Справа №718/1830/25
Провадження №2/718/605/25
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
24.09.2025 року м. Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі:
головуючого-судді Мінів О.І.
секретаря судових засідань Анучкіної О.З.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу №718/1830/25 за позовною заявою ОСОБА_1 , інтреси якої представляє ОСОБА_2 до Кіцманського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Заставнівської міської ради про зміну прізвища дитини,
Стислий виклад позиції позивача.
Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Москалюк Н.М. в липні 2025 року звернулася до Кіцманського районного суду Чернівецької області з позовом до відповідачів про зміну прізвища дитини.
В позовній заяві вказувала на те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . На підставі рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 15.02.2021 року шлюб між ними розірвано.
Зазначає, що від шлюбу з ОСОБА_3 , має малолітню доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 27.01.2020. Реєстрація народження дитини проведена виконавчим комітетом Розтоківської сільської ради Косівського району Івано Франківської області. Рішенням Косівського районного суду Івано Франківської області від 15.02.2021, ухвалено, що малолітню дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , залишити проживати з матір`ю ОСОБА_6 .
Відтак, рішенням Косівського районного суду Івано Франківської області від 09.05.2023 року у справі № 374/138/23, позбавлено батьківських прав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Розтоки Косівського району Івано Франківської області відносно його малолітньої дитини: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішення набрало законної сили 09.06.2023 року.
Вказує, що 06.10.2022 між позивачкою та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , укладено шлюб, який зареєстрований Заставнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області (Південно Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано Франківськ), актовий запис № 105. Після реєстрації шлюбу я змінила дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_8 .
Посилається на те, що із самого народження дочки, батько дитини ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , не цікавиться як розвивається та росте донька. Він не спілкується ні зі матір`ю дитини, ні з донькою. З того часу, а саме із січня 2020 року, вихованням, піклуванням про всебічний духовний і фізичний розвиток доньки займається мати ОСОБА_1 .. У зв`язку із безпричинним ухиленням від виконання своїх обов`язків по вихованню дитини з самого народження у суду було достатньо підстав для позбавлення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьківських прав щодо його малолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На сьогоднішній день малолітня ОСОБА_9 знаходяться на повному утриманні та вихованні матері та її чоловіка, проживає разом із нею та чоловіком ОСОБА_7 , якого називає батьком, так як біологічного батька не знає взагалі.
Наявність у доньки ОСОБА_9 прізвища колишнього чоловіка у майбутньому буде впливати на психоемоційний розвиток дитини, спілкування з однолітками, оскільки донька буде постійно пояснювати чому має прізвище, відмінне від прізвища матері та де знаходиться її батько, який ухилився від виконання батьківських обов`язків. Крім того, наявність у доньки прізвища біологічного батька, який ніяким чином не приймав участь у вихованні доньки ОСОБА_9 , може стати наслідком наявності певних труднощів в оформленні ряду документів, які оформлюються батьками, що не буде сприяти якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Крім того, ОСОБА_9 у вересні 2025 розпочала свій шкільний шлях та навчається у першому класі, тому для уникнення запитань щодо відмінності її прізвища та прізвища матері виникла необхідність у зверненні із даним позовом до суду.
Процесуальні дії у справі, заяви, клопотання учасників справи.
Ухвалою судді Кіцманського районного суду Чернівецької області від 11.07.2025 вказану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи визначено проводити у порядку загального позовного провадження з викликом сторін. Судове засідання призначено на 21.08.2025 (а.с.37)
Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 21.08.2025 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду на 23.09.2025 року (а.с. 46)
У судове засідання 23.09.2025 сторони не з`явились.
Представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Москалюк Н.М. у судове засідання 23.09.2025 скерувала на адресу суду заяву про підтримання позову та проведення судового засідання без їх участі.
Відповідач ОСОБА_3 у засідання засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений про час та місце слухання справи. Також виклик відповідача у справі було здійснено через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України. Крім того, інформація про розгляд справи, з зазначенням дати та часу розгляду також містилася на офіційній сторінці суду на веб-порталі судової влади України.
При цьому, відповідач причин неявки суду не повідомив, що підтверджується матеріалами справи, відзиву на позовну заяву не подав.
Клопотань про відкладення судового засідання від учасників справи не надходило.
Заінтересована особа: начальник Служби у справах дітей Заставнівської міської ради Ткач Н. 21.08.2025 не з`явилася в судове засідання, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд за відсутності заінтересованої особи.
У зв`язку з неявкою сторін та у відповідності до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.
Заходів спрямованих на забезпечення доказів не вживалось, як і заходів забезпечення позову.
Зупинення і поновлення провадження не здійснювалося.
Дослідивши надані суду докази та проаналізувавши встановлені обставини у їх сукупності, суд приходить до наступного.
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Судом встановлено, що згідно рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 15.02.2021 року, шлюб зареєстрований 02.05.2019 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , розірвано. (а.с.28-29)
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Розтоківської сільської ради Косівського району Чернівецької області від 27.01.2020 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 є батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.30)
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого Заставнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ОСОБА_7 та ОСОБА_4 ) зареєстрували шлюб 06.10.2022 року у Заставнівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), про складений відповідний актовий запис №105. (а.с.31)
Відповідно до рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 09.05.2023 року, позбавлено батьківських прав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя с.Розтоки Косівського району Івано-Франківської області відносно його малолітньої дитини: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .(а.с.32-33)
Норми права, які застосував суд.
Як передбачено ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.
Відповідно до статті 145 СК України, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.
Згідно ч. 8 ст. 7 СК України, регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї.
Відповідно до ст.3 Конвенції про права дитини, ратифікованої постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року (далі - Конвенція), в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Преамбулою, ст.ст. 5, 9 Конвенції про права дитини встановлено, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточені, в атмосфері щастя, любові і розуміння. Держава поважає відповідальність, права і обов`язки батьків належним чином управляти і керувати дитиною щодо здійснення прав дитини і робити це згідно зі здібностями дитини, що розвиваються, держава поважає право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками підтримувати на регулярній основі відносини і прямі контакти з обома батьками, за винятком випадків, коли це суперечить найкращим інтересам дитини.
Частиною 1статті 28 ЦК України визначено, що фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.
Відповідно до ч. 1ст.295 ЦК України фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та (або) власне ім`я, та (або) по батькові. За ч. 2 цієї статті фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право змінити своє прізвище та (або) власне ім`я, та (або) по батькові за згодою батьків.
У разі заперечення одним із батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов`язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідність зміни прізвища інтересам дитини.
Мотиви з яких виходив суд та оцінка суду.
Зважаючи на пріоритетність інтересів дитини, зміна прізвища якої є предметом спору цій справі, суд враховує, що дитина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 весь час проживає з матір`ю та перебуває на її утриманні.
Рішенням Косівського районного суду Івано Франківської області від 09.05.2023 року у справі № 374/138/23, позбавлено батьківських прав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Розтоки Косівського району Івано Франківської області відносно його малолітньої дитини: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішення набрало законної сили 09.06.2023 року.

Вказані обставини, на думку суду, свідчать про те, що зміна прізвища дитини на прізвище її матері відповідатиме інтересам дитини.

З урахуванням наведеного, визначившись з характером спірних правовідносин та нормами матеріального права, які підлягають застосуванню, суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст. ст.12,13,89,263,265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 , інтреси якої представляє ОСОБА_2 до Кіцманського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Заставнівської міської ради про зміну прізвища дитини - задовольнити.

Змінити прізвище малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_8 » залишивши незмінним її ім`я та по батькові.

Змінити прізвище матері з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_8 ».

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за №3 від 27.01.2020 року складеного виконавчим комітетом Розтоківської сільської ради Косівського району Івано-Франківської області, а саме: зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_8 » замість « ОСОБА_10 », у графі мати прізвище « ОСОБА_8 » замість « ОСОБА_10 ».

Заочне рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Заочне рішення може бути переглянуте Кіцманським районним судом Чернівецької області за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків не будуть подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Кіцманський районний суд Чернівецької області до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники провадження:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Кіцманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: вул.Незалежності,83, м.Кіцмань, Чернівецького району, Чернівецької області).

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса місця реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Служба у справах дітей Заставнівської міської ради (місцезнаходження: вул. Самоврядування,9, м.Заставна, Чернівецького району, Чернівецької області).

Суддя: О.І. Мінів