УХВАЛА

22 жовтня 2025 року

м. Київ

справа № 824/46/25

провадження № 61-9893 ав 25

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Пророка В. В. (суддя-доповідач), Калараша А. А., Петрова Є. В., заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій в межах апеляційного провадження у справі за заявою компанії HIMBALT TRADE OU (Товариство з обмеженою відповідальністю «Хімбалт Трейд», Естонська Республіка), поданою представником - Вагою Юлією Вікторівною, про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі одноособового арбітра Тетяни Захарченко від 17 березня 2025 року № 342/2024 за позовом компанії HIMBALT TRADE OU (Товариство з обмеженою відповідальністю «Хімбалт Трейд», Естонська Республіка) до Товариства з обмеженою відповідальністю «СМ ДИСТРИБЮШН» (Україна) про стягнення 119 197,11 доларів США, у тому числі: 98 936,00 доларів США - основного боргу, 16 162,55 доларів США - пені, 4 098,56 доларів США - трьох відсотків річних, а також арбітражного збору і вартості послуг адвоката, за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «СМ ДИСТРИБЮШН» (Україна), поданою його представником - Обертинською-Єніч Анастасією Олегівною, на ухвалу Київського апеляційного суду від 30 червня 2025 року,

ВСТАНОВИВ:

1. Ухвалою Верховного Суду від 13 серпня 2025 рокувідкрите апеляційне провадження у цій справі, витребувані її матеріали.

2. 22 вересня 2025 року витребувані матеріали справи надійшли до Верховного Суду та передані судді-доповідачу.

3. 22 жовтня 2025 року у зв`язку із відрядженням судді Литвиненко І. В. справа розподілена колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у складі: Пророка В. В. (суддя-доповідач), Калараша А. А., Петрова Є. В.

4. Підготовка справи до розгляду проведена у повному обсязі, визначеному статтею 365 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України). Апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.

5. Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя?доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

6. Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до ЦПК України розглядається з їх повідомленням.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366, ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

1. Закінчити підготовчі дії в межах апеляційного провадження у справі за заявою компанії HIMBALT TRADE OU (Товариство з обмеженою відповідальністю «Хімбалт Трейд», Естонська Республіка), поданою представником - Вагою Юлією Вікторівною, про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі одноособового арбітра Тетяни Захарченко від 17 березня 2025 року № 342/2024 за позовом компанії HIMBALT TRADE OU (Товариство з обмеженою відповідальністю «Хімбалт Трейд», Естонська Республіка) до Товариства з обмеженою відповідальністю «СМ ДИСТРИБЮШН» (Україна) про стягнення 119 197,11 доларів США, у тому числі: 98 936,00 доларів США - основного боргу, 16 162,55 доларів США - пені, 4 098,56 доларів США - трьох відсотків річних, а також арбітражного збору і вартості послуг адвоката, за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «СМ ДИСТРИБЮШН» (Україна), поданою його представником - Обертинською-Єніч Анастасією Олегівною, на ухвалу Київського апеляційного суду від 30 червня 2025 року.

2. Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні Верховного Суду (місто Київ, проспект Повітряних Сил, 28) на 20 листопада 2025 року на 10:00 год. з повідомленням учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді /підпис/ В. В. Пророк

/підпис/ А. А. Калараш

/підпис/ Є. В. Петров