Справа № 583/4422/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2025 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого-судді - Плотникової Н.Б.

при секретарі - Логвиненко Л.М.,

розглянувши у спрощеному позовному провадженні справу за позовом

Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області

до ОСОБА_1

про стягнення безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю,

ВСТАНОВИВ:

24.09.2025 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю, в якому просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь Охтирської міської ради безпідставно збережені кошти у вигляді орендної плати за використання земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 кадастровий номер :09:003:0083, площею 0,2654 га без правовстановлюючих документів (договору оренди) за період за 2022 рік 3 дні 7 місяців 2023 р. в розмірі 100395,90 грн. Позовні вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1 є власником нерухомого майна за адресою АДРЕСА_1 . Зазначене нерухоме майно розташоване на земельній ділянці комунальної власності кадастровий номер :09:003:0083 загальною площею 0,2654 га. Внаслідок невжиття з боку відповідача заходів щодо оформлення права землекористування та оформлення відповідного договору оренди землі міська об`єднана територіальна громада в особі Охтирської міської ради не отримала плату за використання земельної ділянки у вигляді збережених без достатньої правової підстави коштів орендної плати за користування земельною ділянкою комунальної власності. За 2022 рік та 3 дні 7 місяців 2023 р. було нараховано збитків у вигляді неотриманої орендної плати за користування земельною ділянкою на загальну суму 100395,90 грн., які просить стягнути з відповідача.

30.09.2025 р. ухвалою суду відкрито провадження по справі у спрощеному позовному провадженні без повідомлення учасників справи.

Ухвалою суду від 24.10.2025 р. за клопотання позивача справу за позовом Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю вирішено розглянути за правилами спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи.

03.11.2025 р. до суду надійшла спільна заява позивача та відповідача про затвердження мирової угоди, в якій просять прийняти ухвалу, якою затвердити мирову угоду по справі № 583/4422/25 та закрити провадження у справі.

Представник позивача та відповідачка в судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди підтримали та просять її задовольнити.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (частина перша, третя статті 13 ЦПК України).

Відповідно до частини сьомої статті 49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до частин першої-четвертої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно зі статтею 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Разом з заявою про затвердження мирової угоди сторонами 30.10.2025 р. до Охтирського міськрайонного суду Сумської області була подана мирова угода від 30.10.2025 р.

Від імені Охтирської міської ради спільну заяву та мирову угоду підписав міський голова Кузьменко П.П.

З поданої до суду мирової угоди встановлено, що вона укладена з метою врегулювання майнового спору між сторонами та її зміст відповідає вимогам статті 207 ЦПК України. Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними. У тексті мирової угоди сторони вказали, що вони обізнані з наслідками укладення мирової угоди.

Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статей 206 і 207 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до пункту 5 частини першої статті 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно із частиною другою статті 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, що суд роз`яснює сторонам.

З огляду на те, що мирова угода сторін щодо вирішення майнового спору відповідає вимогам статей 206 і 207 ЦПК України, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення спільної заяви Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди від 30 жовтня 2025 року та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260 ЦПК України, Законом України «Про судовий збір», суд

УХВАЛИВ:

Спільну заяву Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди у справі за позовом Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між Охтирською міською радою Охтирського району Сумської області та ОСОБА_1 , у такій редакції:

«МИРОВА УГОДА

Ми, сторони по справі:

Позивач - Охтирська міська рада Охтирського району Сумської області (Код ЄДРПОУ - 36467402, Юридична адреса: 42700, Сумська область, м. Охтирка, вул. Незалежності, 11), та

Відповідач ОСОБА_1 (рнокпп - НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) на основі взаємних поступок, порозуміння та компромісу, дійшли згоди по суті позовних вимог в справі № 583/4422/25 та уклали дану мирову угоду за якою:

1. Відповідач визнає частково свої зобов`язання по сплаті суми боргу перед Позивачем і Сторони по справі узгодили між собою розмір такого грошового зобов`язання, яке полягає у відшкодуванні безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю за використання земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2654 га, кадастровий номер: :09:003:0083 без правовстановлюючих документів за період 2022 р. 3 дні 7 місяців 2023 р. в розмірі 50197,95 грн. (п`ятдесят тисяч сто дев`яносто сім) гривень 95 копійок.

2. Відповідач ОСОБА_1 (рнокпп - НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) зобов`язується відшкодувати узгоджену суму грошового зобов`язання шляхом перерахування коштів на рахунок Позивача - Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області (Код ЄДРПОУ - 36467402, Юридична адреса: 42700, Сумська область, м. Охтирка вул. Незалежності, 11) р/р ІІА0018538, Отримувач: ГУК Сумської області/Охтирська МТГ/2406220, Код , Банк: Казначейство України, Код банку: 899998, призначення платежу на виконання мирової угоди по справі № 583/4422/25 від 30.10.2025, дванадцятьма платежами за наступним графіком:

Перший платіж 4183,16 грн. до 31.01.2026 року

Другий платіж - 4183,16 грн. до 28.02.2026 року

Третій платіж - 4183,16 грн. до 31.03.2026 року

Четвертий платіж - 4183,16 грн. до 30.04.2026 року

П`ятий платіж - 4183,16 грн. до 31.05.2026 року

Шостий платіж - 4183,16 грн. до 30.06.2026 року

Сьомий платіж - 4183,16 грн. до 31.07.2026 року

Восьмий платіж - 4183,16 грн. до 31.08.2026 року

Дев`ятий платіж - 4183,16 грн. до 30.09.2026 року

Десятий платіж - 4183,16 грн. до 31.10.2026 року

Одинадцятий платіж - 4183,16 грн. до 30.11.2026 року

Дванадцятий платіж - 4183,19 грн. до 31.12.2026 року.

3. Відповідач ОСОБА_1 (рнокпп - НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) в строк до 31.01.2026 р. зобов`язується повністю відшкодувати судовий збір сплачений за подання позовної заяви в справі № 583/4422/25 на користь виконавчого комітету Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області (адреса 42700, Сумська обл., м. Охтирка, вул. Незалежності, 11, р/р UA0033528 код СДРІІОУ 04058002 банк Державна казначейська служба України, м. Київ МФО 820172) в розмірі - 3028,00 грн.

4. Сторони стверджують, що не мають будь-яких інших майнових та немайнових (моральних) претензій один до одного щодо відшкодування безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю за використання земельної ділянки розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2654 га, кадастровий номер: :09:003:0083 без правовстановлюючих документів за період 2022 р. 3 дні 7 місяців 2023 р.

5. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження та набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

6. Ухвала Охтирського міськрайонного суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

7. У разі несплати Відповідачем сум боргу в порядку п. 2 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

8. Дана угода укладена у трьох оригінальних примірниках, по - одному для кожної із сторін та один примірник - для приєднання до матеріалів цивільної справи №583/4422/25.

9. Правові наслідки укладення мирової угоди визначені ст. 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Стаття 256 ЦПК України. Наслідки закриття провадження у справі

1. Якщо провадження у справі закривається з підстав, визначених пунктом 1 частини першої статті 255 цього Кодексу, суд повинен повідомити заявникові, до юрисдикції якого суду віднесено розгляд таких справ.

2. У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Підписи сторін.».

Провадження у справі за позовом Охтирської міської ради Охтирського району Сумської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів у вигляді орендної плати за землю закрити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Охтирського

міськрайонного суду: Н.Б. Плотникова