УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі

головуючого судді Роїк Д.Я,

при секретарі Каліній П.О.

за участі відповідача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом розглянувши матеріали справи за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Кредит Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Хаджибейського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Кредит Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Хаджибейського районного суду м. Одеси від 26.05.2025 року відкрито провадження в порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

У судовому засіданні відповідач заперечував укладення одного з договорів, вказував що нічого не підписував, і в матеріалах с прави відсутній договір.

Представник відповідача надав до суду клопотання про витребування в АТ «Банк Форвард» (, адреса: 01032, Україна, місто Київ, вулиця Саксаганського, будинок 105), копії договору № 200250226 від 07.02.2020 року а також інформацію про розмір заборгованості станом на дату відступлення права вимоги до ТОВ ФК «Кредит Капітал», інформацію про повідомлення ОСОБА_1 про заміну кредитора а також акт прийому передачі права вимоги від АТ «Банк Форвард» до ТОВ ФК «Кредит Капітал».

Представник позивача подав до суду заяву щодо розгляд справи за його відсутності, в яких просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

В судовому засіданні відповідач підтримав клопотання свого представника, зазначивши що АТ «Банк Форвард» з початком військової агресії росії закрив свої філії в м. Одесі, в зв`язку з чим йому і не вдалось здійснити повернення коштів, він неодноразово приходив до філії, але бачив лише напис зачинено. З інформації в інтернеті дізнався що банк знаходиться у стадії припинення.

Заслухавши думку сторін, перевіривши матеріали справи, вивчивши доводи заявленого клопотання, вважає його таким, що підлягає задоволенню, виходячи із такого .

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Відповідно до правил ч. 1 ст. 84 Цивільного процесуального кодексу України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Відповідно до ст. 76 Цивільного процесуального кодексу України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 Цивільного процесуального кодексу України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Відповідно до ст. 79 Цивільного процесуального кодексу України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмету доказування.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею. Банківською таємницею, зокрема, є: відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; інформація про операції, проведені на користь чи за дорученням клієнта, вчинені ним правочини.

За приписами п. 1, п. 2 ч. 1ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками: 1) на запит або з письмового дозволу відповідної юридичної чи фізичної особи; за рішенням суду.

Так, із змісту позовної заяви вбачається, що його предметом є стягнення грошових коштів.

Інформація по рахункам в АТ «Банк Форвард», Фонді гарантування вкладів фізичних осіб, відноситься до відомостей, що становлять банківську таємницю.

Беручи до уваги, що в силу ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вказані вище відомості не можуть бути отримані позивачем самостійно та надані ним до суду, вказані докази можуть бути витребувані ухвалою суду.

Отже, суд дійшов висновку, що для повного та всебічного розгляду справи суду необхідні вказані вище відомості, що становлять банківську таємницю, а тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 19, 27, 175, 177, 187, 260, 261, 274, 277, ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Відкласти розгляд справи у спрощеному провадженні за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Кредит Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості до 13:00 години 17.11.2025 року.

Клопотання представника відповідача про витребування доказів задовольнити .

Витребувати від акціонерного товариства «Банк Форвард» (, адреса: 01032, Україна, місто Київ, вулиця Саксаганського, будинок 105), а саме:

- копію кредитного договору № 200250226 від 07.02.2020 року.

- ідентифікаційні дані власника пластикової картки № НОМЕР_1 , в тому числі, але не виключно прізвище, ім`я, по-батькові, реєстраційний номер облікової картки платника податків, серію та номер паспорта, адресу місця проживання, контактні дані (номер телефону, адреса електронної пошти, тощо), та інші відомості про власника вказаної картки;

- докази зарахування на кредитну картку № НОМЕР_1 кредитних коштів у сумі 34463,97 грн., які 07.02.2020 року були на неї перераховані, а саме витребувати виписки за номером картки № НОМЕР_1 за період із 07.02.2020-14.10.2025 року;

- інформацію щодо номеру телефону, на який відправляється інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за номером картки № НОМЕР_1 за період із 07.02.2020-25.07.2024 року;

Витребувати від Фонду гарантування вкладів фізичних осіб (, адреса: 04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців, 17) інформацію, а саме:

- ідентифікаційні дані власника картки № НОМЕР_1 , в тому числі, але не виключно прізвище, ім`я, по-батькові, реєстраційний номер облікової картки платника податків, серію та номер паспорта, адресу місця проживання, контактні дані (номер телефону, адреса електронної пошти, тощо), та інші відомості про власника вказаної картки;

- докази зарахування за номером картки № НОМЕР_1 кредитних коштів у сумі 34463,97 грн., які 07.02.2020 року були на неї перераховані, а саме витребувати виписки за номером картки № НОМЕР_1 за період із 07.02.2020-14.10.2025 року;

- інформацію щодо номеру телефону, на який відправляється інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за номером картки № НОМЕР_1 за період із 07.02.2020-25.07.2024 року;

Від ТОВ ФК « Кредит-Капітал» ( 79029, Львівська область, м. Львів вул. Смаль- Стоцького, 1 корпус 28, ) належним чином завірену копію Договору про відступлення права вимоги №Gl1n426202/1 від 23/12/2021,укладеного між АТ «Банк Форвард» та ТОВ ФК «Кредит-Капітал» (без видалень та купюр),а також належним чином завірену копію додатку до вказаного договору у виді реєстру прав вимоги, до якого включені вимоги до відповідача ОСОБА_1 за Кредитним договором № 200250226 від 07.02.2020 року.

Витребувані документи надати суду у строк до 03.11.2025 року.

Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Про час та місце судового засідання повідомити учасників справи, у судове засідання викликати сторони.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: https://ml.od.court.gov.ua/sud1519/

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Д.Я. Роїк