Провадження №2-к/521/5/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2025 року

Суддя Хаджибейського районного суду м. Одеси Мурзенко М.В., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, заінтересовані особи: ОСОБА_2 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Одеса, вул. Старицького, 10а),

ВСТАНОВИВ:

До Хаджибейського районного суду м. Одеси через систему «Електронний суд» звернулась представник заявника ОСОБА_1 адвокатка Хижняк А.В. з клопотанням про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, заінтересовані особи: ОСОБА_2 (останнє місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Одеса, вул. Старицького, 10а).

Розглянувши матеріали клопотання, суд вважає необхідним передати справу за підсудністю до належного суду, з огляду на наступне.

Згідно ч. 1 ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Відповідно до ч. 2 ст. 464 ЦПК України якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

З матеріалів справи вбачається, що заявник просить визнати на території України рішення Дортмундського районного суду першої інстанції від 30.11.1998 року, ухваленого у справі 181F 3287Є98, яким розірвано шлюб, укладений 08.08.1986 року між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстровано Одеським РАЦС.

З відповіді № 1871924 від 09.10.2025 року з Єдиного державного демографічного реєстру відомості про ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у Єдиному державному демографічному реєстрі відсутні.

Згідно відповіді Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради від 13.10.2025 року, яка надійшла до суду 17.10.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на території міста Одеси не зареєстрована.

Згідно відповіді ВОМІРМП УПРЕ ГУ ДМС в Одеській області від 16.10.2025 року, яка надійшла до суду 22.10.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на території Одеської області не зареєстрована.

Суддею не встановлено наявності майна у заінтересованої особи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на території на яку поширюється територіальна юрисдикція Хаджибейського районного суду м.Одеси.

Заявником зазначено останнє відоме місце проживання боржника/заінтересованої особи ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 , що територіально відноситься до Приморського району м.Одеси.

Таким чином, судом не встановлено підстав для звернення заявника до Хаджибейського районного суду м. Одеси, справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) Приморського районного суду м.Одеси.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Згідно із ч. 3 ст. 31 ЦПК України передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п`яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п`яти днів після залишення її без задоволення.

Відповідно до ст. 32 ЦПК України спори між судами про підсудність не допускаються. Справа, передана з одного суду до іншого в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу, повинна бути прийнята до провадження судом, якому вона надіслана.

Керуючись ст. ст. 19, 31, 32, 464, 472 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И В :

Передати цивільну справу за клопотанням ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, заінтересовані особи: ОСОБА_2 (останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_1 ), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Одеса, вул. Старицького, 10а) на розгляд Приморського районного суду м.Одеси (м. Одеса, вул. Балківська, 33).

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду в апеляційному порядку протягом 15 днів.

Суддя М.В.Мурзенко