Справа № 346/1523/25
Провадження № 2/346/1244/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Максим`юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом адвоката Потятинника Ю.Р., який діє в інтересах: ОСОБА_1 до Підгайчиківської сільської ради Коломийського району про визнання права на реєстрацію транспортного засобу, -

ВСТАНОВИВ:

27.03.2024 року представник позивача, адвокат Потятинник Ю.Р., звернувся до суду з даним позовом, в якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер (загинув захищаючи незалежність України) брат позивача, ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Підгайчиківської сільської ради Коломийського району 04.04.2022 року, серія НОМЕР_1 . ОСОБА_2 , проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виданою Підгайчиківською сільською радою від 24.03.2025 року за № 30. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 , що підтверджується посвідченням про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_3 від 03.02.2022 та митною декларацією типу IM40AA № UA 206020/2022/001527 від 03.02.2022 року, копією технічного паспорту на транспортний засіб, довідкою виданою Підгайчиківською сільською радою (Загайпільський старостинський округ) від 24.03.2025 року за № 29. На час смерті ОСОБА_2 з ним у будинку були зареєстровані: ОСОБА_3 - батько, ОСОБА_4 - мати, ОСОБА_1 - брат. Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 виконкомом сільської ради не посвідчувався, що підтверджується довідкою виданою Підгайчиківською сільською радою (Загайпільський старостинський округ) від 24.03.2025 року за № 29. Батьки - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 відмовилися від своїх часток у спадковому майні, як спадкоємці першої черги за законом на користь ОСОБА_1 спадкоємця за законом другої черги про, що ними були подані заяви до нотаріуса у встановлений законом термін. Тому, вони вважаються такими, що не прийняли спадщину. 20.07.2023 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, а саме на транспортний засіб марки MERCEDES-BENZ, модель А 170, випуску 2000 року, номер шасі (кузова, рами) № НОМЕР_2 (спадкова справа №17/2022). Однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадкове майно оскільки позивач подав нотаріусу Посвідчення про реєстрацію ТЗ, серії НОМЕР_3 , яке видане 03.02.2022 року Івано-Франківською митницею Державної митної служби України, з якого вбачається, що спадкодавець купив його за кордоном, ввіз на територію України та розмитнив, але не встиг за життя зареєструвати право власності на нього та не отримав правовстановлюючий документ. Оскільки позивач не може надати правовстановлюючий документ на вищевказаний транспортний засіб, згідно вимог розділу ІІ пунктів 4.14, 4.18 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказам Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5, - надалі «Порядок», йому рекомендовано звернутися до суду із позовом про вирішення зазначеного питання. Постанова про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій була винесена 20.07.2023 року. Позивач також звернувся із заявою про реєстрацію транспортного засобу в Територіальний сервісний центр МВС № 2643 ( на правах відділу, м. Коломия) регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Львівській, Івано- Франківській та Закарпатській областях (філії ГСЦ МВС) і там йому також відмовили з тих підстав що порядком державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07 вересня 1998 року № 1388 (із змінами) (далі - Порядок 1388) встановлена єдина на території України процедура державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, оформлення та видачі реєстраційних документів і номерних знаків, (пункт 1 Порядку 1388). В даному випадку право власності перейшло до спадкодавця з часу фактичної передачі йому спірного автомобіля при його купівлі закордоном. Після ввезення спірного автомобіля на територію України спадкодавець провів його митне оформлення. Однак, у зв?язку з смертю, не встиг провести державну реєстрацію автомобіля у відповідному сервісному центрі МВС, що не позбавляє його права власності. Інших спадкоємців які б прийняли спадщину, крім позивача, не має. Тому, просить визнати за ОСОБА_1 , право на державну реєстрацію транспортного засобу, а саме легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 , після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 для підтвердження обставин оформлення спадщини.

Від представника позивача, адвоката Потятинника Ю.Р., надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, та просить задовольнити.

Від Підгайчиківської сільської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Підгайчиківської сільської ради.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України, передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України, право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України, особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

У статті 41 Конституції України, передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 16, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 від 04.04.2022 року (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_5 від 24.01.1970 року народження, ОСОБА_3 , 1948 року народження, та ОСОБА_5 , 1951 року народження, 24.01.1970 року одружились, після одруження прізвище дружини змінено на « ОСОБА_6 », про що складено актовий запис № 1 (а.с. 12).

Згідно з копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_6 від 10.11.1984 року, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис № 20 (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про народження , виданого повторно Серія НОМЕР_7 від 02.12.2002 року, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис № 19 (а.с. 14).

Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 48/02-31 від 20.07.2021 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Івановим В.О., відмовлено ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на транспортний засіб марки «MERCEDES-BENZ A 170», 2000 року випуску, кузов НОМЕР_2 , оскільки, він не може надати правовстановлюючий документ на зазначений транспортний засіб (а.с. 19-20).

Відповідно до копії сповіщення сім`ї (близьких) померлого (загиблого) № 576 від 25.03.2022 року, ОСОБА_2 , 1984 року народження, ІНФОРМАЦІЯ_1 загинув під час наступального бою з військовими формуваннями Російської Федерації, поблизу с. Слобода-Кухарська, Київської області. Смерть, пов`язана із захистом Батьківщини (а.с. 21).

Згідно з копією Довідки № 30 від 24.03.2025 року, виданої Загайпільським старостинським округом Підгайчиківської сільської ради, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 , із 05.07.2001 року по день смерті (а.с. 22).

Відповідно до копії Довідки № 29 від 24.03.2025 року, виданої Загайпільським старостинським округом Підгайчиківської сільської ради, померлому ОСОБА_2 , належав легковий автомобіль «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 . На момент смерті ОСОБА_2 , у будинку були зареєстровані: ОСОБА_3 - батько, ОСОБА_4 - мати, ОСОБА_1 - брат. Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 виконкомом Загайпільської сільської ради не посвідчувався (а.с. 23).

Згідно з копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69237653 від 17.06.2022 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Івановим В.О., відкрито спадкову № 693884538, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 24).

Відповідно до копії перекладу Договору купівлі-продажу від 15.04.2018 року, ОСОБА_2 , 15.04.2018 року придбав легковий автомобіль «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 (а.с. 26).

Згідно з копією сертифіката відповідності від 20.12.2021 року, ОСОБА_2 , вказаний власником транспортного засобу, а саме: легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 (а.с. 30-31).

Відповідно до копії посвідчення про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_3 від 03.02.2022 року, ОСОБА_2 , вказаний власником транспортного засобу, а саме: легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 (а.с. 33).

Згідно із копією митної декларації типу IM40AA № UA 206020/2022/001527 від 03.02.2022 року, ОСОБА_2 , вказаний власником транспортного засобу, а саме: легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 (а.с. 34-35).

Відповідно до статті 34 Закону України «Про дорожній рух», державна реєстрація транспортного засобу полягає у здійсненні комплексу заходів, пов`язаних із перевіркою документів, які є підставою для здійснення реєстрації, звіркою і, за необхідності дослідженням ідентифікаційних номерів складових частин та оглядом транспортного засобу, оформленням і видачею реєстраційних документів та номерних знаків.

Порядок державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх марок, типів і моделей, причепів, напівпричепів, мотокалясок та інших прирівняних до них транспортних засобів та мопеді» затверджено постановою КМУ від 07.09.1998 № 1388 (далі - Порядок № 1388).

Відповідно до п. 8 цього Порядку державна реєстрація транспортних засобів проводиться на підставі заяв власників та документів, які підтверджують правомірність придбання, отримання, ввезення, митного оформлення транспортних засобів, відповідність конструкції транспортних засобів установленим вимогам безпеки дорожнього руху, а також вимогам, які є підставою для внесення змін в реєстраційні документи.

Документами, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів, їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, є оформлені в установленому порядку: договори купівлі продажу, укладені на товарних біржах на зареєстрованих в уповноваженому органі МВС бланках; договори, укладені та оформлені безпосередньо в сервісних центрах МВС у присутності адміністраторів таких органів: договори купівлі-продажу (міни, поставки), дарування транспортних засобів, а також інші договори, на підставі яких здійснюється набуття права власності на транспортний засіб; нотаріально посвідчені договори купівлі-продажу (міни, поставки), дарування транспортних засобів, а також інші договори, на підставі яких здійснюється набуття права власності на транспортні засоби договори купівлі-продажу транспортних засобів, що підлягають першій державній реєстрації в сервісних центрах МВС, за якими продавцями виступають суб`єкти господарювання, що здійснюють оптову та роздрібну торгівлю транспортними засобами, і які підписані від імені таких суб`єктів уповноваженою особою і скріплені печаткою; договір комісії між власником транспортного засобу і суб`єктом господарювання, який за таким договором є комісіонером, та договір купівлі-продажу транспортного засобу, за яким продавцем є такий суб`єкт господарювання, які підписані від імені суб`єкта господарювання уповноваженою особою та скріплені печаткою (за її наявності), у разі продажу транспортних засобів суб`єктами господарювання, що здійснюють оптову та/або роздрібну торгівлю транспортними засобами на підставі договору комісії, укладеного з власником транспортного засобу; свідоцтва про право на спадщину, видані нотаріусом або консульською установою, чи їх дублікати; рішення про закріплення транспортних засобів на праві оперативного управління чи господарського відання, прийняті власниками транспортних засобів чи особами, уповноваженими управляти таким майном; рішеннями власників майна, уповноважених ними органів про передачу транспортних засобів з державної в комунальну власність чи з комунальної власності в державну власність; копія рішення суду, засвідчена в установленому порядку, із зазначенням юридичних чи фізичних осіб, які визнаються власниками транспортних засобів, марки, моделі, року випуску таких засобів, а також ідентифікаційних номерів їх складових частин; довідка органу соціального захисту населення або управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, що виділили автомобіль або мотоколяску; акт приймання-передачі транспортних засобів за формою згідно з додатком 6, виданий підприємством-виробником або підприємством, яке переобладнало чи встановило па транспортний засіб спеціальний пристрій згідно із свідоцтвом про погодження конструкції транспортного засобу щодо забезпечення безпеки дорожнього руху, із зазначенням ідентифікаційних номерів транспортного засобу та конкретного одержувача; митна декларація на бланку єдиного адміністративного документа па паперовому носії або електронна митна декларація, або видане органом доходів і зборів посвідчення про реєстрацію в уповноваженому органах МВС транспортних засобів чи їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери; договір фінансового лізингу; акт про проведені електронні торги або постанова та акт про передачу майна стягувану в рахунок погашення боргу, видані органом державної виконавчої служби або приватним виконавцем.

Таким чином, наведеною нормою передбачено, що державна реєстрація транспортних засобів проводиться за умови надання власниками транспортних засобів, зокрема, документів, які підтверджують правомірність їх придбання, отримання, ввезення, митного оформлення, а також відповідність конструкції транспортних засобів установленим вимогам безпеки дорожнього руху.

Також, цієї нормою встановлено вичерпний перелік документів, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів, їх складових частин.

Таким чином, судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_2 , право власності на придбаний автомобіль не було оформлене, належних правовстановлюючих документів на вказаний автомобіль ним не було за життя набуто у власність на підставах, що не заборонені законом, а за таких обставин, суд приходить до переконання, що є всі підстави для визнання за спадкоємцем померлого права на реєстрацію транспортного засобу

За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі ст.ст. 12, 13, 76, 81, 89, 263 - 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на державну реєстрацію транспортного засобу, а саме легкового автомобіля «MERCEDES-BENZ A 170» кузов НОМЕР_2 , після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 для підтвердження обставин оформлення спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Підгайчиківська сільська рада, , адреса: с. Підгайчики, вул. Соборна, 12а, Коломийського району, Івано-Франківської області, 78256.

Суддя: Васильковський В. В.