БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1118/25
Провадження № 2-о/730/36/2025
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" вересня 2025 р. м. Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді - Данько О.В.

присяжних - Люткевича М.М., Басенко Л.П.

з участю секретаря судового засідання - Граб С.О.

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників - адвоката Лук`яненко Р.В.

представника органу опіки та піклування Комарівської сільської ради Чернігівської області - Степанець Т.М.

дитини - ОСОБА_3 ,

розглянувши в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Борзни в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - орган опіки та піклування Комарівської сільської ради Чернігівської області, Орган опіки та піклування Прилуцької міської ради Чернігівської області, Прилуцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дітей, -

В С Т А Н О В И В :

1. Описова частина

Стислий виклад позицій учасників справи

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою у якій просять оголосити їх усиновлювачами малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести до актових записів про народження дітей відповідні зміни стосовно батька, матері, прізвища, по батькові усиновлених дітей.

Свої вимоги обгрунтовують тим, що з 01.09.2021 вони перебувають у зареєстрованому шлюбі. Діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають статус дітей позбавлених батьківського піклування та перебувають у сім`ї патронатного вихователя. Орган опіки та піклування Комарівської сільської ради надав висновак про доцільність їх усиновлення. Заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт, дітей позбавлених батьківського піклування, засвоїли знання вміння та навички стосовно догляду виховання та реабілітації дітей, ознайомлені з правами та обов`язками усиновлювачів та правовими наслідками усиновлення. Вони мають належні житлово-побутові умови, для дітей є можливість облаштувати власну кімнату.

Заявники, як і їх представник, у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали і просили їх задовольнити з вищевказаних підстав. Заявники зазначили, що вони вісім років разом, спільних дітей не мають, тому прийняли спільне, усвідомлене рішення про усиновлення діте, щоб мати повноцінну сім`ю та подарувати їм свою любов та турботу.

Представник органу опіки та піклування в особі Комарівської сільської ради Чернігівської області у судовому засіданні вимоги заявників підтримала, просила їх задовольнити, зазначивши, що заявники усвідомлено і відповідально ставляться до усиновлення дітей, швидко установили контакт із дітьми, неодноразово відвідували їх у сім`ї патронатного вихователя, постійно підтримували з ними зв`язок, наразі діти перебувають у сім`ї заявників. Зазначає, що усиновлення буде відповідати найкращим інтересам малолітніх дітей.

Заінтересовані особи орган опіки та піклування Прилуцької міської ради Чернігівської області та Прилуцький відділ ДРАЦС у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції були вчасно та належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, проте у судове засідання представника не направили, про причини його неявки суд не повідомили, пояснень щодо заяви не надали.

На виконання вимог ст.12 Конвенції про права дитини, ст.171, 218 СК України, ст.313 ЦПК України була заслухана думка малолітньої ОСОБА_3 , яка не заперечувала проти свого усиновлення, зміни прізвища, по батькові та запису заявників її батьками.

Малолітній ОСОБА_4 не досяг такого віку та рівня розвитку, що може висловити свою думку щодо усиновлення, тому його думка судом не з`ясовувалася.

Процесуальні дії у справі

Ухвалою судді від 05.08.2025 заява прийнята до розгляду, відкрите окреме провадження у цивільній справі, справу призначено до розгляду у закритому судовому засіданні; орган опіки та піклування в особі Комарівської сільської ради зобов`язано забезпечити явку ОСОБА_3 для з`ясування її позиції щодо усиновлення.

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин та оцінка аргументів і доказів учасників справи.

Заслухавши пояснення заявників та їх представника, представника органу опіки та піклування, з`ясувавши думку дитини, дослідивши матеріали справи, суд установив, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувають у зареєстрованому шлюбі із 01.09.2021, є громадянами України. ОСОБА_1 зареєстрований у АДРЕСА_1 , проживає у АДРЕСА_2 . ОСОБА_2 зареєстрована та проживає у АДРЕСА_2 . (а.с. 4-10).

Відповідно до копії свідоцтва про народження, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №0 від 09.07.2024, актового запису про народження №229 від 10.05.2018, складеного Ніжинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Чернігівській області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Ніжин Чернігівської області, її матір`ю вказана ОСОБА_5 , батьком дитини значиться ОСОБА_6 ; відомості про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України.(а.с. 11)

Відповідно до копії свідоцтва про народження, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №7 від 09.07.2024, актового запису про народження №402 від 09.09.2021, складеного Ніжинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Північно -Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Ніжин Чернігівської області, його матір`ю вказана ОСОБА_5 , батьком дитини значиться ОСОБА_7 ; відомості про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України.(а.с. 12)

Згідно з рішенням Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 23.04.2025, яке набрало законної сили 26.05.2025 ОСОБА_5 було позбавлено батьківських прав щодо її малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Рішенням виконкому Ніжинської міської ради №277 від 05.06.2025 їм надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. .(а.с 13-16, 21-22).

Відповідно до положень ст.211, 212 СК України подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами. Вони мешкають у належному ОСОБА_8 на праві приватної власності облаштованому будинку, ОСОБА_2 працевлаштвана, ОСОБА_1 пенсіонер, отримують офіційні доходи і матеріально забезпечені, стан здоров`я їх та усиновлюваних дітей не ускладнений будь-якими захворюваннями, до кримінальної відповідальності не притягувались, судимостей не мають, в розшуку не перебувають.

Службою у справах дітей Прилуцької міської ради вони поставлені на облік як кандидати в усиновлювачі з 12.03.2025 за №37.

Заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.(а.с. 38)

27.06.2025 Службоюю у справах дітей було видане направлення на знайомство з дітьми, в той же день заявники особисто познайомились з дітьми та встановили з ним контакт.(а.с. 17-18)

У присутності начальника служби у справах дітей Комаріської сільської ради та патронатного вихователя ОСОБА_9 у ході проведеної бесіди малолітня ОСОБА_3 надала згоду на її усиновлення заявниками, про що також підтвердила у судовому засіданні.(а.с. 18).

Службою у справах дітей Прилуцької міської ради 12.03.2025 було зроблено висновок про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами.(а.с. 19-20)

Органом опіки та піклування в особі Комарівської сільської ради 14.07.2025 надано висновок про доцільність усиновлення подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , яке буде відповідати інтересам дітей.(а.с. 23-25)

Положеннями ст.3 СК України визначено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно зі ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.3 ст.211 СК України усиновлювачами може бути подружжя.

Згідно з ч.1 ст.223 СК України усиновлення дітей проводиться в судовому порядку за заявою осіб, що бажають усиновити дитину.

За змістом положень ст.217-220 СК України для усиновлення дитини потрібна згода її батьків, згода другого з подружжя та згода самої дитини, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я (крім випадків, передбачених ч.3, 4 ст.218 СК України).

Без згоди батьків усиновлення дитини може бути проведено лише у випадках, передбачених ст.219 СК України, а саме, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу; якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

Відповідно до ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Ураховуючи установлені у судовому засіданні обставини, суд вважає, що наявні всі правові підстави для усиновлення заявниками малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що буде відповідати найкращим інтересам цих дітей та забезпечить стабільні та гармонійні умови їх життя.

Заявники також просять змінити прізвище, по батькові усиновлених дітей записавши їх її батьками та внісши відповідні відомості до актового запису. Оскільки, ОСОБА_3 у судовому засіданні проти цього не заперечувала, а ОСОБА_4 не досяг семи років, то згідно з положеннями ст.218, 229, 231 СК України суд вважає за можливе такі вимоги заявників задовольнити, що відповідатиме інтересам дітей.

На підставі викладеного, керуючись ст.3, 135, 207-233 СК України, ст.263-268, 310-314 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 усиновлювачами дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Внести зміни до актового запису № 229 від 10 травня 2018 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , складеного Ніжинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, а саме:

- вказати батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- вказати матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- змінити прізвище дитини із « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 »;

- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 ».

Внести зміни до актового запису № 402 від 9 вересня 2021 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , складеного Ніжинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), а саме:

- вказати батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- вказати матір`ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- змінити прізвище дитини із « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 »;

- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_2 ; РНОКПП - НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , АДРЕСА_2 ; РНОКПП - НОМЕР_2 .

Орган опіки та піклування Комарівської сільської ради Чернігівської області: с. Комарівка Ніжинського району Чернігівської області, вул. Соборна, буд.4; .

Орган опіки та піклування Прилуцької міської ради Чернігівської області: м. Прилуки Чернігівської області, вул. Незалежності, буд.82; .

Прилуцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції: м. Прилуки Чернігівської області, вул. Соборна, буд.16; .

Суддя О.В. Данько

Присяжні: Л.П. Басенко

М.М. Люткевич