Провадження №: 2-во/755/349/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" листопада 2025 р. Дніпровський районний суд міста Києва в складі:

головуючої судді Яровенко Н. О.

при секретарі Церна В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» - Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 755/11571/23,

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

До суду від представника позивача Столітнього М.М.надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, а саме те, що у виконавчому листі невірно вказано найменування боржника.

Сторони в судове засідання не з`явилися, що не перешкоджає розгляду питання по суті.

Суд, вивчивши доводи поданої заяви, дослідивши матеріали цивільної справи №755/11571/23, приходить до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 04 листопада 2024 року відмовлено в задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Постановою Київського апеляційного суду від 17 квітня 2025 року задоволено апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», подану представником Городніщєвою Єлизаветою Олегівною.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, оф. 118/2) заборгованість за Договором № 4928126 про надання споживчого кредиту від 16 жовтня 2021 року у розмірі 65 600 (шістдесят пять тисяч шістсот гривень) 00 копійок, з яких: 20 000,00 грн. -тіло кредиту, 45 600,00 грн. - проценти за користування кредитом станом на 03 серпня 2023 року.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, оф. 118/2) за подання позовної заяви судовий збір у розмірі 2 147,20 грн., та витрати на професійну правничу допомогу у суді першої інстанції у розмірі 10 000,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, оф. 118/2) за подання апеляційної скарги судовий збір у розмірі 3 220,80 грн., та витрати на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції у розмірі 4 000,00 грн.

15 вересня 2025 року судом було видано виконавчі листи на виконання постанови Київського апеляційного суду від 17 квітня 2025 року.

Однак, з даного виконавчого листа вбачається, що судом було невірно зазначено найменування боржника, а саме замість правильного « ОСОБА_1 », помилково вказано « ОСОБА_2 ».

Відповідно до ч.ч.1,4 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачом за виконавчим документом.

За таких обставин, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 260-261, 432 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» - Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 755/11571/23 - задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист № 755/11571/23, де вважати правильне найменування боржника - « ОСОБА_1 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.О. Яровенко