Справа № 444/3931/25
Провадження № 2-о/444/231/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

12 листопада 2025 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Олещук М. М.,

секретар судового засідання Мачіха Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бродівська міська рада Львівського району Львівської області, Бродівська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, яку обґрунтовує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Жовква, Жовківського району, Львівської області, його батьком є ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_3 .

Заявник зазначає, що матір`ю його батька є ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак, із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №1, який виданий 26 серпня 2025 року Жовківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про шо 25 лютого 1958 року виконавчим комітетом Гаївської сільської ради Бродівського району Львівської області було зроблено актовий запис № 4. Його батьком є ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 .

Тобто в актовому записі про народження батька заявника ім`я матері батька, а відповідно баби заявника помилково зазначено ОСОБА_7 замість правильного ОСОБА_8 .

А тому виникає необхідність у встановленні юридичного факту родинних відносин між фізичними особами, а саме того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а відповідно є бабою, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , а він є її внуком.

ОСОБА_4 склала заповіт в користь заявника, в якому зазначила, що він є її внуком.

Після смерті ОСОБА_4 упродовж шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, яким є день смерті спадкодавця, було зареєстровано у Бродівській державній нотаріальній конторі Львівської області за заявою ОСОБА_1 , поданою через представника, спадкову справу №47/2025, номер у Спадковому реєстрі 74596817, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 82550423, який 16 вересня 2025 року виданий Бродівською державною нотаріальною конторою Львівської області.

Нотаріусом роз`яснено заявнику про необхідність доведення в судовому порядку родинних зв`язків, в тому числі й підтвердження другого ступеня споріднення між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , оскільки спадкоємці другого ступеня споріднення в Україні звільнені від сплати податку на доходи фізичних осіб (ПДФО) та другого ступеня споріднення.

Заявник вказує, що з свідоцтва про одруження вбачається ім`я дружини ОСОБА_5 , який є батьком ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , а не ОСОБА_7 . Також ім`я ОСОБА_9 , а не ОСОБА_10 підтверджується й свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 , яке повторно видане 07 лютого 1957 року.

Заявник додатково звертає увагу, що саме ОСОБА_4 на підставі рішення Бродівської райдержадміністрації № 136 від 18 квітня 2001 року було передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,3070 гектарів в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території села Гаї Гаївської сільської ради, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії П-ЛВ № 009384, який 29 жовтня 2001 року виданий Бродівською райдержадміністрацією та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 244.

У зв`язку з наведеним вище, заявник просить подану ним заяву задовольнити.

Ухвалою судді від 10.10.2025 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання на 12.11.2025 року.

Заявник в судове засідання не з`явився, його представник адвокат Козакевич Р.В. на адресу суду подав письмову заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, а також у відсутності заявника. Зазначив, що заявлені вимоги підтримує повністю, просить суд такі задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Бродівської міської ради Львівського району Львівської області, в судове засідання не з`явився, хоч про дату, час та місце розгляду справи міська рада була повідомлена належним чином, причини неявки суду не відомі.

Представник заінтересованої особи - Бродівської державної нотаріальної контори Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, хоч про дату, час та місце розгляду справи нотаріальна контора була повідомлена належним чином. Причини неявки суду не відомі.

У зв`язку з наведеним, суд вважає за можливе розглянути та вирішити справу без участі заявника та представників заінтересованих осіб.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак з`ясувавши дійсні обставини справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 293 ЦПК України встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У ч. 1 ст. 315 ЦПК України вказано, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Із копії паспорта громадянина України встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Жовква, Жовківського району, Львівської області, що підтверджується викладеним у паспорті громадянина України № НОМЕР_3 , який виданий 15 грудня 2016 року органом 4628 (арк. спр. 9).

Із довідки про реєстрацію місця проживання особи встановлено, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (арк.спр.10).

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , яке повторно видане 26 листопада 2016 року Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, встановлено, що його батьком є ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_3 (арк.спр.14).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 (арк.спр.15).

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 1, який виданий 26 серпня 2025 року Жовківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 25 лютого 1958 року виконавчим комітетом Гаївської сільської ради Бродівського району Львівської області зроблено актовий запис № 4. Його батьком є ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 (арк.спр.16).

Тобто в актовому записі про народження батька заявника ім`я матері батька заявника, а відповідно баби заявника помилково зазначено ОСОБА_7 замість правильного ОСОБА_8 .

Із копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №009384 встановлено, що державний акт виданий ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3.3070 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Гаївської сільської ради (арк.спр.17).

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_11 уклали шлюб 15.02.1957 року (арк.спр.19).

ОСОБА_4 склала заповіт в користь внука - заявника ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_4 у Бродівській державній нотаріальній конторі Львівської області за заявою ОСОБА_1 зареєстровано спадкову справу №47/2025, номер у Спадковому реєстрі 74596817, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 82550423, який 16 вересня 2025 року виданий Бродівською державною нотаріальною конторою Львівської області (арк.спр.18).

Таким чином, виходячи з наведеного, дослідивши усі надані суду докази у їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а відповідно є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином, з урахуванням того, що факт родинних відносин, встановити який просить заявник, доводиться матеріалами справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 259, 264, 265, 315, 316, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а відповідно є бабою, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , а ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або ухвалення постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 17.11.2025 року.

Суддя: Олещук М. М.