Справа № 346/4117/25
Провадження № 2/346/2340/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Максим`юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , Нижньовербізької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

12.08.2025 року позивачі звернулися до суду з даним позовом, в якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , житель АДРЕСА_1 . За життя померлий залишив заповіт, яким все своє майно заповів нам позивачам - сину, ОСОБА_1 та невістці, ОСОБА_2 ?янівні в рівних частинах. Після його смерті відкрилась спадщина за заповітом до складу якої входить: земельна ділянка площею 0,7496 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Мишин Коломийського району, Івано-Франківської області та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 . Позивачі проживали та були зареєстровані із спадкодавцем за однією адресою на день смерті, та після його смерті вступили в управління спадковим майном, тому вважаємося такими, що фактично прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 . З метою оформлення прав на спадкове майно, за нашим замовленням у ОКП «Коломийське МБТІ» було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , отримано виписку з інвентаризаційних матеріалів та даний технічний паспорт було зареєстровано в реєстрі будівельної діяльності. В ході підготовки усіх необхідних документів для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виявилось, що у них відсутній оригінал документу, що посвідчує право власності на житловий будинок на ім?я померлого ОСОБА_4 . Про втрату документу нами позивачами було зроблено оголошення в газеті. У подальшому, ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за заповітом. Відповідно нотаріусом було заведено спадкову справу №355/2024, номер у спадковому реєстрі 73471276, після смерті ОСОБА_4 . Та видано свідоцтво про право власності за заповітом на земельну ділянку площею 0,7496 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Мишин Коломийського району, Івано-Франківської області. У подальшому, ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за заповітом. Відповідно нотаріусом було заведено спадкову справу №355/2024, номер у спадковому реєстрі 73471276, після смерті ОСОБА_4 . Та видано свідоцтво про право власності за заповітом на земельну ділянку площею 0,7496 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Мишин Коломийського району, Івано-Франківської області. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , нотаріусом було відмовлено, через відсутність у спадкоємця правовстановлюючого документу на житловий будинок та у зв?язку з тим, що право власності на нерухоме майно зареєстроване за головою колгоспного двору ОСОБА_4 , а частки померлого голови колгоспного двору та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено, про що винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.07.2025 року. Також нотаріусом рекомендовано звернутись до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , жителька АДРЕСА_1 . Заповіту за життя померла не залишала. Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за законом до складу якої входить: земельна частка (пай) в с. Мишин розміром 15,6 умовних кадастрових гектарів згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 031162 та частка в майні колгоспного двору, як члена колгоспного двору, а саме частка житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері, так як був зареєстрований та проживав з померлою на день її смерті за однією адресою. Даний факт підтверджується довідкою № 109 від 04.04.2025 р. виданою Нижньовербізькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області. прийняття спадщини до Крім того, до спливу шестимісячного строку, ОСОБА_1 подав заяву про державного нотаріуса Першої Коломийської державної нотаріальної контори Петрук О.Л. Відповідно нотаріусом було заведено спадкову справу № 509/2008 після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Та видано мені свідоцтво про право власності за законом на земельну частку (пай) в с. Мишин, розміром 15,6 умовних кадастрових гектарів, яка належала померлій згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 031162. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , нотаріусом було відмовлено, через відсутність у спадкоємця правовстановлюючого документу на житловий будинок та у зв?язку з тим, що право власності на нерухоме майно зареєстроване за головою колгоспного двору ОСОБА_4 , а частки померлого голови колгоспного двору та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено, про що винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.07.2025 року. Та рекомендовано звернутись до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. Згідно довідки Нижньовербізької сільської ради від 04.04.2025 року № 110, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відносилося до колгоспного двору. Станом на 01.07.1990 рік у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: голова колгоспного двору - ОСОБА_4 , 1924 р.н.; його дружина - ОСОБА_5 , 1929 р. н.; його син - ОСОБА_1 , 1957 р.н., його невістка - ОСОБА_2 ; та онуки, які є відповідачами по справі - ОСОБА_1 , 1980 р.н., та ОСОБА_3 , 1983 р.н. Так як, правовстановлюючий документ на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що за адресою: АДРЕСА_1 було втрачено, тому відповідно позивачі не можуть у нотаріуса витребувати свої частки в колгоспному дворі. В зв?язку з цим та не можливістю оформити свої права на спадкове майно, ми змушені звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. Тому, просять визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на 5/12 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , та визнати за ОСОБА_2 ?янівною, право власності на 3/12 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Від представника позивачів надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, та просить задовольнити.

Від відповідачів надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечили.

Від Нижньовербізької сільської ради надійшла заява, в якій просять розгляд справи проводити у відсутності представника Нижньовербізької сільської ради.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України, передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України, право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України, особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

У статті 41 Конституції України, передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_2 від 27.02.2004 року (а.с. 16).

Крім цього, судом встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що складено відповідний актовий запис № 3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 від 18.01.2008 року (а.с. 17).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.02.2025 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., посвідчено, що спадкоємцем майна ОСОБА_5 , є її син ОСОБА_1 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з земельної частки /паю/, яка перебуває у спілці селян Мишинська, село Мишин, Коломийського району Івано-Франківської області, розміром 15,6 (п?ятнадцять цілих шість десятих) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 031162, виданого 27 грудня 1999 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів про право на земельну частку (пай) 27 грудня 1999 року за № 278, Коломийською районною державною адміністрацією (а.с. 8).

Згідно з копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_4 від 27.11.1967 року, батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , про що складено відповідний актовий запис № 41 (а.с. 19).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_5 від 11.11.1980 року, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено відповідний актовий запис № 50 (а.с. 20).

Згідно з копією свідоцтва про народження, яке видане повторно Серія НОМЕР_6 від 29.05.2025 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зазначені: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено відповідний актовий запис № 15 (а.с. 21).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_7 від 28.11.1976 року, ОСОБА_4 , 1924 року народження, та ОСОБА_6 , 1929 року народження, 28.11.1967 року одружились, після одруження прізвище дружини змінено на « ОСОБА_9 », про що складено відповідний актовий запис № 43 (а.с. 22).

Згідно з копією свідоцтва про шлюб, яке видане повторно Серія НОМЕР_8 від 07.04.2015 року, між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , 14.04.1980 року зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінено на « ОСОБА_9 », про що складено відповідний актовий запис № 3 (а.с. 23).

Відповідно до копії довідки Нижньовербізької сільської ради від 04.04.2025 року № 110, померлому гром. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 а/з № 8 від 27.02.2004 року належали: земельна ділянка площею 0,7496 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства згідно Державного акту серія ІФ -07-26-2/000172. Тип двору- колгоспний Станом на 01.07.1990 року у житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 1924р.н.; ОСОБА_5 1929 р.н.; Син - ОСОБА_1 1957 р.н.; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 1980 р.н.; . ОСОБА_13 1983 р.н. На момент смерті гром. ОСОБА_4 1924р.н, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а/з № 8 від 27.02.2004року, за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 1924 р.н. який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_14 1929 р.н.; Син - ОСОБА_1 1957 р.н.; ОСОБА_11 ? ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_12 1980 р.н.; ОСОБА_13 1983 р.н. Заповіт від імені померлого ОСОБА_4 1924 р.н, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а/з № 8, посвідчено секретарем виконкому Мишинської сільської раду за реєстром № 59 від 25.02.2004 р., який не змінювався і не скасовувався (а.с. 24).

Згідно з копією Довідки Нижньовербізької сільської ради від 04.04.2025 року № 109, померлій гром. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 а/з №3 від 18.01.2008 року належали: земельна частка ( пай) в с. Мишин розміром - 15,6 в умовних кадастрових гектарах на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ІФ № 031162. Тип двору- колгоспний. Станом на 01.07.1990 року у житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 1924р.н.; ОСОБА_5 1929 р.н.; Син - ОСОБА_1 1957 р.н.; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 1980 р.н.; ОСОБА_13 1983 р.н. На момент смерті гром. ОСОБА_5 1929р.н, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а/з № 3 від 18.01.2008року, за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_5 1929 р.н. яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ; Син - ОСОБА_1 1957 р.н.; ОСОБА_11 ? ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_12 1980 р.н.; ОСОБА_13 1983 р.н. Заповіт від імені померлої ОСОБА_5 1929 р.н, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а/з № 3 виконкомом Мишинської сільської ради не посвідчувався і не складався (а.с. 25).

Відповідно до копії Заповіту від 25.02.2004 року, посвідченого секретарем виконкому Мишинської сільської раду за реєстром № 59, ОСОБА_4 , на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: належний йому на праві особистої власності житловий будинок, господарські будівлі, стайня, стодола, гараж, що знаходяться в АДРЕСА_1 , а також приватизовану ним земельну ділянку (державний акт на право приватної власності за № 125 ІФ-07-26-2/000172, в розмірі - 0, 7396 га), заповідає ОСОБА_1 , 1957 року народження (а.с. 26).

Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.07.2025 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., відмовлено ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв1язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності на житловий будинок (а.с. 30).

Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.12.2024 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., відмовлено ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв1язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності на житловий будинок (а.с. 27).

Згідно з копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 80871291 від 17.04.2025 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Антонюк О.В., відкрито спадкову справу № 73471276, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 28).

Відповідно до копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 14437665 від 07.05.2008 року, Першою Коломийською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу № 44628692, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 29).

Згідно з копією Виписки з інвентаризаційних матеріалів № 80843 від 10.07.2024 року, в АДРЕСА_1 , згідно архівних даних, станом на 31.12.2012 року в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності зареєстровано в реєстровій книзі № 1 під реєстровим № 77, за головою колгоспного двору ОСОБА_4 (а.с. 31).

Відповідно до оголошення, розміщеного в газеті «ЗР Інформ», у позивачів відсутній оригінал документу, що посвідчує право власності на житловий будинок на ім?я померлого ОСОБА_4 (а.с. 84).

За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК України, ст.ст. 1, 27,31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 4,13, ст. 76,77,246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/12 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 98, 9 кв.м., житловою площею 65,3 кв.м., що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , право власності на 3/12 часток житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 98, 9 кв.м., житловою площею 65,3 кв.м, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_9 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_11 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Нижньовербізька сільська рада, , адреса: с. Нижній Внрбіж, вул. Довбуша, 1, Коло мийського району, Івано-Франківської області, 78218.

Суддя: Васильковський В. В.