Номер провадження 2/754/7831/25
РІШЕННЯ

Іменем України

06 листопада 2025 року м. Київ

Деснянський районний суд м. Києва у складі головуючої судді Коваленко І. І.

за участю секретаря судового засідання Гуцул Д.Г.

за участю позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідача ОСОБА_2

розглянув у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, ціна позову 646 554,60 грн

Стислий виклад позиції сторін

01 серпня 2025 року Позивач звернувся до Суду з позовом, у якому просить стягнути з Відповідача заборгованість у розмірі 15 500,00 дол. США

Позовна заява обґрунтована тим, що що між сторонами у формі письмової розписки укладений договір позики, проте Відповідач порушив свої зобов`язання щодо повернення коштів у визначений строк

Відповіда правом подання відзиву на позовну заяву не скористався. Представник Відповідача усно повідомив про визнання обставин отримання коштів за розпискою.

УСТАНОВЛЕНІ СУДОМ ОБСТАВИНИ, МОТИВИ СУДУ

19 березня 2025 року Позивач надав у позику Відповідачеві гроші в сумі 15500,00 дол. Сша. Строк повернення позики встановлений до 31.03.2025 року. Сторони підписали розписку, оригінал якої суд оглянув в судовому засдіанні. Відповідач вказані обставини визнав.

Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників (частина перша статті 82 ЦПК України).

У встановлений строк боржник свого зобов`язання не виконав, грошових коштів не повернув.

Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори (пункт 1 частини другої статті 11 ЦК України). Цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства (частина перша статті 14 ЦК України).

За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками (стаття 1046 ЦК України).

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей (частина друга статті 1047 ЦК України).

Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред`явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред`явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором (частина перша статті 1049 ЦК України).

Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (частина перша статті 526 цього Кодексу).

Згідно з частинами першою та другою статті 533 ЦК України грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Як укладення, так і виконання договірних зобов`язань в іноземній валюті, зокрема позики, не суперечить чинному законодавству. Наведене узгоджується з висновком Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постановах від 04 липня 2018 року у справі № 761/12665/14-ц (провадження № 14-134цс18) та від 16 січня 2019 року у справі № 373/2054/16-ц (провадження № 14-446цс18).

Оскільки позичальник умов договору позики щодо своєчасного повернення суми боргу не виконав, керуючись принципом змагальності, відповідно до якого кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, і несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій, Суд визнав, що позовні вимоги доведені Позивачем у повному обсязі.

Розподіл судових витрат

Відповідно до статті 141 ЦПК України, судові витрати сторони, на користь якої ухвалено судове рішення, відшкодовуються за рахунок іншої сторони. Оскільки позов задоволено повністю, з Відповідача на користь Позивача підлягають стягненню судові витрати в повному обсязі.

З Відповідача підлягає стягненню на користь Позивача судовий збір у розмірі 6530,30 грн.

Керуючись статтями 4, 13, 19, 76-81, 141, 263-265 ЦПК України, Суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість у розмірі 15 500 доларів США, за офіційним курсом НБУ, встановленим на день фактичного повернення.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 6530,30 грн.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач (Стягувач) ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 )

Відповідач (Боржник) ОСОБА_3 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , д.н. ІНФОРМАЦІЯ_2 )

Суддя Інна КОВАЛЕНКО