Справа № 471/709/25
Провадження №2-во/471/13/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" вересня 2025 р.с-ще Братське

Братський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Гукової І.Б.,

за участю секретаря - Прокопчук Н.Г.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду с-ще Братське заяву представника позивача про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні суду у цивільній справі № 471/709/25 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року позовну заяву було задоволено та після набрання рішенням законної сили було видано виконавчі лист.

Представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду та в виконавчому листі.

Встановлено, що в рішенні суду від 28.07.2025 року по тексту рішення міститься описка, а саме номер кредитного договору № 192226-07/2024, замість правильного « №19226-07/2024», а також не зазначено до загальної суми заборгованості за Кредитним договором № 19226-07/2024 частину суми заборгованості за відсотками в сумі 13770 грн. Також у електронному виконавчому листі зазначено номер і серія паспорту « НОМЕР_1 », замість правильного « НОМЕР_2 ». Та загальна сума заборгованості за Кредитним договором № 19226-07/2024 без врахування суми заборгованості за відсотками в сумі 13770 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Керуючись ст. 269 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року та виконавчому листі цивільної справи № 471/709/25 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити.

Виправити описку у рішенні Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року та виконавчому листі цивільної справи № 471/709/25 та вважати вірним по тексту рішення «Кредитний договір № 19226-07/2024», також в резолютивній частині рішення стягнення за «Кредитним договором № 19226-07/2024 по тексту суму заборгованості за відсотками 13770 грн».

Виправити описку в електронному виконавчому листі виданому 08.09.2025 Братським районним судом Миколаївської області у справі № 471/709/25 та вважати вірним номер і серія паспорту боржника « НОМЕР_2 » та додати по тексту загальну суми заборгованості за відсотками за Кредитним договором № 19226-07/2024 у розмірі 13770 грн.

На ухвалу протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду.

Суддя Гукова І. Б.