Провадження № 6/557/15/2025
У Х В А Л А

про виправлення помилок у виконавчому листі

14 листопада 2025 року селище Гоща

Гощанський районний суд Рівненської області у складі головуючого судді Тишкуна П.В., за участю секретаря судового засідання Гуменюк Н.П. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Гощанським районним судом Рівненської області 14 жовтня 2025 року на виконання рішення Гощанського районного суду Рівненської області від 20 серпня 2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та договором позики

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Гощанського районного суду Рівненської області від 20 серпня 2025 року задоволено позов ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Стягнуто із ОСОБА_1 на користь ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість у розмірі 52362 (п`ятдесят дві тисячі триста шістдесят дві) грн. 50 коп., а саме: за кредитним договором №18248-06/2024 від 13.06.2024 року у розмірі 36300 (тридцять шість тисяч триста) грн.; за договором позики №7532570 від 11.06.2024 року в розмірі 16062 (шістнадцять тисяч шістдесят дві) грн.50 коп., а також судовий збір в сумі 3028 (три тисячі двадцять вісім) грн. 00 коп.

14.10.2025 року у справі судом було видано виконавчий лист про стягнення з відповідача на користь позивача суми заборгованості за кредитним договором і договором позики, та судового збору.

Стягувач - ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся із заявою про виправлення описки у вказаному виконавчому листі в частині зазначення правильної суми розміру заборгованості за договорами та персональних даних боржниці.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Фіксування судового засідання не здійснювалось.

Суд доходить висновку про необхідність виправлення помилки з таких підстав.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні.

Частиною 4 ст. 432 ЦПК України визначено, що про виправлення помилки в виконавчому документі, суд постановляє ухвалу.

Ураховуючи те, що помилки у виконавчому документі є істотними, оскільки можуть спричинити труднощі під час виконання судового рішення, судом виправлено помилки у судовому рішенні, то заяву задовольнити.

Суд звертає увагу, що виправлення описки не впливатиме на зміст і суть судового рішення.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 260, 432 ЦПК України, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку, допущену при видачі виконавчого листа від 14 жовтня 2025 року у справі № 569/10043/25, а саме:

- у тексті виконавчого листа вказати правильне найменування юридичної особи стягувача (позивача) - «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», замість помилкового вказаного «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал»;

- у тексті виконавчого листа вказати правильні прізвище, ім`я, по батькові боржника (відповідача), з якого стягується заборгованість та судовий збір - « ОСОБА_1 », замість помилково вказаних « ОСОБА_2 »;

- у тексті виконавчого листа вказати правильну суму заборгованості за кредитним договором та договором позики, які стягуються з боржника (відповідача) - «заборгованість у розмірі 52362 (п`ятдесят дві тисячі триста шістдесят дві) грн. 50 коп., а саме: за кредитним договором №18248-06/2024 від 13.06.2024 року у розмірі 36300 (тридцять шість тисяч триста) грн.; за договором позики №7532570 від 11.06.2024 року в розмірі 16062 (шістнадцять тисяч шістдесят дві) грн. 50 коп.», замість помилково вказаних «56335 (п`ятдесят шість тисяч триста тридцять п`ять) гривень 99 коп.»;

- у тексті виконавчого листа вказати правильну суму судового збору, яка стягується з боржника (відповідача) - «3028 (три тисячі двадцять вісім) грн. 00 коп.», замість помилково вказаного «2422 ( дві тисячі чотириста двадцять дві ) гривні 40 коп.».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Рівненського апеляційного суду, протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя П.В.Тишкун