Справа №676/3779/25
Номер провадження 2-о/676/203/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2025 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Михайловської І.А.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх баба ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме житловий будинок, що знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 . Житловий будинок належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 30.08.2007 року, що видане на підставі рішення виконавчого комітету Врубловецької сільської ради № 14 від 22.06.20077 року; земельні ділянки: згідно державного акту на право приватної власності на землю від 12.09.2002 року, серія P1 № 789219; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008 року, серія ЯГ № 967187; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008року, серія ЯГ № 967189; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008 року, серія ЯГ № 967188. В травні 2025 року заявники звернулась до нотаріальної контори з метою подання заяви про прийняття спадщини. Під час вивчення представлених заявниками документів, приватним нотаріусом Тимофєєвою Г.В. сформовано письмову відмову щодо неможливості оформлення спадкових прав від 22.05.2025 року № 48/02-14. Зокрема, у відмові зазначається про те, що відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису № 1, сформованого 21 травня 2025 р. про народження матері заявників, ОСОБА_4 , її матір`ю та бабою заявників вказана ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інформації про розлучення ОСОБА_7 чи зміни прізвища в ДРАЦГС немає.

Просять встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є онуками ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Врублівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рух справи.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 28 травня 2025 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду.

Представник заявників в судовому засіданні заяву підтримала, просить задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засіданні не з`явилися, причини неявки не повідомили, про час і місце розгляду справи повідомлені своєчасно та належним чином.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності осіб, що не з`явились, на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника заявників, свідків, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 , що підтверджується актовим записом про смерть № 123, вчинений 26 грудня 2022 року виконавчим комітетом Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області та видано свідоцтво Серія НОМЕР_1 від 26.12.2022 р.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого увійшло: житловий будинок, що знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 . Житловий будинок належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 30.08.2007 року, що видане на підставі рішення виконавчого комітету Врубловецької сільської ради № 14 від 22.06.20077 року; земельних ділянок: згідно державного акту на право приватної власності на землю від 12.09.2002 року, серія P1 № 789219; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008 року, серія ЯГ № 967187; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008 року, серія ЯГ № 967189; державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.01.2008 року, серія ЯГ № 967188.

22.05.2025 р. приватний нотаріус Кам?янець-Подільського районного нотаріального округу Тимофєєва Г.В. листом № 48/02-14 роз`яснила ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису № 1 сформованого 21 травня 2025 р., про народження їх матері ОСОБА_4 , її матір?ю та бабою заявників, вказана ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інформації про розлучення ОСОБА_7 чи зміни прізвища в ДРАЦС немає. Додатково зазначено про необхідність звернення до суду для встановлення факту родинних відносин.

Норми права, які підлягають застосуванню.

Згідно п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Згідно зі статтями 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (стаття 1223 ЦК України).

Згідно зі статтями 1268, 1296 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Висновки суду.

Родинні відносини (споріднення) кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як прямее споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла баба заявників ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_1 видане виконавчим комітетом Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 26.12.2022 року, про що складено відповідний актовий запис № 123.

У ОСОБА_6 народилось двоє дітей: донька ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Після укладення шлюбу із ОСОБА_9 , ОСОБА_8 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ». Після розірвання шлюбу ОСОБА_11 залишила за собою прізвище « ОСОБА_10 », що підтверджується рішенням Кам?янецць-Подільського міськрайонного суду від 06.02.2024 року; донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про її народження, серія НОМЕР_2 видане Кам?янець-Подільським міським бюро РАЦС від 03.04.1971 року.

У зареєстрованому шлюбі ОСОБА_4 із ОСОБА_12 (свідоцтво про одруження серія НОМЕР_3 від 18.12.2001 року) народилось двоє синів (заявники у справі): ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвом про його народження, серія НОМЕР_4 видане Колибаївською сільською радою Кам?янець-Подільського району 27.06.1996 року, про що зроблено актовий запис №12; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується свідоцтвом про його народження, серія НОМЕР_5 видане Колибаївською сільською радою Кам?янець-Подільського району 14.01.1999 року, про що зроблено актовий запис №02.

Мати заявників ОСОБА_4 і тітка ОСОБА_5 після смерті своєї матері ОСОБА_6 до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини не зверталися.

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису №1 сформованого 21 травня 2025 року про народження ОСОБА_4 , її матір?ю вказана ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Інформація про розлучення ОСОБА_7 чи зміни прізвища в ВДРАЦС відсутня.

Через вказані обставини нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно копії паспорту ОСОБА_6 , зазначаються відомості про її власника - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Врублівці, Кам?янець- Подільський район; паспорт видано Кам?янець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 06.02.2004 року.

У свідоцтві про народження ОСОБА_6 зазначаються наступні відомості про новонароджену - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 . Батьки: батько - ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_14 . Свідоцтво про народження видано повторно 14.02.1996 року, серія НОМЕР_6 .

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_6 , остання уклала шлюб із ОСОБА_15 12 квітня 1970 року. У свідоцтві про одруження зазначається про те, що дружина після укладення шлюбу змінює прізвище із « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_17 ».

За життя ОСОБА_6 не змінила усі свої документи на прізвище « ОСОБА_17 », а залишилася на своєму дівочому прізвищі « ОСОБА_16 ».

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради від 09.10.2024 року за №220/12/02-13 зазначається, що спадкодавець ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , дійсно була зареєстрована і проживала у будинку АДРЕСА_1 . До дня смерті і на день смерті разом із ОСОБА_6 були зареєстровані і проживали онуки: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні свідки ОСОБА_18 , ОСОБА_19 підтвердили в суді, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є онуками ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Врублівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Покази свідків узгоджуються з письмовими доказами, долученими до матеріалів справи.

Аналізуючі наведені докази, суд вважає доведеним факт родинних відносин ОСОБА_2 , ОСОБА_3 з ОСОБА_6 , який підтверджується актовими записами про народження, записами в по господарських книгах та спільним веденням господарства, взаємними правами та обов`язками, що підтвердили в суді свідки.

Таким чином, суд приходить до висновку про обгрунтованість заяви ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , у зв`язку з чим заява згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК підлягає до задоволення.

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_6 має для заявників юридичне значення, оскільки дозволить успадкувати майно баби.

Оцінюючи долучені заявником до матеріалів справи письмові докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є онуками ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Врублівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_9 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_10 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 16 липня 2025 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.