Справа № 723/1682/25
Провадження № 2-о/723/2672/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2025 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря судового засідання Масура А.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката Трифаненко А.І.

свідків : ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сторожинецький відділ Державної міграційної служби про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Трифаненко Анастасія Іванівна, звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою є Сторожинецький відділ Державної міграційної служби.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 вона народилася в с. Стара Красношора Сторожинецького району Чернівецької області, про що 13.05.1958 року Виконавчим комітетом Старокрасношорської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області було зроблено відповідний актовий запис № 20; батько: ОСОБА_4 ; мати: ОСОБА_5 . Навчалась в Старокрасношорській восьмирічній школі з 1965 року по 1973 рік.

Заявник ОСОБА_1 зареєструвала шлюб 09.11.1978 року, про що 09.11.1978 року Виконавчим комітетом Красноїльської селищної ради Сторожинецького району Чернівецької області було зроблено відповідний актовий запис № 60 відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 виданого 18 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області. Відповідно до Виписки з погосподарської книги № 5 станом на 01.01.1991 рік список членів господарства був наступним: ОСОБА_6 голова, ОСОБА_3 син, ОСОБА_1 невістка, ОСОБА_7 онук, погосподарська книга № 5, за період з 1991-1995 року. 04.03.1981 року Сторожинецьким РВВС УВС Чернівецького облвиконкому заявниці ОСОБА_1 було видано паспорт громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії НОМЕР_2 .

З метою отримання паспорта громадянина України, в 2023 році заявниця звернулася до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області Сторожинецький відділ. Проте, за результатами перевірки міграційною службою їй було повідомлено, що однією із підстав оформлення громадянства України за територіальним походженням, відповідно до ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про громадянство України» є факт постійного проживання до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до ЗУ «Про правонаступництво України».

Просить суд встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки Сторожинецького району Чернівецької області, на території України станом на 24 серпня 1991 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити. Пояснила, що з народження вона проживала в Стара Красношора Сторожинецького району Чернівецької області. Там же вийшла заміж, там же народила дітей. Навчалася в школі з 1965 року по 1973 рік. Мала паспорт громадянина колишнього СРСР, паспорт нового зразку не зробила, оскільки не мала потреба.

Представник заявника заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника та прийняття рішення залишили на розсуд суду.

Заслухавши заявника та його представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Красношора Сторожинецького району Чернівецької області, про що 13.05.1958 року Виконавчим комітетом Старокрасношорської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області було зроблено відповідний актовий запис № 20; батько: ОСОБА_4 ; мати: ОСОБА_5 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження номер витягу 3 виданим 18.04.2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області.

За відомостями зазначеними в Довідці №12 від 24.03.2025 року виданої Старокрасношорською гімназією Красноїльської селищної ради Чернівецького району Чернівецької області ОСОБА_8 дійсно навчалася в Старокрасношорській восьмирічній школі з 01 вересня 1965 року по червень 1973 рік.

Заявник зареєструвала шлюб 09.11.1978 року, про що 09.11.1978 року Виконавчим комітетом Красноїльської селищної ради Сторожинецького району Чернівецької області було зроблено відповідний актовий запис № 60 відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 виданого 18 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сторожинецького районного управління юстиції у Чернівецькій області.

Від вказаного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син ОСОБА_7 , про що Красноїльською селищною радою Сторожинецького району Чернівецької області було зроблено відповідний актовий запис № 37 відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 виданого 02 березня 1979 року, де в розділі «Батьки» зазначено: батько ОСОБА_3 ; мати ОСОБА_1 .

Відповідно до Довідки № 41 від 20.03.2025 року виданої Старокрасношорським Старостинським округом Красноїльська селищна рада Чернівецького району Чернівецької області ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживала за адресою АДРЕСА_1 станом на 24.08.1991 року де проживає по сьогоднішній день.

Відповідно до Виписки з погосподарської книги № 5 станом на 01.01.1991 рік список членів господарства був наступним: ОСОБА_6 голова, ОСОБА_3 син, ОСОБА_1 невістка, ОСОБА_7 онук, погосподарська книга № 5, за період з 1991-1995 роки.

04.03.1981 року Сторожинецьким РВВС УВС Чернівецького облвиконкому заявниці ОСОБА_1 було видано паспорт громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії НОМЕР_2 , що підтверджується заявою про видачу паспорта зразка 1974 року та листом Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області №Б/Н від 02.04.2025 року.

Таким чином, з метою отримання паспорта громадянина України, в 2023 році заявниця звернулася до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області Сторожинецький відділ. Проте, за результатами перевірки міграційною службою їй було повідомлено, що однією із підстав оформлення громадянства України за територіальним походженням, відповідно до ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про громадянство України» є факт постійного проживання до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до ЗУ «Про правонаступництво України».

Свідок ОСОБА_3 в суді пояснив, що він є чоловіком заявниці, вказав, що все життя вони прожили в Стара Красношора Чернівецької області, там одружилися та народився їх син, заявниця нікуди не виїздила. Паспорта нового зразка заявниця не мала.

Свідок ОСОБА_2 в суді пояснила, що являється родичкою заявника, знає її багато років, все життя вона прожила в Стара Красношора Чернівецької області, нікуди не виїздила.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`ясень, викладених в пункті 1 Постанови пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з пунктами 1, 2 частини першої статті 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є: усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України; особи, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних чи інших ознак, які на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» проживали в Україні і не були громадянами інших держав.

Відповідно до підпунктів «а», «б» пункту 7 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215/2001, (далі - Порядок), встановлення належності до громадянства України стосується громадян колишнього СРСР, які не одержали паспорт громадянина України або паспорт громадянина України для виїзду за кордон та не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року або проживання в Україні станом на 13 листопада 1991 року; дітей осіб, зазначених у підпункті «а» цього пункту.

Одним із документів для встановлення належності до громадянства України відповідно до пункту 1 частини першої статті 3 Закону «Про громадянство України», що подає особа, яка станом на 24 серпня 1991 року постійно проживала на території України і перебувала у громадянстві колишнього СРСР, але не має у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт її постійного проживання на території України на зазначену дату, є судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року (підпункт «в» пункту 8 Порядку).

Тобто у таких випадках одним із необхідних документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Пунктом 44 Порядку встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Оцінюючи досліджені докази, суд вважає доведеним факт проживання заявника ОСОБА_1 , на території України станом на 24 серпня 1991 року, оскільки вбачається, що вона народилася, вийшла заміж та проживала в с. Стара Красношора Чернівецької області. Встановлення даного факту заявнику необхідно для встановлення належності до громадянства України та отримання паспорта громадянина України, тому заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 5, 13, 76, 81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сторожинецький відділ Державної міграційної служби про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки Сторожинецького району Чернівецької області, на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК