Справа № 404/9015/25
Номер провадження 2-о/404/220/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2025 року Фортечний районний суд міста Кропивницького в складі:

головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі - Коцюбі Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фортечний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2025 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті, в якій просила суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця України, Донецька область, м. Артемівськ, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполі, Донецької області, Україна.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що заявник ж дружною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У березні 2022 року на початку війни вона виїхала з мста Бахмут Донецької області, де проживала з чоловіком, в безпечне місце так як фронт був уже близько і місцева влада закликала мешканців покинути місто. Чоловік залишився удома охороняти майно. Призову він не підлягав, бо був інвалідом, мав перелом шийки стегна, а також мав хворобу печінки та виразку шлунку.

Потім у 2023 році, коли ворог захватив Бахмут, він був примусово вивезений в Ростов, де знаходився в пункті розселення. Останні сім місяців з ним не було зв`язку. В квітні 2025 року родичка, яка проживає в Росії, написала, що ОСОБА_3 помер в Маріуполі, а похований в м. Ясинувата ІНФОРМАЦІЯ_2 . Поховали його батьки, які проживають в Росії.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Ясинуватським міськрайонним відділом ЗАГС управління ЗАГС Донецької Народної Республіки. В Україні таке свідоцтво не має юридичної сили.

Вказано, що заявник зверталась до Фортечного відділу реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому для отримання свідоцтва про смерть, однак їй було відмовлено та роз`яснено підстави та порядок державної реєстрації смерті.

Свідоцтво про смерть видане на території, яка непідконтрольна українській владі. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть, для оформлення належних документів, тому вона вимушена звернутись до суду з відповідною заявою.

Ухвалою судді від 02 вересня 2025 року відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду за правилами окремого провадження в судовому засіданні.

Заявник у судове засідання надала заяву у якій просила здійснювати розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи був повідомлений про розгляд справи, у судове засідання не з`явився. Надав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Фіксування судового процесу не здійснювалось у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом установлено, що заявник, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується відповідним витягом.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер на території міста Маріуполь, Донецької області, Україна. Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Ясинуватським міськрайонним відділом ЗАГС управління ЗАГС Донецької Народної Республіки. Вказаний документ виданий російською мовою.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області.

Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Видане органами на території Донецької області свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факт смерті, що створює перешкоди та робить неможливим державну реєстрацію смерті.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику, зокрема, для проведення державної реєстрації смерті згідно із чинним законодавством України.

Враховуючи, що заявником до матеріалів справи додані документи, які доводять факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та враховуючи те, що останній помер на тимчасово окупованій території України, а реєстрація його смерті в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про смерть, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, оцінюючи у сукупності надані докази, судом встановлено, що заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 89, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця України, Донецька область, м. Артемівськ, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполі, Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Фортечний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження за адресою: 25010, м. Кропивницький, вул. Незалежності, буд. 26.

Повний текст судового рішення складено 26.09.2025 року.

Суддя Фортечного районного суду

міста Кропивницького Н. Ю. Іванова