Справа № 351/757/25
Номер провадження №2-о/351/145/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2025 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області у складі

головуючого судді Мартинюка В.І.,

за участю секретаря судового засідання Том`юк С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою адвоката Зленка Віталія Анатолійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заболотівська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці Зленко В.А., який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до Снятинського районного суду Івано-Франківської області, заінтересована особа: Заболотівська селищна рада про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який являвся рідним братом заявниці. Після його смерті заведена спадкова справа на підставі заяви про прийняття спадщини заявниці. Згідно заповіту заявниця являється одним із спадкоємців ОСОБА_2 .

Заявниця звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , однак нотаріус надала роз`яснення про те, що згідно поданих нею документів, не є можливим встановити родинні відносини між спадкодавцем та нею, як рідних брата та сестри. У зв`язку із цим заявниця може отримати свідоцтво про спадщину за заповітом не як спадкоємець другого ступеня споріднення, що в подальшому призведе до сплати податків, передбачених ст. 174 Податкового кодексу України.

У свідоцтві про народження заявниці її матір записана як « ОСОБА_3 », а згідно архівної довідки про реєстрацію народження спадкодавця його із заявницею спільна матір зазначена як « ОСОБА_4 ». ОСОБА_1 не має можливості надати документ, який би підтверджував підставу зміни прізвища її матері з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Згідно з свідоцтвом про одруження, заявниця змінила своє прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

На підставі викладеного просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідних брата та сестри.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася.

Представник заявниці ОСОБА_8 у судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву, в якій зазначив, що заву підтримують у повному обсязі, справу просив розглядати у відсутності заявниці та її представника (а.с. 57).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилася, однак на адресу суду надіслала заяву, в якій просила розгляд справи проводити без її участі, рішення винести на розсуд суду (а.с. 33).

21 травня 2025 року Снятинським районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про прийняття заяви до розгляду, відкриття провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_9 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір`ю вказана ОСОБА_3 , відомості про батька не вказані, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26 лютого 1951 року (а.с. 13).

Згідно з копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 09 вересня 1972 року, ОСОБА_10 , 1951 р. нар., та ОСОБА_9 , 1951 р. нар., зареєстрували шлюб у Заболотівській селищній раді Снятинського району, про що зроблено відповідний запис за № 16. Після реєстрації одруження прізвище чоловіка « ОСОБА_7 », дружини « ОСОБА_7 » (а.с. 17).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 26 грудня 1949 року ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є батько ОСОБА_12 та мати ОСОБА_4 (а.с. 18).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження № НОМЕР_4 від 29 травня 1962 року, ОСОБА_13 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб у с. Тростянець, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 8. Після реєстрації одруження прізвище чоловіка та дружини « ОСОБА_14 » (а.с. 19).

З копії архівної довідки державного архіву Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт. Заболотів, Заболотівського (нині Коломийського) району, хрещений 16 жовтня 1943 року у церкві смт. Заболотів, а/з № 26. Батько: ОСОБА_12 , син ОСОБА_15 і ОСОБА_16 , уродж. Гук., мати: ОСОБА_17 , донька ОСОБА_15 і ОСОБА_18 , уродж. ОСОБА_19 (а.с. 14).

У відповідності до копії заповіту від 17 листопада 2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Снятинського районного нотаріального округу Григорцем М.Ф., ОСОБА_2 заповів все майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право, ОСОБА_1 та ОСОБА_20 в рівних частках кожному (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 05 серпня 2019 року, виданого Заболотівською селещною радою об`єднаної територіальної громади Снятинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 128 (а.с. 8).

Згідно з копією витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 58689696 від 11.12.2019, спадкову справу, заведену після смерті ОСОБА_2 , зареєстровано у Спадковому реєстрі під № 65210702, спадкова справа у нотаріуса № 137/2019 (а.с. 9).

Згідно з довідкою Заболотівської селищної ради від 23 травня 2025 року № 1272/02-38, на підставі рішення сесії Заболотівської селищної ради від 19 лютого 1992 року змінено назву вулиці «Рядянської Конституції» на вулицю «Богданова» (а.с. 40).

Відповідно до довідки, виданої Заболотівською селищною радою № 1904 від 10.12.2019, на день смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Також на день його смерті за цією ж адресою була зареєстрована ОСОБА_21 , 1938 р. нар. (а.с.24 ).

У відповідності до довідки, виданої приватним нотаріусом Лахнюк О.М. 10.01.2025 за № 7/02-14, після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 137/2019 на підставі заяв ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заяв від інших спадкоємців не надходило (а.с. 10).

Із роз`яснення приватного нотаріуса Лахнюк О.М. по спадковій справі № 137/2019 вбачається, що для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно померлого ОСОБА_2 необхідно надати докази родинних відносин зі спадкодавцем, а саме: свідоцтва, витяги, копії актових записів із органів РАЦС, копії рішення суду про встановлення факту родинних та інших відносин (а.с. 12).

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_22 повідомила, що вона є сусідкою заявниці, проживає по АДРЕСА_2 . Знає, що в сім`ї заявниці було п`ятеро дітей. ОСОБА_2 був її рідним братом. Зазначила, що заявниця та її покійний брат були рідними по мамі.

Свідок ОСОБА_23 у судовому засіданні повідомила, що є рідною сестрою заявниці. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є рідними братом та сестрою.

Як роз`яснено в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

З огляду на те, що у цій справі обставини визнаються учасниками справи, суд вважає викладені заявником на обгрунтування своїх вимог обставини, встановленими.

Отже, зазначені обставини в достатній мірі підтверджують факт того, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходився рідним братом заявниці.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву адвоката Зленка Віталія Анатолійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заболотівська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідних брата та сестри.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Заболотівська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: Івано-Франківська область, Коломийський район, смт. Заболотів, пл. С. Бандери, 3, .

Повний текст судового рішення складено 15 жовтня 2025 року.

Суддя Василь МАРТИНЮК