Справа № 450/5130/25 Провадження № 2-д/450/3/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2025 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мусієвського В.Є.

при секретарі Расяк С.М.

розглянувши в приміщенні суду м. Пустомити доручення районного суду в м. Біла Підляська (Республіка Польща) про виконання дій стосовно ОСОБА_1 , який згідно матеріалів проживає за адресою АДРЕСА_1 ,-

в с т а н о в и в:

31.10.2025 року на підставі Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року від Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшло доручення районного суду в м. Біла Підляська (Республіка Польща) про виконання дій стосовно ОСОБА_1 , який згідно матеріалів проживає за адресою АДРЕСА_1 .

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подане доручення, суд приходить до наступного висновку.

Згідно поданого доручення, районний суд в м. Біла Підляська (Республіка Польща) просить провести соціально-побутове обстеження за місцем проживання заявника ОСОБА_1 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 , з метою визначення фінансового та житлового становища заявника, житлових умов, можливості проживання неповнолітньої ОСОБА_2 за місцем проживання заявника, а також інших обставин, які будуть виявлені під час соціально-побутового обстеження та матимуть значення в контексті справи про поновлення батьківських прав.

В силу вимог ст. 4 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року, договірні Сторони надають взаємну правову допомогу щодо підготовки, пересилки та вручення документів, виконання обшуку, вилучення та видачі речових доказів, проведення експертизи, огляду, допиту сторін, свідків, експертів, підозрюваних, обвинувачених і підсудних, а також виконання інших процесуальних дій.

У відповідності до ч. 2 ст. 13 ЦПК України збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.

Враховуючи те, що доручення районного суду в м. Біла Підляська (Республіка Польща) подане в межах розгляду справи про поновлення батьківських прав та стосується інтересів неповнолітньої ОСОБА_2 , у зв`язку із неможливістю самостійного проведення згаданого вище доручення, слід зобов`язати Підберізцівську сільську раду Львівського району Львівської області, як орган опіки та піклування, у десятиденний строк з для отримання даної ухвали, провести соціально-побутове обстеження за місцем проживання заявника ОСОБА_1 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 , з метою визначення фінансового та житлового становища заявника, житлових умов, можливості проживання неповнолітньої ОСОБА_2 за місцем проживання заявника, а також інших обставин, які будуть виявлені під час соціально-побутового обстеження та матимуть значення в контексті справи про поновлення батьківських прав.

Результати проведення соціально-побутового обстеження та складені відповідні документи слід скерувати на адресу суду не пізніше наступного дня їх складення.

Керуючись ст.ст. 13, 247, 260 ЦПК України, ст. 4 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року, суд,-

п о с т а н о в и в:

Зобов`язати Підберізцівську сільську раду Львівського району Львівської області, як орган опіки та піклування, у десятиденний строк з для отримання даної ухвали, провести соціально-побутове обстеження за місцем проживання заявника ОСОБА_1 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 , з метою визначення фінансового та житлового становища заявника, житлових умов, можливості проживання неповнолітньої ОСОБА_2 за місцем проживання заявника, а також інших обставин, які будуть виявлені під час соціально-побутового обстеження та матимуть значення в контексті справи про поновлення батьківських прав.

Результати проведення соціально-побутового обстеження та складені відповідні документи скерувати на адресу суду не пізніше наступного дня їх складення.

В разі невиконання вимоги суду про представлення доказів по справі винні особи несуть відповідальність встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

Суддя Мусієвський В.Є.