Справа № 727/9257/25
Провадження № 2/727/2276/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2025 року Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючого судді: Гавалешка П.С.,

за участі секретаря судового засідання: Лепчук О.І.,

розглянувши у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 и до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та визначення часток у спільній сумісній власності,

УСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та визначення часток у спільній сумісній власності.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідно до витягу з державного реєстру речових прав, індексний номер 339724372, виданого державним реєстратором Чернівецької міської ради, Чернівецька область від 19.07.2023 року, рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 68517776 від 19.07.2023 року зареєстровано право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за номером відомостей про речове право 51053360 за співвласниками квартир житловому будинку АДРЕСА_1 :

ОСОБА_2 - власник квартири АДРЕСА_2 , (яка складається з двох житлових кімнат загальною площею 42,9 кв. м., в тому числі житловою 29,1 кв. м.), відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 03.12.2020 року, індексний номер 235345252, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна , номер запису права власності 39515577 державна реєстрація на підставі договору довічного утримання (догляду), реєстраційний номер 839, виданий 03.12.2020 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давньою О.I.

ОСОБА_3 - власник квартири АДРЕСА_3 , (яка складається з двох житлових кімнат загальною площею 43,9 кв. м., в тому числі житловою 30,40 кв. м.), на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Половинською О.Б., 25.07.2013 року, зареєстрованого за реєстровим номером 1367, зареєстровано право власності на квартиру в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 25.07.2013 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Половинською О.Б., реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна 01.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис №1549, складений 04 грудня 2024 року Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_4 та вищевказаної земельної ділянки площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за номером відомостей про речове право 51053360 по АДРЕСА_1 , яка є у спільній сумісній власності разом з іншим співвласником будинку з відповідачем, ОСОБА_2 .

Спадкоємцями першої черги за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 , являється позивач, ОСОБА_1 як донька спадкодавця; інші спадкоємці, ОСОБА_4 , як мати спадкодавця; ОСОБА_2 , як дружина спадкодавця відмовились від частки у спадщині на користь позивача.

Приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.І. була відкрита спадкова справа спадкодавця, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за номером № НОМЕР_1 у спадковому реєстрі 74317171.

09 липня 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.І. було видано позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за №1466 на квартиру АДРЕСА_1 з проведенням державної реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно від 09.07.2025 року, за номером відомостей про речове право 60654671, реєстраційний номер об?єкта 01.

09 липня 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.I. було винесено Постанову про відмову у вчинення нотаріальної дії, в якій позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо вищевказаної земельної ділянки площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , у зв`язку з неможливістю встановити частку померлого ОСОБА_3 у майні, яке є спільною сумісною власністю.

Оскільки після оформлення спадщини та видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за законом і державної реєстрації прав власності на нерухоме майно на квартиру АДРЕСА_4 набула право власності на вказане нерухоме майно, тому позивач зазначає, що набула право власності на земельну ділянку, на якій воно розміщене без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених попереднього землевласника - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі вищевикладеного просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у порядку спадкування за законом право власності у спільній сумісній власності на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та визначити частки кожного із співвласників ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 по частині, припинивши право спільної сумісної власності.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 08 серпня 2025 року відкрите провадження у справі в порядку загального позовного провадження, призначене підготовче засідання.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 26.09.2025 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивач в судове засідання не з`явилася, однак спрямувала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій зазначила, що позов визнає, просить позовні вимоги задовольнити та розглянути справу в її відсутності.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, дослідивши матеріали справи та додані до неї документи приходить до висновку, що даний позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав, індексний номер 339724372, виданого державним реєстратором Чернівецької міської ради, Чернівецька область від 19.07.2023 року, рішенням про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 68517776 від 19.07.2023 року зареєстровано право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за номером відомостей про речове право 51053360 за співвласниками квартир житловому будинку АДРЕСА_1 :

ОСОБА_2 - власник квартири АДРЕСА_2 , (яка складається з двох житлових кімнат загальною площею 42,9 кв. м., в тому числі житловою 29,1 кв. м.), відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 03.12.2020 року, індексний номер 235345252, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна , номер запису права власності 39515577 державна реєстрація на підставі договору довічного утримання (догляду), реєстраційний номер 839, виданий 03.12.2020 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давньою О.I.

ОСОБА_3 - власник квартири АДРЕСА_3 , (яка складається з двох житлових кімнат загальною площею 43,9 кв. м., в тому числі житловою 30,40 кв. м.), на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Половинською О.Б., 25.07.2013 року, зареєстрованого за реєстровим номером 1367, зареєстровано право власності на квартиру в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 25.07.2013 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Половинською О.Б., реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна 01.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис №1549, складений 04 грудня 2024 року Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Судом встановлено, що після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_4 та вищевказаної земельної ділянки площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за номером відомостей про речове право 51053360 по АДРЕСА_1 , яка є у спільній сумісній власності разом з іншим співвласником будинку з відповідачем, ОСОБА_2 .

Приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.І. була відкрита спадкова справа спадкодавця, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за номером № НОМЕР_1 у спадковому реєстрі 74317171.

09 липня 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.І. було видано позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за №1466 на квартиру АДРЕСА_1 з проведенням державної реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно від 09.07.2025 року, за номером відомостей про речове право 60654671, реєстраційний номер об?єкта 01.

09 липня 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області, Давнью О.I. було винесено Постанову про відмову у вчинення нотаріальної дії, в якій позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо вищевказаної земельної ділянки площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , у зв`язку з неможливістю встановити частку померлого ОСОБА_3 у майні, яке є спільною сумісною власністю.

В силу ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів .

Згідно з ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Об`єктом відносин спадкування виступають права та обов`язки спадкодавця у їх сукупності, що належали йому на момент смерті.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст. 1221 ЦК України).

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників) належить їм на праві спільної власності (спільне майно).

Згідно із ч.1 ст. 368 ЦК України спільна власності двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Співвласники майна, що є у спільній сумісній власності, володіють і користуються ним спільно, якщо інше не встановлено домовленістю між ними (ч.1 ст.369 ЦК).

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 372 ЦК України майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними, крім випадків, установлених законом. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. Аналогічні положення містить і стаття 370 ЦК України щодо виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності.

За змістом ст. 89 Земельного кодексу України земельна ділянка може належати на праві спільної сумісної власності лише громадянам, якщо інше не встановлено законом. Володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою спільної сумісної власності здійснюються за договором або законом. Співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки, крім випадків, установлених законом. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.

Частиною першою статті 1226 ЦК України передбачено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах та в частині другій цієї статті йдеться про те, що суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

За змістом п. "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, закріпленої в п. 3.4. Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ N 24-753/0/4-13 від 16.05.2013р., де зазначено, що відповідно до ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі. У разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці учасника спільної сумісної власності мають право звернутися з позовом про визначення частки майна, належному на праві спільної сумісної власності.

Верховний Суд в своїх постановах неодноразово зазначав, що визначення судом частки співвласника у праві спільної власності на нерухоме майно саме за померлим не узгоджується з вимогами чинного законодавства, оскільки у такому разі судом буде вирішено питання про права особи, яка не має цивільної процесуальної правоздатності та дієздатності, що свідчить, у тому числі, про неефективність способу захисту права особи відповідно до положень статті 16 ЦК України (постанови від 27 травня 2020 року у справі № 361/7518/16-ц (провадження № 61-43734св18), від 16 вересня 2020 року у справі № 464/1663/18 (провадження № 61-9410св19), від 16 червня 2021 року у справі № 570/997/19 (провадження № 61-16257св20) та ін., що свідчить про сталість судової практики у спірних правовідносинах.

Способи захисту прав на земельні ділянки визначено у ст. 152 Земельного кодексу України, одним із яких є визнання права.

У відповідності до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Виходячи з наведеного, а саме, оскільки судом не встановлено обставин, які б свідчили, що визнання позову відповідачем суперечить вимогам закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позивач є спадкоємцем першої черги у порядку спадкування за законом, після смерті батька вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак з незалежних від неї причин у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено, від спадкування не усувалася, вимоги позову ґрунтуються на законному праві на спадщину, позовні вимоги підлягають задоволенню як законні та обґрунтовані належними доказами.

Керуючись ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та визначення часток у спільній сумісній власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у порядку спадкування за законом право власності у спільній сумісній власності на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визначити частки кожного із співвласників ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну ділянку площею 0.0587 га кадастровий номер :12:001:0219, цільового призначення: 02.0 для будівництва і обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 по частині, припинивши право спільної сумісної власності.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його складення та підписання до Чернівецького апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя П.С. Гавалешко