Справа № 683/266/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/266/25, номер провадження 2/683/452/2025 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

27 січня 2025 року представник ОСОБА_1 адвокат Козак І.О. звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку за кадастровим номером :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 044105 від 24.05.2006 року.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_4 . Спадщину після його смерті прийняла його донька ОСОБА_1 , яка є єдиною спадкоємицею за заповітом.

Після його смерті відкрилась спадщина на майно, яка складається із земельної ділянки, яка розташована на території колишньої Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровим номером :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 044105 від 24.05.2006 року

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склав 23.12.2008 року заповіт, яким заповів вказану земельну ділянку своїй доньці ОСОБА_1 .

Однак, позивачу було відмовлено нотаріусом у оформлені спадкових прав на спадкове майно за заповітом після смерті батька, оскільки заповіт від імені померлого, посвідчений його дочкою ОСОБА_5 , яка на момент посвідчення займала посаду секретаря Стецьківської сільської ради.

06 травня 2025 року ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області замінено первісного відповідача Старокостянтинівську міську раду Хмельницької області на належного відповідача ОСОБА_2 .

25 вересня 2025 року представник ОСОБА_1 адвокат Козак І.О. подав заяву про зменшення позовних вимог та просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки за кадастровим номером :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 044105 від 24.05.2006 року. Оскільки із матеріалів спадкової справи ОСОБА_3 , встановлено, що іншим спадкоємцем за законом також є син ОСОБА_3 ОСОБА_2 .

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат Козак І.О. подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності та у відсутність позивача, позов з врахуванням зменшених позовних вимог, підтримав та просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 , який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, клопотання про відкладення розгляду справи не подавав, відзиву на позовну заяву не подавав.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер в с. Костянець Хмельницького району Хмельницької області ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 13.09.2022 року. Позивач є дочкою померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 09.08.1967, яка згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7, сформованого 18.06.2024 року змінила прізвище після реєстрації шлюбу на ОСОБА_6 . Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 13.10.1988 року, позивачу присвоєно прізвище ОСОБА_7 , та 12.06.2007 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 та змінила прізвище після реєстрації шлюбу на ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 12.06.2007 року.

26 жовтня 2022 року за заявою ОСОБА_1 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 424/2022 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Того ж дня із заявою до державної нотаріальної контори звернулась дружина ОСОБА_3 ОСОБА_10 , яка цією заявою відмовилась від прийняття спадщини за законом яке залишилось після смерті її чоловіка ОСОБА_3 .

З матеріалів спадкової справи вбачається, що за життя, а саме 23.12.2008 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповів все своє майно ОСОБА_1 , 1967 року народження. Заповіт посвідчений 23.12.2008 року секретарем Красноголовець Л.Я. Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, зареєстровано в реєстрі № 285.

Разом з тим, 21.02.2023 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою зареєстровано заяву ОСОБА_2 , посвідчену приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Черняк С.М., зареєстровано в реєстрі за № 132 від 17.02.2023 року, якою ОСОБА_2 прийняв всю належну йому спадщину після смерті батька ОСОБА_3 .

Інформація про наявність інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, в матеріалах спадкової справи відсутня.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 .

Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно відповіді нотаріуса на звернення (щодо спадкових прав) від 13.06.2024 року № 840/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 2,0405 га, кадастровий номер :06:010:0013, яка розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області (до змін адміністративно-територіального устрою Хмельницької області Стецьківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області), після смерті батька ОСОБА_3 , оскільки наявний заповіт ОСОБА_3 , посвідчений його дочкою ОСОБА_5 , яка на момент посвідчення займала посаду секретаря Стецьківської сільської ради.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як вбачається із державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 044105, виданий 24.05.2006 року Старокостянтинівською райдержадміністрацією на ім`я громадянина України ОСОБА_4 , який проживає в с. Стецьки, на підставі розпорядження Старокостянтинівської райдержадміністрації № 357 від 21.12.2005 року. ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,04 га, яка розташована на території Стецьківської сільської ради (після змін адміністративно-територіального устрою Хмельницької області Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023, сформованого 04.07.2023 року, земельна ділянка площею 2,0405 га, кадастровий номер :06:010:0013, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована: Хмельницька область, Старокостянтинівський район, Стецьківська сільська рада (після змін адміністративно-територіального устрою Хмельницької області Старокостянтинівська територіальна громада Хмельницького району Хмельницької області), належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 044105 від 24.05.2006 року.

Таким чином, земельна ділянка, кадастровий номер :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 044105 від 24.05.2006 року, набута ОСОБА_3 при житті у встановленому законом порядку та належала на праві власності, а тому нерухоме майно увійшло до складу спадщини, яка відкрилась після його смерті.

Оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом на вказане нерухоме майно до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , наявність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 044105 від 24.05.2006 року, а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем ОСОБА_1 , з врахуванням зменшених позовних вимог, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Оскільки відповідачем у даній справі є орган місцевого самоврядування, тому судові витрати слід віднести на рахунок позивача.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки за кадастровим номером :06:010:0013, площею 2,0405 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 044105 від 24.05.2006 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя: