Справа № 598/535/25
провадження № 2/598/383/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"23" жовтня 2025 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Козак Д.Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Радібова Інна Олексіївна, до Збаразької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

До Збаразького районного суду Тернопільської області звернувсяОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Радібова Інна Олексіївна, із позовною заявою, зареєстрованою через канцелярію суду 18.03.2025, до Збаразької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

Позивач просить:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки Тернопільського району Тернопільської області.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після її смерті відкрилась спадщина за заповітом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки Тернопільського району Тернопільської області. Усе своє майно ОСОБА_2 заповіла позивачу.Однак, отримати свідоцтва про права на спадщину за заповітом позивач не може у зв`язку з відсутністю документів, які встановлюють факт належності майна померлому.

Дана позовна заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 598/535/25.

20 березня 2025 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану позовну заяву та відкрито провадження у цивільній справі, ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження і призначено підготовче засідання справи (а.с.24-25).

16 вересня 2025 року від представника позивача ОСОБА_1 адвоката Радібової І.О. надійшла заява про збільшення позовних вимог, у якій вона, посилаючись на те, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та згідно технічної документації землеустрою її належить право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0832 га, кадастровий номер :02:002:0645 та на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, а тому просить:

1. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району Тернопільської області.

2. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0832 га, кадастровий номер :02:002:0645, яка розташована в с. Нижчі Луб`янки Тернопільського району Тернопільської області (а.с.46-50).

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 та представник позивача адвокат Радібова І.О. не з`явилися, однак на адресу суду від останньої надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу у їх відсутності, позовні вимоги підтримує і просить задовольнити позов.

Представник відповідача Збаразької міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, однак, на адресу суду надійшло клопотання, в якому Збаразька міська рада просить розглядати справу у відсутності її представника, не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть виданого 27 серпня 2018 року Нижчелуб`янською сільською радою Збаразького району Тернопільської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нижчі Луб`янки Збаразького району Тернопільської області, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №13 (а.с.8).

Спадкодавцю на день смерті належали земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району Тернопільської області та земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,0832 га, кадастровий номер :02:002:0645, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району Тернопільської області. Нормативно грошова оцінка земельних ділянок становить: за кадастровим номером :02:002:0644 22070,70 грн, а за кадастровим номером :02:002:0645 52633,11 грн. Дані обставини підтверджуються копією архівного витягу №04-02/250-2 від 08.04.2024 (а.с.11), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-024 від 13.09.2024 (а.с.12-17), витягом із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок №НВ-025 (а.с.18), копією технічної документацією із землеустрою (а.с.53-78), копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-024 (а.с.79-84), довідкою про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 15.09.2025 (а.с.85-87).

Відповідно до довідки №959 від 06 листопада 2018 року виданою виконкомом Нижчелуб`янською сільською радою Збаразького району Тернопільської області ОСОБА_2 проживала у житловому будинку АДРЕСА_1 . Разом з нею на момент смерті проживали: зять ОСОБА_3 та онук ОСОБА_1 (а.с.9).

ОСОБА_2 заповілаОСОБА_1 все належне її майно, що підтверджується копією заповіту від 17.11.2017 (а.с.10).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідност.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно повідомлення №83/02-14 від 26 березня 2025 року державного нотаріуса Збаразької державної нотаріальної контори Аббасова Е.І. після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведено спадкову справу №160/2018. Спадкоємцем за заповітом є внук ОСОБА_1 , який прийняв спадщину в зазначений законом термін. На ім`я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4252 га, розташовану на території Нижчелуб`янської сільської ради Збаразького району Тернопільської області (а.с.29-32).

Відповідно до постанови державного нотаріуса Збаразької державної нотаріальної контори Аббасова Е.І. №02-31 від 22 листопада 2024 року позивачу ОСОБА_1 відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , оскільки спадкоємцем не надано документів, що встановлюють факт належності майна померлій (а.с.21).

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Відповідач Збаразька міська рада визнала позов.

Відповідно до вимог ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити визнавши за позивачем право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району Тернопільської області та на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0832 га, кадастровий номер :02:002:0645, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати у справі необхідно покласти на сторони у розмірі фактично понесеному ними, оскільки останніми не заявлялися клопотання про стягнення судових витрат.

На підставі наведеного та керуючись, ст.ст.328, 1216, 1217, 1268, 1270 ЦК України 2004 року, ст.ст.4, 12, 81, 82, 142, 197, 200, 206, 259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Радібова Інна Олексіївна, до Збаразької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5168 га, кадастровий номер :02:002:0644, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки, Тернопільського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0832 га, кадастровий номер :02:002:0645, яка розташована в с.Нижчі Луб`янки вулиця Шевченка Тернопільського району Тернопільської області.

Судові витрати у справі покласти на сторони у розмірі фактично понесеному ними.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 23 жовтня 2025 року.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Збаразька міська рада Тернопільської області, місцезнаходження: вул.Б.Хмельницького, №4, м.Збараж Тернопільської області, 47302, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04058404.

Суддя Богдан Олещук