Справа № 285/4164/25
провадження у справі № 2-о/0285/169/25
РІШЕННЯ

Іменем України

18 вересня 2025 року м. Звягель

Звягельський міськрайонний суд Житомирської області

в складі: головуючого судді Коцюби О.М.

за участю секретаря Голяка Д.О.,

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Звягель цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Брониківська сільська Звягельського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

30.07.2025 року ОСОБА_1 звернула із заявою про встановлення факту родинних відносин. У заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помела її мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилась спадщина. Вона, як спадкоємець за законом, після смерті матері звернулася із заявою до приватного нотаріуса Житомирського районного нотаріального округу Висоцького Д,І. Із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері. Однак, нотаріус відмовив їй у зв`язку тим, що є розбіжності у написанні прізвища матері. Так, її матір, маючи прізвище при народженні « ОСОБА_4 » у 1956 році вийшла заміж за ОСОБА_5 і отримала прізвище « ОСОБА_6 ». Надалі у 1971 році вона вийшла повторно заміж за ОСОБА_7 , при цьому при реєстрації шлюбу вказала дівоче прізвище « ОСОБА_4 », хоча мала укладати шлюб як « ОСОБА_6 », та отримала прізвище « ОСОБА_8 ». Документів, які б підтверджували зміну прізвища померлої матері з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_4 » немає. ЇЇ ж дівоче прізвище було « ОСОБА_9 », а мати в свідоцтві про народження вказана як « ОСОБА_4 ». Надалі вона вийшла заміж та отримала прізвище « ОСОБА_10 ». А тому у нотаріуса немає документів, які б підтверджували факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 як дочкою та матір`ю і тому нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері. Таким чином вона змушена звернутися до суду із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник та її представник у судовому засіданні вимоги заяви підтримали та просили встановити вказаний факт.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без їхньої часті, не заперечили проти задоволення вимог заяви ОСОБА_1 . Також у заяві вказали, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала без реєстрації разом з донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 .

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи дійшов наступного висновку.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).

Відповідно до свідоцтва про народження дівоче прізвище померлої ОСОБА_3 - « ОСОБА_4 » (а.с. 9).

Згідно свідоцтва про народження заявника - ОСОБА_1 , її прізвище при народженні записано як « ОСОБА_9 », матір`ю вказана ОСОБА_11 (а.с. 6).

Відповідно до свідоцтва про одруження заявник після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_10 » (а.с. 13).

Відповідно до свідоцтва про одруження 08.11.1971 року ОСОБА_11 одружилася із ОСОБА_7 та отримала прізвище « ОСОБА_8 » (а.с. 7).

Згідно паспорту заявника прізвище її ОСОБА_10 (а.с. 8).

Згідно пояснень свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , померла ОСОБА_3 являється матір`ю заявника ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмету доказування.

Оскільки для встановлення вказаного у заяві факту законом не визначено іншого, окрім судового порядку, а встановлення вказаного факту необхідно для оформлення спадщини, то вимоги заяви мають бути задоволені.

Керуючись ст. ст. 3, 12, 77, 80, 258, 259, 265, 273, 315, 354, 355 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Брониківська сільська Звягельського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуючий: О.М. Коцюба