Єдиний унікальний номер: 378/779/25
Провадження № 2/378/333/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2025 року Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Марущак Н. М.

за участю секретаря Замші В. С.,

позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2 ,

відповідачки ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в селищі Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання прав власності в порядку спадкування за заповітом та законом,

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулась ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 з посиланням на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 . Спадкоємцями після його смерті є його діти: вона (позивачка), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . За життя батько залишив заповіт на належне йому майно, ОСОБА_2 житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що розташовані за цією ж адресою, ОСОБА_3 земельну ділянку площею 2.440 га, що знаходиться в селі Юрківка Ставищенського району Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та їй (позивачці) земельну ділянку площею 2,1203 га, кадастровий номер: :06:001:0109 в с. Юрківка Ставищенського району Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Неохопленою заповітом залишилась земельна ділянка площею 0,2803 га, кадастровий номер: :05:003:0226, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Юрківської сільської ради.

На її заяву від 02.05.2025 року Ставищенська державна нотаріальна контора постановою від 02.05.2025р. відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно - за заповітом на земельну ділянку площею 2,1203 га, кадастровий номер :06:001:0109, та за законом на земельну ділянку площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226.

Підставою відмови державний нотаріус Цимбалюк В.М. вказала те, що зі змісту заповіту спадкодавець заповів земельну ділянку з кадастровим номером :06:001:0109 ОСОБА_5 , отже ОСОБА_1 не є особою, вказаною в заповіті. Крім того, оскільки розпорядження щодо земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0226 спадкодавець в своєму заповіті не здійснив, вказане майно, неохоплене заповітом, спадкується за законом.

Позивач просить:

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,1203 га, кадастровий номер :06:001:0109, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 30.07.2025 відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання (а. с. 41- 42).

В підготовчому судовому засіданні позивачка та відповідачі повідомили про укладення між ними мирової угоди від 03.10.2025 щодо вимоги про визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку кадастровий номер :05:003:0226 , просять затвердити мирову угоду.

Суд, розглянувши матеріали справи, письмову мирову угоду, вважає за можливе затвердити укладену сторонами мирову угоду, оскільки вона не суперечить закону і не порушує прав, свобод і інтересів інших осіб.

З матеріалів спадкової справи (а. с. 57 - 95) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 (а. с. 63), після смерті якої державним нотаріусом Ставищенської нотаріальної контори Цимбалюк В. М.06.02.2025 заведена спадкова справа в спадковому реєстрі № 73607653 (а. с. 62). ОСОБА_4 за життя 09.03.2016 року склав заповіт, посвідчений секретарем Юрківської сільської ради за реєстром № 11, яким заповів належну йому земельну ділянку загальною площею 2,1203 га, кадастровий номер :06:001:0109, що знаходиться в селі Юрківка Ставищенського району Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що розташовані за цією ж адресою, ОСОБА_3 земельну ділянку площею 2.440 га, що знаходиться в селі Юрківка Ставищенського району Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а. с. 65). Згідно з даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру заповіт є чинним (а. с. 61). Після смерті ОСОБА_4 у встановлений шестимісячний строк до Ставищенської державної нотаріальної контори подали заяви про прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_2 (а. с. 58), ОСОБА_3 (а. с. 59) та позивачка ОСОБА_1 (а. с. 60). В рамках заведеної спадкової справи відповідачам як спадкоємцям за заповітом було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а. с. 91-95).

Крім вищевказаного майна до спадкового майна померлого ОСОБА_4 відноситься неохоплена заповітом земельна ділянка площею 0,2803 га, кадастровий номер: :05:003:0226, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Юрківської сільської ради, яка належить останньому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.05.2015 року зареєстровано в реєстрі за № 492 та відповідно до витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а. с. 17, 18).

Відповідно до мирової угоди укладеної сторонами, останні домовились, що:

- за ОСОБА_1 визнається в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, яка розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області (цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва),

- позивач в строк до 13 жовтня 2025 року зобов`язується компенсувати кожному з відповідачів по 10066,67 грн., як компенсацію 1/3 ринкової вартості належних їм частин вказаної земельної ділянки,

- судові витрати бере на себе позивач, витрати, пов`язані з державною реєстрацією права власності позивача на вказану ділянку, несе позивач.

Відповідно до ч. 2 та ч. 4 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Наслідки закриття справи, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені.

Керуючись ст. ст. 200 ч. 4, 207 ч. 2, ч. 4, 255 ч. 1 п. 5 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену 03 жовтня 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 у справі № 378/779/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання прав власності в порядку спадкування за заповітом та законом, відповідно до умов якої:

1. Дана Мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо нерухомого майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме: земельна ділянка площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області.

2 Позивач та Відповідачі, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, погодили:

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, яка розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області (цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва).

Позивач в строк до 13 жовтня 2025 року зобов`язується компенсувати Відповідачу 1 -10066,67 грн. та Відповідачу 2 - 10066,67 грн., загалом 20133,34 грн., як компенсацію 1/3 ринкової вартості належних їм частин вказаної земельної ділянки.

4. Позивач та Відповідачі, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, Позивач набуває право власності на вказане нерухоме майно, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства.

5. Позивач, на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію права власності на дане нерухоме майно в органах реєстраційної служби.

6. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

7. Судові витрати Сторони погоджено залишити за Позивачем. Витрати, пов`язані з державною реєстрацією права власності Позивача на вказану ділянку, несе Позивач.

8. Сторони усвідомлюють, що ухвала суду про затвердження Мирової угоди на підставі частини 2 статті 208, частини 3 статті 431 ЦПК України, пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та у разі її невиконання підлягає примусовому виконанню.

9. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди, передбачені статтею 256 ЦПК України Сторонами зрозумілі.

10. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам сторін. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

11. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

12. Дана Мирова угода складена українською мовою у чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із Сторін та один примірник для Ставищенського районного суду Київської області, який зберігається в матеріалах справи.

13. У зв`язку з тим, що спір між сторонами частково врегульовано даною Мировою угодою, Сторони просять провадження в справі закрити в частині позовних вимог, що стосуються земельної ділянки площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, врегульованих умовами Мирової угоди.

Закрити провадження по даній справі в частині вимоги ОСОБА_1 про визнання право власності на земельну ділянку площею 0,2803 га, кадастровий номер :05:003:0226, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали.

Ухвала складена і підписана 03 жовтня 2025 року.

Суддя Н. М. Марущак