Справа № 346/3961/25
Провадження № 2/346/2250/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Васильковського В.В.

з участю секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Коломия цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ :

І. Стислий виклад позицій сторін.

04.08.2025 року позивач, звернувшись до суду з даним позовом, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), серія НОМЕР_1 . Її тітці, ОСОБА_3 , належав житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом про державну реєстрацію прав №32770701 серія СЕВ №488376, та свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, серія ВРН №596488. Також, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю виданого моїй тітці, ОСОБА_3 , належала земельна ділянка, площею 0,10 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_1 , для обслуговування будівель та господарських споруд. Заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчувався приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу Івано-Франківської області, Трачук Л.В., який не змінювався та не скасовувався. Згідно заповіту від 03.05.2017 року за реєстром № 724, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на випадок смерті зробила розпорядження: все своє майно, яке належало їй, з чого б воно не складалося, і де б воно не знаходилося і взагалі всі права які належали їй за законом, заповіла мені, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Між позивачкою та ОСОБА_2 , 17 листопада 1984 року було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюбу, серія НОМЕР_2 виданого Коломийським міським відділом ЗАГС. У липні 2025 року, вона звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Обідняк Ірини Василівни, з метою оформлення своїх спадкових прав. Приватним нотаріусом Обідняк Іриною Василівною, ІНФОРМАЦІЯ_4 мені повідомлено, що після смерті ОСОБА_3 , заведено спадкову справу № 18/2025. Крім того, зазначено, що місце останнього проживання померлої встановлено згідно інформації №985/1/2.8-26 від 04.07.2025 року, виданої Управлінням «Центр надання адміністративних послуг» Коломийської міської ради Івано-Франківської області, з якої вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 , я не була зареєстрована разом з нею. Оскільки на момент смерті ОСОБА_3 , я не проживала за однією адресою з нею та не подала заяву на прийняття спадщини за заповітом до 28 лютого 2022 року, їй рекомендовано продовжити термін для прийняття спадщини в судовому порядку. У встановлений законом шестимісячний строк вона вчасно не змогла звернутись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, у зв?язку із необізнаністю про наявність заповіту. Так, як вважала, що спадщину після смерті тітки, оформили її родичі, які є першою чергою спадкування. Тому, просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті тітки, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , терміном в 3 (три) місяці з часу набрання рішення суду законної сили.

ІІ. Процесуальні дії у справі

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду від 05.08.2025 року відкрито загальне позовне провадження у справі.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у зв`язку з неявкою сторін не здійснювалося.

ІІІ. Фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 1327, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 від 01.09.2021 року (а.с. 8).

Відповідно до копії заповіту від 03.05.2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Трачук Л.В., ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, яке буде їй належати, з чого б воно не складалось, і де б воно не знаходилося і взагалі все те, на що вона за законом буде мати право, заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).

Згідно з копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 47602100 від 03.05.2017 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Трачук Л.В., посвідчено заповіт, складений ОСОБА_3 , за № 60595476 (а.с. 10).

Відповідно до копії Витягу про державну реєстрацію прав № 32770701 від 04.01.2012 року, власником житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_3 , тип речового права право власності (а.с. 11).

Згідно з копією свідоцтва про право на спадщину від 17.01.1991 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Маркеловою І.М., посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого Коломийською державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області 05.02.1976 року, спадкоємцем є ОСОБА_3 . Спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається з одного одноповерхового дерев`яного жилого будинку, жилою площею 89,3 кв.м. з належними господарськими будівлями і спорудами, розміщений на земельній ділянці площею 600 кв.м, що знаходиться в АДРЕСА_2 . На вказаній земельній ділянці розміщений один жилий будинок, жилою площею 89,3 кв.м. зазначений в плані літерою «А» та наступні господарські будівлі та споруди: погріб - літерою «п», вбиральня «у», криниця «К», огорожа - «№», сарай «В», відмостка «І-ІУ», належних померлому на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого Коломийською державною нотаріальною конторою 05 лютого 1952 року по реєстру № 769 і зареєстрованого в Коломийському бюро техінвентаризації 15 лютого 1952 року за № 1148 (а.с. 12-13).

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІФ 17-2-002-413, ОСОБА_3 передається у приватну власність земельна ділянка, площею 0, 10 га, що розташована в АДРЕСА_1 , землю передано для обслуговування будівель та господарських споруд (а.с. 14-15).

Згідно з листом № 568/02-14 від 17.07.2025 року, надісланого приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Обідняк І.В., місце останнього проживання померлої встановлено згідно інформації № 985/1/2.8-26 від 04.07.2025 року виданої Управлінням «Центр надання адміністративних послуг» Коломийської міської ради Івано-Франківської області, з якої вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 , позивач не була зареєстровані разом з нею. Оскільки на момент смерті ОСОБА_3 , позивач не проживала за однією адресою з нею та не подали заяву на прийняття спадщини за заповітом до 28 лютого 2022 року, повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як Ви пропустили термін для прийняття спадщини встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України (а.с. 16).

ІV. Норми права, якими регулюються правовідносини сторін та відповідна судова практика.

За загальним правилом положення про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.

Відповідно до положень статті 63 Закону України «Про нотаріат», нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов`язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме. Нотаріус або посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, також може зробити виклик спадкоємців шляхом публічного оголошення або повідомлення у пресі.

V. Оцінка суду

Суд, з`ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони підтверджуються, доходить висновку, що в позові слід відмовити з таких підстав.

За змістом частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною першою та другою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України).

Наслідки пропуску строку для прийняття спадщини визначені статтею 1272 ЦК України. Відповідно до частини першої статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (частина третя статті 1272 ЦК України).

Таким чином, позов спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини, про визначення йому додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини порушує права іншого спадкоємця, який спадщину прийняв, а тому належними відповідачами у спорах про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є спадкоємці, які прийняли спадщину. За відсутності таких спадкоємців відповідачем виступає територіальна громада в особі органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Вказаний висновок викладений зокрема у постановах Верховного Суду від 25 березня 2020 року по справі № 140/871/16-ц (провадження № 61-38046св18), від 15 січня 2020 року по справі № 200/9984/16-ц (провадження № 61-11977св19) та від 03 жовтня 2018 року у справі № 2516/1356/12-ц (провадження № 61-28938св18).

Як встановлено з матеріалів спадкової справи, крім позиваки відсутні спадкоємці, які прийняли спадщину.

Встановивши вказані обставини, суд доходить висновку, що ОСОБА_2 є неналежним відповідачем за позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті.

Натомість клопотань про залучення органу місцевого самоврядування як співвідповідача позивач не заявляв.

Пред`явлення позову до неналежного відповідача є самостійною підставою для відмови у задоволенні позову.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 17 квітня 2018 року по справі № 523/9076/16-ц зазначила, що визначення відповідачів, предмета та підстав спору є правом позивача. Натомість, встановлення належності відповідачів й обґрунтованості позову - обов`язком суду, який виконується під час розгляду справи.

Тому в задоволенні позову слід відмовити.

На підставі ст.ст. 1220, 1222, 1233, 1235, 1270, 1272 ЦК України та керуючись ст.ст. 200, 247, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

В задоволенні позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Суддя: Васильковський В. В.