Провадження № 2-о/761/138/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2025 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого-судді: Левицької Т.В.

при секретарі Герасько Д.М.

за участю

представника заявниці ОСОБА_1

заявниці ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , Заінтересовані особи: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_3 ; Головне управління Державної податкової служби у м. Києві про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

в с т а н о в и в :

До Шевченківського районного суду міста Києва у листопаді 2024 року надійшла заява ОСОБА_2 , Заінтересовані особи: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_3 ; Головне управління Державної податкової служби у м. Києві про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У своїй заяві ОСОБА_2 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , уродженка с. Понурівка Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Дубняк Стародубського району Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_2 , батьками яких є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Понурівка Стародубського району Брянської області, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Свою заяву обґрунтовує тим, що документи, які підтверджують їх родинні зв`язки, а саме свідоцтво про народження ОСОБА_2 втрачено.

Зазначає, що вона до шлюбу мала дівоче прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про одруження.

Як вбачається із свідоцтва про народження її брата - ОСОБА_3 , їх спільними батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Крім того, вказує, що відповідно до будинкової книги ОСОБА_4 є батьком заявниці, які були зареєстровані за однією адресою у будинку АДРЕСА_3 .

Також брат заявниці - ОСОБА_3 на даний час має зареєстроване місце проживання також у вищевказаному будинку, що підтверджує родинні зв`язки.

Крім того, зазначає, що вищевказаного будинку ОСОБА_4 (батько заявниці) ІНФОРМАЦІЯ_5 подарував ОСОБА_2 (заявниці).

Для отримання дубліката свідоцтва про народження ОСОБА_2 звернулася до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві, однак їй була надана відповідь про неможливість видати дублікат вказаного документа, оскільки місце народження заявниці є Російська Федерація, звідки отримати будь-який документ неможливо.

Заявниці необхідно встановити факту родинних відносин для вчинення нотаріальних дій щодо майна.

Оскільки встановити факт родинних відносин між фізичними особами в іншому порядку неможливо, заявниця була змушена звернутися з вказаною заявою до суду.

В судовому засіданні представник заявниці, заявниця та заінтересована особа підтримали заяву у повному обсязі та просили задовольнити заяву з наведених у ній підстав.

Інші учасники справи до суду не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялись в установленому законом порядку.

Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, надавши оцінку наданим доказам, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , народилася у с. Понурівка Брянської області Росія. Місцем реєстрації ОСОБА_2 є адреса: АДРЕСА_1 (паспорт Серія НОМЕР_2 , виданий Радянським РУ ГУ МВС України 10.04.1998 року).

Згідно із свідоцтвом про одруження Серія НОМЕР_3 , між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зареєстровано шлюб 20 січня 1971 року, про що зроблено відповідний запис за № 374. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 присвоєно прізвище її чоловіка « ОСОБА_9 ».

Брат заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився у с. Дубняк Стародубського району Брянської області. Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Місцем реєстрації ОСОБА_3 є адреса: АДРЕСА_2 (паспорт Серія НОМЕР_4 , виданий Центральним СВМ ГУ МВС України в Київській області 14.11.1998 року, свідоцтво про народження Серія НОМЕР_5 ).

Відповідно до свідоцтва про народження № НОМЕР_6 батько заявниці - ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Згідно із свідоцтвом про народження № НОМЕР_7 матір заявниці - ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Відповідно до свідоцтва про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_10 зареєстровано шлюб 09.10.1967 року, Серія НОМЕР_8 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 присвоєно прізвище її чоловіка « ОСОБА_6 ».

Згідно з будинковою книгою для прописки громадян, що проживають в будинку АДРЕСА_3 ОСОБА_4 та ОСОБА_2 були зареєстровані за однією адресою у вказаному будинку.

Як вбачається з договору дарування від 29.05.1992 року ОСОБА_4 подарував ОСОБА_2 одну другу частину жилого будинку за адресою: АДРЕСА_3 .

Брат заявниці - ОСОБА_3 має зареєстроване місце проживання також у вищевказаному будинку.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Дубняк Стародубського району Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_2 , батьками яких є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Понурівка Стародубського району Брянської області, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року певні юридичні факти можуть підтверджуватися рішенням суду.

Згідно роз`яснень, наданих у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Дубняк Стародубського району Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_2 , батьками яких є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Понурівка Стародубського району Брянської області, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Обґрунтованість заявлених фактів заявниці підтверджується, зокрема, наступними дослідженими судом у судовому засіданні доказами:

- паспортом Серія НОМЕР_2 , виданий Радянським РУ ГУ МВС України 10.04.1998 року) ОСОБА_2 ;

- свідоцтвом про одруження Серія НОМЕР_3 , зареєстрованого між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зареєстровано шлюб 20 січня 1971 року у Палаці одруження у м. Києві, відповідний запис № 374;

- паспортом Серія НОМЕР_4 , виданий Центральним СВМ ГУ МВС України в Київській області 14.11.1998 року ОСОБА_3 ;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Серія НОМЕР_5 , видане 20.03.1958 року;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , № НОМЕР_6 , видане 28.03.1975 року

- свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , № НОМЕР_7 , видане 25.02.1975 року.

- будинковою книгою для прописки громадян;

- договором дарування від 29.05.1992 року.

Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення, оскільки необхідно для вчинення нотаріальних дій щодо майна.

З урахуванням встановлених судом обставин та відповідно до норм чинного законодавства, суд дійшов висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження дослідженими матеріалами справи в повному обсязі, а тому суд дійшов висновку, що вимоги заявниці є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 268, 315, 316, 318, 319, ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , уродженки с. Понурівка Брянської області, Росія, місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), Заінтересовані особи: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (, місцезнаходження: 02100, м. Київ, бул. Верховної Ради, буд. 8/20), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Дубняк Стародубського району Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_2 ), Головне управління Державної податкової служби у м. Києві (, місцезнаходження: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 33/19) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Дубняк Стародубського району Брянської області, місце реєстрації: АДРЕСА_2 , батьками яких є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Понурівка Стародубського району Брянської області, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Понурівка Стародубського району Брянської області.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: