справа № 691/867/23
провадження № 2-во/691/15/25
УХВАЛА

18 вересня 2025 року Городищенський районний суд Черкаської області

В складі:

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань Шмунь Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Городище Черкаської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року в цивільній справі №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, -

встановив:

17 вересня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року в цивільній справі №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу.

Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про судовий розгляд, в судове засідання не прибули, належно повідомлені про виклик. Згідно ч.2 ст.269 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити питання виправлення описки у судовому рішенні у відсутність сторін.

Суд, розглянувши заяву, враховуючи належне повідомлення учасників справи про судовий розгляд, вивчивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Під опискою слід розуміти: випадкову граматичну помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті (пропуск літери, цифри, їх перестановка, описки у написанні складних прізвищ або складних чисел); арифметичну помилку - це помилка у підрахунках (арифметичних діях). Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Згідно п. 19 Постанови Пленуму ВСУ від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Як вбачається із матеріалів цивільної справи №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, дійсно, рішенням Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року ухвалено про задоволення позовних вимог позивача. Відповідно до ухваленого рішення розірвано шлюб укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Городищенського районного управління юстиції Черкаської області, актовий запис №28, при цьому зазначено про зміну прізвища ОСОБА_2 на дошлюбне ОСОБА_4 відповідно до змісту заявлених позовних вимог, що унеможливило виконання рішення суду Городищенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

Вказана описка має істотний характер для забезпечення виконання судового рішення та не змінює змісту ухваленого рішення суду.

Керуючись ст.ст.260,269 ЦПК України, суд,-

постановив :

заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року в цивільній справі №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року у цивільній справі №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу.

Вказати вірним в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 02 серпня 2023 року у цивільній справі №691/867/23 провадження №2/691/331/23 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу щодо зміни прізвища після розірвання шлюбу (в резолютивній частині) - прізвище ОСОБА_2 змінити на набуте до реєстрації шлюбу ОСОБА_5 .

Направити ухвалу суду учасникам справи, для відому, а для виконання до Городищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя О. М. Савенко