Справа № 373/2558/25
Номер провадження 2/373/1367/25
УХВАЛА

30 жовтня 2025 року м. Переяслав

Переяславський міськрайонний суд Київської області в складі головуючого судді Керекези Я.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду по справі № 373/2558/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на частину земельної частки (паю) в порядку спадкування,

встановив:

Позивач звернулася до суду із позовом та просить визнати за нею право на 7/12 земельної частки (паю), розміром 2,79 умовних кадастрових гектарів, за № 570 згідно схеми поділу земель колективної власності КСП ім.Черняхівського, що розташована в межах Пристромського старостинського округу Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

09 жовтня 2025 року сторони подали суду заяву про затвердження мирової угоди, підписаний текст мирової угоди по даній справі.

30 жовтня 2025 року представник позивача та представник відповідача подали до суду заяви, в яких просили визнати та затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити. Наслідки затвердження угоди та закриття провадження у справі позивачу та відповідачу відомі та зрозумілі, їхнє волевиявлення при підписанні угоди було вільним.

Судом після дослідження угоди та наявних матеріалів справи, встановлено, що дана мирова угода може бути затверджена, оскільки її умови є виконуваними, не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших (не сторін у справі) осіб.

Укладення та підписання угоди сторонами було добровільне. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

В силу ч. 2 та ч. 4 ст. 207 цього Кодексу, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, зважаючи на зміст позовних вимог та наявні матеріали справи, в тому числі й наявний договір про поділ спадщини між спадкоємцями (позивачем та відповідачем), керуючись ст. 207 та ст. 255 ЦПК України, суд

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену 09 жовтня 2025 року між ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ).

Предметом мирової угоди є право на земельну частку (пай), розміром 2,79 умовних кадастрових гектарів, за № 570 згідно схеми поділу земель колективної власності КСП ім.Черняхівського, що розташована в межах Пристромського старостинського округу Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області..

Відповідно до умов мирової угоди:

1.Згідно домовленості між Сторонами ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ), під час підписання договору про поділ спадщини між спадкоємцями, посвідченого Другою переяславською нотаріальною конторою 11 жовтня 2024 року, за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 сина ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_4 , визнається право на на земельну частку (пай), розміром 2,79 умовних кадастрових гектарів, за № 570 згідно схеми поділу земель колективної власності КСП ім.Черняхівського, що розташована в межах Пристромського старостинського округу Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області.

2.Сторони заявляють, що дана мирова угода підписана ними добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі її виконання не будуть порушені права, свободи чи інтереси інших осіб, в тому числі Держави.

3.Мирова угода складена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін та один примірник для приєднання до матеріалів справи.

4.Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Переяславським міськрайонним судом Київської області.

5.Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 255 та ст. 256ЦПК України, Сторонам роз`ясненні та зрозумілі.

Провадження у справі № 373/2558/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на частину земельної частки (паю) в порядку спадкування - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Я.І. Керекеза