Єдиний унікальний номер №943/266/25
Провадження № 2-во/943/50/25
У Х В А Л А

судового засідання

30 вересня 2025 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Журибіда Б. М.

при секретарі Пирка В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з вище означеною заявою, покликаючись на те, що в рішенні Буського районного суду Львівської області від 01 квітня 2025 року допущено описку, а саме зазначено: «… визнати за мною право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,13га, для ведення підсобного господарства, що розташована в с. Побужани (Яблунівської сільської ради) Золочівського (Буського) району Львівської області, в порядку спадкування по закону, після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильного «… право постійного користування вказаною земельною ділянкою». Дана описка унеможливлює виконання рішення суду, тому просить суд виправити таку описку.

Сторони в судове засідання не з`явились. Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, неявка осіб які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень в рішенні.

Судом встановлено, що рішенням Буського районного суду Львівської області від 01 квітня 2025 року задоволено позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , 3-ї особи Буської міської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно. Встановлено факт належності ОСОБА_2 Державних актів на право власності на землю. Визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , жителькою в АДРЕСА_1 , право власності на спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку загальною площею 0,60 га, в тому числі: земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,45 га, земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 0,15 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення підсобного господарства, що розташована в с. Побужани (Яблунівської сільської ради) Золочівського (Буського) району Львівської області;

- земельну ділянку площею 0,13га, для ведення підсобного господарства, що розташована в с. Побужани (Яблунівської сільської ради) Золочівського (Буського) району Львівської області, в порядку спадкування по закону, після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення не оскаржувалося та набрало законної сили.

Так, згідно Державного акту на землю Серії ЛВ 25, ОСОБА_2 земельна ділянка площею 0,13 га для ведення підсобного господарства належала на праві постійного користування.

Дана описка в тексті рішення унеможливлює виконання такого.

Згідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи, виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вище наведене, вважаю, що слід внести виправлення у текст рішення Буського районного суду від 01.04.2025 року, та виправити означену описку.

Керуючись ст. ст. 260, 269 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити описку в рішенні Буського районного суду Львівської області від 01 квітня 2025 року за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , третьої особи Буської міської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, а саме в резолютивній частині третій абзац щодо спадкового майна земельної ділянки площею 0,13 га викласти в наступній редакції «визнати за позивачкою ОСОБА_1 право постійного користування земельною ділянкою площею 0,13га, для ведення підсобного господарства, що розташована в с. Побужани (Яблунівської сільської ради) Золочівського (Буського) району Львівської області, в порядку спадкування по закону, після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Журибіда Б. М.