Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2025 р. Справа № 597/1050/25

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Тренич А.Г.

за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада про встановлення факту родинних відносин.

Заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його тітка, рідна сестра його батька ОСОБА_2 . Спадщину після смерті померлої ОСОБА_2 прийняв він, оскільки звернувся у відповідний строк з заявою про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на земельну ділянку, площею 1,5023 га, кадастровий номер :01:001:0361, згідно витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень серії ЕЕА 390974. Для видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті тітки ОСОБА_2 , заявник звернувся до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Чаплій А.М., який відмовив у видачі свідоцтва на право на спадщину у зв`язку з тим, що виявлено розбіжності у поданих документах, що підтверджують родинні зв`язки спадкодавці та спадкоємця, та рекомендував звернутись до компетентних органів з метою виправлення помилок, якщо вони мають місце, а у випадку неможливості виправлення встановити факт родинних зв`язків в судовому порядку.

Ухвалою суду від 05.09.2025 року відкрито провадження у даній цивільній справі та визначено проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати за його відсутності, задовольнити заявлені вимоги та відмовився від допиту свідків.

Заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області не делегувала свого представника в судове засідання, подала клопотання, в якому просить розгляд справи проводити у її відсутності, при розгляді заяви покладається на думку суду.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, враховуючи заяви сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у справі докази, вважає, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла тітка заявника ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 24.11.2023 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 1,5023 га, кадастровий номер :01:001:0361 яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та обтяжень серії ЕЕА 390974 від 04.07.2014 року.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 від 24.09.1976 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про народження батька заявника серії НОМЕР_3 від 14.03.1962 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 05.09.1971 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_4 05.09.1971 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 18.11.2003 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 18.11.2003 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 присвоєно прізвище « ОСОБА_10 ».

Відповідно до архівної довідки про народження № Й-2/04-15 від 18.11.2024 року, ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Винятинці Чортківського району Тернопільської області, її батьками записані: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Згідно довідки, виданої Касперівським старостинським округом Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області № 782/19-15/14 від 28.07.2025 року, виданої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є тіткою по лінії батька. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 являється її племінником.

Відповідно до довідки, виданої Касперівським старостинським округом Заліщицької міської ради № 783/19-15/14 від 28.07.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкоємця крім ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 не має.

Згідно довідки, виданої Касперівським старостинським округом Заліщицької міської ради № 781/19-15/14 від 28.07.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно зареєстрована в будинку АДРЕСА_1 та проживала одна до дня смерті. Інші особи зареєстровані не були.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Чаплій А.М. із заявою про прийняття спадщини. При вирішенні питання видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус виявив відсутність родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем, тому рекомендував заявнику звернутись до компетентних органів з метою виправлення розбіжностей, а у разі неможливості в суд задля вирішення питання по суті.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання правовстановлюючих документів в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , є племінником померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , оскільки факт родинних відносин стверджується вищевказаними належними та допустимими доказами.

Від встановлення юридичного факту родинних відносин між заявником та його покійною тіткою залежить виникнення права заявника на спадкове майно, на яке мала право за життя ОСОБА_2 .

Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували факт родинних відносин позбавляє ОСОБА_1 права на отримання спадщини, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 211, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дійсно є племінником померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі ухвалення рішення за відсутності учасників справи протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: м.Заліщики, вул.С.Бандери, 15-Б, Чортківський район, Тернопільська область, .

Повний текст судового рішення складено 19.11.2025 року.

Суддя А.Г. ТРЕНИЧ