Справа № 485/1023/25
Провадження №2-о/485/70/25
РІШЕННЯ

іменем України

30 вересня 2025 року м. Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Бодрової О.П.,

за участю секретаря судового засідання Літвінової Д.Ю.,

учасників справи: заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

установив:

21 травня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м.Генічеськ Генічеського району Херсонської області, громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 69 років.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що її матір ОСОБА_2 08 листопада 2022 року біля магазину в с.Євгенівка Баштанського району Миколаївської області, яке перебувало у тимчасовій окупації потрапила під обстріл, отримала поранення. Матір доставили до лікарні у м.Каховка, а згодом перевезли у лікарню в м.Генічеськ. В лікарні знаходились односельчани ОСОБА_3 та ОСОБА_4 19 листопада 2022 року ОСОБА_5 повідомили батька про смерть матері. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо було отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Зазначала, що встановлення факту смерті в судовому порядку заявнику необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть державного зразка.

Заявниця у судовому засіданні пояснила, що її матір ОСОБА_2 у листопаді 2022 року біля магазину в с.Євгенівка Баштанського району Миколаївської області, яке перебувало у тимчасовій окупації потрапила під обстріл, отримала поранення. Матір доставили до лікарні у м.Каховка, а згодом перевезли у лікарню в м.Генічеськ. Мати померла у лікарні. Брати ОСОБА_5 казали, що вона померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у вихідний день. Вона зверталась до поліції, що зникла матір, були внесені відомості до ЄРДР. Через одну жінку, яка перебувала у лікарні в м.Генічеськ, вона зв`язалась з лікарем. Лікар повідомив їй, що її матір в морзі та її поховають під відповідним номером. Довідку про смерть зможуть видати тільки рідним. Більше в неї інформації немає.

Представник заінтересованої особи Снігурівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій просила розгляд справи здійснити у відсутність представника. Проти задоволення заяви не заперечують.

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши докази по справі, суд прийшов до такого.

Частинами третьою - четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлені Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженою наказом Міністерством охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545.

Відповідно до вказаної Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результатів розтину.

Пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження. Особливістю окремого провадження є те, що воно спрямоване на з`ясування необхідних фактів за відсутності правового спору.

ЦПК України передбачає чотири процедури, наслідком яких є ухвалення судового рішення, на підставі якого органи ДРАЦСу можуть видати свідоцтво про смерть: встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (пункт 8 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою внаслідок нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); визнання фізичної особи померлою (статті 305 - 309 ЦПК України).

Відповідно до абзацу другого частини першої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду (частина друга статті 317 ЦПК України).

У заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів (частини перша - друга статті 318 ЦПК України).

Враховуючи, що Указом Президента України воєнний стан встановлено із 05 год 30 хв 24 лютого 2022 року на території України, цей спрощений порядок розширюється на встановлення юридичних фактів, що відбулись на всій території України (як мінімум до закінчення воєнного стану). Здебільшого такий спосіб стосується зони воєнних дій та тимчасово окупованих територій, оскільки на таких територіях не функціонують відповідні органи, які можуть зафіксувати факт смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Доказами, що підтверджують факт смерті особи в умовах воєнного стану або на тимчасово окупованій території України, зокрема, можуть бути: письмові докази; речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи; висновки експертів; копії лікарського свідоцтва/довідки про смерть; пояснення свідків, що можуть підтвердити ті обставини, на які посилається заявник; довідки з військкомату або від командира військової частини (у випадку загибелі військовослужбовців); заяви до правоохоронних органів про зникнення особи, в тому числі в обставинах, що загрожували їй смертю.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (стаття 80 ЦПК України).

Відповідно до «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», затверджених наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376, вся територія Генічеського району Херсонської області у складі якого є м.Генічеськ, перебуває в тимчасовій окупації з 24.02.2022 по теперішній час.

Суд встановив, що заявниця ОСОБА_1 є громадянкою України відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 25 серпня 1998 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області та донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України.

Факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_2 , виданого повторно 19 червня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Снігурівського районного управління юстиції Миколаївської області; копією паспорта серії НОМЕР_2 , копією трудової книжки. Прізвище ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 ».

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, номер кримінального провадження 0001955 вбачається, що 10.11.2022 внесено відомості до ЄРДР, попередня кваліфікація ч.2 ст.438 КК України, де серед іншого зазначено, що 20.11.2022 від Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області отримана інформація про те, що 08.11.2022 за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , отримала поранення внаслідок обстрілу. Зі слів очевидців вивезена військовослужбовцями зс рф нібито в госпіталь до м.Каховки, надалі до м.Генічеськ.

Відповідно до довідки №808 від 03.05.2025, виданої старостою Васильківського старостинського округу ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 з 14.03.1978 року, знятий з реєстрації місця проживання 06.06.2025 року, як померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 . Разом з ним на день смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні дав показання про те, що с.Євгенівка перебувало у тимчасовій окупації. Внаслідок обстрілу він отримав поранення та перебував у лікарні в. ОСОБА_10 з 28.10.2022. В лікарні медсестра повідомила йому, що до лікарні привезли його односельчанку - ОСОБА_2 . Він медсестрі сказав, що знає її. Через декілька днів медсестра сказала, що ОСОБА_2 померла. Про її смерть він повідомив свого батька. А його батько повідомив чоловіка ОСОБА_11 .

Свідок ОСОБА_3 у судовому засіданні дав показання про те, що ОСОБА_2 односельчанка. Бачив її під час тимчасової окупації у с.Євгенівка. Вони з братом були у лікарні м.Генічеськ.

Свідок ОСОБА_12 у судовому засіданні дала показання про те, що ОСОБА_2 є її тіткою. Проживала вона разом з чоловіком по АДРЕСА_2 . В день обстрілу, вона бачила тітку, ОСОБА_2 пішла до магазину за хлібом. Односельчанин ОСОБА_13 бачив ОСОБА_14 під час обстрілу. Був обстріл в причіп з газовими балонами. ОСОБА_13 витягував ОСОБА_14 з зони вибуху. ОСОБА_14 погрузили до машини та вивезли до м.Каховка.

Аналізуючи досліджені у судому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги загальновідомі факти про тимчасову окупацію м.Генічеськ Генічеського району Херсонської області, внаслідок чого на вказаній території не здійснюється діяльність державних органів та органів місцевого самоврядування, а також, що заявник ОСОБА_1 позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті своєї матері ОСОБА_2 у позасудовому порядку, суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт смерті на тимчасово окупованій території в м.Генічеськ Генічеського району Херсонської області її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у віці 69 років.

Встановлення факту смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника. Спір про право відсутній.

На підставі викладеного, керуючись ст.263-265, 268,317 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м.Генічеськ Генічеського району Херсонської області, громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 69 років.

Відповідно ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, допустити негайне виконання рішення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його складання повного рішення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Повне рішення складено 30 вересня 2025 року.

Суддя О.П.Бодрова