двадцять вісім) гривень на поточний рахунок НОМЕР_3 в АБ «УКРГАЗБАНК» м. Києва, МФО 320478. Розгляд справи просив здійснювати без участі представника позивача.

08.12.2025 року через систему «Електронний суд», від відповідача ОСОБА_1 надійшла заява, в якій вона просила приєднати до матеріалів справи Довідку про відсутність заборгованості за послуги з розподілу природного газу від 13.06.2025 року.

За клопотанням відповідача, для можливості врегулювання спору мирним шляхом, судове засідання, призначене на 08.12.2025 року на 12.30 год., було відкладено до 15.12.2025 року до 12.30 год.

11.12.2025 року через систему «Електронний суд», від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» Федотова Володимира Валерійовича надійшли Додаткові пояснення у справі.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.ст. 128-130 ЦПК України.

Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» у судове засідання не з`явився, звернувся з заявою про розгляд справи за відсутності представника позивача, позовні вимоги підтримав.

Відповідач ОСОБА_1 , у судовому засіданні заперечувала проти задоволення позову, зазначаючи, що у неї відсутня заборгованість.

Заслухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову, виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що позивач, як суб`єкт ринку газу, з 01.11.2018 року здійснює діяльність з постачання природного газу фізичним та юридичним особам які використовують його (природний газ) для власних потреб на підставі постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг №880 від 04.07.2017 року «Про видачу ліцензій з постачання природного газу ..» на території України.

Правилами постачання природного газу, що затверджені постановою Національної комісії що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі НКРЕКП) № 2496 від 30.09.2015 року та ст. cт. 6, 7, 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» компанія зобов`язана постачати природний газ споживачам, які використовують його (природний газ) для власних потреб, а споживачі зобов`язані здійснювати оплату за отриманий природний газ, згідно особового рахунку і встановлених тарифів.

Постачання природного газу побутовому споживачу здійснюється на підставі договору, що укладається між ним та постачальником на умовах Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, які є однаковими для всіх побутових споживачів України.

Постановою НКРЕКП № 2500 від 30.09.2015 року «Про затвердження типового договору постачання природного газу побутовим споживачам» визначено, що договір між Постачальником природного газу та Споживачем є публічним договором приєднання, відповідно до статей 633, 634, 641, 642 Цивільного кодексу України та укладається шляхом заявочного принципу і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору.

За договором постачання природного газу постачальник зобов`язаний поставити побутовому споживачу природний газ у необхідних для нього об`ємах (обсягах), а побутовий споживач зобов`язаний своєчасно оплачувати постачальнику вартість природного газу у розмірі, строки та порядку, що визначені договором.

Для забезпечення приєднання побутовим споживачем до умов договору постачання природного газу побутовий споживач має надати постачальнику заяву-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам, підписану побутовим споживачем або уповноваженою ним особою.

Об`єкт газифікації, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить відповідачу на праві власності відповідно до Договору купівлі-продажу від 09.09.2019 року.

Відповідно до ч.4 ст.319 ЦК України власність зобов`язує, а ст. 322 ЦК України зазначає, що власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статями 150, 156, 162 ЖК України встановлено, що власник житлового будинку (квартири), а також члени його сім`ї зобов`язані утримувати квартиру, сплачувати за комунальні послуги за затвердженими тарифами.

Згідно з п. 10 ч. 1, ч. 2 ст. 7 Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку» співвласники зобов`язані своєчасно сплачувати за спожиті житлово-комунальні послуги.

Споживачем постачальнику не була надана заява-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам.

Відповідачем подано клопотання 09.07.2025 року, разом з яким надано копію квитанції від 24.06.2025 року по сплату нею 1 619,03 грн. (з них 1 603 грн. сплачено до ТОВ «ГК «Нафтогаз України», а 16,03 грн. комісія банку Відповідача). Дана оплата зарахована за період з 01.05.2022 по 30.09.2023 включно.

Відповідно до п. 25 глави III Правил постачання природного газу у разі виникнення у споживача заборгованості за договором постачання природного газу за домовленістю сторін (постачальника та споживача) може бути укладений графік погашення заборгованості, який оформлюється додатком до договору або окремим договором про реструктуризацію заборгованості. У разі відсутності діючого графіка погашення заборгованості постачальник має право грошові кошти, отримані від споживача в поточному розрахунковому періоді, зарахувати в рахунок погашення існуючої заборгованості споживача відповідно до черговості її виникнення.

Згідно оновленого витягу з білінгової системи «Газоліна» - «Фінансовий стан» загальна сума заборгованості складає 2 073,32 грн. (з урахуванням оплат відповідача), однак зазначена сума нарахована в період позовних вимог (з 05.2022 по 04.2025 на загальну суму 3 604,71 грн.) та поза межами позовних вимог (з 05.2025 по 11.2025 включно на загальну суму 71,61 грн.), а загалом сума заборгованості за період з 05.2022 по 10.2025 складає 3 676,32 грн. Після часткової оплати відповідачем суми заборгованості в розмірі 1 603,00 грн., загальна сума заборгованості складає 2073,32 грн.

Сума позовних вимог в межах позовних вимог після часткової оплати відповідачем складає 2 001,71 грн.: 3 604,71 (початкова ціна позову) 1 603,00 (сума часткової сплати заборгованості) = 2 001,71 грн.

08.12.2025 року відповідачем надано до суду заяву про приєднання до матеріалів справи Довідки про відсутність заборгованості за послуги розподілу природного газу № 96608 від 13.06.2025 року. Однак, відповідачем не враховано різницю термінів, а саме «постачання природного газу» та «розподіл природного газу». Постачання природного газу господарська діяльність на ринку природного газу, що підлягає ліцензуванню і полягає в наданні послуг та пов`язана з реалізацією природного газу безпосередньо споживачам на підставі укладених з ними договорів. Постачання природного газу в Україні включає як продаж самого газу, так і оплату за його розподіл (доставку) через операторів ГРМ (облгаз), що сплачується окремо, за тарифами НКРЕКП, з 2020 року після відокремлення постачання від розподілу. Споживачі підключаються до постачальника, а плату за доставку вносять на рахунок свого оператора ГРМ. Розподіл природного газу господарська діяльність на ринку природного газу, що підлягає ліцензуванню і пов`язана з транспортуванням природного газу газорозподільними мережами з метою його доставки споживачам. Розподіл природного газу діяльність, пов`язана з транспортуванням газу газорозподільними мережами з метою його доставки споживачам, яка не включає його постачання. Ця послуга оплачується окремо від самого газу, зазвичай у вигляді окремої платіжки оператору газорозподільчої мережі. Плата за розподіл покриває витрати на утримання мереж, їх модернізацію, встановлення лічильників та інші операційні витрати, пов`язані з доставкою газу. Це означає, що послуга за розподіл природного газу це послуга з доставки газу до об`єкту газифікації через місцеві газопроводи, а не сам спожитий газ. Таким чином, відсутність заборгованості за розподіл природного газу не означає відсутності заборгованості за спожитий природний газ, оскільки це дві окремі послуги з різними постачальниками (оператор ГРМ (АТ «Одесагаз) за доставку, постачальник газу (ТОВ «ГК «Натогаз Укриїни») за сам газ), які оплачуються окремо.

Згідно п.6 Порядку надання довідки про відсутність заборгованості з платежів, строк дії Довідки становить десять календарних днів з дати її формування. Оскільки ситуація з боргами може змінюватися щомісяця, дана Довідка про відсутність заборгованості за розподіл природного газу втратила свою чинність та не є належним та достовірним доказом.

Згідно ч.1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Частина 2 ст. 77 ЦПК України встановлює, що предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Оскільки Товариством з обмеженою відповідальності «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» подано позов саме за спожитий природний газ, довідка долучена відповідачем про відсутність заборгованості за розподіл природного газу не може бути належним та достовірним доказом.

Визначення об`ємів (обсягів) споживання природного газу проводиться Оператором ГРМ (АТ «ОДЕСАГАЗ») згідно Кодексу газорозподільних систем, затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 року № 2494.

Відповідно до пункту 2 глави 7 розділу XIІ Кодексу газотранспортної системи, затвердженого постановою НКРЕКП № 2493 від 30.09.2015 року «2. У точках виходу до газорозподільної системи з метою проведення остаточної алокації щодобових відборів/споживання, що не вимірюються щодобово, оператор газорозподільної системи до 08 числа газового місяця (М+1) надає оператору газотранспортної системи інформацію про фактичний місячний відбір/споживання природного газу окремо по кожному споживачу, відбір/споживання якого не вимірюється щодобово. У випадку якщо комерційний вузол обліку обладнаний обчислювачем (коректором) з можливістю встановити за результатами місяця фактичне щодобове споживання природного газу, така інформація додатково надається в розрізі газових днів газового місяця (М).»

Крім того, відповідно пункту 1 глави 4 розділу IX Кодексу ГРМ визначення фактичного об`єму споживання (розподілу) природного газу по об`єкту побутового споживача здійснюється на межі балансової належності між Оператором ГРМ і побутовим споживачем на підставі даних лічильника природного газу з урахуванням вимог цього Кодексу та договору.

Для визначення фактичного об`єму споживання (розподілу) природного газу приймаються дані лічильника газу Оператора ГРМ.

Приписами п. 5 Розділу 1 Правил передбачено «об`єкт побутового споживача територіально відокремлена газифікована споруда (житловий будинок, квартира, майстерня, літня кухня тощо), що належить споживачеві на правах власності або користування».

Відповідно пункту 4 глави 4 розділу IX Кодексу ГРМ: побутовий споживач, який за умовами договору розподілу природного газу розраховується за лічильником газу, зобов`язаний щомісяця станом на 01 число місяця знімати фактичні показання лічильника газу та протягом п`яти діб (до 05 числа включно) надавати їх Оператору ГРМ у спосіб, визначений договором розподілу природного газу; у разі неотримання Оператором ГРМ до 06 числа місяця, що настає за розрахунковим, показань лічильника газу та за умови, що лічильник газу не оснащений засобами дистанційної передачі даних, фактичний об`єм розподілу та споживання природного газу по об`єкту споживача за розрахунковий період визначається Оператором ГРМ на рівні планового місячного об`єму споживання на відповідний період, що розраховується, виходячи з групи споживання побутового споживача, з урахуванням вимог цього Кодексу. Якщо за підсумками наступного місяця споживач своєчасно надасть покази лічильника газу, формування об`єму розподілу та споживання природного газу за період зазначеного місяця здійснюється з урахуванням наданих показань.

Постачальник проводить нарахування вартості спожитого Споживачем природного газу на підставі даних Оператора ГРМ про об`єм (обсяг) розподіленого/спожитого Споживачем природного газу.

Відповідно п. 4.3. Договору розрахунковим періодом за цим Договором є календарний місяць.

Пункт 4.5. Договору визначає, що розрахунки Споживача за цим Договором здійснюються за рахунками та/або квитанціями абонентської книжки Постачальника.

Дату виникнення зобов`язання відповідача по оплаті за спожитий природний газ визначає п. 4.6. Типового договору «При розрахунку за квитанціями абонентської книжки Постачальника Споживач самостійно розраховує суму платежу та сплачує його Постачальнику не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Оплата рахунка Постачальника про сплату послуг за цим Типовим договором має бути здійснена Споживачем в термін, визначений в рахунку, який не може бути меншим п`яти робочих днів з моменту отримання Споживачем цього рахунка.

Відповідно п. 4.10. Договору у разі виникнення у Споживача заборгованості за послуги з газопостачання за цим Договором Споживач може звернутися до Постачальника із заявою про складення графіка погашення заборгованості на строк не більше 12 місяців та за вимогою Постачальника подати довідки, що підтверджують неплатоспроможність Споживача. Графік погашення заборгованості оформлюється окремим договором про реструктуризацію заборгованості. Укладення Сторонами та дотримання Споживачем графіка погашення заборгованості не звільняє Споживача від здійснення поточних платежів за цим Договором.

У разі відсутності графіка погашення заборгованості постачальник має право грошові кошти, отримані від Споживача в поточному розрахунковому періоді, зарахувати в рахунок погашення існуючої заборгованості Споживача відповідно до черговості її виникнення.

Відповідно до cт. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання, а також згідно cт. 526 ЦК України, зобов`язання повинне виконуватись належним чином.

Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст.ст. 610, 612 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

За приписами ст. 617 ЦК України, відсутність у відповідача необхідних коштів не є підставою для звільнення відповідача від відповідальності за порушення зобов`язання.

Таким чином, суд приходить до висновку, що відповідач не в повному обсязі сплачувала нараховані суми за поставлений природний газ у встановлені строки, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до вимог статті 141 ЦПК України у разі задоволення позову судові витрати покладаються на відповідача, а тому стягненню на користь позивача з відповідача підлягають судові витрати в сумі 3028 грн. понесених позивачем по сплаті судового збору при зверненні в суд.

Керуючись Законом України «Про житлово-комунальні послуги», ст.ст. 150, 156, 162 ЖК України ст.ст. 319, 610, 612, 617, 625, 629, 633, 634, 641, 642 Цивільного кодексу України, ст. ст. 7, 12, 17, 18, 76, 141, 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна Компанія «Нафтогаз України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожитий природний газ, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , борг за спожитий природний газ по об`єкту, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» суму основного боргу (заборгованості за спожитий природний газ) в розмірі 2 001 (дві тисячі одну) гривню 71 копійку на рахунок: НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк» м. Києва, МФО 300465.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , суму судового збору в розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) гривень на поточний рахунок НОМЕР_3 в АБ «УКРГАЗБАНК» м. Києва, МФО 320478.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О. М. Куриленко