Справа№592/7715/25
Провадження №2/592/2027/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2025 року м.Суми

Ковпаківський райсуд міста Суми у складі: головуючого судді Алфьорова А.М., за участю секретаря Літовченко С.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне батькові майно, а саме житловий будинок загальною площею 103,4 кв.м. та житловою площею 59,5 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , житловий будинок загальною площею 57,0 кв.м. та житловою площею 31,6 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки за вказаними адресами для будівництва та обслуговування зазначених житлових будинків з кадастровими номерами :20:009:0043 площею 0,0740 га. та :20:009:0044 площею 0,0700 га. Він проживав разом з батьком ОСОБА_1 та були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 . У лютому 2025 р. він звернувся до Сумської міської державної нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових справ та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, про відмову від прийняття спадщини він не заявляв. Згідно витягу зі Спадкового реєстру від 08.11.2024 р. № 79068281 після смерті Спадкодавця ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 була заведена спадкова справа № 386/2000, зареєстрована у Спадковому реєстрі за № 73256976. Відповідно до довідки Сумської міської державної нотаріальної контори від 04.02.2025 р. № 381/02-14 Другою Сумською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 386/2000 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 . У вказаній довідці Спадкоємцями за законом після його смерті вказані: ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . Його мати ОСОБА_3 та сестра ОСОБА_2 , які також є спадкоємицями першої черги за законом, свої спадкові права оформили та отримали відповідні документи на належні їм частки (по 1/3) майна після смерті ОСОБА_1 05.02.2025 р. державним нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори Калініченко Є.Ю. йому були видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на частину належного померлому майна, а саме на 1/3 частку житлового будинку загальною площею 103,4 кв.м., житлова площа 59,5 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку житлового будинку загальною площею 57,0 кв.м., житлова площа 31,6 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . При цьому 26.03.2025 р. нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1212/02-31 щодо видачі ОСОБА_1 свідоцтв про право на спадщину за законом на належну йому у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 частку (1/3) земельної ділянки загальною площею 0,07 га. з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та частку (1/3) земельної ділянки загальною площею 0,07 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 з мотивів наявності помилки в імені ОСОБА_1 (« ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_4 ») в архівному витязі від 11.10.2024 р. № 1683 з рішення виконавчого комітету Сумської міської Ради народних депутатів від 19.08.1993 р. № 533 «Про передачу в приватну власність земельних ділянок». Просить суд: визнати за ним право власності на 1/3 частину земельної ділянки з кадастровим номером № :20:009:0043 загальною площею 0,0700 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та право власності на 1/3 частину земельної ділянки з кадастровим номером № :20:009:0044 загальною площею 0,0740 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився. Від представника позивача ОСОБА_1 адвоката Кривенко Н.А. надійшла заява про розгляд справи без її участі, позов підтримала, просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 09.10.1961 р.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 02.11.1994 р.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 16.09.2008 р.

Після смерті ОСОБА_1 відкрилася спадщина на належне ОСОБА_1 майно, а саме житловий будинок загальною площею 103,4 кв.м. та житловою площею 59,5 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , житловий будинок загальною площею 57,0 кв.м. та житловою площею 31,6 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки за вказаними адресами для будівництва та обслуговування зазначених житлових будинків з кадастровими номерами :20:009:0043 площею 0,0740 га. та :20:009:0044 площею 0,0700 га.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру від 08.11.2024 р. № 79068281 після смерті ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 була заведена спадкова справа № 386/2000, зареєстрована у Спадковому реєстрі за № 73256976.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , які є також спадкоємцями першої черги за законом, свої спадкові права оформили та отримали відповідні документи на належні їм частки (по 1/3) майна ОСОБА_1

05.02.2025 р. державним нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори Калініченко Є.Ю. були видані ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на частину належного померлому майна, а саме на 1/3 частку житлового будинку загальною площею 103,4 кв.м., житлова площа 59,5 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (свідоцтво серії НТР 510803) та свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку житлового будинку загальною площею 57,0 кв.м., житлова площа 31,6 кв.м. з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (свідоцтво серії НТР 510801).

Видача вказаних свідоцтв про право на спадщину підтверджується витягами про реєстрацію у спадковому реєстрі від 05.02.2025 р. № 79972016 та 79969079.

Крім того, право власності позивача ОСОБА_1 на 1/3 житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та на 1/3 житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 зареєстроване у Державному реєстрі речових прав, що підтверджується відповідними витягами з цього Реєстру від 05.02.2025 р. № 411594645 та № 411581315.

26.03.2025 р. нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1212/02-31 щодо видачі ОСОБА_1 свідоцтв про право на спадщину за законом на належну йому у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 частку (1/3) земельної ділянки загальною площею 0,07 га. з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та частку (1/3) земельної ділянки загальною площею 0,07 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 з мотивів наявності помилки в імені ОСОБА_1 (« ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_4 ») в архівному витязі від 11.10.2024 р. № 1683 з рішення виконавчого комітету Сумської міської Ради народних депутатів від 19.08.1993 р. № 533 «Про передачу в приватну власність земельних ділянок».

Згідно архівних витягів від 11.10.2024 р. № 1683, № 1684 з рішення Сумської міської ради від 19.08.1993 р. № 533 «Про передачу в приватну власність земельних ділянок» та витягів з додатку № 4 до цього рішення у приватну власність були передані земельні ділянки за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,07 га. - ОСОБА_2 , матері ОСОБА_5 ; за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,07 га - ОСОБА_5 .

При цьому у вказаному рішенні була допущена описка в написанні імені Спадкодавця та зазначено, що земельна ділянка виділена « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_5 ».

Тобто ім`я спадкодавця « ОСОБА_4 » помилково зазначено у жіночому роді « ОСОБА_4 ».

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

За змістом ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до положень ч. 1, ч. 2 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на об`єкт нерухомого майна (жилий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, розміщений на земельній ділянці (крім земель державної, комунальної власності), право власності на таку земельну ділянку одночасно переходить від відчужувача (попереднього власника) такого об`єкта до набувача такого об`єкта без зміни її цільового призначення. У разі якщо відчужувачу (попередньому власнику) такого об`єкта належала частка у праві спільної власності на земельну ділянку, до набувача цього об`єкта переходить право власності на таку частку. При вчиненні правочину, що передбачає перехід права власності на зазначений об`єкт, мають дотримуватися вимоги частини шістнадцятої цієї статті.

У разі набуття частки у праві спільної власності на об`єкт нерухомого майна (жилий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва право власності на земельну ділянку (крім земель державної, комунальної власності), на якій розміщено такий об`єкт, одночасно переходить від відчужувача (попереднього власника) такого об`єкта до набувача у розмірі належної відчужувачу (попередньому власнику) частки у праві спільної власності на такий об`єкт, крім випадку, коли попередньому власнику належала частка у праві спільної власності на земельну ділянку в іншому розмірі. Якщо відчужувачу (попередньому власнику) у праві спільної власності на такий об`єкт належала частка у праві спільної власності на земельну ділянку в іншому розмірі, право власності переходить у такому самому розмірі.

З урахуванням того, що ОСОБА_1 є власником 1/3 частини житлових будинків за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 , до позивача ОСОБА_1 перейшло право власності на 1/3 частку земельних ділянок, на яких розміщені вказані будинки.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 263, 264 ЦПК України, ст.ст. 331, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1261, 1268, 1296, ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки з кадастровим номером № :20:009:0043 загальною площею 0,0700 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та право власності на 1/3 частину земельної ділянки з кадастровим номером № :20:009:0044 загальною площею 0,0740 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.М. Алфьоров