Справа № 599/1447/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2025 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі

судді Снігурського В. В.,

за участю секретаря Куриляк О. Г.,

за участю представника заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши в м.Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлені особи Міністерство оборони України, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ВСТАНОВИВ:

заявник ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин. Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її син ОСОБА_3 , який був військовослужбовцем та загинув в Бахмутському районі Донецької області. Після його смерті вона звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_3 для отримання одноразової грошової допомоги. Однак оформити допомогу не може, оскільки документи, що підтверджують їхні родинні зв`язки містять помилки, зокрема в актовому записі про народження сина вона зазначена як ОСОБА_4 , тому вона звернулася до суду, оскільки іншим позасудовим шляхом факт родинних відносин встановити неможливо.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримав.

Від зацікавленої особи - Міністерства оборони України надійшли письмові пояснення, згідно яких представник зазначає, що Міністерство оборони України як центральний орган виконавчої влади і військового управління здійснює свої повноваження, визначені Законом України «Про оборону України» та іншими законодавчими актами. Представник зацікавленої особи заперечень по суті справи не надав, зазначив, що Міністерство оборони України не має будь якого відношення до питання розбіжностей у документах заявниці та просить розглянути справу без їх участі.

Від зацікавленої особи - ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, заперечень не надходило.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Виїмка Бахмутського району Донецької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Зборівським відділом ДРАЦС у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції13 серпня 2025 року, актовий запис №173.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 11 від 25 серпня 2025 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 . Його матір`ю вказано ОСОБА_5 , батьком - ОСОБА_6 .

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 , заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Загір`я Зборівського району Тернопільської області.

Згідно витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3 , заявниця вказана як ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 , ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 зареєстрували шлюб 09 грудня 1983 року. Після реєстрації шлюбу заявниця змінила прізвище на ОСОБА_10 .

Таким чином наявні розбіжності у написанні імені заявниці, а саме: у актовому записі про народження ОСОБА_3 , у свідоцтві про народження та свідоцтві про шлюб заявниці записана як ОСОБА_5 , а у паспорті громадянина України та інших документах як ОСОБА_4 .

Довідка Загір`янського старостинського округу Залозецької селищної ради Тернопільського району №121/4 від 16 вересня 205 року, засвідчує, що загиблий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , був зареєстрований та проживав однією сім`єю разом з батьками ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_11 та братом ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_12 за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство.

Факт того, що заявниця є матір`ю ОСОБА_3 стверджується також показаннями свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, викладених в листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

На підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які посилалася заявниця як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, факти, викладені в заяві, які ніким з учасників справи не заперечуються, заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для заявниці, оскільки надає право для отримання передбаченої законодавством грошової допомоги, в зв`язку із загибеллю її сина, який виконував військовий обов`язок по захисту України.

Дослідженні в судовому засіданні докази переконливо доводять, що заявниця ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , отже заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12,13,81,89,263-265,315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_7 , є матір`ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_13 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга може бути подана до Тернопільського апеляційного суду на протязі 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 08 жовтня 2025 року.

Суддя Зборівського

районного суду В.В. Снігурський