Єдиний унікальний номер 719/827/25
Номер провадження 2-о/719/27/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2025 року м. Новодністровськ

Новодністровський міський суд Чернівецької області у складі:

головуючої судді Вербіцької М. В.,

з участю секретарки судового засідання Чорної В. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку окремого провадження у залі судових засідань Новодністровського міського суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Батраков М. Ю., заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

УСТАНОВИВ:

15.09.2025 заявниця ОСОБА_1 звернулася до Новодністровського міського суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свою заяву про встановлення юридичного факту мотивувала тим, що рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області № 02 від 14.08.2025 їй було відмовлено у призначенні пенсії, у т. ч. з тієї підстави, що до страхового стажу не зараховано періоди роботи, відображені у трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 20.03.1979, оскільки на першій сторінці трудової книжки зазначено по батькові « ОСОБА_2 » (російською мовою), що не відповідає по батькові « ОСОБА_3 » (російською мовою) згідно з паспортними даними. На її думку, такі розбіжності у прізвищах сталися при помилковому записі її по батькові російською мовою під час видачі їй паспорта громадянина України, адже у всіх інших документах, належних заявниці, її по батькові російською мовою записано « ОСОБА_2 ». Зазначені розбіжності унеможливлюють оформлення заявницею її законного права на пенсію, у зв`язку з чим вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Ухвалою судді Новодністровського міського суду Чернівецької області від 17.09.2025 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання о14.30 08.10.2025.

Судове засідання відкладалося у зв`язку з відпусткою судді.

Наступне судове засідання було призначене на 15.30. 21.10.2025.

Заінтересованою особою заявниця вказала Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області.

Аналізуючи заяву та додані до неї матеріали справи суд установив, що рішення про відмову у призначенні пенсії № 02 від 14.08.2025, на яке покликається ОСОБА_1 , прийняте Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Отже, суд доходить висновку, що заявниця помилково визначила заінтересовану особу.

Відповідно до приписів ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно з ч. 3 ст. 53 ЦПК України, якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Суд ураховує, що цивільна справа розглядається за правилами окремого провадження, що презюмує відсутність спору про право, а тому вважає за можливе з метою всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи, з власної ініціативи залучити заінтересовану особу 2 у справі Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

З огляду на наведене та керуючись ст. 53, 258-261, 268, 272, 294 ЦПК України суд

ПОСТАНОВИВ:

Залучити у цивільну справу № 719/827/25 заінтересовану особу 2 - Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (, адреса місцезнаходження: Майдан Волі, буд. 3, м. Тернопіль, 46001).

Направити копію ухвали заявниці ОСОБА_1 , Головному управлінню Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Головному управлінню Пенсійного фонду України в Тернопільській області (, адреса місцезнаходження: Майдан Волі, буд. 3, м. Тернопіль, 46001).

Зобов`язати заявницю ОСОБА_1 не пізніше трьох днів з дня отримання цієї ухвали направити копії заяви та доданих до неї документів заінтересованій особі 2 - Головному управлінню Пенсійного фонду України в Тернопільській області (, адреса місцезнаходження: Майдан Волі, буд. 3, м. Тернопіль, 46001).

Запропонувати - Головному управлінню Пенсійного фонду України в Тернопільській області подати до суду у десятиденний строк з моменту отримання заяви з додатками пояснення щодо заяви.

Призначити судове засідання о 15.00 12 листопада 2025 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному вебпорталі судової влади України за вебадресою http://nd.cv.court.gov.ua/sud2415/gromadyanam/csz/.

Ухвала складена та підписана 21.10.2025.

Суддя: Мар`яна ВЕРБІЦЬКА