Справа № 709/1710/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2025 року селище Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді - Левченка В. В.,

за участі секретаря судового засідання - Нікітенко В. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження у приміщенні Чорнобаївського районного суду Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Чорнобаївської селищної ради про визнання прававласності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (далі - позивачі) звернулися до Чорнобаївського районного суду Черкаської області з цивільним позовом до Чорнобаївської селищної ради (далі - відповідач) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла

мати та баба позивачів ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Ще при житті, а саме 25 жовтня 2012 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все своє майно своєму синові ОСОБА_4 . Даний заповіт втратив свою силу, оскільки ОСОБА_4 помер до смерті заповідача, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 . Тому у позивача ОСОБА_1 виникло право на спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємця першої черги, а у позивача ОСОБА_2 за правом представлення, як дочки померлого ОСОБА_4 по 1/3 частці на земельну ділянку. Позивачі прийняти спадщину ОСОБА_3 , оскільки вчасно подали заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Також спадщину ОСОБА_3 прийняв її син ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Позивачі не можуть оформити право власності на земельну ділянку в порядку спадкування, оскільки в державному акті ім`я спадкодавця ОСОБА_3 помилково записано " ОСОБА_6 ". У зв`язку з цим позивачі просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки.

Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 22 вересня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження, витребувано докази.

Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 04 листопада 2025 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання сторони не з`явилися. Позивачі подали до суду заяви, в яких просили справу розглянути без їх участі, заявлені позовні вимоги підтримали і просили задовольнити.

Представник відповідача подала до суду листа, в якому просила розгляд справи проводити без участі відповідача, рішення може бути прийняте на розсуд суду.

Виходячи з приписів ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Судом встановлено наступні обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 08 листопада 2021 року серії НОМЕР_1 (а.с. 16).

Позивач ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження від 01 вересня 1992 року серії НОМЕР_2 (а.с. 14), та копією свідоцтва про шлюб від 17 листопада 2018 року серії НОМЕР_3 , згідно з яким позивач після укладення шлюбу змінила дівоче прізвище " ОСОБА_7 " на шлюбне прізвище " ОСОБА_8 " (а.с. 15).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 15 березня 2022 року серії НОМЕР_4 (а.с. 11).

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , що підтверджується копією виданого повторно свідоцтва про народження від 21 вересня 2022 року серії НОМЕР_5 (а.с. 13).

При житті ОСОБА_3 , а саме 25 жовтня 2012 року склала заповіт, посвідчений секретарем Ленінської сільської ради Драбівського району Черкаської області та зареєстрований в реєстрі за № 43, відповідно до якого все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося заповіла ОСОБА_4 (а.с. 19).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, зокрема, на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2.1305 га, кадастровий номер :04:000:0799, що знаходиться в межах Красенівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області, що підтверджується копією державного акта на право власності на земельну ділянку від 22 липня 2003 року (а.с. 21).

Згідно з довідкою Зорівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 09 лютого 2023 року № 2-35 ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала за адресою АДРЕСА_1 . В господарстві проживала з сином ОСОБА_5 (а.с. 12).

Відповідно до копії спадковоїх справи, що надійшла з Драбівської державної нотаріальної контори від 26 вересня 2025 року, після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли ОСОБА_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , подавши відповідні заяви про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 25 лютого 2025 року серії НОМЕР_6 (а.с. 17).

Згідно з довідкою Зорівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області від 14 листопада 2025 року № 102/1452 ОСОБА_5 був зареєстрований та постійно проживав за адресою АДРЕСА_1 . В господарстві проживав сам (а.с. 12).

Згідно зі змістом листа Чорнобаївської державної нотаріальної контори від 26 вересня

2025 року та відомостей зі Спадкового реєстру, що надійшов у відповідь на запит суду, після смерті ОСОБА_5 , заяв про прийняття спадщини та відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори не надходило, спадкова справа не заводилася (а.с. 46, 47).

Водночас постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Драбівської державної нотаріальної контори від 05 квітня 2025 року (вих. № 52/02-31) позивачам відмовлено у видачі свідоцтв на спадщину за законом по 1/3 частці кожному на земельну ділянку, також зазначено про втрату оригінала державного акта на земельну ділянку (а.с. 74-75).

Разом з тим позивачі не можуть оформити право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину кожному земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки в державному акті на право власності на землю та у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 маються розбіжності у написанні імені та по батькові спадкодавця, а також втратою оригінала державного акта на земельну ділянку.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №027447 від 22 липня 2003 року належить земельна ділянка, площею 2,1305 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в межах Красенівської сільської ради.

Разом з тим, у вищевказаному Державному акті ім`я та по батькові васника земельної ділянки замість правильного " ОСОБА_9 " записано неправильно, а саме " ОСОБА_10 ".

А тому суд, вважає, за необхідне встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР №027447 від 22 липня 2003 року та виданого на ім`я " ОСОБА_6 ".

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 2. ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 3 ст. 46 цього Кодексу).

Таким чином часом відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 є день її смерті, тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Статтею 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини однак не можуть оформити право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За приписом ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до постанови Верховного Суду України від 23 січня 2013 року у справі

№ 6-164цс12 у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до глави 29 ЦК України.

Враховуючи, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

За таких обставин позивачі не можуть оформити право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, оскільки в правовстановлюючих документах маються розбіжності в написанні призвища та імені спадкодавця, а також втратою оригінала державного акта на земельну ділянку, а тому оцінивши наявні у справі письмові докази, суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,1305 га, кадастровий номер :04:000:0799, розташовану на території Красенівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 027447 від 22 липня 2003 року, який виданий " ОСОБА_6 ".

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,1305 га, кадастровий номер :04:000:0799, розташовану на території Красенівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 027447 від 22 липня 2003 року, який виданий " ОСОБА_6 ".

Повні найменування сторін:

Чорнобаївська селищна рада, місцезнаходження: вул. Центральна, 154, с-ще Чорнобай, Золотоніський район, Черкаська область, .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Черкаського апеляційного суду.

Суддя В. В. Левченко