Провадження 2/127/5161/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2025 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Сичука М.М.,

за участі секретаря судового засідання Коровай А.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом за позовом ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та імені і в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , законний представник якої є ОСОБА_4 , за участю третьої особи без самостійних вимог, Служби у справах дітей Вінницької міської ради про припинення права власності на частку спадкового майна шляхом перерозподілу спадкового майна між спадкоємцями,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та імені і в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 в інтересах яких діє адвокат Чернілевська Р.В., звернулася до Вінницького міського суду Вінницької області з позовом до ОСОБА_3 , законний представник якої є ОСОБА_4 , за участю третьої особи без самостійних вимог, Служби у справах дітей Вінницької міської ради про припинення права власності на частку спадкового майна шляхом перерозподілу спадкового майна між спадкоємцями.

03.09.2024 року сторонами по справі до суду подано спільну заяву про затвердження мирової угоди та примірники мирової угоди, яку вони уклали 03.09.2025 року, наступного змісту та на наступних умовах:

ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (Позивач), та ОСОБА_5 яка діє як представник неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі договору з законним представником - ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків ОСОБА_6 НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (Відповідач), разом сторони по справі №127/35117/24 за позовом про припинення права власності на частку в спільному майні та визнання права власності, що знаходиться у провадженні Вінницького міського суду Вінницької області, з метою повного і остаточного врегулювання усіх конфліктів та спорів між нами, укладаємо дану Мирову угоду про наступне:

1. Відповідач ОСОБА_3 погоджується на припинення права власності на частку відповідно у праві власності на наступне майно:

1)на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2)на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3)на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

2. Позивач ОСОБА_1 погоджується на припинення права власності на частку відповідно у праві власності на наступне майно на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району.

3. Позивач ОСОБА_1 погоджується на отримання у власність наступного майна:

1)1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2)1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3)1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

взамін на припинення права власності на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060

4. Відповідач ОСОБА_3 погоджується на отримання у власність 3/25 часток земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району, взамін на припинення права власності на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 ; 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м; 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .

5. Сторони, виходячи з описаних у п.1-4 намірів домовились укласти мирову угоду, відповідно до якої вирішили:

1)Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2)Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 , що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3)Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

4)Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/6 частку автомобіля автомобіль марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

5) Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/3 частку житлової квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

6)Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

7)Припинити право власності ОСОБА_1 на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району

8)Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району.

1.Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними у відповідності: зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного та психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, Мирова угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчать, що мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать їхні особисті підписи на угоді.

2.Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної Мирової угоди.

3.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та зміст цієї Мирової угоди.

4.Сторони підтверджуються, що ця Мирова угода не порушує права та законні інтереси третіх осіб.

5.Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

6.Зміст ст. ст. 207, 208, 256 ЦПК України та наслідки затвердження судом Мирової угоди Сторонам зрозумілі.

7.Ця Мирова угода буде мати статус правовстановлюючого документу та є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району за рахунок належної ОСОБА_1 частки

8.Ця Мирова угода буде мати статус правовстановлюючого документу та є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 :

1)на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2)на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3)на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .

9.У зв`язку із укладанням цієї Мирової угоди провадження у справі №127/8418/24 підлягає закриттю із застосуванням всіх наслідків такого закриття.

10.Усі судові витрати, в тому числі судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

Сторони по справі в судовому засіданні просили затвердити мирову угоду, зазначили, що її умови відповідають вільному волевиявленню сторін, наслідки укладення мирової угоди їм відомі та зрозумілі, провадження по справі просили закрити.

Суд, розглянувши умови представленої мирової угоди, дослідивши матеріали цивільної справи, дійшов наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не порушують прав та законних інтересів третіх осіб, стосуються лише прав та обов`язків позивача та відповідача.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом установлено, що укладена між сторонами мирова угода підписана сторонами. Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод та інтересів як сторін, так і інших осіб. Мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. Сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 03.09.2025 року, укладену між ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (Позивач), та ОСОБА_5 яка діє як представник неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі договору з законним представником - ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків ОСОБА_6 НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (Відповідач), разом сторони по справі №127/35117/24 за позовом про припинення права власності на частку в спільному майні та визнання права власності, що знаходиться у провадженні Вінницького міського суду Вінницької області, з метою повного і остаточного врегулювання усіх конфліктів та спорів між нами, укладаємо дану мирову угоду про наступне:

1.Відповідач ОСОБА_3 погоджується на припинення права власності на частку відповідно у праві власності на наступне майно:

1.на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2.на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3.на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

2.Позивач ОСОБА_1 погоджується на припинення права власності на частку відповідно у праві власності на наступне майно на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району.

3.Позивач ОСОБА_1 погоджується на отримання у власність наступного майна:

1.1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2.1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

3.1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6

взамін на припинення права власності на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060

4.Відповідач ОСОБА_3 погоджується на отримання у власність 3/25 часток земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району, взамін на припинення права власності на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 ; 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м; 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .

5.Сторони, виходячи з описаних у п.1-4 намірів домовились укласти мирову году відповідно до якої вирішили:

1.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 .

2.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.;

3.Припинити право власності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

4.Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/6 частку автомобіля автомобіль марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

5.Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/3 частку житлової квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.

6.Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

7.Припинити право власності ОСОБА_1 на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району;

8.Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1, 2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району.

6.Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними у відповідності: зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного та психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, Мирова угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчать, що мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать їхні особисті підписи на угоді.

7.Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної Мирової угоди.

8.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та зміст цієї Мирової угоди.

9.Сторони підтверджуються, що ця Мирова угода не порушує права та законні інтереси третіх осіб.

10.Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

11.Зміст ст. ст. 207, 208, 256 ЦПК України та наслідки затвердження судом Мирової угоди Сторонам зрозумілі.

12.Ця Мирова угода буде мати статус правовстановлюючого документу та є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , на 3/25 частки земельної ділянки загальною площею 1,2620 га, кадастровий № :01:001:0060, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с. Вінницькі хутори Вінницького району за рахунок належної ОСОБА_1 частки

13.Ця Мирова угода буде мати статус правовстановлюючого документу та є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 :

1.на 1/6 частку автомобіля марки BMW моделі Х5, тип ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ Універсал, 2012 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

2.на 1/3 частку частки квартири АДРЕСА_3 що складає 2/25 частки секції АДРЕСА_4 загальною площею 18,1 кв.м.;

3.на 1/6 частку автомобіля марки LEXUS моделі ES 350, тип СЕДАН-ЗАГАЛЬНИЙ В, 2006 року випуску, номер шасі ( кузова, рами) НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .

У зв`язку із укладанням цієї Мирової угоди провадження у справі №127/8418/24 підлягає закриттю із застосуванням всіх наслідків такого закриття.

Усі судові витрати, в тому числі судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: