Харківський районний суд Харківської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2025 року

селище Покотилівка Харківської області

Справа №644/7856/24

Провадження №2-о/635/95/2025

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Карасави І.О.,

секретаря судового засідання Дерелюк К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Харківська районна державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення юридичного факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача

Заявник ОСОБА_1 (далі-заявник), звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин між ОСОБА_1 та мат`рю ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка на день смерті була зареєстрована у АДРЕСА_1 . Внаслідок її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 . Заповітів за своє життя не залишала. Заявник, як донька померлої, спільно з її рідним братом ОСОБА_4 , є спадкоємцями за законом першої черги. ОСОБА_1 спадщину після смерті своєї матері прийняла, оскільки звернулась до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області із заявою про прийняття спадщини. Однак, заявник позбавлена можливості оформити свої спадкові права у нотаріуса, оскільки у свідоцтві про народження заявника матір`ю російською мовою зазначено « ОСОБА_5 », а спадкодавицею по зазначеній спадковій справі є ОСОБА_6 . В безспірному порядку заявник не може надати в повному обсязі всіх необхідних документів, які підтверджують вказаний юридичний факт, через протиріччя у написанні прізвищ як у свідоцтві про народження, так і в інших документах. У зв`язку з чим заявник вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту.

Заінтересована особа ОСОБА_2 проти задоволення заяви не заперечувала, надала до суду заяву про слухання справи за її відсутності.

Заінтересована особа Харківська районна державна нотаріальна контора Харківської області будь-яких заперечень проти задоволення заяви до суду не надавала.

Рух справи

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 09 жовтня 2024 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Харківська районна державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення юридичного факту родинних відносин було передано за підсудністю до Харківського районного суду Харківської області.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 25 листопада 2024 року провадження у справі було відкрито в порядку окремого провадження та призначено проведення судового засідання.

Встановлені обставини, застосовані норми права та мотиви суду

Відповідно до частини 1 статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Особливості розгляду справ окремого провадження встановлено Розділом ІV ЦПК України.

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пункту 5 частини 2 статті 293 та частини 2 статті 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно закону вони породжують юридичні наслідки.

Перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення визначено в статті 315 ЦПК України.

Відповідно до частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Зі свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 10 грудня 1981 року Кубраковською селищною радою Веделевського району Білгородської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_7 . Батьком дитини є ОСОБА_8 , матір`ю дитини є ОСОБА_3 .

Відповідно до копії договору купівлі-продажу, посвідченого Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 17 листопада 1981 року №1-3573, про що внесено запис в реєстрову книгу БТІ №1 під реєстровим №93 від 07 травня 1982 року, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_3 .

Згідно державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ХР №045050 вбачається, що право власності на земельну ділянку, площею 3,09 га, з кадастровим номером №:01:003:007:0080, що розташована на території Бабаївської селищної ради Харківського району Харківської області, належить ОСОБА_3 .

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ЯМ№369596 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 2,7040 га, з кадастровим номером 0:01:003:007:0118, що розташована на території Бабаївської селищної ради Харківського району Харківської області, належить ОСОБА_3 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 15.11.2023 вбачається, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_9 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 15.11.2023 вбачається, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_1 .

Згідно акту депутата Височанської селищної ради Мельник Т.С. про фактичне проживання особи від 10 вересня 2024 року вбачається, що ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_10 ) фактично проживала з 2000 року по теперішній час за адресою: АДРЕСА_1 у домоволодінні своєї матері ОСОБА_3 . Сусідам відомо про те, що ОСОБА_11 та ОСОБА_3 доводяться одна одній донькою та матір`ю, піклувались одна за одну, жили однією сім`єю до смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , мали стосунки доньки та матері.

Згідно рішення Червонозаводського районного суду міста Харкова від 25 травня 2017 року вбачається, що заяву ОСОБА_4 було задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 15.12.2016 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №136.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №47424749 від 13 квітня 2017 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 була заведена спадкова справа №60522585.

Постановою державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Ольховської Л.М. від 05 червня 2024 року вих.№ 941/02-31 заявникові було відмовлено у видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю документів, підтверджуючих родинні відносини спадкодавця із спадкоємцем.

Допитана у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_12 , яка є сусідкою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , показала, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 . ОСОБА_1 проживала разом зі своєю матір`ю до її смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Також заінтересована особа ОСОБА_2 у письмовій заяві до суду зазначила, що підтверджує, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка була її рідною бабусею. Просила встановити вказаний юридичний факт.

Таким чином, факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується належними та допустимими доказами, які були досліджені судом.

Ураховуючи наведене, суд вважає заяву про встановлення юридичного факту родинних відносин обґрунтованою та такою, яка підлягає задоволенню.

Відповідно до частини 7 статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись статями 10, 13, 76, 258, 259, 263-265, 268, 273, 294, 315, 318, 319, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Харківська районна державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення юридичного факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової карти платника податків: НОМЕР_3 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Харківська районна державна нотаріальна контора Харківської області, , місцезнаходження: 61052, м. Харків, вул. Євгена Котляра, 4.

Суддя І.О. КАРАСАВА