Провадження № 2/202/209/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2025 року м. Дніпро

Індустріальний районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Мариніна О.В.

при секретарі Пєшкічевої А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 234/17108/21 за позовною заявою ОСОБА_1 до Краматорської міської ради про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , через свого представника ОСОБА_2 , звернувся до суду з позовом до Краматорської міської ради про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, обґрунтувавши свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 . Після смерті матері позивача відкрилась спадщина, до складу якої увійшла недоотримана нею за життя пенсія. Єдиним спадкоємцем першої черги по закону є її син - позивач, ОСОБА_1 , у зв`язку з чим він звернувся до Першої краматорської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та заведення спадкової справи. Однак, нотаріусом було відмовлено в прийнятті заяви, адже був пропущений шестимісячний строк передбачений ЦК України для подання заяви на прийняття спадщини. У встановлений законом строк позивач не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини через ряд причин, а саме проведення антитерористичної операції на территорії Донецької області, проживання на тимчасово окукпованій території України, встановлення в країні обмежень (карантину) за наявності поширення COVID-19.

Вважає, що пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, у зв`язку з чим вимушений звернутися до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив здійснити розгляд справи без його участі.

Відповідач у судове засідання не з`явився, про дати судових засідань був належним чином повідомлений.

Суд, дослідивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, дав оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 31 серпня 2021 року був складений актовий запис № 2913 Краматорським відділом ДРАЦС у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків). На підтвердження цього суду було надано копію свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 .

Після смерті матері позивача відкрилась спадщина, до складу якої увійшла недоотримана нею за життя пенсія.

Єдиним спадкоємцем першої черги по закону є її син - позивач, ОСОБА_1 , на підтвердження чого суду було надано свідоцтво про народження ОСОБА_1 , актовий запис № 88, відповідно до якого матір`ю позивача є ОСОБА_4 .

Також було надано копію свідоцтва про шлюбу НОМЕР_2 згідно з яким ОСОБА_4 після укладання шлюбу стала ОСОБА_3 .

Відповідно до статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Позивач звернувся до Першої краматорської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та заведення спадкової справи. Однак, нотаріусом було відмовлено в прийнятті заяви, адже був пропущений шестимісячний строк передбачений ЦК України для подання заяви на прийняття спадщини. На підтвердження цього позивачем було надано суду копію постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщин № 1984/02-31 від 09.09.2021 року.

У встановлений законом строк позивач не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини через ряд причин, а саме проведення антитерористичної операції на территорії Донецької області, проживання на тимчасово окукпованій території України, встановлення в країні обмежень (карантину) за наявності поширення COVID-19.

Крім того, спадкодавець ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Єнакієве Донецької області, тобто в населеному пункті, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження відповідно до розпорядження КМУ України від 07.11.2014 року № 1085-р. «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.

Відповідно до Указу Президента України «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частини їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганських областях» №32/2019 від 07.02.2019 року ця територія (м. Єнакієве Донецької області) визнана тимчасово окупованою територію.

В місті Єнакієве Донецької області проживала та померла мати позивача, у зв`язку із чим лише в серпні 2021 року позивач звернувся до Краматорського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті матері позивача.

28.08.2021 року було винесено рішення Краматорського міського суду по справі №234/11154/21, провадження №2-0/234/930/21, яким було задоволено заяву та встановлено факт смерті ОСОБА_3 . Свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було видано позивачу 31.08.2021 року.

Позивач має намір отримати спадок, що складається з недоотриманої за життя пенсії.

Відповідно до ст.1227 Цивільного кодексу України спадкування недоотриманої за життя пенсії передбачає, що суми пенсії, які належали пенсіонерові, але не були ним одрежані за життя, передаються членам його сім`ї, а за їх відсутності входять до складу спадщини. Ця норма узгоджується зі ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

На виконання ухвали Краматорського міського суду Донецької області Головним управлінням Пенсійоного форнду України було надано відомості, відповідно до яких пенсіонерка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) перебувала на обліку як внутрішньо-переміщена особа в Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області.

Знята з обліку у зв`язку зі смертю, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно, відповідно до ст. 46 Закону України « Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» станом на 02.02.2022 року складають 154 220,34 грн.

За загальним правилом положення про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо:

1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Судом встановлено, що шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 сплив, а ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори у визначений строк не звернувся.

Проте, проаналізувавши встановлені обставини в їх сукупності, надавши оцінку зібраним по справі доказам суд прийшов до переконання, що у позивача дійсно були перешкоди для подання заяви про прийняття спадщини.

Такими обставинами суд визнає те, що спадкодавець ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Єнакієве Донецької області, тобто в населеному пункті, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, у зв`язку із чим для реєстрації смерті матері в органах ДРАЦС, позивачу необхідно було спочатку встановити факт її смерті на тимчасово окупованій території; запровадження карантину з 12 березня 2020 року на всій території України.

Таким чином, суд дійшов до переконання, що позивачем пропущено строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позивач строк для прийняття спадщини пропустив з поважних причин і є всі підстави задовольнити позов, визначити строк у межах передбаченого законом загального терміну шести місяців і таким достатнім строком є два місяці, перебіг якого рахується після набрання рішенням законної сили.

Керуючись ст. ст. 1220-1223, 1268, 1270,1272 ЦК України, ст. ст. 10-13,76-83,258-265 ЦПК України, суд -

У х в а л и в :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , додатковий строк тривалістю два місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення (ч. 5 ст. 268 ЦПК України).

Дата складення повного судового рішення 30 жовтня 2025 року.

Суддя О. В. Маринін