Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/501/25
Провадження № 2-о/670/27/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2025 року селище Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Мамаєва В.А.

за участю секретаря судового засідання Кушнір О.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Зіньківської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою до Зіньківської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги наступним. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали однією сім`єю в будинку заявника в АДРЕСА_1 , вели спільне господарство та мали спільний бюджет. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, в складі якої є земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,63 га, яка знаходиться на території Зіньківської сільської ради. Маючи намір оформити свої спадкові права ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину. 16.06.2025 року заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність документів, які підтверджують родинні відносини із спадкодавцем ОСОБА_3 . Таким чином, з метою отримання спадщини у заявника виникла необхідність звернутися до суду про встановлення даного юридичного факту. Заявник просить встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу у період з грудня 2009 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді від 07.07.2025 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 08.09.2025 року справу призначено до розгляду по суті.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримали заявлені вимоги, з підстав зазначених у поданій заяві.

Представник заінтересованої особи - Зіньківської сільської ради у судове засідання, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце судового засідання, не з`явився.

Судом встановлено, що згідно відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб № 1535 від 25.08.2025 року, за адресою: АДРЕСА_1 , на 29.08.2024 року проживали ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який там зареєстрований, та ОСОБА_3 , яка проживала без реєстрації.

Відповідно до Акту обстеження від 19.06.2025 року, затвердженого головою Віньковецької селищної ради В. Лужняком, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , протягом п`яти років проживала в АДРЕСА_1 , та вела спільне господарство із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

17.09.2015 року на ім`я ОСОБА_3 видано свідоцтво про право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6368 га, кадастровий номер :09:005:0061, яка знаходиться на території Зіньківської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 02.09.2024 року.

Згідно довідки Віньковецької селищної ради № 1111 від 23.06.2025 року ОСОБА_1 здійснив поховання своєї співмешканки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Реалізувати своє право на оформлення спадкових прав через органи нотаріату заявник ОСОБА_1 не може у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_3 , що підтверджується письмовою відповіддю приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Кухарської Л.А. № 160/01-16 від 16.06.2025 року.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Кухарської Л.А. № 196/01-16 від 08.07.2025 року та інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 81775832 від 07.07.2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась.

Свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_1 у суді підтвердили те, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з грудня 2009 року проживали в АДРЕСА_1 , як одна сім`я, вели спільне господарство, тримали худобу, проживали звичним сільським життям, як чоловік та дружина. В серпні 2025 року ОСОБА_3 померла і заявник здійснив її поховання.

За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із вимогами ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

У ст. 3 СК України закріплено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Метою встановлення факту спільного проживання заявника з ОСОБА_3 є оформлення спадкових прав, отже такий факт породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З огляду на досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає, що заявником доведено те, що він тривалий час із грудня 2009 року по 29.08.2024 року проживав із ОСОБА_3 як сім`я, вони мали взаємні права та обов`язки як чоловік та дружина, вели господарство, мали спільний бюджет, відтак є доведений факт його проживання із ОСОБА_3 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з грудня 2009 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищевикладене, а також те, що встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , суд відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт спільного проживання заявника разом із ОСОБА_3 однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 до Зіньківської сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу у період з грудня 2009 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Повне найменування сторін:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Зіньківська сільська рада, ідентифікаційний код юридичної особи 04402965, місце знаходження: вул. Писаренка, 46, с. Зіньків, Хмельницький район, Хмельницька область.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлене 15.09.2025 року.

Суддя В.А. Мамаєв