Провадження №2-во/748/42/25
Єдиний унікальний № 748/559/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2025 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючої судді Костюкової Т.В., за участю секретаря судового засідання Орішко К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» про розірвання договору оренди землі та стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

13 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Чернігівського районного суду Чернігівської області від 27 березня 2025 року по цивільній справі ЄУ№748/559/25, провадження №2/748/475/25 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» про розірвання договору оренди землі та стягнення заборгованості. Свої вимоги мотивує тим, що у абзаці другому резолютивної частини рішення суду невірно вказано дату номера запису про право (в державному реєстрі прав), а саме «19 грудня 2015 року» замість вірної «19 жовтня 2015 року», що підлягає виправленню.

У судове засідання сторони не з`явились, відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 27 березня 2025 року позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» про розірвання договору оренди землі та стягнення заборгованості, задоволено. Розірвано договір оренди землі №60 від 19 жовтня 2015 року між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» - , предметом якого є земельна ділянка з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, площею 5,4560 га, кадастровий номер :05:001:0135, розташована на території Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, та припинено право оренди Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» на земельну ділянку площею 5,4560 га, кадастровий номер :05:001:0135, номер запису про право (в державному реєстрі прав): 45452301 від 19 грудня 2015 року. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» на користь ОСОБА_1 заборгованість з орендної плати за 2022, 2023, 2024 роки за договором оренди землі №60 від 19 жовтня 2015 року у розмірі 19250 (дев`ятнадцять тисяч двісті п`ятдесят) грн 33 (тридцять три) коп. (сума вказана із урахуванням податків та обов`язкових платежів, які необхідно нарахувати та сплатити відповідачу як податковому агенту), та 2422 грн 40 коп. в рахунок сплаченого судового збору при зверненні до суду. Постановою Чернігівського апеляційного суду від 17.09.2025 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» задишено без задоволення. а рішення Чернігівського районного суду Черінгівської області від 27 березня 2025 року, без змін.

Перевіривши ухвалене рішення та матеріали справи, суд дійшов висновку, що у абзаці другому резолютивної частини рішення суду, допущено описку та невірно вказано дату внесення номеру запису про право (в державному реєстрі прав), а саме вказано «19 грудня 2015 року», замість вірного «19 жовтня 2015 року».

Частиною 1 ст.269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, а допущена у резолютивній частині рішення суду описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст.259-260, 269 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» про розірвання договору оренди землі та стягнення заборгованості - задовольнити.

Внести виправлення у абзац другий резолютивної частини рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 27 березня 2025 року, єдиний унікальний №748/559/25, провадження №2/748/475/25, та викласти його наступним чином:

«Розірвати договір оренди землі №60 від 19 жовтня 2015 року між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» -, предметом якого є земельна ділянка з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, площею 5,4560 га, кадастровий номер :05:001:0135, розташована на території Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, та припинити право оренди Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Іванівка АГ» на земельну ділянку площею 5,4560 га, кадастровий номер :05:001:0135, номер запису про право (в державному реєстрі прав): 45452301 від 19 жовтня 2015 року».

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Т.В.Костюкова