Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2813/24

Провадження № 2/943/584/2025

30 вересня 2025 року м. Буськ Львівської області

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Шендрікової Г.О.,

за участю секретаря судового засідання Ладиги С.В.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до Буського районного суду Львівської області з позовною заявою до Буської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки, для ведення особистого селянського господарства в порядку спадкування за законом та заповітом.

Позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,1003 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,5493 га (кадастровий номер: :04:000:0102), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,3629 га (кадастровий номер: :03:000:0062) згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку площа становить 0,363 га; та земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 0,1881 га (кадастровий номер: :03:000:0130) розташовані на території Буської міської ради (колишньої Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 022153, виданого 03.10.2000 року за № 14938 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,2208 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 1,2707 га(кадастровий номер: :04:000:0101) згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку площа становить 1,271 га; земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,7622 га (кадастровий номер: :03:000:0061) та земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 0,1879 га (кадастровий номер: :03:000:0129), які розташовані на території Буської міської ради (колишньої Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 022152, виданого 03.10.2000 року за № 14937 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451. Оригінали державних актів були втрачені. Просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька та за заповітом після смерті баби.

Позивач в судове засідання не прибув, належно та вчасно був повідомлений про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додав заяву про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задоволити.

Представник відповідача Буської міської ради в судове засідання не з`явився, належно та вчасно був повідомлений про день, час, місце розгляду справи, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Згідно статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданого 07.06.2023 року Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції підтверджено, що батько позивача ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 виданого 23.10.2024 року Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції підтверджено, що баб позивача ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого 10.01.1986 року, убачається, що позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_3 батьками зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 за життя розпорядилася усім своїм майном, склавши заповіт 16.03.2017 року, який посвідчений секретарем Новосілківської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 37, в якому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,2208 га, яка розташовані на території Новосілківської сільської ради Буського району Львівської областісвоєму онукові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оригінали Державних актів: серії І-ЛВ № 022153, виданого 03.10.2000 року за № 14938 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451 на ім`я « ОСОБА_2 " та серії НОМЕР_7 , виданого 03.10.2000 року за № 14937 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451 на ім`я " ОСОБА_3 ", у позивача відсутні.

Таким чином, судом доведено родинні відносини позивача з померлим батьком, тому позивач є спадкоємцем першої черги за законом в розумінні норми ст.1261 ЦК України.

До першої черги спадкоємців за законом належать діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч.2, 3 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як убачається із довідки виданої Новосілківським старостинським округом Буської міської територіальної громади №392 від 15.11.2024 року, гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 . Склад сім`ї померлого на день смерті наступний: мама ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ..

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 виданого 23.10.2024 року Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції підтверджено, що брат позивача ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Мама позивача ОСОБА_4 подала заяву в якій повідомила, що вона відмовляється від своєї частки в спадковому майні після смерті чоловіка ОСОБА_2 .

Як убачається із довідки виданої Новосілківським старостинським округом Буської міської територіальної громади №373 від 04.11.2024 року, гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Склад сім`ї померлої на день смерті наступний: невістка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , внук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ..

Згідно листа Буської державної нотаріальної контори №203/01-16 від 29.04.2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до даного спадкового майна немає, оскільки мама позивача, яка є спадкоємцем спірного майна за законом відмовилася від своїх спадкових прав, про що подала відповідну заяву.

На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивач має право спадкувати за законом після смерті свого батька та баби.

В силу ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

В силу ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_6 до даного спадкового майна немає.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч.2, 3 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Ніхто не може бути безпідставно позбавлений свого майна.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ураховуючи, що позивач не може в іншому порядку оформити право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом та законом, позовна заява про визнання права власності на спадкове майно після смерті батька та баби підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 1217, ст. 1220, ст. 1223, ст. 1225,ст.ст. 1261-1265 ЦК України, ч.2 ст.158 ЗК України,ст.ст. 10, 11, 14, 57-60, 174, 197, 208, 209, 212-215, 218,247 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,1003 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,5493 га (кадастровий номер: :04:000:0102), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,3629 га (кадастровий номер: :03:000:0062) згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку площа становить 0,363 га; та земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 0,1881 га (кадастровий номер: :03:000:0130) розташовані на території Буської міської ради (колишньої Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 022153, виданого 03.10.2000 року за № 14938 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,2208 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 1,2707 га(кадастровий номер: :04:000:0101) згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку площа становить 1,271 га; земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,7622 га (кадастровий номер: :03:000:0061) та земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 0,1879 га (кадастровий номер: :03:000:0129), які розташовані на території Буської міської ради (колишньої Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 022152, виданого 03.10.2000 року за № 14937 на підставі розпорядження Буської РДА від 29.09.2000 року № 451, в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено: 30.09.2025 р.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Буська міська рада, адреса: м. Буськ площа 900-річчя Буська, 1 Львівської області 80500.

Суддя: Г. О. Шендрікова