РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2025 року Рівненський міський суд

Рівненської області

в особі судді Ковальова І.М.

при секретарі Білецькій А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

В Рівненський міський суд Рівненської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявник та представник заявника заяву повністю підтримали, просять суд її задоволити з підстав, викладених у заяві та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 , котра за клопотанням представника заявника була допитана у якості свідка та попереджена про кримінальну відповідальність за дачу завідомо неправдивих доказів, суду пояснила, що заявник є її рідним братом. Після смерті батька при зверненні до нотаріальної контори для прийняття спадщини було встановлено, що у документах брата було по різному зазначено ім`я батька. У зв`язку з даними обставинами брат не може оформити спадкове майно. Будь-яких заперечень з приводу заяви вона не має.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що заявник по справі ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Липки Гощанського району Рівненської області.

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим 4 травня 1962 року Липенською сільрадою Корецького району з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Липки Корецького району Ровенської області, про що зроблено відповідний запис за №7. Батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

З дослідженого в судовому засіданні паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 18 грудня 2001 року народження рівненським МВ УМВС України в Рівненській області вбачається, що паспорт видано на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Липки Гощанського району Рівненської області.

За свого життя батько сторін зробив заповіти, якими після своєї смерті заповів все належне йому майно своїм дітям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

З дослідженого в судовому засіданні заповіту від 19 жовтня 2020 року, посвідченого секретарем Липнівської сільської ради Муляр Р.Р. та зареєстрований в реєстрі за №42 вбачається, що ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_3 виданий Гощанським РВ УМВС України в Рівненській області 22.05.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Дружне Гощанського району Рівненської області, що мешкає в АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження: земельну ділянку площею 3,1568 га кадастровий номер : 03: 011:0147 згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212, земельну ділянку площею 1,0676 га кадастровий номер згідно витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212, земельну ділянку площею 0,1281 га кадастровий номер :03:010:0298 згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212 заповідає: ОСОБА_1 , 1955 року народження, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

З дослідженого в судовому засіданні заповіту від 19 жовтня 2020 року, посвідченого секретарем Липнівської сільської ради Муляр Р.Р. та зареєстрований в реєстрі за №43 вбачається, що ОСОБА_3 , паспорт НОМЕР_3 виданий Гощанським РВ УМВС України в Рівненській області 22.05.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Дружне Гощанського району Рівненської області, що мешкає в АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 заповідає: ОСОБА_1 , 1955 року народження, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявника та заінтересованої особи ОСОБА_3 помер.

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 виданим 25 квітня 2023 року Гощанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що складено відповідний актовий запис №204. Місце смерті: Україна Рівненська область Рівненський район село Липки.

Після смерті батька його діти заявник та заінтересована особа звернулись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа заведена приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Дереньком Р.І.

Однак, як пояснив заявник, при перевірці документів нотаріусом було з`ясовано, що у його свідоцтво про народження його тато записаний ОСОБА_4 , а у свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_3 . У зв`язку з чим, нотаріус запропонував йому звернутися до суду з даною заявою, а саме встановлення факту, що він та його батько є рідними сином та батьком.

З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про народження сестри заявника заінтересованої особи серії НОМЕР_7 виданого 25 квітня 1962 року с/радою Липки Гощанського району Ровенської області вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Липки Корецького району Ровенської області, про що зроблено відповідний запис за №26. Батьками записані: ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про народження ОСОБА_7 (сестри учасників процесу) серії НОМЕР_8 виданого 9 травня 1959 року с.Липки Корецького району Ровенської області вбачається, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Липки Корецького району Ровенської області. Батьками записані Шлик (попередньо було записано Шлік та закреслено) ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

З дослідженої в судовому засіданні довідки Гощанської селищної ради Рівненської області від 15 червня 2023 року №246 вбачається, що в житловому будинку АДРЕСА_1 постійно по день смерті був зареєстрований та проживав гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 . В зазначеному будинку крім померлого ніхто не був зареєстрований та не проживав.

З дослідженого в судовому засіданні повідомлення за підписом старости Липківського старостинського округу Гощанської селищної ради Рівненського району Рівненської області від 28.11.2023 №63 вбачається наступне: «Записи про народження ОСОБА_11 ( ОСОБА_12 ), записи про шлюб ОСОБА_13 ( ОСОБА_14 ), записи актів про народження дітей ОСОБА_3 , інформація щодо зміни імені ОСОБА_4 на ОСОБА_3 в Липнівському старостинському окрузі Гощанської селищної ради відсутні.

Згідно відомостей по господарської книги села Липки 1955-1957 років склад сім`ї наступний: голова сім`ї ОСОБА_15 /вересень 1907 року/; чоловік ОСОБА_16 /січень 1901/; син ОСОБА_17 /серпень 1935 року/; брат ОСОБА_18 /липень 1919 року/.

Згідно відомостей по господарської книги 1958-1960 років склад сім`ї наступний: голова сім`ї ОСОБА_15 /вересень 1907 року/; чоловік ОСОБА_16 /січень 1901/; син ОСОБА_19 /серпень 1935 року/; невістка ОСОБА_20 /1934 року/; брат ОСОБА_18 /липень 1919 року/; онук ОСОБА_21 /1955 року/.

Згідно відомостей по господарської книги 1961-1963 років склад сім`ї наступний: голова сім`ї ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; дружина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ; дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_13 ; дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Аналогічні відомості про склад сім`ї за 1961-1963 роки зазначені і в по господарських книгах за: 1967-1969 роки, 1971-1973 роки, 1974-1976 роки, 1977-1979 роки.».

З дослідженого в судовому засіданні повідомлення за підписом старости Липківського старостинського округу Гощанської селищної ради Рівненського району Рівненської області від 24.07.2025 №21-35/269 вбачається, що згідно погосподарської книги №01 особовий рахунок № НОМЕР_9 житловий будинок АДРЕСА_1 обліковується за померлим ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Тобто, з вище досліджених письмових доказів вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові батька заявника у різних документах записано по різному. Вказані обставини позбавляють заявника скористатися своїми правами та прийняти спадщину після смерті свого батька, котрий скористався своїми правами та ще за свого життя склад заповіт на користь своїх дітей, зокрема і заявника.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що вказані обставини (а саме те що, прізвище, ім`я та по батькові батька заявника у різних документах записано по різному) можуть слугувати перешкодою для нього, як для спадкоємця після смерті батька, іншого способу захисту своїх прав у заявника немає, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,12,263,264,265,268,273,293,

315, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , проживаюча АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_10

Суддя Рівненського

міського суду І.М.Ковальов