14.10.2025 Єдиний унікальний номер 266/2844/15-ц
Провадження № 6/205/330/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 жовтня 2025 року Новокодацький районний суд міста Дніпра в складі: головуючого судді Терещенко Т.П., за участю секретаря судового засідання Мадьонової Я.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпрі заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвесохіллс Веста» Бурдюг Тетяни Вікторівни про виправлення описки у дублікаті виконавчого листа у цивільній справі за заявою приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука Павла Васильовича, стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвестохіллс Веста», боржник ОСОБА_1 , про видачу дублікату виконавчого документа,

В С Т А Н О В И В:

04 червня 2024 року Ленінським районним судом м. Дніпропетровська задоволено заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука П.В. про видачу дублікату виконавчого документа та видано дублікат виконавчого листа у справі №266/2844/15-ц, який видано Приморським районним судом м. Маріуполя Донецької області 15 травня 2017 року, такого змісту: «Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (іпн НОМЕР_1 ), ОСОБА_1 (іпн НОМЕР_2 ) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість по кредитному договору №0396/08/15-Z від 02.10.2008 р. станом на 22.07.2015 р. в розмірі 1839,74 доларів США - прострочена заборгованість за кредитом; 7212,00 доларів США- поточна заборгованість за кредитом; 1134,64 доларів США - прострочена заборгованість за процентами; 71,28 доларів США- поточна заборгованість за нарахованими процентами; 20187,00 грн. - пеня; 5 000,00 грн. - штраф».

18 вересня 2025 року представник заявника ТОВ «ФК ««Інвесохіллс Веста» Бурдюг Т.В. надала заяву про виправлення описки допущеної в дублікаті виконавчого листа суду в справі №266/2844/15-ц, який видано Новокодацьким районним судом міста Дніпра 18 серпня 2025 року, а саме: змінивши вступну частину і вказавши Приморський районний суд м. Маріуполя 19 листопада 2015 року розглянув справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Банк Форум» до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором; дату набрання законної сили рішення 03 травня 2017 року; номер будинку в адресі реєстрації боржника ОСОБА_1 буд. 18; стягувача та інформацію про стягувача - Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» 02100 м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7, Код , МФО 321024, р/р НОМЕР_3 в Головному управлінні НБУ по м. Києву та Київській області; дату видачі виконавчого листа 15 травня 2017 року.

Представник заявника у заяві про виправлення описки у дублікаті виконавчого листа просила розглядати її без участі їх представника.

Інші учасники справи у судове засідання не з`явились, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені судом належним чином.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали цивільної справи та надану представником заявника заяву, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно із ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що дійсно в дублікаті виконавчого листа у справі №266/2844/15-ц помилково зазначено: дату набрання законної сили рішення «20 червня 2024 року», замість вірного «03 травня 2017 року»; номер будинку на зворотній стороні виконавчого листа в адресі реєстрації боржника ОСОБА_1 «буд. 20», замість вірного «буд. 18»; стягувача та інформацію про стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвесохіллс Веста», замість вірного «Публічне акціонерне товариство «Банк Форум», 02100, м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7 Код , МФО 321024, р/р НОМЕР_3 в Головному управлінні НБУ по м. Києву та Київській області; дату видачі виконавчого листа - «18 серпня 2025 року», замість вірного «15 травня 2017 року», тому вищевказана заява представника заявника ТОВ «ФК «Інвесохіллс Веста» Бурдюг Т.В. в цій частині підлягає задоволенню, а помилки підлягають виправленню.

Разом з тим, щодо внесення змін у уступну часину виконавчого листа суд зазначає, що дублікат виконавчого листа було видано саме на підставі відповідної ухвали Новокодацького районного суду міста Дніпра від 04 червня 2024 року, про що і зазначено у виконавчому документі.

За таких обставин, вищезазначене не може вважатися опискою у дублікаті виконавчого документа.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про відмову в цій частині у задоволенні заяви представника заявника ТОВ «ФК ««Інвесохіллс Веста» Бурдюг Т.В. з вказаних вище підстав.

Керуючись ст. ст. 7, 247, 260, 261, 269, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвесохіллс Веста» Бурдюг Тетяни Вікторівни про виправлення описки у дублікаті виконавчого листа у цивільній справі за заявою приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука Павла Васильовича, стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвестохіллс Веста», боржник ОСОБА_1 , про видачу дублікату виконавчого документа задовольнити частково.

Виправити описки у дублікаті виконавчого листа, який видано Новокодацьким районним судом міста Дніпра у цивільній справі №266/2844/15-ц на підставі ухвали Новокодацького районного суду міста Дніпра від 04 червня 2024 року про видачу дубліката виконавчого листазамінивши дату набрання законної сили рішення «20 червня 2024 року», на вірне «03 травня 2017 року»; номер будинку на зворотній стороні виконавчого листа в адресі реєстрації боржника ОСОБА_1 «буд. 20», на вірний «буд. 18»; стягувача та інформацію про стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвесохіллс Веста», на вірне Публічне акціонерне товариство «Банк Форум», 02100, м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7 Код , МФО 321024, р/р НОМЕР_3 в Головному управлінні НБУ по м. Києву та Київській області; дату видачі виконавчого листа - «18 серпня 2025 року», на вірне «15 травня 2017 року».

В іншій частині вимог заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя: Т.П. Терещенко

.