Справа № 696/1364/25
Провадження № 2-о/696/62/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2025 року м. Кам`янка

Кам`янський районний суд Черкаської області у складі:

головуючої судді Білопольської Н.А., присяжних Меркулової О.В., Пархоменко Л.Д.,

за участю секретаря судового засідання Бондарь Д.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

заінтересованої особи ОСОБА_4 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Кам`янка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: служба у справах дітей виконавчого комітету Кам`янської міської ради, Кам`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_4 , військова частина НОМЕР_1 , про усиновлення дитини, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є донькою його дружини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

27 березня 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 було зареєстровано шлюб. Від даного шлюбу у них із дружиною спільних дітей немає. У дружини є донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відомості про батька дитини у свідоцтві про народження дитини записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Заявник зазначає, що вони разом проживають однією сім`єю, між ним та дитиною ОСОБА_5 склалися дуже гарні стосунки, дитина вважає і називає його своїм батьком. Вказує, що він турбується, піклується про дитину та створює всі належні умови для розвитку дівчинки, утримує та виховує її, ставиться до неї як до своєї рідної дитини.

Мати дитини ОСОБА_4 не заперечує проти усиновлення, що підтверджується її заявою від 08 вересня 2025 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Райххольд М.І.

Заявник бажає усиновити дитину та внести зміни до актового запису про народження останньої щодо прізвища, по батькові та відомостей про батька.

Ухвалою судді від 09 жовтня 2025 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали повністю та просили суд їх задовольнити з підстав, викладених у заяві. ОСОБА_1 зазначив, що з правовими наслідками усиновлення дитини та станом здоров`я дитини він ознайомлений.

ОСОБА_4 , мати дитини, підтвердила бажання заявника усиновити її доньку та висловила свою згоду на це.

Представник служби у справах дітей виконавчого комітету Кам`янської міської ради Кіян О.В. підтримала усиновлення, так як це відповідає інтересам дитини.

Від заінтересованої особи - Кам`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - представник до суду не з`явився, будь-яких заяв чи клопотань до суду не надходило.

Від заінтересованої особи - військової частини НОМЕР_1 - надійшла до суду заява про розгляд справи без участі представника військової частини та ухвалення рішення у відповідності до вимог чинного законодавства.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, дійшов такого висновку.

Судовим розглядом встановлено, що 27 березня 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 укладено шлюб, про що Кам`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) зроблено актовий запис № 20, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку - « ОСОБА_8 », дружині - « ОСОБА_8 » (а.с. 6).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Кам`янським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 23 березня 2021 року, актовий запис № 29, вбачається що батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані: батько « ОСОБА_9 », мати « ОСОБА_7 » (а.с. 7).

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 СК України № 3 від 15 серпня 2025 року, державна реєстрація про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 із зазначенням відомостей про батька проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері), номер актового запису 29 від 23 березня 2021 року (а.с. 11).

Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади № 2025/013697862 від 18 вересня 2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8).

Водночас із витягів з реєстру територіальної громади № 2025/005889232 від 07 травня 2025 року та № 2025/013900089 від 22 вересня 2025 року вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 9-10).

На підставі договору купівлі-продажу від 02 червня 2004 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1466, жилий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_10 (а.с. 17).

До матеріалів справи додано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане Покровською сільською радою с. Покровка Новоархангельського району Кіровоградської області 22 вересня 1998 року, актовий запис № 2, з якого вбачається, що батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записані: батько: ОСОБА_11 , мати ОСОБА_10 (а.с. 22).

З акту обстеження умов проживання від 16 вересня 2025 року, складеного начальником служби у справах дітей від Кам`янської міської ради Кіян О.В. та спеціалістом служби у справах дітей від Кам`янської міської ради Луб`яною А.Д., вбачається, що за адресою: АДРЕСА_2 , створені відповідні умови для проживання ОСОБА_5 ; дитина забезпечена всім необхідним для комфортного проживання, виховання та розвитку (а.с. 18).

У відповідності до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини Комунальниго некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Кам`янської міської ради від 06 жовтня 2025 року за даними медичного обстеження наявність або відсутність інвалідності у дитини (із зазначенням захворювання, внаслідок якого встановлено інвалідність, та документа, який це підтверджує), не виявлено, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здорова (а.с. 26).

За висновком про стан здоров`я заявника ОСОБА_1 , наданого Комунальним некомерційним підприємством «Смілянська міська лікарня» Смілянської міської ради 11 вересня 2025 року, медичних протипоказань для усиновлення дитини у нього не виявлено (а.с. 16).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 15 серпня 2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 14).

Як вбачається з довідки, виданої військовою частиною НОМЕР_1 від 03 вересня 2025 року за № 1843/19331, ОСОБА_1 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_1 з 18 серпня 2024 року (а.с. 19).

ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) до матеріалів справи надав довідку форми ОК-7 Пенсійного фонду України про його доходи за 2015, 2022-2025 роки (а.с. 15).

Окрім того, з наданої суду характеристики старостою Телепинського старостинського округу від 04 вересня 2025 року за № 278-Т вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , з сусідами підтримує добросусідські відносини, шкідливих звичок не має. Скарг від односельців на нього не надходило. Компрометуючими даними стосовно ОСОБА_1 . Телепинський старостинський округ не володіє (а.с. 21).

Суд бере до уваги висновок виконавчого комітету Кам`янської міської ради Черкаської області про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини від 17 вересня 2025 року № 2018/02-18, відповідно до якого виконавчий комітет Кам`янської міської ради, як орган опіки та піклування, вважає усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявником - громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дитини (а.с. 12).

При цьому мати малолітньої ОСОБА_5 - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надала згоду на усиновлення дочки її чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується її заявою від 08 вересня 2025 року, посвідченою приватним нотаріусом Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Райххольд М.І., яка зареєстрована в реєстрі за № 240 (а.с. 13).

Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України.

Відповідно до ст.ст. 3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно із ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (ст. 6 цього Кодексу). Згідно з положеннями ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України).

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно із ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS № 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Заявник відповідає вимогам до особи, яка може бути усиновлювачем, визначеним ст. 211 СК України, та перешкод, визначених ст. 212 СК України, для усиновлення заявником ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у судовому засіданні не встановлено.

За таких обставин суд, враховуючи, що заява про усиновлення є обґрунтованою та усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважає вимогу про усиновлення такою, що підлягає задоволенню.

З аналізу ст.ст. 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також за заявою усиновлювача може бути змінене, зокрема, прізвище, ім`я та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння).

Таким чином, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини, яка усиновлена, щодо прізвища, по батькові та відомостей про батька дитини.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 219, 223, 224, 225, 229, 230, 231, 233 СК України, ст.ст. 264-265, 268, п. 4 ч. 2 ст. 293, ст.ст. 310, 313-314, 352 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця с. Ташлик Смілянського району Черкаської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ; РНОКПП: НОМЕР_4 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Сміла Черкаської області.

Внести зміни в актовий запис № 29 від 23 березня 2021 року, складений Кам`янським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про народження дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступним чином:

- у графі «Відомості про батька» записати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця с. Ташлик Смілянського району Черкаської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 , паспорт № НОМЕР_5 від 05 серпня 2022 року, орган, що видав, - 7126;

- у графі «Відомості про дитину» змінити прізвище дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_8 », по батькові дитини - з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 ».

Записи про матір дитини, дату народження дитини та місце народження дитини залишити без змін, видавши нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Копію рішення про усиновлення після набрання ним законної сили надіслати до Кам`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для внесення зазначених вище змін до актового запису про народження № 29 від 23 березня 2021 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду на протязі тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_4 , паспорт № НОМЕР_5 від 05 серпня 2022 року, орган, що видав, - 7126, РНОКПП: НОМЕР_4 .

Заінтересована особа - 1: служба у справах дітей виконавчого комітету Кам`янської міської ради, юридична адреса: вул. Героїв Майдану, буд. 37, м. Кам`янка Черкаського району Черкаської області, 20801, код в .

Заінтересована особа - 2: Кам`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, юридична адреса: вул. Героїв Майдану, 37, м. Кам`янка Черкаського району Черкаської області, 20801, код в .

Заінтересована особа - 3: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , паспорт № НОМЕР_6 від 24 квітня 2025 року, орган, що видав - 3514, РНОКПП: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа - 4: військова частина НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , код в ЄДРПОУ: НОМЕР_8 .

Суддя Н.А. Білопольська

Присяжні О.В. Меркулова

Л.Д. Пархоменко