Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" вересня 2025 р.

м. Київ

справа № 755/13240/25

провадження № 2/755/10624/25

Дніпровський районний суд м. Києва в складі: головуючого судді Галагана В.І., за участю секретаря Пархоменко К.В.,

розглянувши в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння,

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, відповідно до якого просить визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 ; скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_1 , індексний номер: 25347926; витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1 .

Позивач мотивує свої вимоги тим, що квартира АДРЕСА_1 належить позивачу на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Дарницькою РДА в м. Києві від 18.12.1996 року та договору дарування частини квартири від 11.01.1997 року. В жовтні 2015 року позивач дізнався про те, що спірну квартиру було продано відповідачу ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 02.09.2015 року. Однак позивач ніколи не укладав із відповідачем договір купівлі-продажу квартири та взагалі не знав про його існування, та не мав наміру продавати квартиру, що свідчить про укладення спірного договору третьою особою без відома та дозволу позивача, тому за зверненням позивача було внесено відомості до ЄРДР за № 0013782 від 10.09.2015 року. В рамках досудового розслідування було встановлено, що підпис від імені позивача у договорі купівлі-продажу від 02.09.2015 року не належить позивачу, та вказаний договір містить ознаки підробки, невідома особа надала паспорт громадянина України на ім`я позивача з метою відчуження вказаної квартири. Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 10.03.2016 року було визнано недійсним договір купівлі-продажу квартири від 02.09.2015 року. Таким чином, рішенням Апеляційного суду м. Києва від 10.03.2016 року встановлено, що спірна квартира вибула з володіння позивача поза його волею та на підставі недійсного правочину. Наразі позивач на даний час проживає в спірній квартирі та користується нею, однак реєстрація права власності на дану квартиру за відповідачем ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 17.10.2015 року, укладеного із ОСОБА_2 , порушує право власності позивача, тому позивач вимушений звернутись з даним позовом до суду.

23 липня 2025 року ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння, та постановлено розгляд справи у порядку загального позовного провадження.

04 вересня 2025 року ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва закрито підготовче засідання та справу призначено до судового розгляду по суті позовних вимог.

Представник позивача ОСОБА_4 надав до суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав, що містить зміст позовної заяви, просить провести розгляд справи за його відсутності.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлялись належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, приймаючи до уваги письмові заяви сторін щодо предмета спору, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 19 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється порядку іншого судочинства.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України, право власності є непорушним, ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до пункту другого частини першої ст. 3 Цивільного кодексу України визначено, що загальними засадами цивільного законодавства є неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та законом. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом. (ч.1 та 2 ст. 321 Цивільного кодексу України).

Права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону. (ч. 4 ст. 334 Цивільного кодексу України.

Як убачається з матеріалів справи, квартира АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Дарницькою РДА в м. Києві від 18.12.1996 року та договору дарування частини квартири від 11.01.1997 року. (а.с. 17-19)

За даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 08.10.2021 року та від 17.07.2025 року, на підставі договору купівлі продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гладій М.О. від 02.09.2015 року, реєстровий номер № 645, право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_2 , та на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Тарасовою Ю.П. від 17.10.2015 року, реєстровий номер № 1865, право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с. 49-53, 66)

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 10.03.2016 року у справі № 755/18695/15 рішення Дніпровського районного суду м. Києва від 01 грудня 2015 року скасовано та ухвалено нове рішення наступного змісту. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задоволено. Визнано недійсним договір купівлі - продажу квартири АДРЕСА_1 , укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 02.09.2015 року та посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гладій М.О. (а.с. 13-16)

Так, колегією суддів встановлено, що згідно з висновком експерта від 09.12.2015 року № 93/тдд підпис у графі «продавець», у реквізиті «підписи сторін» у договорі купівлі - продажу квартири АДРЕСА_1 , що був укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 02.09.2015 року виконаний не ОСОБА_1 .

З даного висновку також вбачається, що у договорі дарування від 11.01.1997 року, який був наданий як правовстановлюючий документ на частину квартири, у графі «обдарований» підпис від імені ОСОБА_1 виконаний не ОСОБА_1 , а іншою особою.

Свідоцтво про право власності на квартиру, яке надавалося також як правовстановлюючий документ на спірну квартиру не відповідає оригіналу такого свідоцтва, який знаходиться у позивача.

Відповідно до довідки КП «Керуюча компанія з обслуговування житлового фонду Дніпровського району м. Києва» ЖЕД - 410 довідка ф. 3 у період вчинення оспорюваного договору не видавалася.

Відповідно до довідки ДПІ у Дніпровському районі ГУДФС у м. Києві від 07.12.2015 року ОСОБА_1 отримував реєстраційний номер облікової картки - платника податків ІНФОРМАЦІЯ_1 , тоді як для укладення договору була надана облікова картка ОСОБА_1 , видана 19.06.2002 року.

Оцінюючи зазначені докази в їх сукупності колегія суддів прийшла до висновку, що позивачем підтверджено належними та допустимими доказами ту обставину, що він не підписував договір купівлі - продажу спірної квартири. За таких обставин колегія суддів прийшла до висновку, що позовні вимоги до ОСОБА_2 про визнання договору недійсним є законними та обґрунтованими, відтак підлягають задоволенню.

Правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним (стаття 204 Цивільного кодексу України).

Стаття 215 Цивільного кодексу України визначає, що підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

Правочин може бути визнаний недійсним лише з підстав, визначених законом, та із застосуванням наслідків недійсності, передбачених законом, що вбачається з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 9 від 06.11.2009 р. «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними».

Зі змісту ч. 3 ст. 16 Цивільного кодексу України убачається, що суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Законодавчі обмеження матеріально-правових способів захисту цивільного права чи інтересу підлягають застосуванню з дотриманням положень ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція), відповідно до яких кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Згідно пункту 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» від 06.11.2009 року № 9, норма частини першої статті 216 ЦК не може застосовуватись як підстава позову про повернення майна, переданого на виконання недійсного правочину, яке було відчужене третій особі. Не підлягають задоволенню позови власників майна про визнання недійсними наступних правочинів щодо відчуження цього майна, які були вчинені після недійсного правочину. У цьому разі майно може бути витребувано від особи, яка не є стороною недійсного правочину, шляхом подання віндикаційного позову, зокрема від добросовісного набувача - з підстав, передбачених частиною першою статті 388 Цивільного кодексу України.

Відповідно п. 3 ч. 1 ст. 388 Цивільного кодексу України, якщо майно за відплатним договором придбане в особи, яка не мала права його відчужувати, про що набувач не знав і не міг знати (добросовісний набувач), власник має право витребувати це майно від набувача лише у разі, якщо майновибуло з володіння власника або особи, якій він передав майно у володіння, не з їхньої волі іншим шляхом.

Також у п. 22 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» від 07.02.2014 року № 5 зазначено проте, якщо майно за відплатним договором придбане в особи, яка не мала права його відчужувати, власник має право витребувати це майно з незаконного володіння набувача (статті 387, 388 ЦК). Якщо в такій ситуації (саме так обґрунтовано підставу позову) пред`явлений позов про визнання недійсними договорів про відчуження майна, суду під час розгляду справи слід мати на увазі правила, встановлені статтями 387, 388 ЦК.

При цьому суди повинні розмежовувати, що коли майно придбано за договором в особи, яка не мала права його відчужувати, то власник має право на підставі статті 388 ЦК звернутися до суду з позовом про витребування майна у добросовісного набувача, а не з позовом про визнання договору про відчуження майна недійсним. Це стосується не лише випадків, коли укладено один договір із порушенням закону, а й випадків, коли спірне майно відчужено на підставі наступних договорів.

Відповідно до ч. 1 ст. 216 Цивільного кодексу України, недійсний правочин не створює юридичних наслідків, крім тих, що пов`язані з його недійсністю.

Так, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 10.04.2019 року у справі № 463/5896/14-ц зроблено висновок, що цивільне право чи інтерес мають бути захищені судом у належний спосіб, який є ефективним.

Так, за даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 08.10.2021 року та від 17.07.2025 року, на підставі договору купівлі-продажу квартири, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Тарасовою Ю.П. від 17.10.2015 року, реєстровий номер № 1865, право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с. 49-53, 66)

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2 , діючи на підставі договору купівлі-продажу квартири від 02.09.2015 року, який рішенням суду від 10.03.2016 року визнано недійсним, уклав договір купівлі-продажу квартири із ОСОБА_3 , посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Тарасовою Ю.П. від 17.10.2015 року, реєстровий номер № 1865, тому такий договір не потребує додаткового визнання його недійсним у судовому порядку, як такий, що укладено особою, яка не мала права на відчуження об`єкту договору.

В частині вимог позивача про визнання права власності на квартиру, скасування державної реєстрації та витребування майна з чужого незаконного володіння слід зазначити наступне.

Згідно частини першої статті 15, частини першої статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту суб`єктивного права, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення. Таким чином, суд зобов`язаний з`ясувати характер спірних правовідносин (предмет і підстави позову), наявність/відсутність порушеного права чи інтересу та можливість його поновлення/захисту в обраний спосіб. Наведене узгоджується з правовими висновками, викладеними Великою Палатою Верховного Суду у постановах від 05 червня 2018 року у справі № 338/180/17 (провадження № 14-144цс18), від 11 вересня 2018 року у справі № 905/1926/16 (провадження № 12-186гс18), від 30 січня 2019 року у справі № 569/17272/15-ц (провадження № 14-338цс18) та від 04 червня 2019 року у справі № 916/3156/17 (провадження № 12-304гс18).

Таким чином, належний спосіб захисту, виходячи із застосування спеціальної норми права, повинен забезпечити ефективне використання цієї норми у її практичному застосуванні:гарантувати особі спосіб відновлення порушеного права або можливість отримання нею відповідного відшкодування.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо протидії рейдерству», який набрав чинності з 16 січня 2020 року, статтю 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» викладено у новій редакції.

Відповідно до пунктів 1, 2, 3 частини третьої статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (у редакції, чинній із 16 січня 2020 року) відомості про речові права, обтяження речових прав, внесені до Державного реєстру прав, не підлягають скасуванню та/або вилученню. У разі скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав на підставі судового рішення чи у випадку, передбаченому підпунктом «а» пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, а також у разі визнання на підставі судового рішення недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, державний реєстратор чи посадова особа Міністерства юстиції України (у випадку, передбаченому підпунктом «а» пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону) проводить державну реєстрацію набуття, зміни чи припинення речових прав відповідно до цього Закону. Ухвалення судом рішення про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав, визнання недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, а також скасування державної реєстрації прав допускається виключно з одночасним визнанням, зміною чи припиненням цим рішенням речових прав, обтяжень речових прав, зареєстрованих відповідно до законодавства (за наявності таких прав).

Тобто відповідно до цієї норми права у чинній редакції, на відміну від положень частини другої статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у попередній редакції, яка передбачала такі способи судового захисту порушених прав, як скасування записів про проведену державну реєстрацію прав та скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, належними нині способами судового захисту порушених прав та інтересів особи є саме скасування рішення державного реєстратора щодо державної реєстрації прав, визнання недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, а також скасування державної реєстрації прав.

На підставі викладеного Велика Палата Верховного Суду у постанові від 21 грудня 2022 року с праві № 910/2350/18 дійшла висновку про відсутність підстав для відступу від висновку, викладеного у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 27.10.2021 у справі № 545/1883/20, про те, що задоволення вимоги про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію права власності призведе до відновлення порушених прав позивача і не потребує для застосування додаткових способів захисту, таких як поновлення права власності.

З огляду на вищенаведені правові висновки Великої Палати Верховного Суду, суд дійшов висновку про правомірність вимог позивача в частині скасування державної реєстрації права власності відповідача ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_1 та про правомірність витребування з чужого незаконного володіння відповідача ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_1 квартири АДРЕСА_1 , - оскільки судом встановлено, що реєстрація права власності на спірну квартиру за відповідачем була вчинена державним реєстратором на підставі договору, визнаного у судовому порядку недійсним, що встановлено даним рішенням суду, тому обраний позивачем спосіб захисту порушеного права є належним та повним способом захисту порушеного права позивача як власника спірного нерухомого майна, який не потребує додаткових способів захисту, таких як поновлення права власності.

Європейський суд справ людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Відповідно до положень ч. 1, 3 ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння підлягає до часткового задоволення.

Судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. (ч. 1 ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України)

В порядку статті 141 Цивільного процесуального кодексу України, ураховуючи часткове задоволення позову, з відповідача ОСОБА_3 на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі пропорційному задоволеній частині позовних вимог, тобто у розмірі 15 082,34 грн.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 3, 6, 11, 202, 203, 207, 215, 263, 626, 638, 655, 657 Цивільного кодексу України, ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 2, 4, 6-13, 19, 82, 89, 133, 137, 141, 158, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 279, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння, - задовольнити частково.

Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 66, що була здійснена 17.10.2015 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Тарасовою Юлією Петрівно на підставі Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 25347926 від 17.10.2015 року, номер запису про право власності: 11635066.

Витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 660.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 15 082 (п`ятнадцять тисяч вісімдесят дві) гривні 34 копійки.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасники справи мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення даного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 18 вересня 2025 року.

Суддя: В.І. Галаган