Справа № 353/772/25
Провадження № 2-о/353/55/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2025 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.,

присяжних - Мельника Р.М. та Семеніва В.В.,

за участю секретаря судового засідання - Гаврилів Х.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

предстаника заінтересованої особи Тлумацької міської ради Івано-Франківського

району Івано-Франківської області, як органу опіки та піклування, Микитин Н.Я . ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку окремого провадженняцивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, як орган опіки та піклування, про усиновлення малолітньої дитини, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, як орган опіки та піклування, звернувся в суд із заявою про усиновлення ним малолітньої дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви зазначив, що він 07.07.2017 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 . За час перебування у шлюбу в них народилося двоє дітей: син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В дружини є малолітня дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Зі своєю дружиною ОСОБА_8 , її малолітньою донькою ОСОБА_9 вони проживають разом однією сім`єю з часу одруження. До дитини він відноситься як до своєї доньки. Вона сприймає його як батька. З дитиною у нього склалися теплі та дружні відносини, між ними панує взаєморозуміння, він відчуває спорідненість з дитиною та займається її вихованням, матеріально її забезпечує. В свою чергу дитина потребує батьківської турботи та відчути його її повноцінним батьком, що може бути досягнуто шляхом її усиновлення. Він може забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновленої малолітньої дитини. Мати дитини ОСОБА_2 дала згоду, щоб він усиновив її дитину. Малолітня дитина ОСОБА_3 , яка досягла віку та рівня розвитку, що може висловити згоду на її усиновлення, надала письмову згоду на її усиновлення ним та ознайомлена з правовими наслідками усиновлення. Вказав, що від дитини він старший більше як на 15 років. Батьківських прав не позбавлений. Зі станом здоров`я дитини він ознайомлений та правовими наслідками усиновлення він обізнаний. Він проживає в будинку своїх покійних батьків по АДРЕСА_1 . Спадщину офіційно ще не переоформив. В будинку, де вони проживають, створені належні житлово-побутові умови для повноцінного перебування, навчання, розвитку та виховання дітей. Діти забезпечені здоровим харчуванням, сезонним одягом, літературою для навчання. У будинку наявні всі комунікації. Також облаштована прибудинкова територія.

На даний час він працює неофіційно. Здійснює за плату монтаж кондиціонерів та теплових насосів в приватних господарствах. Його середній дохід становить біля 25000,00 грн. Сам він матеріально забезпечений та має усі можливості для усиновлення. Згідно медичного висновку має добрий стан здоров`я, інфекційними захворюваннями не хворіє. Обмежено дієздатним чи недієздатним визнаний не був. Наркотичних речовин не вживає. Спиртними напоями не зловживає. На обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебував і не перебуває. До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває і не перебував. Згідно висновку № 1157 від 04.09.2025 року органу опіки і піклування Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам дитини, усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ним є доцільним та відовідає інтересам дитини.

Ухвалою Тлумацького районного суду Іввано-Франківської області від 15.09.2025 року прийнято до розгляду та відкито проваження у даній справі. Розгляд справи визначено проводити в порядку окремого провадження у складі одного судді та двох присяжних в закритому судовому засіданні.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, дав пояснення аналогічні тим, що викладені у заяві. При цьому зазначив, що не існує причин, які б стали перешкодою для усиновлення ним дитини, та матір дитини - його дружина, надала нотаріально завірену згоду на таке усиновлення. Відносини між дитиною і ним є такими, як між батьком та дочкою.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судовому засідання підтримали заяву ОСОБА_1 , підтвердили факти вищенаведені ним у заяві та наданих поясненнях в судовому засіданні.

Представник заінтересованої особи: Тлумацької міськоїради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, як органу опіки та піклування, Микитин Н.Я. у судовому засіданні підтримала висновок виконавчого комітету Тлумацької міськоїради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 та відповідність його інтересам дитини № 1157 від 04.09.2025 року, просила задовольнити заяву ОСОБА_1 .

Суд, заслухавши пояснення заявника та заінтересованих осіб, дослідивши подані учасниками процесу докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.06.2017 року, виданого Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис № 376, у якому в графі «батько» вказаний « ОСОБА_10 », а в графі «мати» - « ОСОБА_11 » (а.с. 8).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України № 4 від 29.08.2025 року (а.с. 12) ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про народження № 376 складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, відомості про батька дитини ОСОБА_10 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 07.07.2017 року (а.с. 5) ОСОБА_1 (заявник) та ОСОБА_12 (заінтересована особа) 07.07.2017 року зареєстрували шлюб у Тлумацькому районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис № 51, та після державної реєстації шлюбу остання взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_13 ».

У ОСОБА_1 (заявник) та ОСОБА_2 (заінтересована особа) ІНФОРМАЦІЯ_5 народився син ОСОБА_6 , а ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася дочка ОСОБА_7 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження (а.с. 16), де в графі «Батько» вказано « ОСОБА_1 », а в графі «Мати» - « ОСОБА_2 ».

Мати дитини ОСОБА_2 надала заяву, посвідчену приватним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославською Н.В., зареєстровану в реєстрі за № 2641 (а.с. 11), якою надала свою згоду на усиновлення її малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,її чоловіком ОСОБА_1 (заявник).

Згідно акту обстеження умов проживання, що виданий службою у справах дітей Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, від 02.09.2025 року встановлено, що проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Дане житло розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку та складається з 2 кімнат, кухні, коридору, ванної кімнати. Загальна площа будинку 90 кв.м., житлова 55 кв.м. Ведеться домашнє господарство. Матеріально-побутові умови та санітарно-гігієнічний стан житла відповідають встановленим нормам. Дитина має: окреме спальне місце, місце для навчання, меблі для зберігання особистих речей. Також наявна література для навчання та всебічного розвитку, забезпечена здоровим харчуванням, сезонним одягом. За вищевказаною адресою проживають: ОСОБА_1 (заявник), ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 (дружина заявника, заінтересована особа), ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_14 (дочка ОСОБА_2 , заінтересована особа), ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 (син заявника та заінтересованої особи), ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_7 (дочка заявника та заінтересованої особи), ІНФОРМАЦІЯ_3 . В сім`ї панують дружні відносини. ОСОБА_1 (заявник) проживає з ОСОБА_2 (заінтересована особа) понад 10 років. З раннього віку займається вихованням ОСОБА_9 . Дівчинка з любов`ю відноситься до вітчима, сприймає його як рідного батька (а.с. 13).

Заявник ОСОБА_1 за станом здоров`я є здоровим, на «Д» обліку у лікаря нарколога не знаходиться; станом на 29.08.2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває, що підтверджується висновком про стан здоров`я заявника, виданим консультативною поліклінікою «Тлумацька центральна міська лікарня» Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 274 від 25.08.2025 року (а.с. 6) та витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ФОВА-004548369 (а.с. 7).

Відповідно до довідки Братишівського старостинського округу № 1 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 185 від 05.09.2025 року ОСОБА_1 (заявник) дійсно проживає з сім`єю в спадковому будинку своїх покійних батьків по АДРЕСА_1 (а.с. 17).

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Як встановлено з висновку № 1157 від 04.09.2025 року про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 та відповідність його інтересам дитини, виданого виконавчим комітетом Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, було розглянуто заяву ОСОБА_1 про розгляд питання про доцільність усиновлення малолітньої дитини його дружини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після проведення необхідних дій було встановлено, що усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини (а.с. 15).

Малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 02.09.2025 року надала письмову згоду на її усиновлення її вітчимом ОСОБА_1 . Заява написана в присутності головного спеціаліста служби у справах дітей Тлумацької міської ради Івано-Франківської області Атаманюк Т.В. та нею засвідчена (а.с. 10).

Відповідно до ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Нормами ст. 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 211 СК України передбачено, що усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Згідно ч.ч. 1, 3, 5, 6 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Водночас ст. 219 СК України передбачено умови коли усиновлення дитини здійснюється без згоди батьків, зокрема, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, або запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 СК України.

У відповідності до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно з ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Статтею 233 СК України встановлено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно із п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння), у якому зазначено про внесення конкретних змін в актовий запис цивільного стану.

Відповідно до норм ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).

Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, те, що він здоровий, працездатний, не судимий, має житло, де вони постійно проживають, матеріально забезпечений, час протягом якого він опікується вже дитиною, відомості про батька дитини записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення дитини заявником, судом встановлено, що його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини, а тому заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Судові витрати по справі слід віднести на рахунок заявника.

На підставі наведеного, відповідно до ст. 207, 211, 217, 218, 219, 223, 224, 225, 229, 231, 232, 233 СК України та керуючись ст. 76, 81, 258-259, 263-265, 293, 294, 310-314, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Тлумацьким РВ УМВС України в Івано-Франківській області 21.12.2011 року, усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 376 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 21.02.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, а саме: прізвище дитини « ОСОБА_15 » змінити на « ОСОБА_13 », ім`я « ОСОБА_9 » залишити без змін, по батькові дитини « ОСОБА_16 » змінити на « ОСОБА_17 ». У графі «Батько» вказати: « ОСОБА_1 , громадянин України».

Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Для внесення змін до актового запису про народження усиновлених дітей направити копію рішення суду органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Судові витрати по справі віднести на рахунок заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Тлумацьким РВ УМВС України в Івано-Франківській області 21.12.2011 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГоловуючийН. І. ЛУЩАК

Присяжні Р.М. МЕЛЬНИК

В.В. СЕМЕНІВ

Повний текст судового рішення складено «08» жовтня 2025 року.