Провадження № 2-о/357/330/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 жовтня 2025 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі - головуючий суддя Цуранов А.Ю.,

присяжні: Саєнко Т.Д., Добрякова С.М.,

при секретарі - Козубенко Я.С.,

за участю:

заявник - ОСОБА_1 ;

представник заявника - ОСОБА_2 ;

представник заінтересованої особи-1 - Река Л.Г.;

заінтересована особа-2 - ОСОБА_3 ,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: 1) Служба у справах дітей та сім`ї Узинської міської ради Білоцерківського району Київської області; 2) ОСОБА_3 ; 3) військова частина НОМЕР_1 , про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В :

У липні 2025 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з вищевказаною заявою, в якій просить прийняти рішення про усиновлення ним дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести відповідні зміни в актовий запис цивільного стану про народження дитини, зобов`язати органи ДРАЦС внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини, видати нове свідоцтво про народження та анулювати свідоцтво про народження, що видане раніше.

Заява обґрунтована тим, що з 08.11.2019 він перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Дружина від попереднього шлюбу має доньку - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько ОСОБА_4 позбавлений батьківських прав за рішенням суду. Разом з дружиною заявник займається вихованням, розвитком, утриманням, лікуванням та оздоровленням дочки. У нього з ОСОБА_4 склались доброзичливі та довірливі відносини. Заявнику вдалося наповнити своїм батьківським теплом та добротою ті прогалини у житті дитини, яких їй не вистачало через відсутність батька. ОСОБА_7 відвідує батьківські збори, в школі його знають як вітчима. При можливості всією сім`єю відпочивають за містом, на природі, відвідують місцеві соціальні заходи. Вказує також, що є військовослужбовцем, займає посаду головного сержанта у в/ч НОМЕР_1 , є учасником бойових дій.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказану справу передано на розгляд судді Цуранову А.Ю.

16.07.2025 ухвалою судді відкрито провадження у справі та призначено відкрите судове засідання в порядку окремого провадження.

17.07.2025 відповідно до протоколу попереднього відбору присяжних відібрано присяжними Саєнко Т.Д. та Добрякову С.М.

11.09.2025 в судовому засіданні суд на місці ухвалив залучити до участі у справі в якості заінтересованої особи військову частину НОМЕР_1 .

13.10.2025 на адресу суду надійшла заява в/ч НОМЕР_1 про проведення розгляду справи за відсутності представника військової частини, проти задоволення заяви не заперечують.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник заяву підтримали та просили задовольнити.

Представник служба у справах дітей та сім`ї Узинської міської ради в судовому засіданні підтримала заяву та висновок виконавчого комітету по даній справі про доцільність усиновлення дитини заявником.

В судовому засіданні заінтересована особа-2 ОСОБА_3 заяву підтримала та просила задовольнити. Вказує, що про її усиновлення попросила донька, яка хоче, щоб заявник був її батьком. Донька, мабуть, і не пам`ятає біологічного батька.

Вислухавши позиції сторін та думку дитини, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Білій Церкві Київської області, має паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Білоцерківським РВ ГУ МВС України в Київській області 23.05.1995.

З 08.11.2019 ОСОБА_1 перебуває в шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, актовий запис № 1553.

Дружина заявника ОСОБА_3 від попередніх стосунків має неповнолітню доньку - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що вбачається з копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , актовий запис № 32.

Біологічний батько дитини - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , позбавлений батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджуєтсья копією заочного рішення Васильківського міськрайонного суду Київської області від 18.11.2024 у справі № 362/8313/23, яке набрало законної сили 31.01.2025 (з урахуванням ухвали суду від 11.12.2024).

Мати ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , яка є заінтересованою особою у даній справі, надала письмову згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_4 , що підтверджується заявою від 15.04.2025, реєстровий № 1-890, посвідчену державним нотаріусом Узинської державної нотаріальної контори Малькевич Л.В.

ОСОБА_1 з 24.02.2023 перебуває на військовій службі у в/ч НОМЕР_1 та є учасником бойових дій, що підтверджується довідкою форми 5 № 4784/1312/1369 від 30.04.2025 та посвідченням серії НОМЕР_5 від 19.05.2015.

Згідно з висновком про стан здоров`я особи КНП УМР «Узинський центр первинної медико-санітарної допомоги» від 21.04.2025, заявник здоровий.

Відомості щодо ОСОБА_1 про притягнення до кримінальної відповідальності, наявність незнятої чи непогашеної судимості чи розшук на території України станом на 15.04.2025 відсутні, що підтверджується витягом (повний) № ФОВА-003647911, виданий Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.

В матеріалах справи міститься довідка ОК-5 за період 2005-2025 роки, з якої вбачається, що заявник має стабільний достатній дохід.

Згідно з актом обстеження умов проживання від 30.05.2025, сім`я заявника складається з трьох осіб та проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_3 . Житло складається з трьох ізольованих кімнат, кухні, двох коридорів, ванної, туалету та веранди. Будинок умебльований, забезпечений всім необхідним, в будинку охайно, санітарно-гігієнічні умови відповідають вимогам. Дитина має окрему кімнату, в якій все облаштовано для гармонійного розвитку.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надав письмову заяву від 28.05.2025 про те, що вона надає згоду на її усиновлення вітчимом ОСОБА_1 .

Малолітня дитина ОСОБА_4 , відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 21.04.2025, виданого КНП УМР «Узинський центр первинної медико-санітарної допомоги», здорова.

З наданої на ОСОБА_4 характеристики № 01-33/34-2025 від 23.04.2025 закладом загальної середньої освіти Узинський ліцей УМР «Обдарованість» вбачається, що мама та вітчим постійно проявляють зацікавленість до навчання дівчинки, спілкуються з учителями про успіхи дитини, виявляють підтримку та турботу про неї. ОСОБА_4 вважає своїм батьком ОСОБА_1 .

Зі станом здоров`я дитини й правовими наслідками усиновлення заявник ознайомлений.

Відповідно до висновку Узинської міської ради № 03-10-608 від 19.06.2025, усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_4 є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Різниця у віці між заявником та дитиною становить більше 15 років.

Вказані обставини підтверджуються наявними в матеріалах справи письмовими доказами.

В судовому засіданні в присутності практичного психолога, за відсутності в залі заявника й матері дитини, з`ясовано думку неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дівчинка пояснила суду, що живе з мамою та ОСОБА_1 , якого вважає батьком. Вони спільно проводять час. Згодна на усиновлення, зміну прізвища й по батькові. Вказала, що це була її ініціатива, щоб ОСОБА_7 її усиновив.

Психолог в судовому засіданні вказала, що думка неповнолітньої була щирої, знає цю родину та ОСОБА_4 .

При вирішенні справи суд зазначає наступне.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (частини перша, друга, третя, п`ята та шоста статті 217 СК України).

Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. Частиною другої вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно із ч. 4 ст. 313 ЦПК України суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Таким чином, з урахуванням вимог статті 224 СК України та встановлених судом обставин справи, заявником дотримано всіх умов, що передбачені Сімейним кодексом України, при цьому заявник дійсно має бажання та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, а інтереси заявника відповідають інтересам малолітньої дитини.

Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Враховуючи вищенаведене, а також беручи до уваги те, що усиновлення заявником неповнолітньої доньки дружини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини, при цьому ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, тому суд вважає заяву про усиновлення обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Суд зазначає, що оскільки заявник звернувся до суду для встановлення особистого немайнового права, а не для оскарження відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану щодо внесення зміни до актового запису цивільного стану, тому в частині зобов`язання вчинити певні дії заявнику необхідно відмовити, при цьому слід роз`яснити, що саме по собі рішення суду про усиновлення дитини вже є підставою для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини та видачі нового свідоцтва.

Згідно із частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст. 13, 259, 263-265, 268, 293-294, 314 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Біла Церква Київської області, усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Узин Білоцерківського району Київської області.

Внести зміни до актового запису № 32 від 20.03.2012 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного виконавчим комітетом Узинської міської ради Білоцерківського району Київської області, а саме:

1) вказати відомості про батька дитини - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України;

2) змінити відомості про дитину: прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ім`я, дату, місце народження дитини та відомості про матір - залишити без змін.

В частині зобов`язання вчинити певні дії - відмовити.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа-1 Служба у справах дітей та сім`ї Узинської міської ради Білоцерківського району Київської області, адреса: вул. Незалежності, буд. 16/1, м. Узин, Білоцекрівський район, Київська область, .

Заінтересована особа-2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа-3 Військова частина НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його підписання до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його підписання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.Ю. Цуранов
ПрисяжніТ.Д. Саєнко С.М. Добрякова