Справа № 939/2677/24
УХВАЛА

Іменем України

23 жовтня 2025 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої судді Герасименко М.М.,

за участю секретаря Слухай А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Бородянка заяву представника відповідача ОСОБА_1 адвоката Цокало Т.М. про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Бородянського районного суду Київської області перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

За рішенням суду від 05 березня 2025 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено частково; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами в розмірі 35 762,49 грн; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на відшкодування витрат по сплаті судового збору 617,30 грн; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на користь ОСОБА_1 витрати на правничу допомогу в розмірі 2 388,60 грн; в іншій частині в позові відмовлено.

На виконання вказаного рішення суду 19 серпня 2025 року представнику відповідача ОСОБА_1 адвокату Цокало Т.М. було видано виконавчий лист.

03 вересня 2025 року до суду від представника відповідача ОСОБА_1 адвоката Цокало Т.М. надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, згідно якої представник просила змінити місцезнаходження юридичної особи боржника (позивача) Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на «вулиця Симона Петлюри, будинок 30, місто Київ, 01032».

Представник ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідач ОСОБА_1 та його представник адвокат Цокало Т.М. в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Відповідно до вимог ч. 1, 3 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Оглянувши матеріали справи, суд вважає, що оскільки у виконавчому листі, виданому 19 серпня 2025 року в цивільній справі № 939/2677/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, було допущено описку та зазначено місцезнаходження юридичної особи боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - «07400, м. Бровари, вул.Лісова, 2, поверх 4, Київська область» замість «01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30», то необхідно внести до виконавчого листа відповідні виправлення.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку у виконавчому листі, виданому Бородянським районним судом Київської області 19 серпня 2025 року в цивільній справі № 939/2677/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши місцезнаходження юридичної особи боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - «01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30» замість «07400, м. Бровари, вул.Лісова, 2, поверх 4, Київська область».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Київського апеляційного суду.

СуддяМарина ГЕРАСИМЕНКО