РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2025 року

Рiвненський мiський суд Рівненської області

в особi головуючої суддi Панас О.В.

при секретарі судового засідання Алексейчук Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в мiстi Рiвному цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до Рівненського міського суду Рівненської області із заявою заінтересована особа Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 є сином Раїси Збора, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що здійснено основний реєстраційний запис про смерть № 660 на ім`я: ОСОБА_2 , Перше прізвище: Збора, Друге прізвище: Збора, місце народження: місто Ладижин, Україна;

Встановити факт належності документу - Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051, виданого на ім`я ОСОБА_3 , реєстраційний облік картки платника податків НОМЕР_2 , паспорт громадянина України, серія та номер НОМЕР_3 , виданий 01.03.1996, видавник Рівненське МУ УМВС України в Рівненській області, країна громадянства Україна, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 Раїсі Збора, про що здійснено основний реєстраційний запис про смерть № 660 на ім`я: ОСОБА_2 , Перше прізвище: Збора, Друге прізвище: Збора, місце народження: місто Ладижин, Україна.

Звернення до суду обґрунтував тим, що з метою оформлення спадщини слід встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка приходиться йому матір`ю.

Після смерті матері залишилось спадкове майно, що складається з нерухомого майна розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно правовстановлювального документу - Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051, власник квартири: 2 ОСОБА_3 .

Реєстраційний запис про смерть матері № 660 складено відносно - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: місто Ладижин, Вінницької області.

Таким чином, потребує встановлення факт належності правовстановлюючих документів особі.

Так, внаслідок реєстрації смерті на прізвище Збора, неможливо іншим, окрім як судовим шляхом встановити належність померлій - Збора Раїсі правовстановлюючого документу - Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051.

До початку судового засідання представник заявника ОСОБА_1 адвокат Коновалова А.В., яка діє згідно ордеру Серія ВК № 1155528 від 09.01.2025, подала заяву (№ 68885/25-вх від 06.11.2025 ) згідно якої просила розглянути справу без участі заявника та представника заявника. Заяву підтримала та просила задовольнити.

Представником заінтересованої особи Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до початку судового засідання подана заява ( № 59725/25-вх. від 01.10.2025) у якій зазначили, що визначений заявником предмет спору належить до компетенції нотаріату, оскільки пов`язаний з прийняттям спадщини.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність учасників справи.

Дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Пунктом 1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.2ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи інших майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Відповідно до п. 6 частини першої статті 315 ЦПК України (надалі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується оглянутим свідоцтвом про народження, актовий запис № 87, зареєстрований 25 грудня 1967 р. сіль ЗАГС Ладижинської с/р Тростянецького району Вінницької області ( НОМЕР_4 ).

Матір заявника, ОСОБА_3 , дошлюбне прізвище - Збора, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та на час смерті проживала за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно відомостей основного реєстраційного запису про смерть № 660, виданого виданого 01.10.202 4 в Іспанії:Імя: Раїса, Перше прізвище: Збора, Друге прізвище: Збора, Дочка: ОСОБА_6 і Феодосії, Сімейний стан: розлучена.

Збора Раїса, народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: місто Ладижин, Вінницької області.

30.07.1967 р. між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстровано шлюб, орган ДРАЦС - Ладижинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУ У Вінницькій області. Прізвище після укладення шлюбу ОСОБА_8 , що підтверджується Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6.

04.01.1978 р. шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 розірвано, що підтверджується оглянутим судом витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу №.

Паспорт громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 видано 01 березня 1996 року Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області, НОМЕР_3 .

Станом на дату смерті Збора /Мигулько / ОСОБА_9 проживала у місті Мадрид, країна Іспанія.

Станом на дату звернення із цією заявою через невідповідність прізвищ, у заявника відсутня можливість належним чином отримати свідоцтво про право на спадщину.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , перебуваючи в Україні склала заповіт, за яким заповідала своє майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (сину).

Однак, в зв`язку із тим, що свідоцтво про смерть видано щодо смерті особи - РАЇСА ЗБОРА, а згідно паспорту громадянина України прізвище померлої - ОСОБА_8 , заявник не має можливості оформити належним чином прийняття спадщини.

На запит адвоката листом від 26.04.2025 №402-28.9-35 відділом державної реєстрації актів цивільного стану надано інформацію про те, що в архіві Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) є в наявності актовий запис про шлюб громадян ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище - Збора) складений 30.07.1967 року відділом ДРАЦС Ладижинського міського управління Міністерства юстиції Вінницької області. За даними Реєстру на підставі даного актового запису було видано витяги з ДРАЦСГ щодо підтвердження дошлюбного прізвища 19.10.2012 року та 07.08.2015 року. В архіві відділу також наявний актовий запис про розірвання шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , складений 04.01.1978 року.

Водночас, відомості реєстраційного запису про смерть № 660 відповідають відомостям про дату народження, батьків, місце народження сімейний стан, які є у документах ОСОБА_3 .

Таким чином, усе вищевикладене свідчить про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про смерть якої на ім`я ОСОБА_5 , видано в Іспанії основний реєстраційний запис про смерть № 660, є матірю ОСОБА_10 .

Після смерті матері залишилось спадкове майно, що складається з нерухомого майна розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно правовстановлювального документу - Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051, власник квартири: ОСОБА_3 , реєстраційний облік картки платника податків НОМЕР_2 , паспорт громадянина України, серія та номер НОМЕР_3 , виданий 01.03.1996, видавник Рівненське МУ УМВС України в Рівненській області, країна громадянства: Україна.

Реєстраційний запис про смерть № 660 складено відносно - Збора Раїса, ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: місто Ладижин, Вінницької області.

Таким чином, сукупністю достовірно встановлених судом доказів підтверджується факт родинних відносин, а саме , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином Раїси Збора, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8

З врахуванням того, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в суді, і встановлення факту обумовлене необхідністю вступу в право власності на спадкове майно, то суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051 померлій матері заявника ОСОБА_11 , оскільки цей факт підтверджується дослідженими судом належними та допустимими доказами, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263-268, 273, 315-319, 354, 355 Цивільного роцессуального кодексу України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 є сином Раїси Збора, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що здійснено основний реєстраційний запис про смерть № 660 на ім`я: ОСОБА_2 , Перше прізвище: Збора, Друге прізвище: Збора, місце народження: місто Ладижин, Україна.

Встановити факт належності документу - Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.04.2014, індексний номер 20048051, виданого на ім`я ОСОБА_3 , реєстраційний облік картки платника податків НОМЕР_2 , паспорт громадянина України, серія та номер НОМЕР_3 , виданий 01.03.1996, видавник Рівненське МУ УМВС України в Рівненській області, країна громадянства Україна, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 Раїсі Збора, про що здійснено основний реєстраційний запис про смерть № 660 на ім`я: ОСОБА_2 , Перше прізвище: Збора, Друге прізвище: Збора, місце народження: місто Ладижин, Україна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Заявник : ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 . Заінтересована особа: Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 33013, м.Рівне, проспект Миру, 14, . Повне рішення виготовлене 06.11.2025р.

Суддя О.В.Панас