Справа № 197/990/25
Провадження № 2-о/197/56/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2025 року с-ще Широке

Широківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Панчука М.В.,

присяжних: Чуніхіної С.О.,

Кикотя Р.Б.,

за участі секретаря судового засідання Гетьманенко О.І.,

заявників: ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2 ,

начальниці служби у справах дітей - Войцеховської С.О.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в с-щі Широке цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа - виконавчий комітет Широківської селищної ради в особі служби у справах дітей, про усиновлення дитини,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про усиновлення ОСОБА_3 . Крім цього, просили змінити прізвище та по батькові усиновленої дитини, та внести відповідні зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , а саме: в графі прізвище вказати " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_5 ", в графі по батькові вказати " ОСОБА_6 " замість " ОСОБА_7 ", в графі батько записати " ОСОБА_2 , громадянин України", в графі мати записати " ОСОБА_1 , громадянка України". В обґрунтовування заяви зазначають, що з 01.12.2017 заявники перебувають у шлюбі. Спільних дітей як подружжя не мають. На підставі рішення виконавчого комітету Широківської селищної ради від 15.08.2023 № 229 ОСОБА_1 призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_3 . 15 серпня 2025 року ОСОБА_3 надано згоду на усиновлення. Протипоказань для усиновлення не мають. Заявники вважають, що усиновлення ними ОСОБА_3 відповідає його інтересам, дитина сприймає їх як батьків, заявники люблять його як рідного сина, займаються його вихованням, матеріально його забезпечують.

Ухвалою Широківського районного суду Дніпропетровської області від 18.09.2025 прийнято справу до розгляду та відкрито провадження, розгляд справи визначено проводити за правилами окремого провадження у закритому судовому засіданні.

Заявники у закритому судовому засіданні повністю підтримали заяву та просили її задовольнити.

ОСОБА_1 вказала, що ОСОБА_8 сприймає як свого сина, йому створені умови для проживання, вона піклується про нього та хоче бути його офіційною матір`ю. Вона працює в ПАТ "АрселорМіттал Кривий Ріг" дозувальником гарячого повернення, отримує дохід орієнтовно 11 000 грн в місяць, ОСОБА_8 в цей час перебуває у садочку. Окрім того, ОСОБА_8 ще відвідує танці, малювання. Вважає, що таке усиновлення в інтересах дитини.

ОСОБА_2 заначив, що сприймає ОСОБА_8 як свого сина, він проживає з ним, вони разом проводять спільно час, коли заявник вдома, граються та гуляють, спілкуються та хоче бути його офіційним батьком.

Представниця заінтересованої особи в судовому засіданні також підтримала заяву та висновок про доцільність усиновлення дитини. Вказала, що подружжя заявників дізналися про цього хлопчика і його становище самі і прийшли до служби з проханням його усиновити. За час перебування під опікою ОСОБА_1 , для хлопчика створено всі потрібні умови для життя, розвитку та виховання. Вважає подану заяву про усиновлення обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, а таке усиновлення є в інтересах дитини.

Заслухавши пояснення учасників розгляду справи, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі обставини та дійшов таких висновків.

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 15 квітня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегуонального управлінння Міністерства юстиції (м. Дніпро), ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком зазначений ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 (а.с. 3).

Згідно рішення Виконавчого комітету Металургійної районної у місті ради № 186 від 19 липня 2023 року (а.с. 23), мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а батько дитини - ОСОБА_9 записаний за вказівкою матері відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини - сироти (а.с.23).

Рішенням Виконавчого комітету Широківської селищної ради № 229 від 15 серпня 2023 року, ОСОБА_1 призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.22).

01 грудня 2017 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб Широківським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області, актовий запис (а.с. 20).

Згідно з довідкою про доходи з Військової частини НОМЕР_2 за № 346 від 26 червня 2025 року, ОСОБА_2 за період з 01 липня 2024 року по 30 червня 2025 року отримав дохід в розмірі 635287,37 грн (а.с. 25).

Згідно з довідкою про доходи № 212500 від 13 серпня 2025 року Відділу обслуговування громадян № 13 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України (а.с. 26), ОСОБА_1 за період з 01 серпня 2024 року по 31 серпня 2025 року отримала пенсію в разі втрати годувальника в розмірі 61342,43 грн, а згідно довідки від 13 серпня 2025 року № 0400-010216-8/153256 Відділу обслуговування громадян № 13 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України (а.с. 27), за даними електронної особової справи ОСОБА_1 нараховано суми державної соціальної допомоги на дітей, над якими встановлено опіку за період з 01 січня 2025 року по 30 червня 2025 року в сумі 10967,58 грн.

Згідно з витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" МВС України № ФОВА-004118705, громадянин України ОСОБА_2 на території України станом на 24 червня 2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 16).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" МВС України №ФОВА-004194672, громадянка України ОСОБА_1 , на території України станом на 07 липня 2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 21).

Відповідно до висновків про стан здоров`я№ 1597 696-50 та 1596 584-50, виданих 07 серпня 2025 року Широківською філією Комунального підприємства "Криворізька центральна районна лікарня" Новопільської сільської ради" консультативно-діагностичний центр ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здорові та можуть бути усиновлювачами дитини (а.с. 42, 43).

Як вбачається із акту обстеження місця проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 16 липня 2025 року за адресою: АДРЕСА_1 , сім`я ОСОБА_4 складається із ОСОБА_1 - опікун, ОСОБА_2 - чоловік опікунки, ОСОБА_3 - підопічний. Будинок на праві власності належить ОСОБА_1 . Санітарно- технічний стан житла задовільний. ОСОБА_8 має власну кімнату, яка відповідно облаштована та має гарні умови проживання в цілому, забезпечений всім необхідним для навчання та розвитку. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з ОСОБА_3 проводять своє дозвілля та свята в родинному колі. Стосунки в сім`ї побудовані на взаємоповазі, взаєморозумінні та допомозі один одному (а.с. 16).

Згідно з висновком про доцільність усиновленням ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 та відповідність усиновлення інтересам дитини від 25 серпня 2025 року за підписом селищного голови Олександра Кокула, відповідно до якого Орган опіки та піклування виконавчого комітету Широківської селищної ради вважає, що усиновлення громадянином ОСОБА_2 та громадянкою ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_3 є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с. 5-6).

Розглядаючи справу суд керується такими нормами права.

Відповідно до ч. 3 ст. 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

За ст. 3 Конвенції про права дитини, ратифікованої Постановою ВР України №789-ХІІ від 27.02.1991, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайвищому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до ст. 1, 5, 7 СК України регулювання сімейних відносин здійснюється з метою, зокрема забезпечення кожної дитини сімейним вихованням, можливістю духовного та фізичного розвитку. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності, розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

Згідно з ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Усиновленою може бути дитина (ч.1 ст.208 СК України).

Вимоги до усиновлювача визначені ст.ст. 211-213 СК України.

Відповідно до ст.ст. 217, 219 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Без згоди батьків усиновлення провадиться, зокрема, у випадку позбавлення батьківських прав щодо дитини.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно з ч. 1-3 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Згідно з вимогами ст.ст. 229, 231 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу (згода дитини не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів та вважає їх батьками). Також усиновлювачі мають право на зміну прізвища, імена та по батькові дитини. Про вказане суд зазначає в рішенні про усиновлення.

Згідно з ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

З`ясувавши повно, всебічно та об`єктивно обставини справи, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням надані сторонами докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності, а також достатності і взаємозв`язку, проаналізувавши вищевикладені вимоги діючого законодавства, суд приходить до висновку про доцільність усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3 .

Ухвалюючи рішення, суд виходить з того, що виховання в сім`ї є першоосновою розвитку особистості дитини і в усіх діях щодо дітей першочергова увага повинна приділятися якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Подружжя ОСОБА_4 фактично здійснюють заходи щодо виховання та розвитку дитини, дитині створені належні умови проживання та розвитку, заявники опікується його станом здоров`я та матеріальним забезпеченням, оточують любов`ю та турботою, порушень прав дітей не виявлено.

Заявники відповідають вимогам щодо усиновлювача, визначеним ст.ст. 211-213 СК України. За своїм соціальним, матеріальним, фізичним та духовним станом заявники здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя, виховання та розвитку дитини. Мотивами усиновлення, за поясненнями заявників, є бажання створення повноцінної сім`ї, любов до дитини та можливість надати їй батьківську любов, родинне тепло та затишок. Жодних підстав, які б перешкоджали усиновленню, судом не встановлено.

Також суд виходить з того, що органом опіки та піклування визнано доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_3 та можливість заявників бути їх усиновлювачами. Суд погоджується з цим висновком, оскільки він є обґрунтованим, зробленим на підставі ретельної перевірки умов життя заявників та дитини.

Таким чином, враховуючи вказані обставини в сукупності, суд приходить до висновку про те, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 заявниками не суперечить чинному законодавству та відповідає якнайкращим інтересам дитини.

Крім того, суд вважає доцільним внести зміни до актового запису про народження усиновлених дітей, зокрема в частині зміни їх прізвища та по батькові, відомостей про батька та матір дитини, оскільки заявники виявили бажання про це і внесення таких змін відповідає інтересам дітей.

На підставі вищевикладеного, заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 слід задовольнити повністю.

В силу ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Керуючись ст.ст. 1, 5, 7, 207-233 СК України, ст.ст. 2, 4, 5, 76-82, 89, 258, 263-265, 313, 314 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - виконавчий комітет Широківської селищної ради в особі служби у справах дітей (місцезнаходження: 53700, Дніпропетровська область, Криворізький район, с-ще Широке, вул. Соборна, 107, ) про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.

Внести зміни до актового запису цивільного стану № 107 від 15 квітня 2021 року про народження ОСОБА_3 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), наступного змісту:

- у графі "батько" вказати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, виключивши відомості про " ОСОБА_9 " як батька дитини;

- у графі "мати" вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, виключивши відомості про " ОСОБА_10 " як матір дитини;

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_4 ";

- змінити по батькові дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_6 ";

- інші відомості залишити без змін.

Судові витрати залишити за ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду, строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення - 10 жовтня 2025 року.

Головуючий суддя М.В. Панчук

присяжні: С.О. Чуніхіна

Р.Б. Кикоть