Справа №339/308/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2025 року м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Сметанюка В.Б.,

секретаря судового засідання Ганчар Т.І.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Болехівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Болехівської міської ради, в якому просить визнати за ним право власності на спадкове майно, яке належало спадкодавиці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на:

- земельну ділянку площею 0,1036 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 825069 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:0344) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області;

- земельну ділянку площею 0,0955 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 153041 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:1026) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області;

- земельну ділянку площею 0,5003 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 817426 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:0207) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що він є сином ОСОБА_2 , якій на праві власності відповідно до Державних актів належали вище вказані земельні ділянки кадастровий номер :07:001:0344, кадастровий номер :07:001:1026, кадастровий номер :07:001:0207. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема і на вказані земельні ділянки. Спадкоємцем після смерті матері став він, позивач, оскільки спадкодавиця залишила заповіт, яким все своє майно заповіла йому. Спадщину він прийняв, так як на день смерті матері проживав та був зареєстрований разом з нею. Однак, нещодавно, звернувшись до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, отримав відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки, прізвище і ім`я спадкодавиці в Державних актах на право власності на земельні ділянки вказано « ОСОБА_3 », що не відповідає правильному прізвищу та імені матері « ОСОБА_2 », зазначеному у її свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 28.04.2021 року. Таким чином, оскільки в позасудовому порядку оформити право на спадщину на спадкове майно не має можливості, то він змушений звернутися до суду з даним позовом.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, надав суду пояснення аналогічні викладеним у мотивах позову та просив його задоволити.

Представник відповідача Болехівської міської ради в судове засідання не з`явився, подавши клопотання про розгляд даної справи за його відсутності (а.с. 59).

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2 була матір`ю позивача та їй належали вказані земельні ділянки.

Суд, вислухавши доводи позивача, пояснення свідків, перевіривши матеріали справи, розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Частиною першою ст. 15, частиною 1 ст. 16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Як зазначено в ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до іншої особи (спадкоємця).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1223 даного Кодексу, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, спадкування здійснюється за законом.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Судом встановлено та стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 18.02.2005року і рішенням Болехівського міського суду від 28.08.2024року, з ухвалою від 15.10.2024 року, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 (а.с. 8, 10-13).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 28.04.2021 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла (а.с. 14).

На випадок смерті ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 11 серпня 2020 року секретарем виконкому Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрований в реєстрі за № 16, яким все належне їй майно заповіла ОСОБА_1 , 1954 року народження, позивачу по справі (а.с. 50).

Після смерті ОСОБА_2 позивач прийняв спадщину на спадкове майно, так як на день її смерті був зареєстрований і проживав разом з нею, а також подавши до нотаріальної контори відповідну заяву, внаслідок чого 08.08.2023 року була заведена спадкова справа за номером у спадковому реєстрі 71054833, про що свідчать матеріали копії спадкової справи.

До складу спадкового майна ввійшли земельна ділянка площею 0,1036 га, кадастровий номер :07:001:0344, земельна ділянка площею 0,0955 га, кадастровий номер :07:001:1026 і земельна ділянка площею 0,5003 га, кадастровий номер :07:001:0207, які відповідно до Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 825069 від 20.11.2008, серії ЯЖ № 153041 від 20.11.2008, серії ЯД № 817426 від 20.11.2008 та витягів з державного земельного кадастру про земельну ділянку надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташовані на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області (а.с. 15-35).

Факт належності спадкодавиці права на вказані земельні ділянки підтверджується також копією з журналу реєстрації і видачі, де зазначено за порядковим номером 383 ОСОБА_6 , площа паю 0,73 га і власноручний підпис власника (а.с. 36-37).

Постановою державного нотаріуса Долинської державної нотаріальної контори Ігнатової Т.О. від 27.10.2023 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказані земельні ділянки у зв`язку з розбіжностями в прізвищі та імені особи, на чиє ім`я видано державні акти та спадкодавиці ОСОБА_2 , зокрема, у державних актах на право власності на земельну ділянку вказано прізвище та ім`я « ОСОБА_3 » (а.с. 9).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України право власника є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Аналізуючи наявні в справі докази у їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , на ім`я якої видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 825069 від 20.11.2008, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 153041 від 20.11.2008 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 817426 від 20.11.2008 є одна й та ж сама особа.

Відтак, оскільки матеріалами справи, поясненнями свідків встановлено, що ОСОБА_2 на час смерті належали на праві власності земельні ділянки кадастровий номер :07:001:0344, кадастровий номер :07:001:1026, кадастровий номер :07:001:0207, то таке право увійшло до складу її спадкового майна і успадкував таке позивач ОСОБА_1 .

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, що наявні достатні підстави для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на земельні ділянки кадастровий номер :07:001:0344, кадастровий номер :07:001:1026, кадастровий номер :07:001:0207 в порядку спадкування за заповітом після смерті його матері ОСОБА_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 392, 1216,1217,1218, 1223, 1261 ЦК України, ст.ст. 211, 247, 263-265 ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Болехівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке належало спадкодавиці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на:

- земельну ділянку площею 0,1036 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 825069 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:0344) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області;

- земельну ділянку площею 0,0955 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 153041 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:1026) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області;

- земельну ділянку площею 0,5003 га, яка відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 817426 від 20.11.2008 (кадастровий номер :07:001:0207) надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міжрічанської сільської ради Болехівської міської ради Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Найменування та ім`я сторін, їх місцезнаходження та проживання.

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Болехівська міська рада Івано-Франківської області, що знаходиться за адресою пл. Івана Франка, 12, м. Болехів Калуського району Івано-Франківської області, .

Суддя В.Б. Сметанюк