Справа № 452/2564/25
Провадження № 2-о/452/121/2025
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"01" вересня 2025 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Казана І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, - про встановлення факту, що має юридичне значення, -
Заявник звернулася до суду із даною заявою та просить у судовому порядку встановити факт, належності її померлій матері ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №038418, оскільки зазначене необхідне для оформлення спадкування, а із по-батькові спадкодавця у правовстановлюючому документі виникли розбіжності.
Заявник у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи в її відсутності та просила задовольнити вимоги заяви; представник заінтересованої особи Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області на виклик в суд не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності та не заперечив проти задоволення заяви.
З`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області 06.04.2018р. серії НОМЕР_1 .
За життя ОСОБА_2 належали земельні ділянки загальною площею 0,95га, призначені для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ №038418 та майновий пай члена КСП ТзОВ «Сусолівське» згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №359228.
Згідно листа нотаріуса №1272/02-14 від 01.07.2025 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вище вказане майно роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки загальною площею 0,95га не може бути видано, оскільки в поданому Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №038418, виданому 29.03.2001 року головою Самбірською РДА Львівської області власником зазначена ОСОБА_3 , в той час як померла ОСОБА_2 та рекомендовано за захистом порушеного права звернутись до суду.
Відтак із свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого відділом ЗАГС м. Рудки 02.07.1962 року відомо про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком якої зазначений ОСОБА_5 ; із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого Сусолівською сільською радою 13.07.1962 року відомо про шлюб ОСОБА_4 , 1940р.н., яка змінила прізвище на ОСОБА_6 .
Згідно копії трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_4 відомо про ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка в період з 01.01.1957 року по 11.03.1992 року була членом колгоспу «Галичина», після чого прийнята в Сусолівську селянську спілку в зв`язку з ліквідацією колгоспу.
Згідно копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №359228, виданого головою Сусолівської сільської ради 10.07.2004 року відомо, що таке було видано первинно на ім`я ОСОБА_3 , а згодом по батькові ОСОБА_7 було виправлено на ОСОБА_8 відповідно до паспорта громадянина України від 16.04.1997р.
Із копії сертифікату на земельну частку (пай) серії ЛВ №0081334, виданого головою Самбірської РДА 24.04.1997 відомо, про право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 1,61 в умовних кадастрових гектарах в Сусолівській спілці власників селянських господарств на підставі рішення Самбірської РДА №247 від 17.04.1997р.
Відповідно до довідки, виданої старостою Сусолівського старостинського округу Рудківської міської ради від 08.07.2025р. №251 відомо, що на території села Сусолів Самбірського району Львівської області проживала ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; особа за прізвищем ОСОБА_3 на території села Сусолів Самбірського району Львівської області не проживала і не проживає.
Із копії погосподарської книги по с. Сусолів за період 1996-2000рр. відомо про спільне проживання сім`ї ОСОБА_2 , в тому числі із заявником, ОСОБА_1 .
У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Тому, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки заявник представила достатньо доказів у підтвердження своїх вимог, а саме що при видачі державного акту була допущена технічна помилка у по-батькові власника земельної ділянки.
Керуючись ст. ст. 4 10, 76 81, 263 264, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №038418, що виданий головою Самбірської райдержадміністрації 29.03.2001 року на ім`я ОСОБА_3 , на земельні ділянки загальною площею 0,95га у с. Сусолів Самбірського району Львівської області призначені для ведення особистого підсобного господарства.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Суддя