Провадження № 2-во/344/99/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої Кіндратишин Л.Р.

секретаря судового засідання Комуніцької Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву представника заявника - адвоката Підгайної Віти Володимирівни про виправлення описки в рішенні суду від 09.10.2025 в цивільній справі №344/17918/25, за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

14.10.2025 представник заявника - адвокат Підгайної Віти Володимирівни про виправлення описки в рішенні суду від 09.10.2025 в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, а саме додати в рішення від 09.10.2025 інформацію про громадянство та місце народження ОСОБА_2 , виклавши другий абзац резолютивної частини в такій редакції: "Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Зелений Яр Чернігівської територіальної громади Бердянського району Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зелений Яр Чернігівської територіальної громади Бердянського району Запорізької області, у віці 93 роки".

Учасники справи у судове засідання не викликались.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

09.10.2025 Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті - ухвалено рішення, заяву задоволено. Встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зелений Яр Чернігівської територіальної громади Бердянського району Запорізької області.

Так, у заяві про встановлення факту смерті було зазначено про те, що заявник просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , що народжена в с. Зелений Яр Чернігівської територіальної громади Бердянського району Запорізької області.

Разом з тим, матеріали справи не місять даних про народження ОСОБА_2 в с. Зелений Яр Чернігівської територіальної громади Бердянського району Запорізької області, про яке вказує заявник, натомість з таких вбачається місце народження с. Шендрівка Турбовського району Вінницької області.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

При цьому, в пункті 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» зазначено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Велика Палата ВС в ухвалі від 11.01.2022 у справі № 921/730/13-г/3 зазначила, що, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст, суть судового рішення, незалежно від його юридичного значення чи зовнішнього оцінного сприйняття (розуміння).

Рішення суду про встановлення факту смерті є документом, що підтверджують факт смерті та є підставою для проведення державної реєстрації смерті. Інші відомості, які вносяться до запису в реєстрі про смерть, встановлюються органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі поданих документів.

Враховуючи наведене, оскільки, в даному випадку відсутня помилка чи описка суду, то у задоволенні заяви про виправлення описки у рішенні суду, слід відмовити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

У заяві представника заявника - адвоката Підгайної Віти Володимирівни про виправлення описки в рішенні суду від 09.10.2025 в цивільній справі №344/17918/25, за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті - відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення,має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя

Івано-Франківського міського суді Кіндратишин Л.Р.