Справа № 505/3157/25
Провадження № 2-о/505/227/2025
У Х В А Л А

(про залишення позовної заяви без руху)

20.11.2025 місто Подільськ

Суддя Подільського міськрайонного суду Одеської області Івінський О.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 16 вересня 2025 року звернулася до Подільського міськрайонного суду Одеської області, за участі заінтересованої особи: Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та просить: встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , має дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; встановити факт, що бабуся ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була польської національності.

Вивчивши матеріали справи, суддя дійшов висновку, що заяву слід залишити без руху з таких підстав.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч. 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованої особи.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Згідно з п. 2, 3 ч. 1 та ч. 2 ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази,що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Зі змісту заяви вбачається, що заявник ОСОБА_1 просить суд встановити дату її народження при неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки встановлення даного факту необхідне для подальшого вирішення правових питань.

На виконання вказаних вимог Закону, у заяві повинно бути зазначено причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують дату народження та до заяви повинно бути долучено докази про це.

В заяві ОСОБА_1 відсутні відомості та до заяви не надано жодного доказу неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують обґрунтування даного факту (немає відмови Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про неможливість зміни дати народження).

Щодо вимоги про встановлення факту , що бабуся ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була польської національності.

Велика Палата Верховного Суду при розгляді справи № 810/2732/18 повторно визначила, що факт належності особи до певної національності не може бути встановлений у судовому порядку.

Національна належність особи є актом її особистого самовизначення і жодним чином не впливає на публічно-правові відносини такої особи з державою. Фіксація національності особи в документі, що її посвідчує, чи в актових записах громадянського стану створила б перешкоду вільному обранню чи відновленню національності, оскільки поставила б таке обрання чи відновлення у залежність від рішення державного органу.

Таким чином, у зв`язку з неможливістю встановлення в судовому порядку фактів щодо належності осіб до певної національності спір про заміну в актовому записі про народження української національності на польську, не підлягає розгляду не лише в порядку цивільного судочинства, а й у судовому порядку взагалі.

Враховуючи викладене суддя вважає, що заява підлягає залишенню без руху.

Відповідно до ст. 185 ЦПК України, заява подана без додержання вимог, встановлених ст. 175 ЦПК України, залишається без руху і встановлюється строк для усунення недоліків.

Керуючись ст. ст. 175, 185, 294 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення фактів, що мають юридичне значення - залишити без руху.

Надати заявнику строк на усунення недоліків - протягом десяти днів з дня отримання цієї копії ухвали суду.

Повідомити позивача про те, що в разі невиконання цієї ухвали суду в установлений судом строк, позовна заява буде вважатись не поданою до суду й повернута.

Ухвала суду в порядку окремого провадження оскарженню не підлягає.

Суддя О. О. Івінський