Провадження № 2-др/752/167/25
Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
17.10.2025 року Голосіївський районний суд міста Києва
у складі: головуючого по справі судді - Мазура Ю.Ю.,
за участю секретаря - Бєляєвої К.Д.,
розглянувши заяву заявника ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини, -
Рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 06.09.2024 заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини, - задоволено.

У серпні 2025 заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення суду, в якій зазначає, що ухвалюючи рішення від 06.09.2024 суд не вніс змін до актового запису про народження ОСОБА_4 . Зауважує, що відповідно до вимог ст. 231 СК України внесення змін до актового запису не виходить за межі заявлених вимог, а стосується питання виконання рішення суду.

Суд, повно та всебічно дослідивши матеріали справи, вважає необхідним задовольнити заяву заявника ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі № 752/13312/24, виходячи з наступного.

В судове засідання сторони не з`явились, про час, дату та місце розгляду заяви заявника ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення суду повідомлені в установленому законом порядку.

Судом встановлено, що рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 06.09.2024 заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини, - задоволено. Оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

11.10.2023 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, про що Деснянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було складено відповідний актовий запис № 996 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 , раніше перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 , який розірвано рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 13.12.2021 (справа № 761/25236/21). Від даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син - від даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син - ОСОБА_4 , про що 24.04.2018 Старобільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області складено відповідний актовий запис № 354 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 . У свідоцтві про народження ОСОБА_4 батьком дитини зазначено громадянина України - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як вбачається з матеріалів справи, в позовній заяві ОСОБА_1 просив визнати його, усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Разом з цим, 08.07.2025 ОСОБА_1 на підставі рішення від 06.09.2024 звернувся до Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), в якому ОСОБА_1 просив внести зміни до актового запису № 354 про народження ОСОБА_4 , складеного Старобільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області 24.04.2018, а саме: в графі «Прізвище» вказати - « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_6 »; в графі по батькові вказати - « ОСОБА_7 », замість « ОСОБА_8 »; в графі «Батько» вказати - громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , замість ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Однак, листом Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) від 17.07.2025 № 1428/33.1.-87 на звернення заявника 22.07.2025 рекомендовано звернутися до суду для вирішення вищезазначеного питання.

Відповідно до ч. 1 ст. 270 ЦК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір?ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно з ч.ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Враховуючи викладене, дослідивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 260 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини - задовольнити.

Постановити додаткове рішення, у цивільній справі № 752/13312/24 (провадження № 2-о/752/523/24) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини, зазначивши у резолютивній частині рішення:

Внести зміни до актового запису № 354 про народження ОСОБА_4 , складеного Старобільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області 24.04.2018, а саме:

- в графі «Прізвище» вказати - « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 »;

- в графі «по батькові» вказати - « ОСОБА_7 », замість « ОСОБА_8 »;

- в графі «Батько» вказати - громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , замість ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Додаткове рішення може бути оскаржено безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти з дня його проголошення.

Суддя: Ю.Ю. Мазур