Справа № 541/3575/25
Провадження № 2-д/541/3/2025
У Х В А Л А

10 жовтня 2025 року м. Миргород

Суддя Миргородського міськрайонного суду Полтавської області Городівський О.А., розглянувши матеріали доручення естонського суду про вручення судових документів щодо ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

09 вересня 2025 року до суду від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення естонського суду про вручення судових документів щодо ОСОБА_1 , необхідних для розгляду естонським судом цивільної справи про визнання обмежено дієздатною громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до розпорядження керівника апарату Миргородського міськрайонного суду Іванко Л.С. №144/25 від 08.10.2025 проведено повторний автоматизований розподіл судової справи в зв`язку із звільненням судді ОСОБА_3 із займаної посади згідно з рішенням Вищої ради правосуддя від 02.10.2025.

Автоматизованою системою документообігу суду справа передана на розгляд судді Городівського О.А. для продовження розгляду даної цивільної справи.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно з відповіддю з Єдиного державного демографічного реєстру №1757240 від 10.09.2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Село Петрівці входить до складу Миргородської міської територіальної громади Миргородського району Полтавської області.

Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року №721-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Полтавської області», Петрівцівська сільська рада включена до складу Миргородської міської територіальної громади.

Крім того, згідно з Рішенням Миргородської міської ради від 15 грудня 2020 року №14 «Про реорганізацію Біликівської, Вовнянської, Гаркушинської, Дібрівської, Зубівської, Кибинської, Петрівцівської, Слобідської, Хомутецької, Шахворостівської, Ярмаківської сільських рад шляхом приєднання до Миргородської міської ради», Петрівцівська сільська рада офіційно реорганізована шляхом приєднання до Миргородської міської ради, що підтверджує належність села Петрівці до Миргородської міської територіальної громади.

Відповідно до ч. 3 ст. 60 ЦПК України органи або інших осіб, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, представляють у суді їх посадові особи, крім випадків, коли такі органи та особи є стороною чи третьою особою у справі.

Оскільки особа, щодо якої розглядається питання вручення документів, зареєстрована на території Миргородського району, суд, керуючись положеннями статті 60 ЦПК України, визначає Виконавчий комітет Миргородської міської ради, як орган опіки та піклування представником Шаповалової Віталії Володимирівни при розгляді питання про виконання доручення іноземного суду, з метою надання інформації, необхідної для розгляду естонським судом цивільної справи про визнання обмежено дієздатною громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 88 ЦПК України ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій. Про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

Згідно зі ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.

Доручення надійшло в порядку, передбаченому статтями 498-501 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до положень Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року та відповідно до статті 23 Договору між Україною і Естонською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах (ратифікований 22.11.1995 року).

Оцінивши подані матеріали, суд дійшов висновку, що вони відповідають вимогам міжнародних договорів України та процесуального законодавства, а тому доручення естонського суду про вручення судових документів щодо ОСОБА_1 підлягає прийняттю до провадження для його подальшого виконання.

Керуючись ст.ст. 88, 500-501 ЦПК України, Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, Договором між Україною і Естонською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Прийняти до провадження доручення естонського суду про вручення судових документів щодо ОСОБА_1 , відносно якої в іноземному суді розглядається цивільна справа про визнання її обмежено дієздатною.

Призначити розгляд питання про виконання доручення у відкритому судовому засіданні 17 жовтня 2025 року о 14 годині 00 хвилину залі судових засідань Миргородського міськрайонного суду Полтавської області, розташованому за адресою: вул. Гоголя, 133, м. Миргород, Полтавська область.

Повідомити Виконавчий комітет Миргородської міської ради, як орган опіки та піклування (адреса: вул. Незалежності, буд. 17, м. Миргород, Полтавська область, 37600), про розгляд доручення іноземного суду та викликати його представника для участі в судовому засіданні з метою забезпечення захисту прав та інтересів особи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О. А. Городівський