Справа № 602/213/25
Провадження № 2-о/602/30/2025
ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Тернопільської області
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"13" серпня 2025 р. м.Ланівці
Лановецький районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді- Холява Л.І.,
секретар - Домчук В.І.,
розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою представника заявниці ОСОБА_1 ЧАУСА Сергія Володимировича, заінтересована особа: Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -
Представник заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що заповіт у якому заповідачем вказано ОСОБА_4 , належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області.
Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верещаки Лановецького району, Тернопільської області у віці 86 років померла ОСОБА_5 , про що зроблено відповідний актовий запис за №19. Заявниця є спадкоємцем за заповітом померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 . Заяви про відмову від спадщини, у встановлений законодавством термін, до органів нотаріату заявниця не подавала.
Згідно із Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про паво на спадщину) за параметрами запиту ОСОБА_5 у Спадковому реєстрі інформація відсутня.
До складу спадкового майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , окрім іншого, входить право на земельну частку (пай) із земель, переданих у колективну власність КСП колгосп «Верещаки», розташованих на території Верещаківської сільської ради, площею 2.98 га в умовних кадастрових гектарах, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі виданого їй 28 квітня 1997 року сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0293169, про що внесено запис за №169 на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації №82 від 16 квітня 1997 року.
Постановою приватного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 жовтня 2024 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в тому числі і через те, що нею не надано належних відомостей та документів про підтвердження зміни імені заповідача, спадкодавця і власника спадкового майна з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
Неправильне написання імені спадкодавця мало місце і при оформленні на її ім`я інших документів. Так, при видачі їй сертифіката на земельну частку пай у земляк КСП колгосп «Верещаки» у сертифікаті, Книзі реєстрації сертифіката на земельну частку (пай), технічній документації у відповідних графах вписано ім`я « ОСОБА_6 ». В подальшому до вказаних документів було внесено в установленому порядку виправлення та на підставі протоколу засідання комісії від 27 квітня 2001 року до вище перелічених документів внесено запис про зміну ім`я з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ». Також те, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою підтверджується Актом депутата міської ради від 10 грудня 2024 року.
Оскільки, внесення змін до заповіту іншими особами чинним законодавством не передбачається та у зв`язку із смертю заповідача, заявниця змушена звернутися до суду для встановлення зазначеного факту.
Заявниця ОСОБА_2 , представник заявниці ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, хоч належним чином були повідомлені про день, час і місце розгляду справи, однак від представника заявниці до суду надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі, заявлені вимоги підтримують, просять їх задоволити.
Представник заінтересованої особи Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області Басок Н.В. в судове засідання не з`явилася, хоч належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо рішення по справі покладається на думку суду.
Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Як вбачається із копії заповіту від 24 листопада 1998 року, ОСОБА_4 заповіла право на земельну частку (пай) по землі, яка перебуває в колективній власності товариства власників земельних і майнових паїв «Верещаки», що знаходиться в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області розміром 2,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) сертифікат серії ТР №0293169 ОСОБА_8 . За хворого заповідача в його присутності, заповіт, який йому прочитано, підписала громадянка ОСОБА_9 , що проживає в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області.
Згідно копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №77629576, виданої 11 липня 2024 року приватним нотаріусом Голод О.С., за параметрами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Спадковому реєстрі знайдено: заповіт, номер у спадковому реєстрі 39270827, стан чинний, номер в реєстрі 24, дата посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце посвідчення Верещаківська сільська рада Лановецького району, Тернопільської області; заповіт, номер у спадковому реєстрі 39411105, стан чинний, номер в реєстрі 24а, дата посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце посвідчення Верещаківська сільська рада Лановецького району, Тернопільської області.
Згідно копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №78865573, виданої 23 жовтня 2024 року приватним нотаріусом Голод О.С., за параметрами запиту: ОСОБА_5 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформація у Спадковому реєстрі відсутня.
Згідно копії довідки №6861/10-05 про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб станом на 29 листопада 1998 року, виданої старостою Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області Л.Чабан 22 листопада 2024 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, зареєстрована в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, погосподарська книга №3, особовий рахунок № НОМЕР_1 , початок періоду реєстрації невідомий - по 29 листопада 1998 року (дату смерті).
Як вбачається з копії Свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 , виданого 26 жовтня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лановецького районного управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_10 та ОСОБА_8 уклали шлюб 26 жовтня 2013 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 ».
Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №256/02-31, виданої 23 жовтня 2024 року приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Тернопільської області Голод О.С., ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом в зв`язку із тим, що нею не подано заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк, а також не надано відомостей, необхідних для вчинення нотаріальних дій.
Як вбачається з копії Акта депутата міської ради Доротюка М.В., складеного 10 грудня 2024 року в присутності свідків, вислухавши пояснення ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , мешканців с.Верещаки Кременецького району Тернопільської області, було встановлено, що ОСОБА_5 і ОСОБА_4 є однією і тією ж особою.
Відповідно до листа №29-19-0.2121-3374/2-24, виданого 12 серпня 2024 року Головним Управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області на адвокатський запит адвоката Чауса С.В., згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися Лановецькою районною державної адміністрацією, громадянам с.Верещаки на території Верещаківської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємстві колгосп «Верещаки» Лановецького району Тернопільської області 28 квітня 1997 року громадянці ОСОБА_4 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0293169, про що внесено запис за №169 на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації №82 від 16 квітня 1997 року. Про отримання документа свідчить підпис, розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах 2,98 га. Згідно виписки із протоколу засідання комісії від 27 квітня 2001 року внесено запис про зміну ім`я з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ». Щодо видачі державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 взамін сертифіката на право на земельну частку (пай). Відомості про видачу державного акту, яким посвідчено право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянці ОСОБА_5 відсутні, оскільки ОСОБА_5 значиться в списках померлих громадян.
Згідно копії Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Лановецькою державною адміністрацією Тернопільської області, власником сертифіката серії ТР №0293169 з 28 квітня 1997 року зазначена ОСОБА_4 , що засвідчено підписом власника сертифіката на земельну частку (пай). Відповідно до запису від 27 квітня 2001 року, внесено виправлення імені з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », підстава виписка із протоколу засідання комісії.
Згідно копії Рішення 15 сесії 23 скликання Верещаківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області «Про заміну сертифікатів на право на земельну частку (пай) на державні акти на право приватної власності на землю» від 22 лютого 2001 року за №84, виданого Верещаківською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, вирішено виділити громадянам (власникам сертифікатів) на території Верещаківської сільської ради належні їм земельні частки (паї) для ведення сільськогосподарського виробництва, що розміщені на земельних ділянках ТОВ «Верещаки», здійснити заміну сертифікатів на право на земельну частку (пай) на державні акти на право приватної власності на землю, згідно списку, що додається.
Згідно копії Технічної документації поділу території земельних ділянок (полів) на земельні ділянки (паї) на земельні частки (паї) громадянам с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області, сформованої Державним підприємством «Тернопільський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» в 2001 році, з додатком Списком громадян, які мають право на земельну частку (пай) у товаристві власників земельних і майнових паїв «Верещаки» Лановецького району, в списку померлих власників, власником сертифіката № НОМЕР_3 зазначена ОСОБА_4 .
Відповідно до ст. 293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Факт, про встановлення якого просить представник заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3 , має для заявниці юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявниця не може.
Проаналізувавши наведене, суд вважає, що дослідженими в судовому засіданні доказами доведено факт що має юридичне значення, а саме, що заповіт від 24 листопада 1998 року, у якому заповідачем вказано ОСОБА_4 , складений ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верещаки, Лановецького району, Тернопільської області та належить ОСОБА_2 , а тому є законні підстави для задоволення заяви.
На підставі викладеного ст.ст.2, 7, 12, 18, 23, 247, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву представника заявниці ОСОБА_1 ЧАУСА Сергія Володимировича - задовільнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що заповіт від 24 листопада 1998 року, у якому заповідачем вказано ОСОБА_4 , складений ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верещаки, Лановецького району, Тернопільської області та належить ОСОБА_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Л. І. Холява