ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 691/519/25
провадження № 2/691/508/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2025 року м. Городище

Городищенський районний суд Черкаської області у складі: головуючого судді Подороги Л.В., за участю секретаря судових засідань Гергель М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Городищенського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вільшанської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею, в порядку спадкування за заповітом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,9807 га, кадастровий номер :02:003:0095, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку площею 1,8894 га, кадастровий номер :02:002:0227, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У підготовчому судовому засіданні представник позивача адвокат Салій С.А. пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої увійшли житловий будинок та земельні ділянки з кадастровими номерами :02:003:0095 та :02:002:0227, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Указане майно нині покійний ОСОБА_2 заповідав ОСОБА_1 .

Звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою, ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на них. Покійному ОСОБА_2 було видано державний акт на земельну ділянку площею 1,9807 га, однак у ньому було допущено помилку під час зазначення його по-батькові « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ». За повідомленням Інституту української мови НАН України, форми імен ОСОБА_5 та ОСОБА_6 генетично і функціонально тотожні. Також, позивач має намір успадкувати земельну ділянку, площею 1,8894 га, яка свого часу належала бабі позивача - ОСОБА_7 , яка була матір`ю її батька - ОСОБА_2 , однак спадщину після покійної матері він належним чином не оформив.

Представник відповідача Вільшанської селищної ради у судове засідання не з`явився, подавши заяву про проведення судового засідання без його участі. Щодо прийнятого рішення поклався на розсуд суду.

Заслухавши представника позивача, врахувавши думку відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. В`язівок Городищенського району Черкаської області, помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. В`язівок Городищенського району Черкаської області, померла ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , яка була дружиною ОСОБА_2 .

Згідно посвідки про народження серії НОМЕР_3 , батьками нині покійного ОСОБА_2 були ОСОБА_7 та ОСОБА_7 , остання, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

02.07.2007 нині покійний ОСОБА_2 склав заповіт, яким на випадок своєї смерті, все належне йому майно заповідав ОСОБА_1 .

За довідкою державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори Бідної М.О. № 605/02-14 від 23.08.2024, після померлого ОСОБА_2 відкрито спадкову справу № 693/2007. Спадкоємцем померлого ОСОБА_2 є ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.10.2024, ОСОБА_1 оформила спадщину після покійного батька ОСОБА_2 , на житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.02.2007, ОСОБА_2 є спадкоємцем майна своєї покійної матері ОСОБА_7 , зокрема житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 .

За довідками Вільшанської селищної ради № 16-18/3/117 від 16.08.2024 та № 16-18/3/115 від 15.08.2024, ОСОБА_7 до дня смерті проживала по АДРЕСА_1 . На час смерті у даному будинковолодінні були зареєстровані та проживали ОСОБА_2 та ОСОБА_8 . Крім них у даному будинку ніхто не був зареєстрований і не проживав. ОСОБА_8 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала по АДРЕСА_1 . На час смерті у даному будинковолодінні був зареєстрований та проживав ОСОБА_2 . Крім нього у даному будинку ніхто не був зареєстрований і не проживав.

ОСОБА_2 був власником земельної ділянки, площею 1,98 га, для сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом серії ІІІ-ЧР № 042316.

Вказана обставина також підтверджується повідомленням ГУ Дергеокадастру у Черкаській області № 29-23-0.3-1553/2-25 від 10.03.2025 про те, що державний акт серії ІІІ-ЧР № 042316, зареєстрований у Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю 03.10.2002 за № 591, на ім`я ОСОБА_2 . Відомості про дану земельну ділянку внесено до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :02:003:0095.

Згідно експертного висновку Інституту української мови НАН України № 307/162 від 07.04.2025, форми імен ОСОБА_5 та ОСОБА_6 генетично і функціонально тотожні. Входять до антропонімічних формул, якими в офіційних документах українською мовою ідентифіковано особу ОСОБА_2 .

На ім`я ОСОБА_7 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 045786, розміром 2,43 га, яка перебуває у колективній власності КСГП «Покрівське».

За повідомленням ГУ Дергеокадастру у Черкаській області № 29-23-0.3-1685/2-25 від 14.03.2025, згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСГП «Покрівське» с. В`язівок Городищенського району Черкаської області, на ім`я ОСОБА_7 наявний запис № 600 від 25.10.1996 щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 045786, згідно розпорядження Городищенської райдержадміністрації від 06.08.1996 № 234, розміром 2,43 га. Відсутній запис про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 045786 на ім`я ОСОБА_7 . За довідкою В`язівської сільської ради від 07.06.2000 відбулася зміна по батькові, а саме, вказано « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_10 ». Згідно відомостей з Державного земельного кадастру, земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:003:0227 на площу 1,8699 га.

Постановою від 31.10.2024, державним нотаріусом Городищенської державної нотаріальної контори Бідною М.О., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вище указані земельні ділянки, у зв`язку з відсутністю записів у Державному земельному кадастрі на ОСОБА_7 та ОСОБА_2 .

Згідно Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 та № НВ-024 від 22.08.02024, за запитом ОСОБА_1 , відомості про власника (користувача) земельної ділянки площею 1,9807 га, кадастровий номер :02:003:0095, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельної ділянки площею 1,8894 га, кадастровий номер :02:002:0227, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відсутні.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», з урахуванням ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Частинами 1, 2 ст. 78 ЗК України передбачено, що право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, у тому числі, на підставі прийняття спадщини.

За ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом установлено, що нині покійний ОСОБА_2 на праві власності володів земельною ділянкою площею 1,9807 га, згідно державного акту серії ІІІ-ЧР № 042316 на право приватної власності на землю. Також, він успадкував право на земельну ділянку, що належало його покійній матері ОСОБА_7 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 045786, однак належним чином своїх прав на успадковане майно не оформив.

З огляду на вище викладене та оскільки позивач не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса у зв`язку з відсутністю записів у Державному земельному кадастрі на ім`я нині покійних ОСОБА_7 і ОСОБА_2 , тому її право на спадщину підлягає захисту шляхом визнання за позивачем права власності на земельну ділянку згідно державного акту серії ІІІ-ЧР № 042316 та права на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЧР № 045786.

Разом із тим, суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог в частині визнання за позивач права власності на земельну ділянку площею 1,8894 га., кадастровий номер :02:002:0227, оскільки суду не надано доказів наявності у ОСОБА_7 , на час її смерті, права власності на цю земельну ділянку.

Лист ГУ Держгеокадастру у Черкаській області від 14.03.2025 про присвоєння земельній ділянці (за сертифікатом про право на земельну частку (пай)) кадастрового номеру :02:002:0227 на площу 1,8894 га., не є належним і достатнім доказом, що підтверджує право власності.

Керуючись ст. 328, 1222, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. 4, 11-13, 81, 206, 258, 259, 263 - 265, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування за заповітом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧР № 042316 від 03.10.2002 та право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЧР № 045786, виданого на підставі розпорядження Городищенської районної державної адміністрації від 06.08.1996 № 234, розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах, яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , спадщину після якої прийняв ОСОБА_2 , але не оформив спадкових прав.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду, протягом 30 днів, з дня його проголошення.

Суддя Л. В. Подорога