Справа № 462/7916/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2025 року Залізничний районний суд міста Львова у складі:

головуючого судді Кирилюка А. І.,

присяжних Крупка В. І., Медика О. І.,

за участю секретаря судового засідання Ковбаси К. П.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Оленчин В. В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради (як Орган опіки та піклування) про усиновлення дітей,

встановив:

Позовні вимоги.

ОСОБА_1 13.10.2025 року (вх. № 22811) звернувся у Залізничний районний суд м. Львова із письмовою заявою про усиновлення дітей, у якій просить суд:

- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції №2570 від 06.05.2009 року, в якому змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а в графі батько вказати ОСОБА_1 ;

- внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Залізничним відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції №6 від 11.01.2012 року, в якому змінити по батькові дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 », а в графі батько вказати ОСОБА_1 ;

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 29.06.2019 року уклав шлюб з ОСОБА_7 , який був зареєстрований у Залізничному районному у місті Львові відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Львівській області, актовий запис №154.

Зазначає, що в шлюбі мають спільну доньку - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Крім того, спільно проживають, займаються вихованням та духовним розвитоком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 які є доньками ОСОБА_2 від першого та другого шлюбів.

Згідно рішення Залізничного районного суду м. Львова від 11.11.2010 року у справі шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 було розірвано.

Згідно нотаріальної заяви матері та батька, ОСОБА_2 , ОСОБА_10 , вони не заперечують щодо усиновлення їх доньки, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 .

Згідно рішення Залізничного районного суду м. Львова від 30.04.2013 року шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 було розірвано.

ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_12 помер, про що Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції було видане свідоцтво про смерть від 06.05.2025 року, серія НОМЕР_1 .

25.09.2025 року заявник звернувся до відділу «Служба у справах дітей» Залізничного району із заявою про надання висновку про доцільність усиновлення ним дітей, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зазначає, що згідно з висновком про стан здоров?я від 20.06.2025 року, за станом здоров?я він може бути усиновлювачем.

Відповідно до акту від 18.08.2025 року, складеного ОСББ «Висока оселя», ОСОБА_1 проживає без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 09.09.2025 року- в помешканні чисто, прибрано, зроблено ремонт, є необхідні меблі, побутова техніка. Для проживання сім?ї кімнати компактно облаштовані, дві старші дівчинки проживають в окремій кімнаті, де є необхідні меблі для відпочинку, приготування уроків, придбані необхідні речі, одяг, навчальне приладдя, є продукти харчування. Зазначає, що з дружиною зареєстрували шлюб в 2019 році, однак спільно проживають понад 10 років. ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення доньок, про що вона надала нотаріальні заяви.

30 вересня 2025 року органом опіки та піклування Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради було надано висновок про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дітей, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 ,, ОСОБА_1 . З огляду на зазначене просить заяву задовольнити.

Рух справи в суді.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.10.2025 року для розгляду зазначеної справи визначено головуючого суддю - Кирилюка А. І.

Протоколом попереднього відбору присяжних від 13.10.2025 року відібрано присяжних Крупко В. І. та Медик О. І.

Протоколом автоматичного визначення присяжних від 13.10.2025 року основними присяжними визначено Крупко В. І. та Медик О. І.

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 14.10.2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Позиція сторін по справі.

У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав, покликаючись на мотиви такої, просять суд задовольнити її у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , не заперечила проти усиновлення, просить суд задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради - Оленчин В. В.,у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила, зазначив, що висновком органу опіки та піклування Залізничної районної адміністрації ЛМР визнано доцільним усиновлення дітей та таким, що відповідає інтересам останніх.

Суд, з`ясувавши думку сторін, заслухавши думку ОСОБА_1 та ОСОБА_3 дослідивши та оцінивши всі наявні докази у справі у їх сукупності, дійшов наступного висновку.

Встановлені судом фактичні обставини справи.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого Залізничним районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 29.06.2019 року (а.с. 5).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 виданого Залізничним районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьком записаний ОСОБА_10 , матір`ю записана ОСОБА_2 (а.с. 7).

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_4 виданого Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьком записаний ОСОБА_12 , матір`ю записана ОСОБА_2 (а.с. 8).

Свідоцтвом про народження НОМЕР_5 виданого Залізничним районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області стверджується, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , батьком записаний ОСОБА_1 , матір`ю записана ОСОБА_2 (а.с. 9).

Відповідно до рішення Залізничного районного суду м. Львова від 11.10.2010 року у справі № 2-3344 вирішено шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 розірвати. (а.с. 13).

Заочним рішенням Залізничного районного суду м. Львова від 30.04.2013 року у справі № 462/298/13-ц вирішено розірвати шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 14).

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_6 виданого Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального Міністерства юстиції виданого 06.05.2025 року, ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с. 15).

Згідно копії нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_10 та ОСОБА_2 надали згоду на встановлення опіки або усиновлення їхньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_1 (а.с. 16).

Згідно копії нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_2 надала згоду на встановлення опіки або усиновлення її дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - її чоловіку ОСОБА_1 (а.с. 17).

Відповідно до заяв ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , такі не заперечують щоб їх усиновив ОСОБА_1 (а.с. 18-19).

Згідно висновку про стан здоров`я особи №358 від 03.09.2025, ОСОБА_1 за станом здоров`я може бути усиновителем. (а.с. 20).

З довідок виданих ТзОВ «Торговий Дім Крамар ЛТД» від 28.08.2025 року та підприємством обєднання громадян «ТОРГ ЛВ» від 28.08.2025 року, вбачається, що ОСОБА_1 матеріально забезпечений, має стабільний дохід (а.с. 23-24).

Також, судом встановлено, що згідно Акту про фактичне проживання особи ОСББ «Висока оселя» від 18.08.2025 року, ОСОБА_1 проживає у будинку за адресою: АДРЕСА_1 року без реєстрації (а.с. 25).

З акту обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 ,вбачається, що сім`я проживає в трьох кімнатній квартирі. У помешкані чисто, прибрано, зроблено ремонт, є необхідні меблі, побутова техніка. (а.с. 26).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявні судимості» ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. (а.с. 27).

З довідки №1062 від 19.08.2025 року, виданої КНП ЛОР «Львівський обласний медичний центр превенції та терапії узалежнень», довідки № 858 від 19.08.2025 року, виданої КНП ЛОР «Львівський обласний клінічний психоневрологічний диспансер», ОСОБА_1 , не перебуває на обліках в цих закладах. (а.с. 28-29).

Згідно висновку органу опіки та піклування Залізничної районної державної адміністрації Львівської міської ради № 260001-вих-140283 від 30.09.2025 року, орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення та відповідність його інтересам дітей, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 (а.с. 30).

Мотиви прийняття рішення судом.

Згідно із ч.1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Відповідно до ч.1 ст.208 Сімейного Кодексу України, усиновленою може бути дитина.

Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS № 58), прийнятої 24.04.1967 року у Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно зі ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Отже, оскільки судом встановлено, що усиновлення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 не суперечить їх інтересам та відповідає їхньому бажанню, заявник фізично здоровий, здатний створити для дітей належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити дітей, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, заінтересована особа - мати дітей та батько ОСОБА_1 - ОСОБА_10 , дає згоду щодо усиновлення (у тому числі письмово), беручи до уваги позитивний висновок органу опіки та піклування, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Суд також вважає за необхідне, у відповідності до ст. ст.135, 229, 231 СК України, задовольнити вимогу заявника та внести зміни до актового запису про народження дітей.

На підставі наведеного, керуючись ст. 12, 81, 258-259, 263-265, 352, 354 ЦПК України, ст. 207-208, 217-218, 220, 223-225, 229 Сімейного кодексу України суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради (як Орган опіки та піклування) про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 .

Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції № 2570 від 06.05.2009 року, в якому змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а в графі батько вказати ОСОБА_1 .

Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції №6 від 11.01.2012 року, в якому змінити по батькові дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 », а в графі батько вказати ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 );

Заінтересована особа: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_1 );

Заінтересована особа: Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради (як орган опіки та піклування) (, адреса: м. Львів, вул. Виговського, 34).

Головуючий суддя/підпис/

присяжні/підписи/

Згідно з оригіналом.

Головуючий суддя .