МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" листопада 2025 р. Справа №370/1556/25

Провадження № 2/370/497/25

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Білоцької Л.В., із секретарем Гребінською Н.П., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні у залі суду у с-щі Макарів Київської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу

за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу та поділ майна,

за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна,

в с т а н о в и в :

28.05.2025 р. ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу та поділ майна, в якому просив:

встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , в період з 20.06.2015 року по дату офіційної реєстрації шлюбу - 02.08.2022 року;

визнати об`єктами спільної сумісної власності подружжя наступне нерухоме майно:

-земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, 0.07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська. На підставі договору купівлі-продажу від 23.01.2020 року посвідчено приватним нотаріусом Корнієвською Н.В. Бучанського районного нотаріального округу Київської області;

-земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, 0.035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська. На підставі договору купівлі-продажу від 20.08.2020 року посвідчено приватним нотаріусом Старухіна В.В. Київський міський нотаріальний округ;

-садовий будинок, загальною площею 88.1 кв.м., 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 . Дата та час реєстрації права власності на будинок 10.07.2023 року;

-однокімнатну квартиру загальна площа 36.9 кв.м., житлова 17.9 кв.м., що розташована АДРЕСА_2 . Придбана за договором купівлі-продажу майнових прав на нерухоме майно від 04.01.2018 року з ТОВ «ЖИТЛОЕКОНОМІЯ», реєстрація права власності проведена 10.07.2019 року;

в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на 1/2 частину наступного нерухомого майна:

-земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, 0.07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська. На підставі договору купівлі-продажу від 23.01.2020 року посвідчено приватним нотаріусом Корнієвською Н.В. Бучанського районного нотаріального округу Київської області;

-земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, 0.035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська. На підставі договору купівлі-продажу від 20.08.2020 року посвідчено приватним нотаріусом Старухіна В.В. Київський міський нотаріальний округ;

-садовий будинок, загальною площею 88.1 кв.м., 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 . Дата та час реєстрації права власності на будинок 10.07.2023 року;

-однокімнатну квартиру загальна площа 36.9 кв.м., житлова 17.9 кв.м., що розташована АДРЕСА_2 . Придбана за договором купівлі-продажу майнових прав на нерухоме майно від 04.01.2018 року з ТОВ «ЖИТЛОЕКОНОМІЯ», реєстрація права власності проведена 10.07.2019 року;

-вирішити питання про розподіл судових витрат.

Ухвалою суду від 11.06.2025 р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу та поділ майна. Встановлено відповідачу строк для подання відзиву та роз`яснено право на подання зустрічного позову.

В свою чергу ОСОБА_2 подала до суду зустрічний позов до ОСОБА_1 про поділ майна, в якому просила:

в порядку поділу майна, що є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , визнати за:

ОСОБА_2 1/4 частину будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020;

ОСОБА_1 1/4 частину будинку садибного типу, загальною площею 62,8, кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер обєкту нерухомого майна 020.

Ухвалою суду від 25.09.2025 р. зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, прийнято до спільного розгляду та об`єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу та поділ майна.

03.11.2025 р. до суду подана спільна заява сторін ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про затвердження мирової угоди та про закриття провадження у даній справі, з метою врегулювання спірних питань та вирішення спору у мировому порядку, попередньо досягли згоди з усіх спірних питань та уклали мирову угоду, на наступних умовах:

1.Сторони визнають, що вони проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з 08.06.2015 року по 02.08.2022 року.

2.Сторони визнають, що спільною сумісною власністю Позивача за первісним позовом, Відповідача за зустрічним позовом та Відповідачки за первісним позовом, Позивачки за зустрічним позовом є нерухоме майно:

-Земельна ділянка кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

- Земельна ділянка кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

-Однокімнатна квартира, загальна площа 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

3.В порядку поділу майна сторони домовились:

3.1.Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право особистої приватної власності на:

-однокімнатну квартиру, загальною площею 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

3.2.Визнати за ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 право особистої приватної власності на:

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

4.Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступне нерухоме майно:

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

- Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

-Однокімнатну квартиру, загальна площа 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

5.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені ст. 207 ЦПК України, та закриття провадження у справі № 370/1556/25, Сторони усвідомлюють та розуміють їх в повному обсязі.

6.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

7.Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Позивача за первісним позовом, Відповідача за зустрічним позовом та Відповідачки за первісним позовом, Позивачки за зустрічним позовом і Макарівського районного суду Київської області для приєднання до матеріалів справи № 370/1556/25.

8.У разі невиконання, неналежного виконання умов Мирової угоди Відповідачкою, Позивач має право звернутись до органів державної виконавчої служби або до приватного виконавця із заявою про примусове виконання мирової угоди. Дана Мирова угода є виконавчим документом у розумінні статей 208 ЦПК України.

У підготовче засідання належним чином повідомлені сторони не з`явилися, у заяві просили розглянути справу за їх відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Стаття 207 ЦПК України зазначає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Тобто, за змістом даної норми закону суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Установлено, що спір у даній справі виник між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо встановлення факту проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу та поділу майна, а саме: земельної ділянки кадастровий номер :03:015:0202, площею 0.07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська; земельної ділянки кадастровий номер :03:015:0003, площею 0.035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська; садового будинку, загальною площею 88.1 кв.м., 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 ; однокімнатної квартири загальна площа 36.9 кв.м., житлова 17.9 кв.м., що розташована АДРЕСА_2 ; будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , тому врегулювання спору між вказаними сторонами у справі шляхом укладення мирової угоди жодним чином не зачепить права та законні інтереси інших осіб, в тому числі держави.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Як вбачається з поданої мирової угоди, її умови сторонам зрозумілі, як і зрозумілі наслідки її затвердження у виді закриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Вивчивши умови мирової угоди суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків позивача та відповідача, предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі і держави, тому суд приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 247, 255, 256, 257, 260, 261, 352-355 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду, укладену 03.11.2025 року між ОСОБА_1 (позивачем за первісним позовом та відповідачем за зустрічним позовом) та ОСОБА_2 (відповідачем за первісним позовом та позивачем за зустрічним позовом) у справі № 370/1556/25, на наступних умовах:

1.Сторони визнають, що вони проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з 08.06.2015 року по 02.08.2022 року.

2.Сторони визнають, що спільною сумісною власністю Позивача за первісним позовом, Відповідача за зустрічним позовом та Відповідачки за первісним позовом, Позивачки за зустрічним позовом є нерухоме майно:

-Земельна ділянка кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

- Земельна ділянка кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

-Однокімнатна квартира, загальна площа 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

3.В порядку поділу майна сторони домовились:

3.1.Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право особистої приватної власності на:

-однокімнатну квартиру, загальною площею 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

3.2.Визнати за ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 право особистої приватної власності на:

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

4.Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступне нерухоме майно:

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0202, площею 0,07 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Земельну ділянку кадастровий номер :03:015:0003, площею 0,035 га для індивідуального садівництва, Макарівський район, с/р Лишнянська, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 227.

-Садовий будинок, загальною площею 88,1 кв.м, 2021 року побудови, що розташований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 140.

-Однокімнатну квартиру, загальна площа 36,9 кв.м, житлова 17,9 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 224.

-1/2 житлового будинку садибного типу, загальною площею 62,8 кв. м., житлова 30,1 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 020.

5.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені ст. 207 ЦПК України, та закриття провадження у справі № 370/1556/25, Сторони усвідомлюють та розуміють їх в повному обсязі.

6.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

7.Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Позивача за первісним позовом, Відповідача за зустрічним позовом та Відповідачки за первісним позовом, Позивачки за зустрічним позовом і Макарівського районного суду Київської області для приєднання до матеріалів справи № 370/1556/25.

8.У разі невиконання, неналежного виконання умов Мирової угоди Відповідачкою, Позивач має право звернутись до органів державної виконавчої служби або до приватного виконавця із заявою про примусове виконання мирової угоди. Дана Мирова угода є виконавчим документом у розумінні статей 208 ЦПК України.

Провадження у справі № 370/1556/25 закрити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до вимог Закону України «Про виконавче провадження».

Роз`яснити сторонам наслідки затвердження даної мирової угоди: повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в порядку і строки, передбачені статтями 353-355 ЦПК України до Київського апеляційного суду.

Суддя Л.В. Білоцька