2-во/465/62/25
У Х В А Л А

про виправлення описки

"24" вересня 2025 р. м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої судді Коліщук З.М.,

при секретарі Беднара А.М.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2025 та в ухвалі про виправлення описки від 01.07.2025 у цивільній справі № 465/6385/22 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Львівської міської ради, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа без самостійних вимог приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Миронович Алла Іванівна про визнання права власності в порядку спадкування на частки будинку та в частках на земельну ділянку з кадастровим номером :04:001:0109, а також право безстрокового користування земельною ділянкою площею 0,059 га.,-

встановив:

25.08.2025 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, в якій просять виправити описки у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2025р. по справі № 465/6385/22 та в ухвалі про виправлення описки від 01.07.2025 у цій же справі та зазначити вірно:

- у резолютивній частині вступної та резолютивної частини рішення Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2025, а також у резолютивній частині повного тексту цього ж рішенняу справі № 465/6385/22 зазначити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 21.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999;

- у описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22 зазначити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 21.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999;

- у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22 зазначити, щорішення Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/6385/22 ухвалено 04.06.2025.

Учасники справи повідомлялись про день та час вирішення питання про виправлення описки, але їхня неявка не перешкоджає вирішенню питання по суті.

За вказаних обставин та враховуючи правові приписи, заява підлягає розгляду за відсутності сторін в порядку ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів, яких достатньо для виправлення описки.

Дослідивши подану заяву та матеріали справи, суд прийшов наступного висновку.

Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2025 уточнені позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Львівської міської ради, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи без самостійних вимог - приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Миронович Алли Іванівни про визнання права власності в порядку спадкування на частини будинку АДРЕСА_1 та в частках на земельну ділянку з кадастровим номером :04:001:0109 по АДРЕСА_1 та права безстрокового користування земельною ділянкою площею 0,059 га. по АДРЕСА_1 задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_1 право спільної часткової власності на 29/200 частин житлового будинку АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 060), яка попередньо належала ОСОБА_5 на підставі договору дарування від 28.11.1959 р. за реєстровим № 2-2706 посвідченого державним нотаріусом першої Львівської нотаріальної контори, зареєстрованого у ЛМБТІ 18.12.1959 р. за № 553.

Визнано за ОСОБА_2 право спільної часткової власності на 21/200 частину житлового будинку АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 060), яка попередньо належало ОСОБА_5 на підставі договору дарування від 28.11.1959 р. за реєстровим № 2-2706 посвідченого державним нотаріусом першої Львівської нотаріальної контори, зареєстрованого у ЛМБТІ 18.12.1959 р. за № 553.

Визнано за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , кожною окремо, право спільної часткової власності по 50/200 частин земельної ділянки по АДРЕСА_1 загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер: :04:001:0109, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, яка попередньо належала ОСОБА_5 , як співвласнику, згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданого 21.09.1999 Департаментом землеустрою та планування забудови міста ЛМР відповідно до ухвали ЛМР № 288 від 24.06.1999. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Ухвалою про виправлення описки від 01.07.2025 постановлено виправити описку, допущену в четвертому абзаці резолютивної частини скороченого рішення д 03.06.2025 у цивільній справі N?465/6385/22 та викласти його в такій редакції: "Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , кожною окремо, право спільної часткової власності по 50/200 частин земельної ділянки по АДРЕСА_1 загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер: :04:001:0109, цільове призначення - Для обслуговування житлового будинку, яка попередньо належала ОСОБА_6 , як співвласнику, згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЛВ N? 20901015 виданого 11.09.1999 Департаментом землеустрою та планування забудови міста ЛМР відповідно до ухвали ЛMP №288 від 24.06.1999.

Однак, у резолютивній частині коротко тексту рішення Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2025, а також у резолютивній частині повного тексту цього ж судового рішенняу справі № 465/6385/22 помилково зазначено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 11.09.1999 Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999, замість правильного Державний акт право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 21.09.1999 року.

Також в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22, провадження 2-во/465/50/25, помилково зазначено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 11.09.1999 Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999, замість правильного Державний акт про право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданий 21.09.1999 року.

Окрім того у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22 провадження 2-во/465/50/25, помилково зазначено, щорішення Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/6385/22 ухвалено «03.06.2025», але замість правильного «04.06.2025».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Оскільки виправлення вказаних описок не змінюватиме суті рішення, заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про виправлення описки підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 247, 269 ЦПК України, суд,-

постановив:

В резолютивній частині короткого та повного тексту рішення від 04.06.2025 у справі 465/6385/22, провадження 2/465/787/25 виправити описку, а саме: замість «Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданого 11.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999» вважати правильним «Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданого 21.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999».

В описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22, провадження 2-во/465/50/25 виправити описку, а саме: замість «Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданого 11.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999» вважати правильним «Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 20901015 виданого 21.09.1999 року Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради народних депутатів відповідно до ухвали Львівської міської ради народних депутатів № 288 від 24.06.1999».

В вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про виправлення описки від 01.07.2025 у справі № 465/6385/22, провадження 2-во/465/50/25 виправити описку та вважати правильною дату ухвалення рішення Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/6385/22 «04.06.2025», замість неправильної «03.06.2025».

Ухвала про виправлення описки надсилається особі, якій надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя З.М.Коліщук