Справа №676/6090/25
Номер провадження 2-о/676/269/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області:

у складі головуючого судді Гладій Л.М.,

за участю секретаря Сенчишеної Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті фізичної особи, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась з заявою до суду в порядку окремого провадження, де заінтересована особа: Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце народження м. Кам`янець-Подільський, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою КНП «Хмельницький обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» Хмельницької обласної ради від 17.06.2025 року. Смерть стала справжнім шоком, внаслідок чого належно юридично оформити документи про смерть матері вчасно не вдалось. Оговтавшись, вона звернулась до виконавчого комітету Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради для оформлення свідоцтва про смерть, проте їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть. Через необізнаність вона не звернулась до органу державної реєстрації протягом 5 днів для оформлення смерті матері. Крім того, складнощі полягали і в тому, що не було укладено декларації з сімейним лікарем. Встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 їй необхідний для оформлення соціальної допомоги у зв`язку із смертю, зняття її з місця реєстрації, оформлення спадкових справ. З огляду на викладене, просить суд встановити факт смерті матері.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином, в зв`язку з чим суд не позбавлений можливості винести рішення на підставі наявних доказів.

Представник заінтересованої особи: Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Овчар Л. в судове засідання не з`явилася, направила суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника, при вирішенні вимог позивача покладається на думку суду.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до вимог ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно вимог ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

За змістом ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до п.1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 року № 3307/5), передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є, зокрема: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Вказані документи додаються до другого примірника актового запису про смерть.

У випадку проведення державної реєстрації смерті на підставі рішення суду, отриманого у спосіб, передбачений абзацом п`ятим пункту 3 глави 1 розділу II цих Правил, примірник рішення суду в електронній формі роздруковується та додається до другого примірника актового запису про смерть.

Так, Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті чи виявлення трупа, а в разі неможливості одержання лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться в день звернення заявника за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про народження (повторним) серії НОМЕР_2 від 05.03.1999 року.

Згідно Рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 15.12.2015 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , розірвано.

Як вбачається з Довідки КНП «Хмельницький обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» Хмельницької обласної ради від 17.06.2025 року о 20 год. 18 хв. 16.05.2025 року ОСОБА_2 , що мешкала по АДРЕСА_1 , внаслідок раптової серцевої смерті, констатовано смерть.

Відповідно до Довідки, виданої виконавчим комітетом Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області № 351/12/05-13 від 04.08.2025 року, що видана на підставі Карти виїзду екстреної медичної допомоги № 428 від 16.05.2025 року, ОСОБА_1 17.05.2025 року на сільському кладовищі с. Кам`янка Кам`янець-Подільського району Хмельницької область проведено поховання матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

31.07.2025 року заявниця звернулася до Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області щодо проведення державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 .

У відповідь на звернення отримала відповідь № 1218/02-20 від 05.08.2025 року про відмову в проведенні державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 , з наведених вище підстав.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за № від 11.07.2025 року актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 16.05.2022 року по 11.07.2025 року не виявлено.

За наведених обставин у інший спосіб, крім як за рішенням суду, факт смерті ОСОБА_2 неможливо зареєструвати, а тому з метою захисту прав і свобод громадян України, суд дійшов висновку про встановлення факту смерті останньої, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення такого факту, що надає можливість отримати заявниці свідоцтво про смерть матері.

Сукупність наданих заявником доказів, досліджених та оцінених судом під час розгляду справи у взаємозв`язку з іншими доказами, свідчить про те, що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце народження: м. Кам`янець-Подільський, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , а тому заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Щодо вимоги заявниці про необхідність допустити негайне виконання судового рішення, суд зазначає, що відповідно до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, лише у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, ухвалене судом рішення підлягає негайному виконанню, а в даному випадку встановлюється факт смерті у певний час в порядку, передбаченому п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, ст.ст.1216-1218, 1234, 1268, 1269 ЦК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце народження м. Кам`янець-Подільський Хмельницька область, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кам`янка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) , місцезнаходження: вул. Гунська, буд.10 м. Кам`янець-Подільський Хмельницька область.

На рішення учасниками судового розгляду може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Гладій