Справа № 521/5879/25
Номер провадження № 2/521/4071/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2025 року місто Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:

головуючий суддя Плавич І.В.,

секретар судового засідання Петренко Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення безпідставно набутого майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ спільно нажитого майна, набутого під час спільного проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення безпідставно набутого майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ спільно нажитого майна, набутого під час спільного проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу.

До суду надійшла заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, а також текст мирової угоди.

Сторони у судове засідання не з`явилися, через канцелярію суд представники сторін подали заяву про розгляд мирової угоди та її затвердження без їх участі та просили затвердити мирову угоду.

Розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Згідно до вимог ст.ст.207, 208 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомо про наслідки закриття судом провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207-208, 255-256, 352-354 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

В провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеса знаходиться цивільна справа N?521/5879/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення безпідставно набутого майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ спільно нажитого майна, набутого під час спільного проживання однією сім?єю без реєстрації шлюбу.

ОСОБА_3 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП:

НОМЕР_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 ), разом далі іменовані «Сторони», дійшли мирової угоди щодо предмету спору та домовилися про наступне:

1. ОСОБА_1 сплачує/передає ОСОБА_2 суму, еквіваленту

15 000 (п?ятнадцяти тисячам) доларів США, 00 центів, за курсом долару США до національної валюти України - гривні, встановленим Національним банком України на день здійснення платежу, в якості відступного (ст. 600 Цивільного кодексу України), не пізніше 7 (семи) календарних днів із дня затвердження даної мирової угоди Хаджибейським районним судом міста Одеса в рамках провадження у цивільній справі N? 521/5879/25.

На підтвердження факту отримання цих коштів ОСОБА_2 надає ОСОБА_1 написану власноруч розписку.

2. ОСОБА_2 повертає ОСОБА_1 кімнату в житловому будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_3 .

Не пізніше, ніж в день отримання грошових коштів, передбачених п.1 цієї Мирової угоди, до моменту їх отримання, ОСОБА_2 повністю звільняє кімнату та житловий будинок, в якому вона розташована, у тому числі від будь-яких належних йому речей, та передає ОСОБА_3 ключі від житлового будинку.

На підтвердження факту повернення кімнати та отримання ключів ОСОБА_3 надає ОСОБА_2 написану власноруч розписку.

3. ОСОБА_2 визнає і підтверджує, що будь-яке майно, набуте ОСОБА_1 у період з 2008 по 2025 роки, включно, становить її особисту приватну власність, та було придбано за кошти, що належали їй особисто, у тому числі, але не виключно:

- квартира АДРЕСА_4 , загальною площею 57,7 кв.м, житловою площею 41,4 кв.м, реєстраційний номер майна 31398025;

- житловий будинок АДРЕСА_3 , загальною площею 282,7 кв.м, житловою площею 109,5 кв.м, розташований на земельній ділянці площею 0,0505 га, реєстраційний номер майна 23743947;

- нежитлове приміщення загальною площею 90,5 кв.м, за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер майна 100;

- нежитлове приміщення загальною площею 119,9 кв.м, за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер майна 101.

Будь-яких вимог майнового чи немайнового характеру до ОСОБА_1 він немає.

4. Судові витрати по даній справі покладаються на сторону, яка їх понесла.

5. Сторони розуміють зміст ст.ст.207, 208 ЦПК України, як і наслідки завершення спору мировою угодою, шляхом закриття провадження у справі і втрати права на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

6. Сторони свідчать, що дана мирова угода укладена Сторонами, які повністю усвідомлюють природу цієї угоди, перебувають при здоровому розумі та ясній пам?яті, діють добровільно, за відсутності будь-якого примусу, як фізичного, так і психічного, мають необхідний обсяг цивільної дієздатності, в 3-х примірниках, з яких 1-й примірник передається в суд, інші - сторонам по справі.

7. Після підписання та виконання цієї Мирової угоди Сторони не мають жодних претензій одна до одної, щодо охопленого цією Мировою угодою майна та правовідносин.

8. У разі невиконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, ця Мирова угода підлягає виконанню в примусовому порядку.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про знесення самочинного будівництва, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 , третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_6 , про встановлення порядку користування земельною ділянкою закрити.

Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання зобов`язання Сторонами, передбачених цією Мировою угодою.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: І.В. Плавич