ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2025 року суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області Осаулова Н.А., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 про визнання права на спадщину за законом, -

встановив:

У серпні 2025 року до Фастівського міськрайонного суду Київської області надійшла зазначена позовна заява.

Ухвалою суду від 18 серпня 2025 року позовна заява була залишена без руху, оскільки вона не відповідала вимогам ст.ст.175, 177 ЦПК України та позивачу було надано строк для усунення вказаних в ухвалі суду недоліків в десятиденний термін, з дня отримання копії ухвали. Одночасно позивачу було роз`яснено, що у разі невиконання вимог даної ухвали, зазначена позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу.

У вищевказаній ухвалі судом було зазначено, що позивачу необхідно надати звіт про оцінку майна, які підтверджують дійсну його вартість, та, за необхідності, у залежності від вартості майна, надати суду оригінал документа, що підтверджує сплату судового збору; надати позовну заяву, у якій додатково вказати ціну позову, визначити відповідача (відповідачів) у даній справі, вказавши дані про позивача та відповідача (відповідачів) у відповідності до п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, чітко викласти обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги та докази, що це підтверджують та уточнити позовні вимоги; надати попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи та підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав. Після виправлених недоліків надати відповідну позовну заяву з додатками до суду та їх копії у відповідності до кількості учасників процесу.

Так, дана ухвала суду була направлена позивачу на вказану ним в позовній заяві адресу.

12 вересня 2025 року на адресу суду повернулося Рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення 727, з якого вбачається, що конверт із ухвалою про залишення позовної заяви без руху повернувся без вручення із зазначенням працівника поштового відділення «за закінченням терміну зберігання».

15 вересня 2025 року судом повторно було направлено ухвалу Фастівського міськрайонного суду Київської області про залишення позовної заяви без руху від 18 серпня 2025 року на адресу позивача вказану ним в позовній в заяві.

27 жовтня 2025 року на адресу суду повернулося Рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення 520, з якого вбачається, що конверт із ухвалою про залишення позовної заяви без руху повернувся без вручення із зазначенням працівника поштового відділення «за закінченням терміну зберігання».

Дослідивши матеріали позовної заяви, суд прийшов до наступного висновку.

В силу вимог ч.1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен при вирішенні судом питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на судовий розгляд упродовж розумного терміну. Обов`язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції. Така позиція викладена в рішенні Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 року у справі «Смірнова проти України».

В своїх рішеннях Європейський суд також наголошує, що сторона, яка задіяна в ході судового розгляду, зобов`язана з розумним інтервалом часу сама цікавитися провадженням у її справі, добросовісно користуватися належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.

Як вбачається з матеріалів справи, в установлений в ухвалі Фастівського міськрайонного суду Київської області від 18 серпня 2025 року строк, недоліки позовної заяви позивачем не усунено. Будь-яких повідомлень щодо неможливості виконання вимог зазначеної вище ухвали у строки встановлені судом, від позивача на адресу суду також не надходило.

Більш того, за весь період перебування справи у Фастівському міськрайонному суді Київської області, з моменту її надходження, а саме з 11 серпня 2025 року позивач жодним чином не поцікавився станом своєї заяви, свої процесуальні обов`язки позивача належно не реалізував.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

З огляду на вищевикладене, суд вважає, що вищевказану позовну заяву слід вважати не поданою та повернути позивачу.

Згідно ч. 7 вищевказаної статті повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Керуючись ст. ст. 185, 258, 354 ЦПК України, суд, -

постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 про визнання права на спадщину за законом, - вважати не поданою та повернути позивачу.

Роз`яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення позовної заяви.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду відповідно до статей 354-355 Цивільного процесуального кодексу України.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строків на апеляційнеоскарження, або після перегляду в апеляційному порядку, якщо її не скасовано.

Суддя Н.А. Осаулова