14.11.2025 Справа № 363/6802/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2025 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді - Баличева М.Б.,

при секретарі Гриб І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вишгородський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,-

ВСТАНОВИВ:

12.11.2025 року ОСОБА_1 , через систему «Електронний суд» звернулась до Вишгородського районного суду Київської області із вказаною заявою в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Мелітополя, Запорізької області (паспорт НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , та помер на тимчасово окупованій території України, місце смерті: Україна, Запорізька область, Мелітопольський район, селище Мирне, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; причина смерті - печінкова недостатність (хвороба або стан, який безпосередньо став причиною смерті) та інший та неуточнений цироз печінки (патологічний стан, який привів до виникнення причини смерті).

Заява обґрунтовується тим, що заявниця ОСОБА_1 є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 . Відповідно до наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376 (зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786) «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» (зі змінами) Мирненська селищна територіальна громада Мелітопольського району Запорізької області з 25 лютого 2022 року та Мелітопольська міська територіальна громада Запорізької області з 25 лютого 2022 року є тимчасово окупованими російською федерацією територіями України. Таким чином, ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно лікарського свідоцтва про смерть серії 23 №200851146 від 08.09.2025 року (форма №106/У), виданого на тимчасово окупованій території Запорізької області ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 від печінкової недостатності (хвороба або стан, який безпосередньо став причиною смерті) та інший та неуточнений цироз печінки (патологічний стан, який привів до виникнення причини смерті). Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується фотокопією з місця поховання. 14.10.2025 року Вишгородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що на підтвердження факту смерті пред`явлено копію медичного свідоцтва про смерть, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 15.05.2017 № 142 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024.

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 13.11.2025 року відкрито провадження по справі.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, при цьому надала до суду заяву в якій розгляд справи просила проводити за її відсутності, заяву підтримула та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, поважності причин неявки не повідомив.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_2 (заявниця), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 . Батьками ОСОБА_2 зазначені: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_3 .

14.10.2018 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_4 , внаслідок чого змінила прізвище на « ОСОБА_5 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 .

З копії паспорту серії НОМЕР_1 вбачається, що батько заявниці ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376 (зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786) «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» (зі змінами) Мирненська селищна територіальна громада Мелітопольського району Запорізької області (код UA0051553) з 25 лютого 2022 року та Мелітопольська міська територіальна громада Запорізької області (код UA0068953) з 25 лютого 2022 року є тимчасово окупованими російською федерацією територіями України.

З копії медичного свідоцтва про смерть серії 23 №200851156 від 08.09.2025 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 , помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , причина смерті - печінкова недостатність та інший та неуточнений цироз печінки.

До матеріалів справи, також долучено фотографію з місця поховання ОСОБА_2

14.10.2025 року Вишгородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що на підтвердження факту смерті пред`явлено копію медичного свідоцтва про смерть, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 15.05.2017 №142 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За змістом ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих російською федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Відповідно до ч.2 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Правовий статус тимчасово окупованої території, а також правовий режим на тимчасово окупованій території визначаються цим Законом, іншими законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права. Тимчасова окупація російською федерацією територій України, визначених частиною першою статті 3 цього Закону, незалежно від її тривалості, є незаконною і не створює для російської федерації жодних територіальних прав. За державою Україна, територіальними громадами сіл, селищ, міст, розташованих на тимчасово окупованій території, органами державної влади, органами місцевого самоврядування та іншими суб`єктами публічного права зберігається право власності, інші речові права на майно, у тому числі на нерухоме майно, включаючи земельні ділянки, що знаходиться на тимчасово окупованій території.

Відповідно до п.п.13, 18 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають відповідні органи, а є лише підставою для їх одержання.

Доказами, що підтверджують факт смерті особи в умовах воєнного стану або на тимчасово окупованій території України, можуть бути: пояснення заявників, свідків; письмові докази; речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи, висновки експертів; копії лікарського свідоцтва/довідки про народження/смерть; скріншоти особистого листування; дані, отримані з відкритих джерел чи соціальних мереж, які доводять факт ведення бойових дій у конкретній місцевості у певний час; акти про настання смерті тощо.

Заявницею на підтвердження факту смерті її батька ОСОБА_2 надано копію медичного свідоцтва про смерть серії 23 №200851156 від 08.09.2025 року та фотографію з місця поховання ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, зважаючи на вищевикладене та враховуючи той факт, що заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку, встановити факт смерті батька ОСОБА_2 , який помер на тимчасово окупованій території України, оцінюючи належність, допустимість, достовірність зібраних у справі доказів, суд приходить до висновку про обґрунтованість даної заяви та наявність підстав для її задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 5, 10, 13, 77, 265, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Мелітополя, Запорізької області (паспорт НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , та помер на тимчасово окупованій території України, місце смерті: Україна, Запорізька область, Мелітопольський район, селище Мирне, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; причина смерті - печінкова недостатність та інший та неуточнений цироз печінки.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт № НОМЕР_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , адреса реєстрації ВПО: АДРЕСА_3 ).

Заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) (, адреса: 07301, Київська область, м. Вишгород, вул. Набережна, 6-А).

Суддя: М.Б. Баличева