_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-во/947/185/25
УХВАЛА

05.11.2025 м.Одеса

Київський районний суд міста Одеси у складі

головуючого судді Мальованого В.О.,

секретаря Кочіашвілі А.Д.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» про виправлення помилки в судовому рішенні , -

ВСТАНОВИВ:

29 жовтня 2025 року представник ТОВ «Юніт Капітал» Хлопкова М.С., звернулася до суду з заявою про випралення помилки в судовому рішенні в якій зазначила, що 20 жовтня 2025 року Київським районним судом м.Одеси ухвалено рішення про стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» заборгованості за кредитним договором №691815876 від 20.02.2023 року . При ознайомленні з рішенням суду виявлено описку в частині загальної суми стягнення , а саме не вірно зазначено 47425,66 грн., замість вірного 47426,06 грн.

Вказана описка перешкоджатиме зверненню рішення до виконання , а тому позивач звернувся до суду з даною заявою.

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлень до судового рішення вирішується без повідомлення учасників справи , про що постановляється ухвала.

Розглянувши заяву , матеріали справи , суд прийшов до наступного.

20 жовтня 2025 року Київським районним судом м.Одеси ухвалено рішення у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, за яким позовні вимоги ТОВ «Юніт Капітал» задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» (код , місцезнаходження юридичної особи: 01024, м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4, літера А, офіс 10) заборгованість за кредитним договором №691815876 від 20.02.2023 року в загальному розмірі 38003,66 грн., яка складається з:

- заборгованості по кредиту - 7800,00 грн.,

- заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом - 30203,66 грн.;

а також понесені судові витрати:

- зі сплати судового збору в сумі 2422, 40 грн.;

- на професійну правничу допомогу в розмірі 7000, 00 грн.;

а всього: 47425 (сорок сім тисяч чотириста двадцять п`ять) гривень 66 копійок.

При цьому у резолютивній частині судового рішення допущено арифметичну помилку, а саме зазначено невірно загальну суму стягнення 47425 (сорок сім тисяч чотириста двадцять п`ять) гривень 66 копійок, замість вірного 47426 (сорок сім тисяч чотириста двадцять шість) гривень 06 копійок.

Вказана описка перешкоджатиме зверненню рішення до виконання, а тому підлягає виправленню. Відповідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.ст. 247,258-261,269 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Виправити помилку в рішенні Київського районного суду м.Одеси від 20 жовтня 2025 року Справа № 522/18040/25-Е Провадження № 2/947/5947/25 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В резолютивній частині рішення вказати вірно загальну суму стягнення «47426 (сорок сім тисяч чотириста двадцять шість) гривень 06 копійок», замість невірного «47425 (сорок сім тисяч чотириста двадцять п`ять) гривень 66 копійок».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня її ухвалення.

Суддя В. О. Мальований