Справа № 629/4687/25
Номер провадження 2-о/629/120/25
01.10.2025 року м.Лозова
Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого судді - Мицик С.А., за участю секретаря судового засідання Хворостинка А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-
Заявник та його представник в судове засідання не з`явились, представник надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, належним чином був повідомлений про час та місце судового розгляду.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 03.06.1965 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13).
Із копії трудової книжки серії НОМЕР_2 , заповненої 01.09.1985 року, вбачається, що первісно вона оформлена на ім`я російською мовою « ОСОБА_3 » (а.с.14).
Згідно копії архівної довідки КУ «Лозівський трудовий архів» Лозівської міської ради Харківської області №03-05/15 від 23.01.2025 року в документах колгоспу ім. Леніна, КСП ім.Леніна, ПОСП «Золотий колос» с.Садове Лозівського району Харківської області значиться « ОСОБА_3 » (так зазначено у документах), який працював з червня 1982 року по вересень 2000 року (а.с.26).
Відповідно до копії архівної довідки КУ «Лозівський трудовий архів» Лозівської міської ради Харківської області №03-05/16 від 23.01.2025 року в документах колгоспу ім. Леніна с.Садове Лозівського району Харківської області значиться « ОСОБА_3 » (так зазначено у документах), якому нараховано заробітну плату, яка враховується при обчисленні пенсії за період з 1987-1991 року (а.с.27).
Відповідно до ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить скористатись документами для призначення пенсії за віком.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.247,263-265,293,294,315,316-319 ЦПК України, суд, -
Заяву - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і.п.н. НОМЕР_3 , уродженцю с.Садове Лозівського району Харківської області, правовстановлюючих документів архівних довідок №03-05/15 від 23.01.2025 року, №03-05/16 від 23.01.2025 року, №03-05/297 від 05.06.2025 року, №03-05/291 від 04.06.2025, виданих комунальною установою «Лозівський трудовий архів» Лозівської міської ради Харківської області.
Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя С.А. Мицик