Справа № 202/3981/23
Провадження № 2/202/49/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2025 року м. Дніпро

Індустріальний районний суд міста Дніпра у складі головуючого судді Доценко С.І., за участю секретаря судового засідання Тарасової К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку та компенсації втрати частини доходів у зв`язку з порушенням термінів виплати,-

В С Т А Н О В И В:

02 березня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська з вищезазначеним позовом, в якому з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просила суд стягнути з відповідача на її користь компенсацію втрати частини доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати в розмірі 25 894, 31 грн. (після утримання податків 21 668, 88 грн.), та заборгованість по заробітній платі в сумі 41 216, 40 грн. (після утримання податків 31 438, 19 грн.), у тому числі компенсацію за невикористану відпустку в розмірі 5 939, 52 грн. (після утримання податків 4 781, 32 грн.), невиплачену вихідну допомогу в розмірі 7 667, 25 грн. (після утримання податків 6 172, 32 грн.).

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що вона з 01.07.2016 року по 17.07.2017 року працювала на посаді начальника станції виробничого підрозділу « Станція Дарьевка» структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця».

Наказом №384-Н регіональної філії «Донецька залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» від 15.03.2017 року, наказом від 16.03.2017 року № 58/ДН структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» встановлено початок простою по причинам, незалежних від робітників з 16.03.2017 року, в наказі зазначалось, що оплату за час простою проводити з розрахунку двох ставки, встановленої працівникові розряду (окладу) за час простою згідно графіку роботи.

На підставі наказу від 17.07.2017 року №2936-ОС була звільнена з посади 17.07.2017 року згідно з п.1 ст.40 КЗпП у зв`язку зі скороченням штату.

На день звільнення, мала заборгованість по заробітній платі за період з 01.03.2017 року по 17.07.2017 р. у розмірі 41 216, 40 грн., у тому числі компенсація за невикористану відпустку та вихідна допомога при звільненні.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 березня 2023 року відкрито провадження у справі, розгляд якої призначено в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

Позивач в судове засідання не з`явилася, згідно заяви просила слухати справу без її участі, вимоги підтримала в повному обсязі, просила позов задовольнити.

В свою чергу, представником відповідача - Акціонерного товариства «Українська залізниця» Чаруковським Р.В. був наданий відзив на позов, в якому відповідач позов не визнав, посилаючись на те, що позивач працювала у виробничому підрозділі «Станція Дар`ївка» структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональноі? філіі? «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця». Територіально зазначении? підрозділ знаходиться на непідконтрольніи? украі?нськіи? владі територіі? м. Ровеньки.

З 16.03.2017 року у зв?язку з відсутністю організаціи?них та технічних умов для здіи?снення господарськоі? діяльності структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональноі? філіі? «Донецька залізниця» акціонерного товариства «Украі?нська залізниця» та виробничих підрозділів підпорядкованих дирекціі?, викликаних припиненням переміщення вантажу через лінію зіткнення у межах Донецькоі? та Луганськоі? області шляхами залізничного та автомобільного сполучення, відповідно до Рішення Ради національноі? безпеки і оборони Украі?ни від 15.03.2017 року «Про невідкладні додаткові заходи із протидіі? гібридним загрозам національніи? безпеці Украі?ни», введеного в дію Указом Президента Украі?ни від 15.03.2017 року №62/2017, нарахування заробітноі? плати було припинено. Наслідком вищевказаного рішення є відсутність зв?язку з виробничими підрозділами структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональноі? філіі? «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця», а також передачі з непідконтрольноі? територіі? первинних документів.

Частиною 1 статті 9 Закону Украі?ни «Про бухгалтерськии? облік та фінансову звітність Украі?ни» № 996-XIV від 16.07.1999 року передбачено, що підставою для бухгалтерського обліку господарських операціи? є первинні документи. П.2.1, 2.2. Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів Украі?ни від 24.05.95 р. № 88 (надалі Інструкціі? № 88), передбачено, що первинні документи - це документи, створені у письмовіи? або електронніи? формі, які містять відомості про господарські операціі?, включаючи розпорядження та дозволи адміністраціі? (власника) на і?х проведення. Підставою для бухгалтерського обліку господарських операціи? є первинні документи. Бухгалтерськии? облік підприємства повністю залежить від первинних документів, які оформлюються відповідно до Інструкціі? № 88.

Наказом Держкомстату Украі?ни від 05.12.2008 року № 489 затверджені та введені в дію типові форми первинноі? обліковоі? документаціі? підприємств, установ, організаціи?.

Для пiдприємств, установ та органiзацiи?, якi використовують працю фізичних осіб на умовах трудового договору (контракту) або на iнших умовах, передбачених законодавством, вiдповiдно до Закону Украі?ни "Про оплату працi" здіи?снюється нараховання кожнiи? застрахованiи? особi заробiтноі? плати за видами виплат, якi включають основну та додаткову заробiтну плату, iншi заохочувальнi та компенсацiи?нi виплати, у тому числi в натуральнiи? формi, за фактично відпрацьовании? час. На виконання законних вимог, зокрема глав IV VII КЗпП, на підприємствах, в установах, організаціях роботодавець зобов`язании? вести облік робочого часу. Такии? облік дозволяє визначити кількість годин, відпрацьованих кожним наи?маним працівником. Підрахунок кількості відпрацьованого часу ведуть у Табелі обліку робочого часу.

Табель є пiдставою для нарахування працiвникам заробiтноі? плати, допомоги по тимчасовiи? непрацездатностi, сум за перiод щорiчних вiдпусток, iнших виплат. Складении? i пiдписании? вiдповiдальною за ведення табеля особою та погоджении? керiвником органiзацiі? табель подається до бухгалтерiі?. Табель обліку робочого часу це поіменнии? список усіх працівників відділу, служби чи іншого структурного підрозділу або установи в цілому з відмітками про використання робочого часу протягом облікового періоду. Отже, табель є документом, якии? дозволяє врахувати фактично відпрацьовании? співробітником час; первинним документом щодо обліку розрахунків з персоналом; базою для статистичних розрахунків.

За першу половину березня позивачу нараховано аванс в сумі до виплати 1 600 грн., про що вона сама зазначає у позовній заяві . Інша заборгованість з заробітноі? плати перед позивачем за період березень липень 2017 року у відповідача відсутня, так як нарахування заробітноі? плати за інші періоди не здіи?снювалося через відсутність первинних документів.

Надані позивачем докази виготовлені на непідконтрольніи? украі?нськіи? владі територіі? в м. Луганськ. Слід зазначити, що 12.04.2017 року адміністративна будівля Луганськоі? дирекціі? залізничних перевезень (м. Луганськ вул. Кірова, 44) була захоплена невідомими особами так званоі? ЛНР (детально про це зазначено у висновку ТПП). Відповідач втратив контроль над структурним підрозділом і и?ого діяльністю після захоплення. Тому сума заборгованості з заробітноі? плати не підтверджена відповідними первинними документами і не нарахована в установленому законом порядку.

Через відсутність визнаноі? АТ Укрзалізниця заборгованості з невиплаченоі? заробітноі? плати за період березень - липень 2017 року, вимогу щодо стягнення компенсаціі? втрати частини доходів вважає безпідставною та необґрунтованою, так як нарахування заробітноі? плати не здіи?снювалося через відсутність первинних документів.

Згідно з Науково-правовим висновком Торгово- промисловоі? палати Украі?ни № 126/2/21-10.2 від 16.01.2018 порушення норм трудового законодавства стосовно працівників структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональноі? філіі? «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця» виникли через форс-мажорні обставини. І на ціи? підставі АТ Укрзалізниця підлягає звільненню від відповідальності за невиконання обов`язків, передбачених законодавством про працю. Аналогічну позицію підтримує Верховнии? суд Украі?ни в постановах від 23.03.2016р. по справам №6-364цс16; №6-365цс16. Також в постанові Верховного Суду від 06.02.2019р. по подібніи? справі №408/3267/19 зазначено, що факт звільнення позивача не може бути підставою для задоволення позовних вимог, оскільки відповідно до частини першоі? статті 94 КЗпП Украі?ни заробітна плата виплачується працівникові за виконану роботу, а не за факт перебування у трудових відносинах.

Отже, просить у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до АТ Укрзалізниця про стягнення заборгованості із заробітноі? плати та компенсаціі? втрати частини доходів відмовити в повному обсязі.

Також у своєму відзиві представник відповідача просив розглядати справу без його участі.

Суд вважає, що неявка сторін у судове засідання не перешкоджає розгляду справи по суті з огляду на письмове викладення їх позицій у справі.

Ознайомившись із доводами кожної сторони, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом установлено, що згідно записів у трудовій книжці позивач з 01.07.2016 працювала на посаді начальника станції виробничого підрозділу « Станція Дарьевка» структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» регіональної філії «Донецька залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця».

Згідно з наказу №384-Н регіональної філії «Донецька залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» від 15.03.2017 року та наказу від 16.03.2017 року № 58/ДН структурного підрозділу «Луганська дирекція залізничних перевезень» встановлено початок простою по причинам, незалежних від робітників з 16.03.2017 року.

При цьому в наказі зазначено, що оплату за час простою проводити з розрахунку двох третин ставки, встановленого працівникові розряду (окладу) за весь час простою згідно графіку роботи.

На підставі наказу №2936-ОС від 17.07.2017 позивача було звільнено з посади 17.07.2017 згідно з п. 1 ст. 40 КЗпП у зв`язку зі скороченням штату.

У наказі про припинення трудового договору зазначено, що позивач має право на компенсацію за 32 дні невикористаної відпустки та виплату одноразової грошової допомоги у розмірі одного середньомісячного заробітку.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 31 жовтня 2018 року № 938 змінено тип ПАТ «Укрзалізниця» з публічного на приватне та перейменовано на АТ «Укрзалізниця».

У своєму позові позивач посилається на те, що відповідач при звільненні не провів з нею повного розрахунку.

При вирішенні спору між сторонами суд виходить із того, що відповідно до статті 43 Конституції України кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Держава створює умови для повного здійснення громадянами права на працю. Кожен має право на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом. Громадянам гарантується захист від незаконного звільнення. Право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.

Питання державного і договірного регулювання оплати праці, прав працівників на оплату праці та їх захисту визначаються КЗпП України, Законом України "Про оплату праці" та іншими нормативно-правовими актами.

Відповідно до статті 94 КЗпП України заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу.

Розмір заробітної плати залежить від складності та умов виконуваної роботи, професійно-ділових якостей працівника, результатів його праці та господарської діяльності підприємства, установи, організації і максимальним розміром не обмежується.

Відповідно до частини 1 статті 113 КЗпП України (в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин) час простою не з вини працівника оплачується з розрахунку не нижче від двох третин тарифної ставки встановленого працівникові розряду (окладу).

Статтею 115 КЗпП України визначено, що заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.

У разі коли день виплати заробітної плати збігається з вихідним, святковим або неробочим днем, заробітна плата виплачується напередодні.

Розмір заробітної плати за першу половину місяця визначається колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не менше оплати за фактично відпрацьований час з розрахунку тарифної ставки (посадового окладу) працівника.

Заробітна плата працівникам за весь час щорічної відпустки виплачується не пізніше ніж за три дні до початку відпустки.

Відповідно до частини 1 статті 47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов`язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму.

При цьому відповідно до статті 44 КЗпП України при припиненні трудового договору з підстав, зазначених у пункті 6 статті 36 та пунктах 1, 2 і 6 статті 40 цього Кодексу, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середнього місячного заробітку.

Крім того, згідно з частиною першою статті 83 КЗпП України, частиною першою статті 24 Закону України «Про відпустки» у разі звільнення працівника йому виплачується грошова компенсація за всі невикористані ним дні щорічної відпустки.

Згідно зі статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року (далі - Конвенція) та протоколи до неї, а також практику Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ) як джерело права.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном; ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

ЄСПЛ неодноразово наголошував, що володінням, на яке поширюються гарантії статті 1 Першого протоколу, є також майнові інтереси, вимоги майнового характеру, соціальні виплати, щодо яких особа має правомірне очікування, що такі вимоги будуть задоволені.

Обов?язок здійснювати нарахування та виплату заробітної плати, інших виплат, належних працівникові, а так само вести бухгалтерський, податковий облік тощо, лежить на працедавцеві, а не на працівникові. За цих обставин, втрата підприємством первинних документів не позбавляє його обов`язку здійснювати нарахування та виплату заробітної плати.

Відповідно до висновку Верховного Суду, який викладено у постанові від 28 березня 2018 року у справі № 243/5469/17, провадження № 61-94св17, відомості щодо виплати заробітної плати не обмежуються лише первинною документацією.

Враховуючи, що право людини на заробітну плату, гарантоване Конституцією України, нормами КЗпП України, Законом України «Про оплату праці», і позивач знаходилася з відповідачем у трудових відносинах до 17 липня 2017 року, при звільненні не отримала усіх належних їй до виплати сум, майнові вимоги позивача щодо їх отримання відповідають критеріям правомірних очікувань у розумінні практики ЄСПЛ.

Відповідно до частини четвертої статті 97 КЗпП України, статті 22 Закону України «Про оплату праці» власник або уповноважений ним орган чи фізична особа не має права в односторонньому порядку приймати рішення з питань оплати праці, що погіршують умови, встановлені законодавством, угодами, колективними договорами.

Відповідно до частини другої статті 30 Закону України «Про оплату праці» роботодавець зобов`язаний забезпечити достовірний облік виконуваної працівником роботи і бухгалтерський облік витрат на оплату праці у встановленому порядку.

Згідно з частинами другою, третьою статті 8 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» питання організації бухгалтерського обліку на підприємстві належать до компетенції його власника (власників) або уповноваженого органу (посадової особи) відповідно до законодавства та установчих документів. Відповідальність за організацію бухгалтерського обліку та забезпечення фіксування фактів здійснення всіх господарських операцій у первинних документах, збереження оброблених документів, регістрів і звітності протягом встановленого терміну, але не менше трьох років, несе власник (власники) або уповноважений орган (посадова особа), який здійснює керівництво підприємством відповідно до законодавства та установчих документів.

Враховуючи, що трудовий договір - це угода між працівником і власником підприємства або уповноваженим ним органом, за якою власник підприємства або уповноважений ним орган зобов?язується виплачувати працівникові заробітну плату (частина перша статті 21 КЗпП України), обов`язок організувати бухгалтерський облік на підприємстві покладено на власника або уповноважений ним орган, тому саме відповідач має довести здійснення повного розрахунку з працівником та виплату йому при звільненні усіх належних сум.

На підтвердження своїх позовних вимог позивач надала копії наказів, виданих на підприємстві, копії табелів обліку використання робочого часу, розрахункові листи заробітної плати та інших сум, що підлягають до виплати.

Слід відзначити, що в матеріалах справи відсутні докази щодо недостовірності відомостей, викладених в табелях обліку робочого часу та розрахункових документах, які, до речі, підписані головним бухгалтером та бухгалтером.

У даному випадку надані позивачем на підтвердження невиплаченої заробітної плати та інших сум розрахункові листки за період з березня по липень 2017 року, містять суми, що підлягають виплаті позивачу, та усі їх складові.

Так, згідно з розрахунковим листком за березень 2017 року позивачу нарахована заробітна плата в сумі 8 154 грн. 15 коп., з якої до утримання: аванс 1 600 грн., податок з доходів (код 8831 467, 75 грн., профспілковий внесок (код 902) 81, 54 грн., інше (код 950) 122, 31 грн., сума до виплати 4 882 грн. 55 коп.

Згідно з розрахунковим листком за квітень 2017 року позивачу нарахована заробітна плата в сумі 5 469 грн. 47 коп., з якої до утримання: податок з доходів (код 883) 984, 05 грн., профспілковий внесок (код 902) 54, 69 грн., інше (код 950) 82, 04 грн., сума до виплати 4 348 грн. 69 коп.

Згідно з розрахунковим листком за травень 2017 року позивачу нарахована заробітна плата в сумі 5 469 грн. 67 коп., з якої до утримання: податок з доходів (код 883) 984, 05 грн., профспілковий внесок (код 902) 54, 69 грн., інше (код 950) 82, 04 грн., сума до виплати 4 348 грн. 69 коп.

Згідно з розрахунковим листком за червень 2017 року позивачу нарахована заробітна плата в сумі 5 469 грн. 67 коп., з якої до утримання: податок з доходів (код 883) 984, 05 грн., профспілковий внесок (код 902) 54, 69 грн., інше (код 950) 82, 04 грн., сума до виплати 4 348 грн. 69 коп.

Згідно з розрахунковим листом за липень 2017 року позивачу нараховано 16 653 грн. 54коп., з яких 5 939 грн. 52 коп. - компенсація за невикористану відпустку та 7 667 грн. 25 коп. - вихідна допомога, з якої до утримання: податок з доходів (код 883) 2 997, 64 грн., профспілковий внесок (код 902) 166 , 53 грн., інше (код 950) 249, 80 грн., сума до виплати 13 239 грн. 57 коп.

Таким чином, в судовому засіданні знайшло своє підтвердження право позивача на отримання сум заробітної плати за період простою з березня по липень 2017 року, а також на отримання компенсації за невикористану відпустку та вихідну допомогу, нарахування яких було здійснено позивачу самим же роботодавцем, але виплату яких фактично не здійснено, що зумовило позивача звернутися до суду з цим позовом.

У постанові від 26 жовтня 2022 року у справі № 905/857/19, провадження № 12-56гс21 Велика Палата Верховного Суду відзначила, що оскільки виплата заробітної плати працівнику - це обов`язок роботодавця, то стаття 10 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» не може застосовуватись до правовідносин щодо виплати заробітної плати.

Крім того, аналіз норм статі 116 КЗпП України дає підстави для висновку про те, що відсутність фінансово-господарської діяльності або коштів у роботодавця не виключає його вини в невиплаті належних звільненому працівникові коштів.

Зазначений висновок узгоджується з правовим позиціям Верховного Суду України, що викладені у постановах від 03.07.2013 року у справі № 6-64цс13, від 25.05.2016 року у справі № 6-948цс16.

Посилання представника відповідача на звільнення від відповідальності за невиплату заробітної плати та інших сум позивачу у зв`язку з форс-мажорними обставинами (обставинами непереборної сили), які унеможливили здійснити розрахунок з позивачем, суд вважає безпідставним, оскільки предметом позову є стягнення сум за трудовим договором. Долучений до відзиву науково-правовий висновок Торгово-промислової палати України від 16 січня 2018 року № 126/2/21-10.2 не є сертифікатом в розумінні ст. 14-1 Закону України «Про торгово-промислові палати в Україні».

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» протягом терміну дії цього Закону єдиним належним та достатнім документом, що підтверджує настання обставин непереборної сили (форс-мажору), що мали місце на території проведення антитерористичної операції, як підстави для звільнення від відповідальності за невиконання (неналежного виконання) зобов`язань, є сертифікат Торгово-промислової палати України. Тому наданий відповідачем висновок Торгово-промислової палати України від 16 січня 2018 року № 126/21-10.2 не свідчить про наявність законних підстав щодо невиплати заробітної плати позивачу.

Аналогічна позиція зазначена в ухвалі Верховного Суду від 29.07.2019 по справі № 185/5811/18.

Згідно зі статтею 64 Конституції України право на судовий захист не може бути обмежене.

Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Враховуючи вищенаведене, порушені права позивача на оплату праці підлягають судовому захисту.

Суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористані дні щорічної відпустки та вихідної допомоги є обґрунтованими та підлягають частковому задоволенню, а саме з відповідача на користь позивача слід стягнути заборгованість по заробітній платі за березень 2017 року в сумі 8 154, 15 коп., яка визначена з урахуванням авансу 1 600 грн. (сума після утримання податку та інших платежів 4882, 55 грн.), за квітень 2017 року в сумі 5 469 грн. 67 коп., за травень 2017 року в сумі 5 469 грн. 47 коп., за червень 2017 року в сумі 5 469 грн. 67 коп., за липень 2017 року в сумі 16 653 грн. 54 коп., що включає компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки в сумі 5 939 грн. 52 коп. та вихідну допомогу в сумі 7 667 грн. 25 коп.

Крім того, відповідно до статті 34 Закону України «Про оплату праці» компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.

Статтею 1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).

Відповідно до частин першої, другої статті 2 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом.

Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії, соціальні виплати, стипендії, заробітна плата (грошове забезпечення) та інші.

Відповідно до статі 3 даного Закону сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).

Пунктами 2, 3 Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2001 року № 159, передбачено, що компенсація громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати проводиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати грошових доходів, нарахованих громадянам за період, починаючи з 1 січня 2001 року.

Компенсації підлягають такі грошові доходи разом із сумою індексації, які одержують громадяни в гривнях на території України і не мають разового характеру: пенсії (з урахуванням надбавок, доплат, підвищень до пенсії, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги на прожиття, щомісячної державної грошової допомоги та компенсаційних виплат), соціальні виплати (допомога сім`ям з дітьми, державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам, допомога по безробіттю, матеріальна допомога у період професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації безробітного, матеріальна допомога по безробіттю, допомога по тимчасовій непрацездатності (включаючи догляд за хворою дитиною), допомога по вагітності та пологах, щомісячна грошова сума в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, допомога дитині, яка народилася інвалідом внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання її матері під час вагітності, тощо), стипендії, заробітна плата (грошове забезпечення).

Згідно з пунктом 4 цього Порядку сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але невиплаченого грошового доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100. Індекс споживчих цін для визначення суми компенсації обчислюється шляхом множення місячних індексів споживчих цін за період невиплати грошового доходу. При цьому індекс споживчих цін у місяці, за який виплачується дохід, до розрахунку не включається. Щомісячні індекси споживчих цін публікуються Держкомстатом.

У своєму позові позивач просить стягнути з відповідача за його користь суму компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням строків виплати доходів за березень-липень 2017 року.

Отже, суд вважає, що з відповідача на користь позивача необхідно також стягнути компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати в межах заявлених позовних вимог (за період з березня 2017 року по січень 2024 року) за березень 2017 року в сумі 4 443, 1 грн. (4 882, 55 грн. х 0,910 коефіцієнт приросту споживчих цін), за квітень 2017 року 3 883, 40 грн. (4 348, 69 грн. х 0,893 коефіцієнт приросту споживчих цін), за травень 2017 року 3 779 грн. (4 348, 69 грн. х 0,869 коефіцієнт приросту споживчих цін), за червень 2017 року 3 652, 90 грн. (4 348, 69 грн. х 0,840 коефіцієнт приросту споживчих цін).

Щодо суми компенсації за липень 2017 року, то суд звертає увагу, що вихідна допомога та компенсація за невикористані дні щорічної відпустки є одноразовими виплатами, а тому не враховуються при обчисленні компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати.

Тож сума компенсації за липень 2017 року становитиме 2 050 грн. 41 коп. ( 2 452, 65 грн. х 0,836 коефіцієнт приросту споживчих цін).

Відповідно загальна сума компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати з березня 2017 по липень 2017 року, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, становить 17 808 грн. 81 коп.

Стосовно зобов`язання відповідача утримати з належних позивачу сум податки та інші обов`язкові платежі, то суд враховує, що статтею 67 Конституції України визначено, що кожен зобов`язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Відповідно до пп. 168.1.1. п. 168.1 статті 168 Податкового кодексу України податковий агент, який нараховує (виплачує, надає) оподатковуваний дохід на користь платника податку, зобов`язаний утримувати податок із суми такого доходу за його рахунок, використовуючи ставку податку, визначену в статті 167 цього Кодексу.

Відповідальність за своєчасне та повне перерахування сум податку до відповідного бюджету несе юридична особа або її відокремлений підрозділ, що нараховує (виплачує) оподатковуваний дохід (пп. 168.4.7 п. 168.1 статті 168 Податкового кодексу України).

Оскільки справляння і сплата податку з доходів фізичних осіб є обов`язком працівника, податковим агентом якого в силу закону виступає роботодавець, суд, задовольняючи вимоги про оплату праці, визначає суму без утримання цього податку й інших обов`язкових платежів, про що вказує в резолютивній частині рішення, та зобов`язує відповідача при виплаті позивачу присуджених сум доходу утримати згідно з законодавством податки та інші обов`язкові платежі, які підлягають перерахуванню до відповідного бюджету.

При розподілі судових витрат суд виходить із положень статті 133 ЦПК України, відповідно до якої до судових витрат відноситься, зокрема, судовий збір.

Згідно з частиною 1 статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (частина 6 статті 141 ЦПК України).

Позивач відповідно до закону звільнена від сплати судового збору за подання цього позову.

Тому у зв`язку з частковим задоволенням позову (87,97%) з відповідача в дохід держави слід стягнути судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 2 360 грн. 58 коп.

Керуючись ст. ст. 141, 258-259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця», на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) заборгованість по заробітній платі за період з березня по липень 2017 року в розмірі 41 216, 10 грн. (включаючи грошову компенсацію за невикористану щорічну відпустку 5 939, 52 грн. та невиплачену вихідну допомогу 7 667, 25 грн.), а також компенсацію за порушення строків виплати заробітної плати по січень 2024 року в сумі 17 808,81 грн, а всього 59 024 (п`ятдесят дев`ять тисяч двадцять чотири гривні) 91 коп.

Зобов`язати Акціонерне товариство «Українська залізниця», при виплаті ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) належних їй сум доходу утримати згідно з законодавством податки та інші обов`язкові платежі, які підлягають перерахуванню до відповідного бюджету.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця» в дохід держави судовий збір у сумі 2 360 (дві тисячі триста шістдесят) грн. 58 коп.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити рішення суду в апеляційному порядку повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з частиною п`ятою статті 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суддя склав 23.09.2025 року.

Суддя С. І. Доценко