У Х В А Л А

Справа №338/783/25

20 жовтня 2025 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді : Битківського Л.М.,

з участю секретаря Чорній К.М.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4 у якому поставила питання про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, яка завдана її неповнолітньому сину ОСОБА_5 внаслідок заподіяння йому відповідачем легких тілесних ушкоджень, за що відповідач був притягнутий до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.125 КК України.

Ухвалою від 25 серпня 2025 року за цією позовною заявою було відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання.

15.09.2025 року представником відповідача подано суду відзив на позовну заяву.

Відповідно до ухвали від 25.09.2025 року справа прийнята до провадження іншим суддею Богородчанського районного суду.

У підготовчому засіданні, яке було призначено на 20.10.2025 року ОСОБА_1 та її представник адвокат Попович М.М. підтримали заявлений позов. Вказали на обставини, які підлягають доказуванню у даній справі та заявили про докази, які просять суд дослідити для доведення заявлених вимог. Зокрема просили заслухати пояснення неповнолітнього ОСОБА_5 , дослідити письмові докази, які подані з позовною заявою, які підтверджують факт та розмір понесених витрат на лікування неповнолітнього ОСОБА_5 . Крім того, представник позивача просив витребувати з архіву Богородчанського районного суду для дослідження в судовому засіданні матеріали кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_4 за ч.1 ст.125 КК України.

Представник відповідача адвокат Андрійків Х.І. в ході підготовчого засідання вказала, що відповідач ОСОБА_4 , якого вона представляє, заявлені ОСОБА_1 вимоги не визнає, факт заподіяння тілесних ушкоджень неповнолітньому ОСОБА_5 заперечує. З метою доведення позиції відповідача просила допитати в судовому засіданні свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 . З приводу витребування для дослідження матеріалів кримінального провадження заперечувала, оскільки вважає, що сторона позивача вправі була подати самостійно копії цих матеріалів разом з позовною заявою.

Заслухавши сторін, суд прийшов до таких висновків.

Завданням підготовчого провадження, відповідно до ст.189 ЦПК України, є, крім іншого, остаточне визначення предмета спору, характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу, з`ясування заперечень проти позовних вимог, визначення обставин, які підлягають встановленню та зібрання відповідних доказів та вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

У підготовчому засіданні сторони заявлені у поданих заявах вимоги підтримали. Вказали, що врегулювати спірні правовідносини у позасудовому порядку не вдається. Окреслили обставини, які мають намір доводити в ході судового розгляду. Вважали за можливе призначити справу до судового розгляду. Представник позивача просив витребувати для дослідження матеріали судового розгляду кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_4 , а представник відповідача клопотала про виклик в судове засідання свідків.

Виходячи з принципу замагальності та диспозитивності, суд вважає, що заявлені клопотання слід задовольнити.

З`ясувавши обставини, передбачені ст.197 ЦПК України, здійснивши дії, пов`язані з підготовкою справи до судового розгляду, суд прийшов до висновку, що є підстави для завершення підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись ст.193-200 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Підготовче провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення закрити та призначити справу до розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 15 год.11.11.2025 року.

В судове засідання викликати свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Витребувати для огляду в судовому засіданні з архіву Богородчанського районного суду матеріали кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_4 за ч.1 ст.125 КК України (номер судової справи 338/1027/24)

Про час і місце розгляду справи повідомити сторін.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Суддя