Справа № 367/6576/24
Провадження №2/367/3765/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

23 вересня 2025 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді - Третяк Я.М.,

за участі секретаря с/з - Люліної О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ірпені цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року в розмірі 14398,05 грн. та судовий збір.

В обґрунтування позову зазначено, що 29.01.2020 року між Публічним акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 укладено заяву про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412, відповідно до умов якого відповідачу було надано кредит у сумі 8100 грн., строком на 48 місяців.

Банк свої зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу грошові кошти в обсязі та у строк визначеними умовами Договору.

Однак, в порушення положень кредитного договору та вимог ст.ст. 509, 526, 1054 ЦК України, відповідач не виконала своєчасно та у повному обсязі свої зобов`язання - не вносила платежі, передбачені умовами кредитного договору, на повернення отриманих коштів, також сплату процентів за користування кредитом. У зв`язку із відсутністю здійснення платежів на виконання умов кредитного договору у відповідача утворилася заборгованість за кредитним договором.

13.12.2022 року ПАТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», керуючись главою 47 ЦК України, уклали Договір відступлення прав вимоги № 114/2-56. Згідно вищевказаного Договору, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками ПАТ «Райффайзен Банк», включно і до ОСОБА_1 за кредитним договором № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року.

Станом на дату відступлення права вимоги року заборгованість відповідача перед позивачем становила 14398,05 грн., а саме: заборгованість за тілом кредиту - 10105,55 грн; заборгованість за відсотками - 4292,5 грн.; заборгованість за пенею - 0,00 грн.

До теперішнього часу на вимоги позивача відповідач заборгованість не погасила, від виконання своїх зобов`язань ухиляється, тому позивач звернувся до суду із вказаним позовом.

11 липня 2024 року ухвалою суду відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

25.07.2024 року від відповідача ОСОБА_1 до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому зазначено, що відповідач не визнає позовні вимоги, оскільки вважає, що суми отримані від банку повністю йому повернуті. Позивач підтверджує той факт, що 29.01.2020 року між Публічним акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 укладено заяву про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412, відповідно до умов якого відповідачу було надано кредит у сумі 8100 грн., строком на 48 місяців. Разом з тим, звертає увагу, що в розписці про отримання картки, які надав позивач зазначено про платіжну картку НОМЕР_1 , тарифна модель Кредитна картка «100 днів» та про рахунок № НОМЕР_2 . Відповідно нею було сплачено (отримувач 0651 (Mastercard 100 days): 31.01.2020 о 23:45 було сплачено 3,00 грн., 13.05.2020 о 12:46 було сплачено 7728,00 грн., 17.05.2020 о 13:19 було сплачено 50,00 грн., 17.05.2020 о 13:26 було сплачено 60,00 грн., 17.05.2020 о 13:54 було сплачено 60,00 грн., 28.05.2020 о 17:00 було сплачено 15,00 грн., 17.07.2020 о 11:21 було сплачено 14,00 грн., 29.10.2020 о 19:57 було сплачено 879,00 грн., 10.12.2020 о 13:19 було сплачено 68,90 грн., 26.02.2021 о 10:47 було сплачено 450,00 грн., 26.03.2021 о 10:02 було сплачено 380,00 грн., 30.04.2021 о 19:03 було сплачено 526,54 грн., 16.06.2021 о 14:37 було сплачено 300,00 грн. Таким чином відповідачем з 31.01.2020 по 16.06.2021 було сплачено 10534, 44 гривні. Відповідач зауважує, що нею не погоджувалось жодного продовження визначеного строку кредитування чи інших його умов. Відповідач не погоджувала, що за кожен день прострочення поза межами строку кредитування будуть нараховуватись відсотки, підвищені відсотки чи неустойка, і не погоджувала ніяких комісій чи продовження нарахування процентів понад строк зазначений у Графіку платежів. Поряд з цим, звертає увагу, що застосування позивачем підвищеної процентної ставки/нарахування пені відбулося саме у період карантину, всупереч обмеженням, встановленим законодавством. У зв`язку з наведеним, у задоволенні позовних вимог просить відмовити повністю.

19.08.2024 року від ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до суду надійшла відповідь на відзив, у якій позивач вважає аргументи у відзиві на позовну заяву відповідача безпідставними та такими, що спрямовані на уникнення відповідальності за невиконане зобов`язання. Позивач не заперечує факту сплати відповідачем сум за Заявою про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року. Товариством було надано розрахунок заборгованості та виписки за картковим рахунком до кредитного договору № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року, які підтверджують рух коштів по банківському рахунку № НОМЕР_2 . Зауважує, що відповідно по положень Заяви про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412, Клієнт підтверджує, що він ознайомлений з чинною редакцією Правил, Клієнт визнає та підтверджує, що на взаємовідносини Сторін за цією Заявою поширюються положення Договору, Правил, в тому числі Розділів 2, 6 Правил. Клієнт зобов`язується дотримуватися умов Договору, Правил, зокрема, тих положень, що регламентують умови відкриття та обслуговування Карткових рахунків, а також надання Банком кредитів. Підписанням цієї Заяви Клієнт підтверджує, що до відносин Сторін за цією Заявою застосовуються всі положення Договору, в тому числі Розділів 2, 6 Правил так само як би текст Правил був би власноручно підписаний Клієнтом. При цьому, ОСОБА_1 свідомо звернулася до АТ «Райффайзен Банк» з метою отримання кредитних коштів та згідно умов договору підтвердила, що повністю розуміє всі умови договору, свої права та обов`язки за договором і погоджується з ними. Банк свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі та надав ОСОБА_1 грошові кошти. Відповідач у свою чергу порушила умови договору, відповідно до яких зобов`язувалася погашати кредит, та проценти за кредитом на умовах та в порядку, визначених договором. Отже, ОСОБА_1 свідомо уклала даний договір, маючи можливість розрахувати доцільність взяття на себе такого зобов`язання та оцінити усі ризики у зв`язку з його прийняттям. Кредитодавцем у свою чергу чітко виконані усі умови договору, у тому числі щодо нарахування процентів за кредитним договором № 010/9967/82/803412. У зв`язку з наведеним, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

20.08.2024 року від відповідача ОСОБА_1 до суду надійшли заперечення на відповідь на відзив у якому відповідач зазначає, що позивачем було порушено строк надання відповіді на відзив та було надано письмові пояснення на відзив без клопотання про поновлення строку. Повторно звертає увагу, що відповідачем було надано разом з відзивом на позов відповідні докази, які свідчили про те, що відповідачем було з 31.01.2020 по 16.06.2021 сплачено 10534,44 грн. У зв`язку з наведеним, у задоволенні позовних вимог просить відмовити повністю.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 8 ст. 279 ЦПК України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Від сторін клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін не надходили, тому суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Суд, дослідивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Ч. 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ч. 2 ст. 77 ЦПК України встановлено, що предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухвалені судового рішення.

Частинами 5 та 6 ст. 81 ЦПК України встановлено, що докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права з дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі та застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно та всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що 29 січня 2020 року між Публічним акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 укладено заяву про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412, що підтверджується копією заяви, копією паспорту споживчого кредиту за програмою кредитування «Кредитна картка», копією розписки про отримання картки, а також не заперечується самим відповідачем.

Відповідно до п. 1.1. Заяви Банк відкриває Картковий рахунок в гривні, випускає та надає Клієнту платіжну картку (ПК), а також забезпечує проведення розрахунків за операціями, здійсненими з використанням ПК або її (їх) реквізитів відповідно до правил Платіжних систем, Правил та Тарифів на ведення та обслуговування Карткових рахунків фізичних осіб, зокрема на наступних умовах: Тарифна модель Кредитна картка «100 днів», ПК: MasterCard «100 днів».

Згідно п. 1.2. Заяви Клієнт зобов`язаний повернути Банку Кредит та сплатити проценти за його користування.

Відповідно до п. 1.4. Заяви Розмір Поточного ліміту на дату підписання Заяви становить 0 (нуль) гривень та може бути змінений в порядку та на умовах, передбачених пунктом 2.1.

Згідно п. 1.4.1. Заяви Розмір Поточного ліміту на Дату початку кредитування складає 8100 гривень.

Відповідно до п. 1.5. Заяви Строк Кредиту становить 48 місяців, що починається з дати встановлення (зміни) Поточного ліміту (Дати початку кредитування). Подовження Строку Кредиту є можливим згідно підпункту 2.3.4. пункту 2.3. Статті 2 Розділу 6 Правил.

Згідно підпункту 2.3.4. пункту 2.3. Статті 2 Розділу 6 Правил банківського обслуговування фізичних осіб в АТ «Райффайзен Банк Аваль» (у редакції від 26.01.2020 року, надалі - Правила) Клієнт має право отримувати Кредит протягом встановленого у Заяві строку користування Кредитом. Без укладання додаткових заяв (договорів) до Заяви, Банк має право подовжити строк користування Кредитом на той самий строк, за умови, що на останній Робочий день строку користування Кредитом Банк не отримав листа Клієнта про відмову від подовження строку користування Кредитом. Використання Клієнтом за рахунок Кредиту будь-якої суми коштів після подовження строку користування Кредитом розглядається Сторонами як згода Клієнта на подовження строку користування Кредитом. В разі настання обставин, передбачених підпунктом 2.4.1. або підпунктом 2.4.4. Статті 2 Розділу 6 Правил, строк користування Кредитом може бути подовжений Банком без перевипуску ПК, виготовлених Банком до Карткового рахунку Клієнта з метою виконання обов`язку Клієнта щодо погашення Кредиту без права його отримання.

Відповідно до п. 1.6. Заяви Проценти (за користування Кредитом), в т,ч. за користування Недозволеним овердрафтом - процентна ставка фіксована, становлять 48% річних. Згідно п. 1.6.1. Заяви Процентна ставка за користування сумою Кредиту «Оплата частинами» становить 0,0001% річних.

Відповідно до п. 1.7. Заяви Зарплатний рахунок - рахунок Клієнта в Банку, відкритий з метою зарахування заробітної плати, пенси або власних коштів Клієнта, з якого Банк здійснює Договірне списання № .

Відповідно до п. 3.1. Заяви Проценти нараховуються та сплачуються Клієнтом порядку, визначеному підпунктами 2.5.1. - 2.5.4. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил.

Згідно підпункту 2.5.1. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил За користування Кредитом Клієнт щомісяця зобов`язаний сплачувати Банку проценти за ставкою, зазначеною в Заяві.

Згідно підпункту 2.5.2. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил проценти нараховуються Банком щомісяця в будь-який день в період, що починається не раніше двадцять п`ятого числа місяця і закінчується в останній Робочий день місяця, (далі - Дата розрахунку процентних платежів). Нарахування процентів здійснюється за період з дати отримання Кредиту по Дату розрахунку процентних платежів включно, а в наступні періоди - з дня, наступного за попередньою Датою розрахунку процентних платежів по Дату розрахунку процентних платежів в поточному календарному місяці включно.

Згідно підпункту 2.5.3. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил Проценти нараховуються за фактичне користування Кредитом на щоденний залишок заборгованості по Кредиту, зменшений на суму операцій, до яких застосовується Пільговий період. Якщо Картковий рахунок Клієнта обслуговується на умовах передбаченої Тарифами на ведення та обслуговування Карткових рахунків фізичних осіб тарифної моделі «Кредитна картка 100 днів», під Пільговим періодом розуміється проміжок часу, який починається з дати використання Кредиту (першої здійсненої в Пільговому періоді операції оплати вартості товарів/послуг з використанням ПК за рахунок Кредиту за умови, що на дату здійснення такої операції відсутня заборгованість за Кредитом; у разі наявності заборгованості за Кредитом, для початку Пільгового періоду вона має бути сплачена Клієнтом в повному обсязі) та закінчується через сто календарних днів включно. Для всіх видаткових операцій оплати вартості товарів/послуг з використанням ПК, здійснених після першої такої операції в Пільговому періоді, Пільговий період закінчується в дату закінчення Пільгового періоду для першої такої операції в цьому Пільговому періоді. Пільговий період застосовується (проценти за користування Кредитом не нараховуються протягом цього періоду) за умови, що наявна сума заборгованості за Кредитом буде сплачена Клієнтом до кінця цього Пільгового періоду та будуть вчасно погашені обов`язкові щомісячні платежі у розмірі та у строк, визначені підпунктом 2.5.5. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил. У разі несплати Клієнтом заборгованості за Кредитом згідно вищевказаних умов, Пільговий період не застосовується та на суми здійснених з використанням ПК операцій, що передбачають використання Кредиту, нараховуються проценти за ставкою, зазначеною в Заяві.

Згідно підпункту 2.5.4. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил Погашення процентів за користування Кредитом здійснюється щомісячно шляхом Договірного списання коштів в необхідній сумі з Карткового рахунку в Дату розрахунку процентних платежів, у тому числі за рахунок збільшення заборгованості за Кредитом в рамках встановленого Поточного ліміту. У випадку перевищення суми заборгованості за Кредитом над розміром Поточного ліміту, заборгованість за Кредитом збільшується на суму заборгованості за нарахованими процентами. Таке збільшення не супроводжується видачею кредитних коштів Клієнту. Клієнт погашає таку збільшену заборгованість за Кредитом в порядку, передбаченому підпунктом 2.5.5. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил.

Відповідно до п. 3.2. Заяви в порядку та на умовах, визначених підпунктами 2.5,5.-2.5.6. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил, Клієнт зобов`язаний сплачувати Банку обов`язковий щомісячний платіж за користування Кредитом в розмірі п`ять відсотків від власної заборгованості перед Банком, але не менше тридцяти гривень або суми залишку власної заборгованості перед банком, якщо вона менше за зазначену суму. Порядок та умови погашення іншої заборгованості за Кредитом, в т.ч. Недозволеного овердрафту визначається пунктами 2.5.5.-2.5.13. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил. Клієнт зобов`язаний здійснити остаточне погашення Кредиту та Процентів не пізніше дати закінчення Строку Кредиту, а у разі його подовження - в останній Робочий день строку користування Кредитом.

Згідно підпункту 2.5.5. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил за користування Кредитом Клієнт зобов`язаний сплачувати Банку обов`язковий щомісячний платіж в розмірі п`ять відсотків від власної заборгованості перед Банком станом на останню Дату розрахунку процентних платежів, але не менше визначеної Заявою суми або суми залишку власної заборгованості перед Банком, якщо вона менше за таку суму. При цьому вищезазначена заборгованість Клієнта перед Банком, яка складається з заборгованості за Кредитом, суми нарахованих процентів за користування Кредитом, неустойок, комісійних винагород за обслуговування Карткового рахунку, процентів за користування Недозволеним овердрафтом, не включає суму заборгованості за Недозволеним овердрафтом та суму прострочених грошових зобов`язань Клієнта за Кредитом. Такі прострочені грошові зобов`язання, у тому числі заборгованість за Недозволеним овердрафтом, мають бути сплачені Клієнтом в повному обсязі Негайно. Сплата Клієнтом обов`язкового платежу здійснюється шляхом здійснення Банком Договірного списання коштів згідно з умовами, передбаченими пунктом 9 Заяви про акцепт Публічної пропозиції/Угоди та підпунктом 2.5.6. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил, починаючи з наступного за Датою розрахунку процентних платежів календарного дня у місяці користування Кредитом, та за наявності достатньої суми коштів для сплати обов`язкового платежу. У разі недостатності чи відсутності коштів для сплати Клієнтом обов`язкового платежу, Банк не здійснює часткове списання коштів та буде повторювати спробу здійснити Договірне списання до двадцятого числа включно кожного місяця, наступного за місяцем користування Кредитом.

Згідно підпункту 2.5.6. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил у визначений підпунктом 2.5.5. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил строк, з метою оплати щомісячного платежу, Клієнт має забезпечити наявність коштів на визначеному Заявою Зарплатному рахунку, а у випадку відсутності такого Карткового рахунку/його закриття/припинення трудових відносин між організацією-роботодавцем та Клієнтом - на Картковому рахунку, для подальшого здійснення Банком Договірного списання коштів згідно з умовами, передбаченими пунктом 9 Заяви про акцепт Публічної пропозиції/Угоди. У випадку незабезпечення Клієнтом коштів в необхідній сумі на вищезазначеному рахунку у строк до двадцятого числа включно кожного місяця, наступного за місяцем користування Кредитом, Клієнт вважається таким, що прострочив оплату щомісячного платежу, зазначеного в підпункті 2.5.5. пункту 2.5. Статті 2 Розділу 6 Правил.

Відповідно до п. 4.1. Заяви в порядку та на умовах, визначених пунктом 2.6. Статті 2 Розділу 6 Правил, до окремих частин Кредиту може застосовуватися зміна передбачених Заявою умов кредитування на умови «Оплата частинами» (Зміна умов)на підставі дистанційного розпорядження, наданого Клієнтом Банку в телефонній розмові з оператором Інформаційного центру Банку (після проходження Процедури ідентифікації) або за допомогою систем дистанційного обслуговування. Строк та суми Кредиту «Оплата частинами», кількість та розмір щомісячних платежів на його погашення, а також розмір комісії за обслуговування КР на умовах «Оплата частинами» обираються Клієнтом на підставі Тарифів Банку на ведення та обслуговування Карткових рахунків. Клієнт зобов`язаний погашати Кредит «Оплата частинами», у тому числі комісій Банку, згідно визначених пунктом 2.6. Статті 2 Розділу 6 Правил умов.

Згідно п. 6. Заяви Клієнт підтверджує, що він ознайомлений з чинною редакцію Правил. Клієнт визнає та підтверджує, що на взаємовідносини Сторін за цією Заявою поширюються положення Договору, Правил, в тому числі Розділів 2, 6 Правил. Клієнт зобов`язується дотримуватись умов Договору. Правил, зокрема, тих положень, що регламентують умови відкриття та обслуговування Карткових рахунків, а також надання Банком Кредитів. Підписанням цієї Заяви Клієнт підтверджує, що до відносин Сторін за цією Заявою застосовуються всі положення Договору, в тому числі Розділів 2, 6 Правил так само як би текст Правил був би власноруч підписаний Клієнтом.

Згідно п. 7. Заяви станом на дату підписання цієї Заяви Клієнт підтверджує дотримання всіх засвідчень та гарантій, визначених Договором, а також достовірність своєї адреси та інших реквізитів, повідомлених Банку до підписання цієї Заяви.

Відтак, твердження відповідача про те, що нею не погоджувалось жодного продовження визначеного строку кредитування чи інших його умов, а також те, що відповідач не погоджувала, що за кожен день прострочення поза межами строку кредитування будуть нараховуватись відсотки, підвищені відсотки чи неустойка, і не погоджувала ніяких комісій чи продовження нарахування процентів понад строк зазначений у Графіку платежів - не відповідають дійсності.

В свою чергу, банк свої зобов`язання за кредитним договором (заявою про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412) виконав у повному обсязі, а саме: відкривши кредитний рахунок, встановивши кредитний ліміт, видавши відповідачу кредитну картку та надавши можливість розпоряджатися кредитними коштами в порядку та на умовах визначених Договором, що підтверджується розпискою ОСОБА_1 про отримання картки від 29.01.2020 року та випискою по банківському рахунку відповідача.

Однак, з матеріалів справи вбачається, що в порушення вищевказаних вимог законодавства та умов договору, відповідач належним чином своїх зобов`язань не виконала. У зв`язку з порушеннями зобов`язань за кредитним договором (заявою про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412), станом на 15.12.2022 року, розмір заборгованості відповідача становить 14398,05 грн., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 10105,55 грн; заборгованість за відсотками - 4292,5 грн.; заборгованість за пенею - 0,00 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості по картковому кредиту за договором № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року.

При цьому, суд також враховує, що відповідачем не надано жодних відомостей, що свідчать про причини несвоєчасного погашення заборгованості за кредитним договором (заявою про відкриття карткового рахунку та надання Кредиту «Кредитна картка» № 010/9967/82/803412).

Відповідач лише зазначає, що нею вносилися платежі з метою погашення отриманої суми кредиту в загальному розмірі 10534,44 грн., на підтвердження чого долучає копії скріншотів результатів переказу грошових коштів.

Поряд з цим, суд зауважує, що з виписки бо банківському рахунку відповідача ОСОБА_1 , копія якої долучена до позовної заяви, а також розрахунку заборгованості вбачається, що відповідач, хоч і вносила частково кошти для погашення заборгованості в розмірі 10534,44 грн., проте не повною мірою погашала наявний розмір боргу та продовжувала користуватися наданими кредитними коштами в межах встановленого кредитного ліміту, що і призвело до виникнення заборгованості.

13 грудня 2022 року між ПАТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» було укладено Договір відступлення прав вимоги № 114/2-56, що підтверджується копією Договору відступлення прав вимоги, копією Додаткової угоди № 2 від 09 травня 2024 року до вказаного договору та копією платіжного доручення про оплату вартості прав вимоги за Договором відступлення прав вимоги № 114/2-56 від 13.12.2022 року.

Згідно п. 2.1. Договору на умовах встановлених цим Договором та відповідно до ст. 512-519 ЦК України, Первісний кредитор передає (відступає) Новому Кредиторові за плату, а Новий Кредитор приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників вказаними у Реєстрі боржників (Портфель заборгованості). Перелік Кредитних договорів, Боржників, розрахунок сум заборгованості Боржника на дату підписання Договору зазначені в Додатку 1 до Договору (Попередній реєстр боржників), що є його невід`ємною частиною.

Згідно п. 2.3. Договору внаслідок передачі (відступлення) Портфеля заборгованості за цим Договором, Новий кредитор замінює Первісного кредитора у Кредитних договорах, що входять до Портфеля заборгованості і відповідно вказаних у Реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог Первісного кредитора за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними договорами.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників до Договору відступлення прав вимоги № 114/2-56 від 13.12.2022 року, ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року на загальну суму 14398,05 грн., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 10105,55 грн; заборгованість за відсотками - 4292,5 грн.

Згідно ч. 1-3 ст. 639 ЦК України договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася. Якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційно-комунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі.

Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч. 12 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.

Відповідно до ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису, за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Ч. 5 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» передбачає, що пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред`явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред`явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 634 ЦК України згідно якої договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому, друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦПК України боржник, не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Виконання зобов`язань, реалізація, зміна та припинення певних прав у договірному зобов`язанні можуть бути зумовлені вчиненням або утриманням від вчинення однією із сторін у зобов`язанні певних дій чи настанням інших обставин, передбачених договором, у тому числі обставин, які повністю залежать від волі однієї із сторін.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Ч. 1 ст. 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Враховуючи те, що відповідач порушила зобов`язання за договором, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76, 77, 81, 89, 133, 141, 247, 263-265, 268, 273, 274, 279, 354 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 610-612, 629, 634, 1046, 1049, 1054 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (, місцезнаходження: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, пов. 3) заборгованість за кредитним договором № 010/9967/82/803412 від 29.01.2020 року в розмірі 14398 (чотирнадцять тисяч триста дев`яносто вісім) грн. 05 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (, місцезнаходження: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, пов. 3) сплачений позивачем судовий збір у розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.

Копію рішення направити сторонам для відому.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України -https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Я. М. Третяк