Справа № 137/1185/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" грудня 2025 р.

Літинський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Верещинської Я.С.,

за участю секретаря судового засідання Хижук Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в с-щі Літин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Хмільницької міської ради Хмільницького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позиція позивача

Представник позивачів-адвокат Костюк С.М. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із зазначеним позовом до відповідачів про визнання за позивачами, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , по права власності на земельну ділянку, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташовану на території Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області, № земельної ділянки 645, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009 державним нотаріусом Хмільницької міської державної нотаріальної контори за реєстровим №125.

В обґрунтування позовних вимог представник посилався на те, що 30.09.2005 позивач ОСОБА_1 зареєстрував шлюб із ОСОБА_6 , яка в результаті реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_7 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась позивачка ОСОБА_2 , батьком є ОСОБА_1 , матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . На момент смерті ОСОБА_5 , на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009, належала земельна ділянка площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578. Спадкоємцями майна (земельної ділянки) після смерті ОСОБА_5 в розмірі по 1/4 частки є: відповідачка ОСОБА_3 матір ОСОБА_5 ; відповідач ОСОБА_4 син ОСОБА_5 ; позивачка ОСОБА_2 донька ОСОБА_5 ; позивач ОСОБА_1 чоловік ОСОБА_5 . Позивачі є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 , однак не можуть оформити право власності на спадкове майно через те, що відсутній Державний акт на земельну ділянку. Відповідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, її власником являється ОСОБА_8 . Із довідки відділу держкомзему, Державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_5 не був виготовлений, так як власник помер на стадії виготовлення. Вказані обставини були також встановлені рішенням суду від 26.05.2011 у справі №2 357/11, яким визнано за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності по 1/4 частини земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . З огляду на зазначене, позивачі є спадкоємцями по 1/4 частині спірної земельної ділянки.

Рух справи в суді

Ухвалою Літинського районного суду Вінницької області від 29.08.2025 провадження у справі відкрито у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 05.11.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Розгляд справи

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, їх представник-адвокат Костюк С.М. подав до суду заяви про проведення розгляду справи без участі позивачів та їх представника, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Від відповідача Хмільницької міської ради Хмільницького району Вінницької області надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, при вирішенні спору покладаються на розсуд суду.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили. Клопотань про відкладення судового засідання не надходило. Відзив на позов не подали.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з`явилися у судове засідання.

Встановлені судом обставини

30.09.2005 ОСОБА_1 зареєстрував шлюб із ОСОБА_6 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_7 », про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області в Книзі реєстрації шлюбів 30.09.2005 зроблено відповідний актовий запис №2447, що підтверджується копією довідки (а.с.12).

ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьком зазначено ОСОБА_1 , матір`ю ОСОБА_5 , про що 16.03.2006 Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області зроблено відповідний актовий запис №811, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 16.03.2006 (а.с.13).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області зроблено відповідний актовий запис №2231 та 25.08.2025 видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу №10/2010 до майна померлої (а.с.56-178). Спадкоємцями ОСОБА_5 є: матір - ОСОБА_3 ; син - ОСОБА_4 ; дочка - ОСОБА_2 ; чоловік - ОСОБА_1 , які оформили своє спадкове право по частки житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , та частки квартири в АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №415461 (а.с.24), власником земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташованої на території Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області, № земельної ділянки НОМЕР_3 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, являвся ОСОБА_8 .

Згідно довідки №69, виданої 17.06.2010 Відділом Держкомзему у Літинському районі Вінницької області (а.с.22), Державний акт на право власності на земельну ділянку № НОМЕР_3 , площею 1,5544 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай), яка розташована на території Кожухівської сільської ради, на ім`я ОСОБА_5 не був виготовлений, так як ІНФОРМАЦІЯ_3 власник помер на стадії виготовлення.

Відповідно до Інформації Держаного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку (а.с.25), у відомостях про суб`єкта права власності на земельну ділянку, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, зазначено ОСОБА_5 .

Рішенням Літинського районного суду Вінницької області від 26.05.2011 у справі №2-357/11 (а.с.19,20), що набрало законної сили, визнано за ОСОБА_3 право власності на частину земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташованої на території Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області, № земельної ділянки НОМЕР_3 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009 державним нотаріусом Хмільницької міської державної нотаріальної контори за реєстровим №125, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також, вказаним рішенням визнано за ОСОБА_4 право власності на частину земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташованої на території Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області, № земельної ділянки 645, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009 року державним нотаріусом Хмільницької міської державної нотаріальної контори за реєстровим №125, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Угодою, складеною між спадкоємцями земельної частки (паю) № НОМЕР_3 на території Кожухівської сільської ради Літинського району згідно рішення Літинського районного суду, номер справі №2-357/11 від 26.05.2011, спадкоємцями земельної частки (паю) № НОМЕР_3 площею 1,5544 га в розмірі частини кожному є: 645-1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 (а.с.21).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №043869, виданого 28.03.2012 на підставі рішення Літинського районного суду, справа №2-357/11 від 26.05.2011 (а.с.23), ОСОБА_3 є власником земельної ділянки, площею 0,3886 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кожухівської сільської ради, із кадастровим номером :01:000:0671.

Оцінка суду та мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права

Згідно зі ст.14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Статтею 15 ЦК України зазначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Стаття 16 ЦК України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав і інтересів може бути в тому числі визнання права.

У відповідності до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності встановлена судом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (частина 1 статті 1218 ЦК України).

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із частиною 1 статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (частина 1 статті 1218 ЦК України).

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 Земельного кодексу України (далі ЗК України) громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України.

Відповідно до п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування( із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб( емфітевзис), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до абз.2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

З правового аналізу зазначених вище положень ЗК України та статей 1218, 1225 ЦК України слідує, що в разі, якщо земельна ділянка належала спадкодавцю на праві власності, то спадкоємець в порядку спадкування набуває право власності на це майно.

Державний акт на земельну ділянку на ім`я спадкодавиці за життя не виготовлений, що є перешкодою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку.

Згідно п.7 розділу X "Перехідні положення" Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позивачами беззаперечно доведено, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належало право на оформлення спірної земельної ділянки, яке увійшло до складу спадщини. В зв`язку з відсутністю необхідних правовстановлюючих документів позивачі не можуть отримати свідоцтва про право на свої частки спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на спірну земельну ділянку в нотаріальному порядку, а тому, з метою захисту майнових прав позивачів, позов необхідно задовольнити та визнати за ними право власності по частки земельної ділянки в порядку спадкування.

Щодо судових витрат

Розподіл судових витрат у справі, слід здійснити у порядку, визначеному ст.141 ЦПК України та, з урахуванням відповідної позиції позивачів, судові витрати слід залишити за останніми.

Керуючись ст. 2, 10-13, 76-81, 89, 141, 247, 263-265, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташованої на території Кожухівської сільської ради, №земельної ділянки НОМЕР_3 , цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009 державним нотаріусом Хмільницької міської державної нотаріальної контори за реєстровим №125, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 1,5544 га, кадастровий номер :01:000:0578, розташованої на території Кожухівської сільської ради, №земельної ділянки НОМЕР_3 , цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі Договору поділу спадкового майна, засвідченого 23.01.2009 державним нотаріусом Хмільницької міської державної нотаріальної контори за реєстровим №125, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Позивачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідачка: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 : АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Відповідач: Хмільницька міська рада Вінницької області, адреса: вул. Столярчука, 10, м. Хмільник, Хмільницького району Вінницької області, Код .

Суддя : Верещинська Я. С.