Справа № 157/1365/25
Провадження № 2-о/157/90/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2025 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

у складі головуючого судді Ходачинського Р.О.,

за участю секретаря судового засідання Зеленка В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

30.07.2025 до Камінь-Каширського районного суду Волинської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада, в якій заявниця просить встановити факт належності їй державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090531 на земельну ділянку площею 1,3325 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, та державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090532 на земельну ділянку площею 1,3656 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Обґрунтовуючи заявлені вимоги заявниця зазначила, що 12 липня 2004 року нею було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090531 на земельну ділянку площею 1,3325 га для ведення особистого селянського господарства, та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090532 на земельну ділянку площею 1,3656 га для ведення особистого селянського господарства, де її по батькові зазначено ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 , як в її паспорті. Ця помилка позбавляє її можливості внести відомості до державних реєстрів. Камінь-Каширська міська рада не має можливості видати їй новий бланк державного акта на земельну ділянку чи внести зміни до існуючого, оскільки дані бланки державних актів вже не видаються. Крім того відсутні підстави внести виправлення до акта.

Ухвалою судді від 04.08.2025 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та вирішено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, у заяві просила справу розглянути без її участі.

Представник Камінь-Каширської міської ради в судове засідання не з`явився, 06.08.2025 міським головою Камінь-Каширської міської ради подано до суду заяву, у якій він просить справу розглянути без участі представника міської ради, щодо задоволення чи відмови у задоволенні заяви покладається на розсуд суду.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З дослідженого у судовому засіданні паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області 30.05.1997 (а.с. 3-4), встановлено, що прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 23.03.1976 (а.с. 5), прізвище, ім`я, по батькові заявниці зазначено як ОСОБА_4 , як і в записі акта про народження № 35 від 20.12.1954 (а.с. 27), який наданий на запит суду Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 30.10.2025 за № 5/22.4-04-01, згідно з яким батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , як і в свідоцтві про народження.

04 червня 1983 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_8 , після чого змінила прізвище з ОСОБА_9 на ОСОБА_10 , що встановлено зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 04.06.1983 (а.с. 6) та наданого на запит суду відділом державної реєстрації актів цивільного стану запису акта про укладення шлюбу № 9 від 04.06.1983 (а.с. 28), в якому ім`я та по батькові заявниці зазначено як ОСОБА_11 .

Також судом встановлено, що на підставі розпорядження Камінь-Каширської районної державної адміністрації від 16.10.2003 № 308 заявниця ОСОБА_1 є власником земельних ділянок площею 1,3325 га та 1,3656 га, які розташовані на території Воєгощанської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, з цільовим призначенням (використанням) земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства, про що складено державні акти на право власності на земельну ділянку відповідно серії ВЛ № 090531 та серії ВЛ № 090532 від 12.07.2004 (а.с. 7, 8). У державних актах по батькові заявницю зазначено « ОСОБА_2 », як і у списку громадян Воєгощанської сільської ради, яким передаються в натурі /на місцевості/ земельні ділянки в приватну власність за межами населеного пункту в розмірі частки /паю/, затвердженого цим розпорядженням голови Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області (а.с. 30).

Дослідження та аналіз зазначених вище документів доводить той факт, що по батькові заявницю у державних актах на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090531 та серії ВЛ № 090532 помилково зазначено « ОСОБА_2 », замість « ОСОБА_3 ».

Помилка у написанні по батькові заявниці в державних актах на право власності на земельну ділянку перешкоджає їй повноцінно володіти, користуватися та розпоряджатися цим нерухомим майном, зокрема зареєструвати у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, тому встановлення факту належності ОСОБА_1 державних актів має для заявниці юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що матеріалами справи підтверджується той факт, що державні акти на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090531 та серії ВЛ № 090532, видані ОСОБА_1 , належать заявниці ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 89, 263-265, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090531 та державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 090532, виданих 12.07.2004 року на підставі розпорядження Камінь-Каширської районної державної адміністрації від 16.10.2003 № 308, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 342 та № 343 відповідно.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявниця: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Камінь-Каширська міська рада, 44501, Волинська обл., м. Камінь-Каширський, вул. Воля, буд. 2, .

Суддя Роман ХОДАЧИНСЬКИЙ