Справа №705/2822/25
2/705/2266/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2025 року м.Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Єщенко О.І.

за участю:

секретаря судового засідання Щербакової Л.А.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача адвоката Мельника О.Ф.,

відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання майна об`єктом спільної сумісної власності, визнання права власності на майно та поділ майна в натурі,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Уманського міськрайонного суду Черкаської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання майна об`єктом спільної сумісної власності, визнання права власності на майно та поділ майна в натурі.

За вх. № 31941 від 05.12.2025 від позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 надійшла заява про затвердження мирової угоди та підписана сторонами мирова угода у трьох примірниках.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Мельник О.Ф. в підготовчому засіданні просили затвердити мирову угоду, посилаючись на те, що вона укладена та підписана на взаємних поступках та домовленостях з відповідачем щодо предмета позову.

Відповідач ОСОБА_2 у підготовчому засіданні також просив затвердити підписану та подану сторонами мирову угоду.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, мирову угоду, вислухавши учасників справи та дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Беручи до уваги, що сторони скористались наданим їм правом на укладення мирової угоди, предметом такої угоди є врегулювання спору, який розглядається в суді, домовленість сторін не виходить за межі предмету позову, стосується лише прав та обов`язків сторін та умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку, що мирову угоду, укладену між сторонами, потрібно затвердити, а провадження в справі закрити.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Разом з тим, сторонами зазначено, що наслідки ухвалення рішення про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди їм відомі та зрозумілі.

Керуючись ст.ст. 207, 259-261, 434 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 05 грудня 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно з умовами якої:

- встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 11 серпня 2004 року по 06 серпня 2024 року;

- визнати будинок АДРЕСА_1 об`єктом спільної сумісної власності;

- визнати земельну ділянку площею 0,0606 га кадастровий номер :02:008:0820, що знаходиться по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) об`єктом спільної сумісної власності;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 та право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0606 га кадастровий номер :02:008:0820, що знаходиться по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0606 га кадастровий номер :02:008:0820, що знаходиться по АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Судові витрати по справі кожна із сторін залишає за собою.

Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Уманським міськрайонним судом Черкаської області та діє до виконання сторонами взятих на себе зобов`язань відповідно до ст. 208 ЦПК України.

Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, яка затверджена судом, передбачені статтею 256 ЦПК України.

Закрити провадження у справі № 705/2822/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу, визнання майна об`єктом спільної сумісної власності, визнання права власності на майно та поділ майна в натурі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, проте може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.І.Єщенко