Провадження №2/447/1321/25
Справа №447/2803/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

24.11.2025 Миколаївський районний суд Львівської області в складі судді Павліва В.Р., за участю секретаря судового засідання Янкевич М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження в м. Миколаєві Львівської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області, треті особи без самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом,

встановив:

11.09.2025 ОСОБА_1 звернулася в Миколаївський районний суд Львівської області з позовною заявою до Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області, треті особи без самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом. Позивачка покликається на те, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Липиці Меденицького району Дрогобицької області в сім`ї ОСОБА_4 (батько) та ОСОБА_5 (мати), що стверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 , виданим Меденицьким райбюро ЗАГСу Дрогобицької області 18.02.1959. 19.07.1980 зареєструвала шлюб із громадянином ОСОБА_6 , і після реєстрації шлюбу обрала прізвище чоловіка « ОСОБА_7 », котре продовжує носити і до сьогодні, що стверджується свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_2 , виданим Колодрубівською сільською радою Миколаївського району Львівській області 19.07.1980. Зазначила, що з моменту народження і до моменту одруження була зареєстрована та фактично проживала разом із своїми батьками в АДРЕСА_1 в належній на праві приватної власності її батькам індивідуальному житловому будинку АДРЕСА_2 . Позивачка зазначила, що її батько, ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3 , виданим Гірською сільською радою Стрийського району Львівської області. Після смерті батька мати ОСОБА_8 разом із донькою (єдиною рідною сестрою позивачки) ОСОБА_9 продовжили проживати у спадковому будинку, фактично прийнявши спадщину після смерті останнього згідно цивільного законодавства УРСР чинного на момент його смерті.

Мати позивачки, ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_4 , виданим Гірською сільською радою Стрийського раойну Львівської області. Заповіт від імені померлої не посвідчувався і до дня смерті разом з нею офіційно були зареєстровані її донька ОСОБА_9 , 1955 року народження, та онук ОСОБА_10 , 1973 року народження. ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його мати - ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується свідоцтвами про їхню смерть. Заповіт від імені сестри ОСОБА_9 також не посвідчувався і до дня смерті померла сестра була офіційно зареєстрована та проживала одна в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою органу місцевого самоврядування № 239 від 25.11.2024. ОСОБА_1 наголосила, що після смерті матері ОСОБА_5 , та сестри ОСОБА_9 , окрім неї відсутні інші спадкоємці.

Позивачка зазначила, що похованням як матері так і сестри та доглядом за ними в період їхніх хворобливих станів займались її діти, сама фізично не могла цього робити оскільки ще до смерті матері важко захворіла, внаслідок чого була позбавлена тривалий час більше 10 років можливості самостійно пересуватись, і сама потребувала постійного стороннього догляду та допомоги, має присвоєну безтерміново ІІ групу інвалідності і лише внаслідок тривалого лікування та реабілітації можу із сторонньою допомогою станом на сьогодні частково пересуватись тощо. Зважаючи на ці обставини, позивачка у встановлений законом строк спадщину як після смерті матері так і після смерті рідної одинокої сестри не прийняла, хоча володіє та утримує спадкове майно в належному стані до сьогодні. Звертає увагу суду на те, що станом на сьогодні позивачка є єдиним потенційним спадкоємцем за законом.

ОСОБА_1 наголосила, що пропустила шестимісячний термін для прийняття спадщини як після смерті матері так і після смерті сестри виключно із поважної причини, а саме через погіршення (незадовільний) стан фізичного здоров`я.

Ухвалою суду від 15.09.2025 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання. Відповідачу надано строк для подання відзиву на позовну заяву.

21.10.2025 від третьої особи ОСОБА_2 надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутності. Не заперечив щодо задоволення позовної заяви.

03.11.2025 від представника відповідача Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області Геряк К.В. надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника. При прийнятті рішення покладається на думку суду.

03.11.2025 представник позивачки адвокатеса Скакун В.В. подала заяву про розгляд справи у відсутності позивачки та її представника. Просила позов задовольнити.

Ухвалою суду 03.11.2025 закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті.

Від представника відповідача Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області Геряк К.В. надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника. При прийнятті рішення покладається на думку суду.

У зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксуванн судового процесу в порядку ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд встановив:

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 19.07.1980 зареєстрували шлюб, актовий запис №9.

ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 . Батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримує пенсію по інвалідності 2 групи, загальне захворювання, що стверджується копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_6 серія НОМЕР_7 .

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №77621069 від 11.07.2024 у Миколаївській державній нотаріальній конторі Львівської області зареєстровано спадкову справу (номер у Спадковому реєстрі 72692519) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_8 виданого Гірською сільською радою Миколаївського району Львівської області від 22.12.2004, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 85 років, актовий запис №35.

Відповідно до копії свідоцтва про народження № НОМЕР_9 від 08.03.1955, ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 . Батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_10 виданого Гірською сільською радою Миколаївського району Львівської області від 29.12.2008, ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 35 років, актовий запис №45.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_11 виданого Гірською сільською радою Миколаївського району Львівської області від 10.06.2013, ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , у віці 58 років, актовий запис №24.

Відповідно до копії довідки виданою Гірським старостинським округом Стрийського району Львівської області від 25.11.2024 №239, останнім та постійним місцем реєстрації та проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 було АДРЕСА_1 . Заповіт від імені померлої ОСОБА_9 не був посвідчений у Гірській сільській раді. До дня смерті ОСОБА_9 за вказаною адресою була зареєстрована та проживала одна.

Відповідно до копії довідки виданою Гірським старостинським округом Стрийського району Львівської області від 20.06.2024 №127, останнім та постійним місцем реєстрації та проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 було АДРЕСА_1 . Заповіт від імені померлої ОСОБА_5 не був посвідчений у Гірській сільській раді. До дня смерті разом із ОСОБА_5 за вказаною адресою зареєстровані та проживали: ОСОБА_9 , 1955 року народження, та ОСОБА_10 , 1973 року народження.

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №543022 ОСОБА_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , є власником земельної ділянки розташованої на території Гірської сільської ради Миколаївського району Львівської області, площею 0,3838 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №543190 ОСОБА_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , є власником земельної ділянки розташованої на території Гірської сільської ради Миколаївського району Львівської області, площею 0,1499 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №543275 ОСОБА_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , є власником земельної ділянки розташованої на території Гірської сільської ради Миколаївського району Львівської області, площею 0,6112 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №543106 ОСОБА_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , є власником земельної ділянки розташованої на території Гірської сільської ради Миколаївського району Львівської області, площею 0,2905 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до копії сертифікату РН №458052 на право на земельну частку (пай) ОСОБА_5 на підставі рішення Миколаївської РДА від 30.01.2001 №35 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВСГК «Горуцький» розміром 1,79 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить п`ять тисяч вісімсот сорок дві гривні 03 коп.

Відповідно до копії відповіді на звернення від 09.04.2025 №406/02-31 Миколаївська державна нотаріальна контора Львівської області повідомила ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що для прийняття спадщини за законом після смерті її матері, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , їй необхідно звернутися до суду за продовженням 6-ти місячного терміну необхідного для прийняття спадщини, у зв`язку із пропуском такого.

Відповідно до копії відповіді на звернення від 09.04.2025 №407/02-31 Миколаївська державна нотаріальна контора Львівської області повідомила ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що для прийняття спадщини за законом після смерті її сестри, ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , їй необхідно звернутися до суду за продовженням 6-ти місячного терміну необхідного для прийняття спадщини, у зв`язку із пропуском такого.

Відповідно до копії нотаріально завіреної заяви від 11.04.2025, ОСОБА_3 не претендує та не заперечує проти видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцям, які прийняли спадщину.

Відповідно до копії виписок із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №91, 92 від 14.05.2025, 15.05.2025, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на стаціонарному лікуванні.

Відповідно до копії виписки із акта огляду МСЕК серії 10ААА №480468 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має другу групу інвалідності, за загальним захворюванням. Інвалідність встановлена безтерміново.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.11.1995 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 82 роки, актовий запис №28.

Оцінка суду.

Ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом статті 1272 ЦК України поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

З урахуванням наведеного, суд зазначає, що у разі пропуску спадкоємцем шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Отже, на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які посилалася позивачка як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, що містяться у справі, оцінивши їх, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд вважає за необхідне визнати причину пропуску позивачкою строку подачі заяви про прийняття спадщини поважною, а позов задовольнити та визначити їй додатковий, необхідний для подачі заяви про прийняття спадщини строк.

Керуючись ст. 1270, 1272 ЦК України ст. 141, 247, 259, 264, 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позовну заяву задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , додатковий строк у 3 (три) місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті матері, ОСОБА_5 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , додатковий строк у 3 (три) місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті рідної сестри, ОСОБА_9 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: Миколаївська міська рада Стрийського району Львівської області, місце знаходження: вул. Шептицького, 82, м. Миколаїв, Стрийського р-ну, Львівської обл.

Повний текст рішення складено 24.11.2025.

Суддя Павлів В. Р.