Справа № 375/2118/23
Провадження № 2-во/375/19/25
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про виправлення описки

11 вересня 2025 року селище Рокитне

Рокитнянський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Штифорук О.В.;

за участю секретаря Юрченко Л.В.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Рокитнянського районного суду Київської області питання щодо виправлення описки в судовому рішенні,-

В С Т А Н О В И В:

Рокитнянським районним судом Київської області від 03.06.2025 року винесено рішення за позовом АТ "Райффайзен Банк" до ОСОБА_1 про захист порушеного права кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою".

Ухвалою суду від 16.06.2025 року виправлено описку у рішенні суду.

До Рокитнянського районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_2 про виправлення описки в Ухвалі суду та у виконавчому листі, а саме:

- у першому, другому та третьому абзаці резолютивної частини невірно вказані назва позивача "Акціонерне товариство "Райффайзен Банк", замість вірного "Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", ЄДРПОУ "14305909" замість вірного "35625014", адреса " 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4-А" замість вірної "01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30" та рахунок платника "п/р № НОМЕР_1 в АТ «Райффайзен Банк»" замість вірного "п/р № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк»".

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що під час виготовлення ухвали суду допущена описка, яка у відповідності до ст. 269 ЦПК України підлягає виправленню.

23.07.2025 року Рокитнянським районнимсудом Київської області видано виконавчий лист.

Допущена помилка є перешкодою для пред`явлення виконавчого листа для виконання у Державну виконавчу службу.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Частиною 4 ст. 432 ЦПК України передбачено, про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Дослідивши матеріали справи ,беручи до уваги, що при видачі виконавчого листа Рокитнянським районним судом Київської області було допущено технічну помилку та її виправлення вплине в цілому на суть виконавчого листа, суд вважає за необхідне виправити виявлену описку у виконавчому листі Рокитнянського районного суду Київської області виданого 23.07.2025 у цивільній справі № 375/2118/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про захист порушеного права кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою".

Керуючись ст.ст. 260, 269, 353, 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в ухвалі суду Рокитнянського районного суду Київської області від 16.06.2025 року про виправлення описки.

Вважати правильними перший, другий та третій абзаци резолютивної частини рішення та викласти їх в такій редакції:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про захист порушеного права кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою" - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", (, зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, п/р № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою" № 014-RO-82-88263951 від 07.05.2021 року у розмірі 142 625(сто сорок дві тисячі шістсот двадцять п`ять) гривень 57 копійок, яка складається з заборгованості за кредитом у розмірі 134 844 (сто тридцять чотири тисячі вісімсот сорок чотири) гривень 19 копійок, заборгованості за відсотками у розмірі 7 180 (сім тисяч сто вісімдесят) гривень 68 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", (зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, , п/р № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») понесені судові витрати в розмірі 2684 ( дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 00 копійок.

В іншій частині ухвали залишити без змін.

Виправити допущену описку у виконавчому листі Рокитнянського районного суду Київської області виданого 23.07.2025 у цивільній справі № 375/2118/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про захист порушеного права кредитора, шляхом стягнення заборгованості, яка виникла за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою".

Вважати правильними перший, другий абзаци резолютивної частини виконавчого листа та викласти їх в такій редакції:

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", (, зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, п/р № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за заявою-договором про відкриття поточного рахунку та надання кредиту "Кредит готівкою" № 014-RO-82-88263951 від 07.05.2021 року у розмірі 142 625(сто сорок дві тисячі шістсот двадцять п`ять) гривень 57 копійок, яка складається з заборгованості за кредитом у розмірі 134 844 (сто тридцять чотири тисячі вісімсот сорок чотири) гривень 19 копійок, заборгованості за відсотками у розмірі 7 180 (сім тисяч сто вісімдесят) гривень 68 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", (зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, , п/р № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») понесені судові витрати в розмірі 2684 ( дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 00 копійок.

Дана ухвала є невід`ємною частиною виконавчого листа № 375/2118/23 виданого 23.07.2025 року.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуюча суддя О.В. Штифорук