справа № 166/1785/25
провадження № 2-о/166/44/25
РІШЕННЯ

іменем України

03 грудня 2025 року с-ще Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Свистун О.М.,

за участю секретаря Заєць Н.П.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління управління Міністерства юстиції, Ратнівська селищна рада Ковельського району Волинської області,

установив:

Адвокат Сілік В.І. в інтересах ОСОБА_1 16 жовтня 2025 року звернувся до суду про встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в Свято-Успенській Святогірській Лаврі, яка розташована на АДРЕСА_1 , під час артилерійського обстрілу загинула матір заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть № НОМЕР_1 , виданого намісником Свято-Успенської Святогірської Лаври 29 вересня 2023 року, на території якої вона була похована ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне їй майно, до складу якого входять житловий будинок з господарськими булівлями, розташований на АДРЕСА_2 , успадкованого після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 свого чоловіка ОСОБА_5 .

Заявниця бажає оформити документально свої спадкові права після смерті матері, однак не може цього зробити через відсутність свідоцтва про смерть матері, у видачі якого Ратнівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 29 липня 2025 року відмовив.

Просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Жиричі Ратнівського району Волинської області, зареєстрованої у АДРЕСА_2 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок артилерійського обстрілу Свято- ОСОБА_6 на АДРЕСА_1 , у віці 54 роки.

У судове засідання представники Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління управління Міністерства юстиції, Ратнівської селищної ради Ковельського району Волинської області не з`явилися. Представник Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану просила справу розглянути за її відсутності.

Заявниця заяву підтримала із підстав, указаний у ній. Пояснила, що про смерть матері дізналася зранку 02 червня 2022 року від своєї родички, яка в Інтернеті побачила повідомлення про загибель монахів Свято-Успенської Святогірської лаври внаслідок обстрілів монастиря російською федерацією. Серед них була і її матір, яка в момент прямого влучання ракети в келію, перебувала саме в цій келії. У монастирі проживала і її молодша сестра ОСОБА_7 , яка натепер через зруйнування монастиря переїхала у с. Жиричі. Вказала, що має намір успадкувати після смерті матері належний останній будинок, зареєструвати у ній місце проживання сестри ОСОБА_8 , однак не може цього зробити через відсутність свідоцтва про смерть матері. Такий документ у встановленому порядку не видано.

Представник заявника заявлені вимоги підтримав.

Дослідивши матеріали справи, допитавши заінтересовану особу ОСОБА_3 як свідка, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Суд установив, що заявниця є дочкою ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 22 квітня 1989 року Жиричівською сільською радою Ратнівського району Волинської області, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Ратнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, листом Ратнівського відділу управління Державної міграційної служби України у Волинській області № 0723/723 від 19.10.2018.

Заінтересована особа ОСОБА_9 згідно із свідоцтвом про народження НОМЕР_4 , виданим 07.03.1992 Жиричівською сільською радою Ратнівського району Волинської області, є дочкою ОСОБА_4 .

Допитана судом в якості свідка заінтересована особа ОСОБА_9 дала показання про те, що вона вступила до Богородичного монастиря, який після повномасштабного вторгнення російської федерації був зруйнований. У зв`язку з цим монахи були переведені до сусідньої Свято-Успенської ОСОБА_10 . У цій ОСОБА_11 проживала її матір ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 після обіду розпочався масований артилерійський обстріл. Один із снарядів влучив прямо в приміщення келії, куди в той момент зайшла її матір. Тіло матері виявили під завалами цегли. Через постійні обстріли поліція приїхати у монастир не могла. Оскільки обстріли не зупинялися упродовж тривалого часу й вивезти тіло для поховання на міському кладовищі було неможливо, матір поховали 03 червня 2022 року на території ОСОБА_11 .

З копії свідоцтва про смерть № 113, виданого 29 вересня 2023 року намісником Свято- ОСОБА_6 , убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у Свято-Успенській ОСОБА_12 внаслідок артилерійського обстрілу загинула монахиня Варвара ( ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ), яка похована 03 червня 2022 року в Свято-Успенській Святогірській Лаврі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 пояснила, що таке свідоцтво вона отримала від керівника ОСОБА_11 у 2023 році, аби мати хоча б якийсь документ на підтвердження смерті матері та її поховання.

З допису користувача " ОСОБА_13 " від 03.06.2022 у соціальній мережі "Фейсбук" видно, що ІНФОРМАЦІЯ_5 о 13 год 30 хв відбувся артилерійський обстріл келійних братських корпусів Святогірської Лаври, внаслідок якого загинули: благочинний Лаври архімандрит Галактіон (Вуйченко), монах Аристоклій (Хащина) і монахиня Варвара (Кисіль з Волині). Поховали загиблих ІНФОРМАЦІЯ_2 о 10 год 30 хв за вівтарем Успенського собору під час артилерійських обстрілів, які не припинялись з 01 червня 2022 року.

Згідно з дописом користувача "Свято- ОСОБА_6 " від 02.06.2023 у соціальній мережі "Фейсбук" ІНФОРМАЦІЯ_2 в післяобідній час розпочався артилерійський обстріл і один зі снарядів влучив у келію на другому поверсі корпусу № 4, у якій перебувала монахиня ОСОБА_14 ( ОСОБА_4 ). Унаслідок вибуху монахиня Варвара отримала багаточисельні поранення та загинула на місці.

Також представник позивача долучив до матеріалів справи фотографії із зображенням місця влучання артилерійського снаряду в приміщення монастиря, чину поховання особи, зовні схожої на особу, зображену на фотокартці паспорта ОСОБА_4 , фотографію могили.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 09.09.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 червня 2022 року внесено відомості за № 0000085, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України, за фактом виявлення 01 червня 2022 року в соціальних мережах пошкодження в ході артилерійського обстрілу окупаційними військами РФ приміщення Лаври на вул. Зарічна, 1 у м. Святогірськ, внаслідок якого загинули ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (благочинний Лаври архімандрит Галактіон), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (монахиня Варвара), монах Аристоклій.

Указані докази узгоджуються із інформацією Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, а згодом Міністерство розвитку громад та територій України, які, відповідно, наказами від 22 грудня 2022 року № 309 та від 28.02.2025 №376 затвердили Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією.

Згідно з даними Переліку, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 №376, м. Святогірськ Святогірської міської територіальної громади, внесене до Переліку за кодом UA0047280, перебувало під окупацією Російської федерації в період із 25 травня 2022 року по 12 вересня 2022 року.

За правилами п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Пунктом 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Загальновідомою й такою, що не потребує доказування за змістом ст. 82 ЦПК України є обставина запровадження в Україні у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України відповідно до п. 20 ч.1 ст. 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" воєнного стану із 05 год 30 хв 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався і триває дотепер.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно із п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

За правилами п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Начальник Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області В.Дудік листом № 405/30.9-03-05 від 29.07.2025 відмовила ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_4 , оскільки заявник не надала медичного документа, форма якого має відповідати формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті".

Установлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті матері та в подальшому оформлення спадкових прав після її смерті.

З досліджених доказів суд установив, що загибель ОСОБА_4 сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Свято-Успенської Святогірської Лаври у м. Святогірськ унаслідок артилерійського обстрілу окупаційними військами РФ. У зазначений час поблизу м. Святогірськ велися активні бойові дії, у зв`язку з чим у заявниці не було можливості отримати лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерську довідку про смерть ОСОБА_4 , яка була похована ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Лаври під час артилерійських обстрілів.

Оскільки заявниця не має можливості надати для реєстрації смерті матері документів встановленого законодавством України зразка, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд уважає, що заява підлягає задоволенню.

Таким чином, існують підстави для встановлення факту смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок артилерійського обстрілу Свято- ОСОБА_6 на АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, а тому необхідно допустити негайне виконання рішення у зазначеній справі.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 89, 175, 265, 293, 315, 317 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Жиричі Ратнівського району Волинської області, зареєстрованої у АДРЕСА_2 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок артилерійського обстрілу Свято- ОСОБА_6 на вул. Зарічна, 3 у м. Святогірськ Краматорського району Донецької області, у віці 54 роки.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , фактичне місце проживання АДРЕСА_3 , РНОКПП відмова, паспорт громадянина України № НОМЕР_5 від 24.09.2018;

Заінтересовані особи:

ОСОБА_3 , фактичне місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП відмова, паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 від 17.03.2017;

Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, с-ще Ратне, вул. Каштанова, 24 Ковельського району Волинської області, ;

Ратнівська селищна рада Ковельського району Волинської області, с-ще Ратне, вул. Центральна, 19 Ковельського району Волинської області, .

Дата проголошення повного рішення 04 грудня 2025 року о 09 год 00 хв.

Суддя Ратнівського

районного суду О.М. Свистун