Справа № 426/3176/19
Провадження № 6/185/33/25
У Х В А Л А

16 жовтня 2025 року м. Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Павлограді заяву Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07.08.2008, суд -

В С Т А Н О В И В :

Довжанський відділ державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07.08.2008, в якій просить: видати дублікат виконавчого листа по справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07.08.2008, стосовно боржника ОСОБА_1 .

Заява обґрунтована тим, що на виконанні у Довжанському відділі державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебуває виконавче провадження № НОМЕР_3, відкрите 18.11.2021 по примусовому виконанню виконавчого листа Сватівського районного суду Луганської області, виданого 16.03.2020 № 426/3176/19 щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07 серпня 2008 року станом на 18.12.2018 року в розмірі 29 666, 27 доларів США, у тому числі: борг за кредитом в розмірі 16 819, 24 доларів США; проценти за користування кредитом з 01.08.2014 року по 18.12.2018 року в розмірі 11 948, 93 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати кредиту 01.12.2015 по 18.12.2018 року в розмірі 118, 15 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом з 02.04.2012 по 18.12.2018 року в розмірі 779, 95 доларів США; а також витрат по сплаті судового збору у сумі 5 871,51 грн. Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" в Україні був введений воєнний стан. У відповідності до постанови КМУ № 912 від 16.08.2022, наказу Міністерства юстиції України від 22.09.2022 № 4011/ «Про реорганізацію міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерство юстиції (м. Харків) реорганізовано в Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, та відповідно змінено назву з Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) на Довжанський відділ державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Дорученням Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції визначено адресу тимчасового розташування Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - 08292, Київська область, місто Буча, вулиця М.Островського, будинок 20. Адреса для листування до запитання: 08292, Київська область, місто Буча, вулиця М.Островського, будинок 20, а/с 1006, е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_3. Проте, матеріали виконавчих проваджень в паперовому вигляді залишилися в місці розташування відділу за юридичною адресою у смт Мілове Луганської області, в якому органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. У зв`язку з зазначеним, виникла необхідність в отриманні дублікату виконавчого документу.

Представник Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Великоцька О.В. у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Інші учасники справи у судове засідання не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про день та час розгляду справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Суд, вивчивши матеріали, приходить до наступного.

Судом встановлено, що згідно рішення Сватівського районного суду Луганської області від 22 січня 2020 року у справі № 426/3176/19 стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Енергетиків, буд. №36, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93400, ) заборгованість за договором про іпотечний кредит №504 від 07 серпня 2008 року станом на 18.12.2018 року в розмірі 29 666, 27 доларів США, у тому числі: борг за кредитом в розмірі 16 819, 24 доларів США; проценти за користування кредитом з 01.08.2014 року по 18.12.2018 року в розмірі 11 948, 93 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати кредиту 01.12.2015 по 18.12.2018 року в розмірі 118, 15 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом з 02.04.2012 по 18.12.2018 року в розмірі 779, 95 доларів США; стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Енергетиків, буд. №36, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93400, ) витрати по сплаті судового збору у сумі 11 743, 02 гривень в рівних частинах з кожного, тобто по 5 871, 51 гривень з кожного.

Постановою державного виконавця Сорокинського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) Тейкіним О.М. від 21.05.2020 відкрито виконавче провадження ВП № НОМЕР_3 з примусового виконання виконавчого листа № 426/3176/19, виданого 16.03.2020 Сватівським районним судом Луганської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07 серпня 2008 року станом на 18.12.2018 року в розмірі 29 666, 27 доларів США, у тому числі: борг за кредитом в розмірі 16 819, 24 доларів США; проценти за користування кредитом з 01.08.2014 року по 18.12.2018 року в розмірі 11 948, 93 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати кредиту 01.12.2015 по 18.12.2018 року в розмірі 118, 15 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом з 02.04.2012 по 18.12.2018 року в розмірі 779, 95 доларів США; а також витрат по сплаті судового збору у сумі 5 871,51 грн.

Постановою начальника відділу Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) Матвєєвої І.С. від 18.11.2021 прийнято до примусового виконання ВП № НОМЕР_3 з виконання виконавчого листа № 426/3176/19, виданого 16.03.2020 Сватівським районним судом Луганської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07 серпня 2008 року станом на 18.12.2018 року в розмірі 29 666, 27 доларів США, у тому числі: борг за кредитом в розмірі 16 819, 24 доларів США; проценти за користування кредитом з 01.08.2014 року по 18.12.2018 року в розмірі 11 948, 93 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати кредиту 01.12.2015 по 18.12.2018 року в розмірі 118, 15 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом з 02.04.2012 по 18.12.2018 року в розмірі 779, 95 доларів США; а також витрат по сплаті судового збору у сумі 5 871,51 грн.

Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" в Україні був введений воєнний стан.

Наказом Міністерства юстиції України від 09.06.2022 № 2297/5 «Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України» внесено зміни до Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012 № 512/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.04.2012 за № 489/20802. Відповідно до цих змін, під час дії воєнного стану виконання рішень, місцем виконання яких згідно з частиною першою статті 24 Закону України «Про виконавче провадження» є територія, яка відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є тимчасово окупованою територією України, або територія, включена до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого Мінреінтеграції за погодженням з Міноборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій (далі - Перелік), здійснюється органом державної виконавчої служби, компетенція якого поширюється на таку територію, за умови зміни ним місцезнаходження, яке не підпадатиме під Перелік, або органом державної виконавчої служби, визначеним Міністерством юстиції України за поданням/пропозиціями Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України.

У відповідності до постанови КМУ № 912 від 16.08.2022, наказу Міністерства юстиції України від 22.09.2022 № 4011/ «Про реорганізацію міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерство юстиції (м. Харків) реорганізовано в Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, та відповідно змінено назву з Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) на Довжанський відділ державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Дорученням Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції визначено адресу тимчасового розташування Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - 08292, Київська область, місто Буча, вулиця М. Островського, будинок 20. Адреса для листування до запитання: 08292, Київська область, місто Буча, вулиця М. Островського, будинок 20, а/с 1006, е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Проте, матеріали виконавчих проваджень в паперовому вигляді залишилися в місці розташування відділу за юридичною адресою у смт Мілове Луганської області, в якому органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 липня 2025 року відновлено втрачене судове провадження у цивільній справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит № 504 від 07 серпня 2008 року, в частині заочного рішення Сватівського районного суду Луганської області від 22 січня 2020 року, яким стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Енергетиків, буд. №36, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93400, ) заборгованість за договором про іпотечний кредит №504 від 07 серпня 2008 року станом на 18.12.2018 року в розмірі 29 666, 27 доларів США, у тому числі: борг за кредитом в розмірі 16 819, 24 доларів США; проценти за користування кредитом з 01.08.2014 року по 18.12.2018 року в розмірі 11 948, 93 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати кредиту 01.12.2015 по 18.12.2018 року в розмірі 118, 15 доларів США; три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом з 02.04.2012 по 18.12.2018 року в розмірі 779, 95 доларів США; стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Енергетиків, буд. №36, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93400, ) витрати по сплаті судового збору у сумі 11 743, 02 гривень в рівних частинах з кожного, тобто по 5 871,51 гривень з кожного.

Виконавче провадження № НОМЕР_3 стосовно боржника ОСОБА_1 станом на теперішній час не завершене, рішення суду не виконано.

На підставі викладеного, суд вважає можливим заяву Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі № 426/3176/19 стосовно боржника ОСОБА_1 задовольнити, у зв`язку з тим, що заявником надані суду докази, які підтверджують факт втрати виконавчого листа.

Керуючись ст. ст. 259-261, 353-354 ЦПК України суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Заяву Довжанського відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07.08.2008 - задовольнити.

Видати Довжанському відділу державної виконавчої служби у Довжанському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції дублікат виконавчого листа згідно рішення Сватівського районного суду Луганської області від 22 січня 2020 року по цивільній справі № 426/3176/19 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №504 від 07.08.2008, стосовно боржника ОСОБА_1 .

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцять днів з дня її проголошення або складення.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Суддя В.М. Бондаренко