Справа № 358/352/25 Провадження № 2/358/428/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2025 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі головуючого судді Лебединець Г.С., секретар судового засідання Ведмеденко І.В., розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Богуславської міської ради Київської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним, як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на земельну ділянку площею 1,3483 га, кадастровий номер: :01:002:0034, яка знаходиться на території Шупиківської сільської ради Обухівського району, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позовні вимоги обґрунтовує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на вказану земельну ділянку. За життя ОСОБА_2 заповіт не складала. Він звернувся до нотаріуса у встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку йому було відмовлено у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів. Вказані обставини змусили його звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав.

З цих підстав просить позов задовольнити.

В судове засідання позивач не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на позовних вимогах наполягав та просив задовольнити.

В судове засідання представник відповідача - Богуславської міської ради Обухівського району Київської області надав заяву про визнання позову та просив справу розглянути за відсутності представника відповідача.

Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

З урахуванням зазначеного та положень ст.223 ЦПК України, судом ухвалено проводити судовий розгляд за даною явкою.

В порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідив матеріали справи, оцінив зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 321 ЦК України, відповідно до якої право власності є непорушним; ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні; особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійснені лише у випадках і в порядку, встановлених законом;

Статтею 391 ЦК України, за якою власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами першою та другою ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно із ч. 1-3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Одним із способів набуття права власності є спадкування, поняття якого закріплено статтею 1216 ЦК України та визначено як перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). У свою чергу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Положеннями ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогостаттею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Суд приймає до уваги всі подані позивачем докази, на підставі яких встановлені обставини справи, та вважає їх належними, допустимими, достовірними, а їх сукупність достатньою для встановлення обставин, що мають значення для справи.

Так, згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначена - ОСОБА_3 . - а.с.6.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шупики Богуславський район Київська область. - а.с.7.

Згідно постанови від 18.02.2025 державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори Київської області Чамати І.В., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,3483 га, кадастровий номер: :01:002:0034, яка належала ОСОБА_2 , оскільки державний акт серії ЯБ № 772127 виданий Богуславською районною державною адміністрацією 10.02.2006 після смерті спадкодавця. - а.с.8.

Згідно довідки Виконавчого комітету Богуславської міської ради від 13.02.2025 № 32/19-15, ОСОБА_1 проживав разом з своєю матір`ю ОСОБА_2 , до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шупики, Обухівський район, Київська область. - а.с.24.

Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/1797-n від 22.11.2024 - «Офіційно-документальним варіантом аналізованого особового імені є Єлизавета. Варіант цього імені Селавета українські ономастичні джерела фіксують як розмовний. Орфографічне розподібнення записів цього особового імені в документах однієї особи, наданих для експертизи, відображає типові дивергентні тенденції в межах онімної парадигми і є регулярним у тогочасній практиці документування в діалектному ареалі, де видавалися ці документи». - а.с.25.

Згідно копії спадкової справи № 26/2025 заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , позивач ОСОБА_1 звернувся до компетентних органів 14.02.2025 із заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_2 - а.с.34.

Згідно технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) на території Шупиківської сільської ради Богуславського району Київської області ПП «Землемір», книга 3 - власником земельної ділянки кадастровий номер :01:002:0034 зазначена ОСОБА_3 . - а.с.57-58.

З технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) на території Шупиківської сільської ради Богуславського району Київської області ПП «Землемір», книга 2, вбачається наступне. Проектно-технічна документація по розробці проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання державних актів на право власності на земельні ділянки взамін сертифікатів на право на земельну частку (пай) розроблена у відповідності з Указами Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року № 720 та «Про невідкладні заходи щодо прискорення реформування аграрного сектора економіки» від 03.12.1999 № 1529, «Рекомендаціями щодо спрощення процедури виходу членів КСП зі складу господарств з належними їм земельними ділянками частками (паями)», затвердженими наказом Держкомзему України № 130 від 30.12.1999 та Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 № 899. Підстава для складання проектно-технічної документації є: заяви громадян, власників земельних часток (паїв) до Богуславської районної державної адміністрації; дозвіл Богуславської РДА на розробку технічної документації; технічне завдання Богуславського районного відділу земельних ресурсів. - а.с.61.

Крім того, з вказаної технічної документації вбачається, що вихідними показниками зазначені: Схема поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) реформованого КСП «Колос». Згідно матеріалів Схеми поділу земель на земельні частки (паї) громадянам - власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) в межах Шупиківської сільської ради паювання підлягає 823,7 га сільськогосподарських угідь, у тому числі рілля 823,7 га. Матеріали по складанню Схеми поділу погоджені Шупиківською сільською радою 22.01.2003. Технічна документація по паюванню сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність КСП «Колос», затверджена розпорядженням Богуславської РДА № 38 від 03.02.2000р. Кількість осіб, які мають право на земельну частку (пай) - 520 паїв. - а.с.62-63.

Згідно уточненого списку громадян - власників земельних часток (паїв) реформованого КСП «Колос» Шупиківської сільської ради під № 484 зазначена ОСОБА_3 , сертифікат - НОМЕР_3, кількість паїв - 1, прописка - с.Шупики. - а.с.87.

Згідно Витягу з протоколу загальних зборів власників земельних часток (паїв) бувшого КСП «Колос» від 24.11.2005, присутніми учасниками у кількості 374 чоловік вирішено, зокрема, схвалити розроблену ПП «Землемір» Схему поділу земель на земельні частка (паї) громадянам - власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) бувшого КСП «Колос». Згідно додатку до протоколу зборів власників земельних часток (паїв), власники сертифікатів на право на земельні частки (паї) прийняли із земель бувшої колективної власності реформованого КСП «Колос» земельні ділянки згідно проекту та погодили зовнішні межі своїх земельних ділянок із суміжними власниками земельних ділянок та землекористувачами. В даному списку під № 484 зазначена ОСОБА_3 , прописка - с.Шупики, сертифікат - НОМЕР_3, кількість паїв - 1, номер ділянки - 424. - а.с.95, 103.

Згідно Інформації про суб`єкт власності у технічній документації, під № 481 зазначена ОСОБА_3 , громадянка України, номер сертифікату - НОМЕР_3 , кількість паїв - 1. - а.с.124.

Згідно Інформації про об`єкти власності (земельні ділянки), під № 44 зазначений кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0034 на території Шупиківської сільсьокої ради, призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. - а.с. 116.

Згідно розпорядження Богуславської РДА № 38 від 03.02.2000р, затверджена технічна документація по паюванню сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність КСП «Колос». - а.с.128.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Припиняється право власності, зокрема, у разі смерті власника (п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України).

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку (п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року).

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.05.2013р. № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування. Судам при вирішенні справ цієї категорії необхідно згідно із нормами, що регулюють підстави виникнення права власності на нерухоме майно, та нормами щодо складу спадщини перевіряти, чи належав та на якій правовій підставі об`єкт нерухомості спадкодавцеві.

Статтею 41 Конституції України та ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, до якої Україна приєдналася 17 липня 1997 року відповідно до Закону N 475/97-ВР від 17 липня 1997 року "Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів N 2, 4, 7 та 11 до Конвенції", закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися та розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Статтею 10 Загальної декларації прав людини визначено, що кожна людина має право володіти майном як одноособово, так і разом з іншими. Ніхто не може бути безпідставно позбавлений свого майна.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, а згідно ст. 5 Кодексу, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

В судовому засіданні встановлено, що позивач має перешкоди в оформленні спадкових прав після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , у зв`язку із чим відповідно до ст.1216-1218 ЦК України позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 1,3483 га, кадастровий номер: :01:002:0034, яка знаходиться на території Шупиківської сільської ради Обухівського району, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: суддя Г. С. Лебединець