Київський районний суд м. Полтави
Справа № 552/6039/25
Провадження № 2/552/2635/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2025 Київський районний суд м.Полтави в складі:

головуючого - судді Самсонової О.А.,

секретар судового засідання Хрипунова Т.В.,

учасники справи та їх представники:

позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс»,

представник позивача Альховська Ірина Богданівна,

відповідач ОСОБА_1 ,

представник відповідача Колесніков Володимир Олександрович,

розглянувши у спрощеному позовному провадженні справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості.

В позовній заяві посилався на те, що між ОСОБА_1 , (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та АТ «Кредобанк» було укладено Кредитний договір №3010/18/431.

Відповідно до умов Кредитного договору Банк зобов`язувався надати Позичальнику кредит, а Позичальник зобов`язувався в порядку та на умовах, визначених Кредитним договором повертати кредит, виплачувати проценти за користування кредитом, сплачувати комісію та інші передбачені платежі в сумі, строки та на умовах, що передбачені графіком погашення кредиту.

Позичальник своїх зобов`язань за Кредитним договором належним чином не виконав, внаслідок чого станом на 08.11.2023 заборгованість за Кредитним договором складала 34 599,46 грн., в тому числі строкове тіло 0 грн, прострочене тіло 19 837,60 грн, строкові відсотки 0 грн, прострочені відсотки 14 761,86 грн.

Згідно пунктів 4.1., 4.2 Кредитного договору, за користування кредитом Позичальник сплачує Банку відсотки, за процентною ставкою 44,99%. Проценти за користування кредитом нараховуються щомісячно на суму заборгованості по кредиту за методом «факт/360» (фактична кількість днів у місяці, але умовно в році 360 днів), за ставкою, визначеною п. 4.1. Кредитного договору, з дня видачі кредиту до дня повернення кредиту в повному обсязі, якщо інше не випливає з умов цього Кредитного договору.

За період з 09.11.2023 р. по 31.05.2025 р. на суму заборгованості, відповідно до умов Кредитного договору нараховано відсотки за користування кредитом, зокрема станом на 31.05.2025 24646,64 грн..Всього сума нарахованих відсотків за наведений вище період становить 24646,64 грн. Загалом сума заборгованості за Кредитним договором складає 59246,10 грн.

08.11.2023р. у правовідносинах за вказаною заборгованістю була здійснена заміна кредитора у зобов`язанні з АТ «Кредобанк» на ТОВ «ФК «МАРИН-ФІНАНС» () на підставі договору факторингу.

Боржника було повідомлено про заміну кредитора в зобов`язанні Досудовою вимогою щодо виконання договірних зобов`язань та повідомленням про заміну кредитора в зобов`язанні (копія додається).

12.12.2024р. рішенням № 12/12/24-1 учасника ТзОВ «ФК «МАРИН-ФІНАНС» змінено найменування товариства на Товариство з обмеженою відповідальність «ФК «АКСІЛІУМ ФІНАНС».

Відповідач неналежним чином не виконував свої зобов`язання за вищевказаним кредитним договором.

Тому позивач просив суд стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Аксіліум Фінанс» заборгованість за кредитним договором № 3010/18/431, у розмірі 59 246,10 грн., в тому числі строкове тіло 0, грн., прострочене тіло 19 837,60 грн., прострочені відсотки 14 761,86 грн., строкові відсотки 24646,64грн.

Ухвалою судді Київського районного суду м.Полтави від 25 липня 2025 року відкрито провадження у справі, яку вирішено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

До початку розгляду справи по суті сторони надали суду заяву про затвердження мирової угоди, яка додана до заяви.

З тексту мирової угоди вбачається, що сторони, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок відповідно до ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України уклали Мирову угоду на умовах визначених Сторонами та викладених в мировій угоді, а саме:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору по справі № 552/6039/25 на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () заборгованості за кредитним договором.

2. Сторони домовились, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) погашає (сплачує) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () суму у розмірі 37021,86 грн, яка складається з простроченого тіла у розмірі 19 837,60 грн, прострочених відсотків у розмірі 14 761,86 грн та судового збору у розмірі 2422, 40 грн протягом 10 днів з дня затвердження судом мирової угоди.

3. Сторони домовились, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () відмовляється від частини позовних вимог, а саме строкових відсотків в розмірі 24 646,64 грн за період 09.11.2023 по 31.05.2025.

4. Після затвердження судом цієї Мирової угоди спірні правовідносини у справі № 552/6039/25 між Сторонами цієї Мирової угоди вважаються врегульованими, і Сторони не матимуть з їх приводу у майбутньому будь-яких претензій один до одного.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Київським районним судом м. Полтави та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

6. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, та наслідки закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

7. Сторони встановили, що у разі невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Київського районного суду м. Полтави у справі № 552/6039/25 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, відповідно до Закону України «Про виконавче провадження», є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди у розмірі та строки, встановлені пунктом 3 цієї угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, шляхом стягнення з Відповідача сум, зазначених у пунктах 2 та 3 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

8. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному для кожної із Сторін та один примірник для Київського районного суду м. Полтави для приєднання до матеріалів справи № 552/6039/25.

9. Сторони заявляють, що а ні в процесі укладення цієї Мирової угоди у справі № 552/6039/25, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

11. Сторони домовилися дотримуватися умов цієї Мирової угоди.

12. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

13. Ухвала, якою затверджена дана Мирова угода, відповідно до норм Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом, яка набирає чинності з моменту її прийняття та може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років

В судове засідання представник позивача, відповідач та його представник не з`явились. При цьому представники сторін звернулись до суду з клопотаннями про розгляд питання щодо затвердження мирової угоди за їх відсутності. Також просили визнати та затвердити мирову угоду.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Наслідки визнання судом мирової угоди сторони усвідомлюють.

Заяву про затвердження мирової угоди підтримують.

Перешкоди для затвердження зазначеної мирової угоди судом не встановлено: її умови не суперечать закону, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб, не є невиконуваними.

Тому зазначену мирову угоду необхідно затвердити.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену позивачем Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» та відповідачем ОСОБА_1 з такими умовами:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору по справі № 552/6039/25 на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () заборгованості за кредитним договором.

2. Сторони домовились, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) погашає (сплачує) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () суму у розмірі 37021,86 грн, яка складається з простроченого тіла у розмірі 19 837,60 грн, прострочених відсотків у розмірі 14 761,86 грн та судового збору у розмірі 2422, 40 грн протягом 10 днів з дня затвердження судом мирової угоди.

3. Сторони домовились, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» () відмовляється від частини позовних вимог, а саме строкових відсотків в розмірі 24 646,64 грн за період 09.11.2023 по 31.05.2025.

4. Після затвердження судом цієї Мирової угоди спірні правовідносини у справі № 552/6039/25 між Сторонами цієї Мирової угоди вважаються врегульованими, і Сторони не матимуть з їх приводу у майбутньому будь-яких претензій один до одного.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Київським районним судом м. Полтави та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

6. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, та наслідки закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

7. Сторони встановили, що у разі невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Київського районного суду м. Полтави у справі № 552/6039/25 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, відповідно до Закону України «Про виконавче провадження», є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди у розмірі та строки, встановлені пунктом 3 цієї угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, шляхом стягнення з Відповідача сум, зазначених у пунктах 2 та 3 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

8. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному для кожної із Сторін та один примірник для Київського районного суду м. Полтави для приєднання до матеріалів справи № 552/6039/25.

9. Сторони заявляють, що а ні в процесі укладення цієї Мирової угоди у справі № 552/6039/25, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

11. Сторони домовилися дотримуватися умов цієї Мирової угоди.

12. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

13. Ухвала, якою затверджена дана Мирова угода, відповідно до норм Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом, яка набирає чинності з моменту її прийняття та може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років

Закрити провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аксіліум-Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди та затвердженням її судом.

Роз`яснити сторонам, що згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний термін.

Головуючий О.А.Самсонова