Справа № 277/1482/25
Номер рядка звіту 17
РІШЕННЯ

іменем України

"03" грудня 2025 р. с-ще Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі: головуючого-судді Заполовського В.В.

за участю секретаря Лук`янчук Т.В.

розглянувши в с-щі Ємільчине справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому довідки №193 від 29.05.2025 року, яка видана КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради на ім`я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_2 »

Вимоги мотивує тим, що 16.06.2025 року він звернувся до Головного управління Пенсійного Фонду України в Житомирській області із заявою про призначення пенсії за віком зі зниженням пенсійного віку відповідно до статті 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

26.06.2025 року отримав повідомлення про відмову у призначенні пенсії за віком у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу.

Як зазначено у відмові, за наявними документами та даними системи персоніфікованого обліку його страховий стаж становить 22 роки 8 місяців 11 днів, що недостатньо для призначення пенсії. Необхідний стаж має становити не менше 25 років.

До страхового стажу не зараховано період роботи з 01.01.1995 року по 31.12.1998 року згідно уточнюючої довідки КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради, оскільки відсутня підстава на прийняття та звільнення, а також повністю не зазначено по батькові.

Фахівець з ведення книг обліку по оплаті праці ТОВ «Граніт» села Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області, в порушення вимог чинного законодавства, вказав його по особовому рахунку за 1995, 1998-2000 роки як « ОСОБА_1 » та за 1996-1997 роки як « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_1 », що не відповідає його паспортним даним.

Через цю помилку йому відмовлено у призначенні пенсії за віком, у зв`язку з чим він змушений звернутись до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце слухання справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так матеріалами справи встановлено, що відповідно до ксерокопії трудової книжки серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_1 , останній 01.07.1985 року прийнятий на роботу в колгосп «Комуніст» трактористом, а 25.11.1986 року звільнений з роботи у зв`язку із призовом в армію. 15.01.1989 року ОСОБА_1 знову прийнято на роботу трактористом в колгосп «Комуніст» та з 20.04.1992 року було переведено на доглядача ВРХ. 08.06.2000 року ПКСГП «Комуніст» реорганізовано у ТОВ Агрофірма «Граніт». Після цього 09.06.2000 року ОСОБА_1 переведено на посаду доглядача ВРХ ТОВ Агрофірма «Граніт», 14.11.2007 року його звільнено з роботи за власним бажанням. (а.с. 8-9).

Згідно ксерокопії листа Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області №0600-0208-8/56729 від 26.06.2025 року, ОСОБА_1 відмовлено у призначені пенсії за віком у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу 25 років. Також у вказаному листі зазначено, що до страхового стажу не зараховано період роботи з 01.01.1995 року по 31.12.1998 року згідно уточнюючої довідки від 29.05.2025 року №193, виданої КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради, оскільки відсутня підстава на прийняття та звільнення, а також повністю не зазначено по батькові. (а.с. 10-11).

Як вбачається з архівної довідки №192 від 29.05.2025 року, яка видана КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради Житомирської області на підставі книги обліку трудового стажу і заробітку по ТОВ «Граніт» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області по особовому рахунку ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 «так у документах» зазначені відпрацьовані людино-дні та встановлений мінімум людино-днів за період з 1985 рік по 1994 рік. (а.с. 12).

В архівній довідці №193 від 29.05.2025 року, яка видана ОСОБА_1 КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради Житомирської області вказані нараховані нормозміни на підставі книг обліку розрахунків по оплаті праці по ТОВ «Граніт» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області по особовому рахунку ОСОБА_1 «так у документах» - за 1995 р., 1998-2000 роки, ОСОБА_2 «так у документах» - за 1996-1997 роки. Разом з тим у довідці вказано, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1995-2000 роки по ТОВ «Граніт» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області значиться один працівник з таким прізвищем, ім`ям та ініціалом по батькові. (а.с. 13).

З ксерокопії архівної довідки Архівного відділу №2 Звягельської районної військової адміністрації Житомирської області від 03.06.2025 року слідує, що в протоколах засідання правління колгоспу «Комуніст» села Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області за 1985 рік відсутні рішення про прийняття в члени колгоспу та на роботу ОСОБА_1 , а в протоколах за 1986 рік відсутні рішення про звільнення з роботи ОСОБА_1 в зв`язку з призовом до лав Радянської армії. В протоколі №1 спільного засідання правління колгоспу «Комуніст» від 11.01.1989 року зазначено, слухали заяву ОСОБА_1 «так у документах», щоб прийняти трактористом, рішили зарахувати. В книзі протоколів засідання правління колгоспу «Комуніст» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області за 1989 рік зазначено тільки один працівник з таким прізвищем ім`ям та скороченим по батькові. В протоколі засідання правління, зборів уповноважених членів колгоспу «Комуніст» села Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області за 1995 рік відсутні рішення про переведення ОСОБА_1 з колгоспу «Комуніст» в ПКСП «Комуніст» с. Миколаївка. Підтвердити звільнення з СТОВ «Граніт» села Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області в 2008 році ОСОБА_1 нема можливості, так як книга наказів директора СТОВ «Граніт» з кадрових питань (особового складу) за 2007 рік до архівного відділу не надходила. Інформації про її місце знаходження в архівному відділі немає. (а.с. 15).

ОСОБА_1 10.10.1968 року з дати народження і по даний час проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Миколаївського старостинського округу Ємільчинської селищної ради Звягельського району Житомирської області №548 від 12.11.2025 року. (а.с. 16).

Згідно довідки Миколаївського старостинського округу Ємільчинської селищної ради Звягельського району Житомирської області №547 від 12.11.2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований та постійно проживає по АДРЕСА_1 , інші громадяни з такими ім`ям, по батькові та датою народження на території старостинського округу не зареєстровані та не проживають. (а.с. 17).

Відповідно до ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_1 01.07.1985 року був прийнятий на роботу в колгосп «Комуніст» трактористом, а 25.11.1986 року звільнений з роботи у зв`язку із призовом в армію. Після проходження служби в збройних силах з 15.01.1989 року ОСОБА_1 працював трактористом в колгоспі «Комуніст», з 20.04.1992 року був переведений на посаду доглядача ВРХ вказаного колгоспу. 08.06.2000 року ПКСГП «Комуніст» реорганізовано у ТОВ Агрофірма «Граніт». Після цього 09.06.2000 року ОСОБА_1 переведено на посаду доглядача ВРХ ТОВ Агрофірма «Граніт» та 14.11.2007 року останнього звільнено з роботи за власним бажанням, однак у книгах обліку розрахунків по оплаті праці по ТОВ «Граніт» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області неповністю вказано та взагалі не вказано його по батькові, а саме « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_2 ».

Належність саме ОСОБА_1 довідки №193 від 29.05.2025 року, яка видана КУ «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради Житомирської області підтверджується дослідженою в судовому засідання ксерокопією трудової книжки на ім`я ОСОБА_1 . Крім того у самій довідці зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1995-2000 роки по ТОВ «Граніт» с. Миколаївка Ємільчинського району Житомирської області значиться лише один працівник з таким прізвищем, ім`ям та ініціалом по батькові.

Факт про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення.

Керуючись ст.ст.13, 81, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 архівної довідки №193 від 29.05.2025 року, яка видана Комунальною установою «Трудовий архів» Ємільчинської селищної ради на ім`я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_2 ».

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: В. В. Заполовський