єдиний унікальний номер справи 531/771/25
номер провадження 2-во/531/23/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2025 року Карлівський районний суд Полтавської області у складі судді Попова М.С., вивчивши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у рішенні та виконавчому листі по справі №531/771/25,

ВСТАНОВИВ:

До Карлівського районного суду надійшла вищевказана заява, у якій заявник просить суд виправити описку, що допущена у рішенні та виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, правильно вказавши суму визначену до стягнення прописом.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Частиною 2 ст. 269 ЦПК України визначено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Частиною 1 ст. 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню; частиною 3 даної статті також передбачено, що питання про виправлення описки може розглядатись за відсутності учасників справи.

Судом досліджено матеріали справи №531/771/25 та виконавчий лист, що виданий на виконання рішення в такій справі. Встановлено, що у резолютивній частині рішення та при написанні виконавчого листа дійсно було допущено описку у зазначенні суми визначеної до стягнення з відповідачки прописом, зазначено «(двадцять ти тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)», замість вірної «(двадцять три тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)».

Враховуючи вищезазначене, суд вважає необхідним задовольнити заяву ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР», шляхом виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі.

Керуючись ст.ст.269,432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у рішенні та виконавчому листі по справі №531/771/25.

Виправити описку у рішенні Карлівського районного суду Полтавської області від 29.07.2025 у справі №531/771/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: у другому абзаці резолютивної частини рішення, суму визначену до стягнення з відповідача ОСОБА_1 , що зазначена прописом - «(двадцять ти тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)» правильно читати, як: «(двадцять три тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)».

Виправити описку у виконавчому листі, що виданий Карлівським районним судом Полтавської області у справі №531/771/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: у виконавчому листі суму визначену до стягнення з відповідача (боржника) ОСОБА_1 , що зазначена прописом - «(двадцять ти тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)» правильно читати, як: «(двадцять три тисячі сімсот сорок одна гривня нуль копійок)».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Суддя М.С.Попов