ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого судді Ковалевської Л.М.,

присяжних: Піддубної О.М., Бабкіна О.А.,

за участю секретаря Омельчук С.А.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Фастові Київської області цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї Виконавчого комітету Фастівської міської ради, Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

14 липня 2025 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Фастівського міськрайонного суду Київської області із заявою про усиновлення дитини, мотивуючи свої вимоги тим, що з 2022 року вони з ОСОБА_2 проживають разом однією сім`єю, а з травня 2025 року перебувають в зареєстрованому шлюбі. З часу сумісного проживання, разом з ними проживають і малолітні діти дружини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батько дітей записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Заявник зазначає, що протягом всього часу сумісного проживання вони разом з дружиною вирішують питання виховання та утримання дітей. Також, сторони мають ще спільного сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відносини в сім`ї заявника добрі, побудовані на взаємоповазі та любові один до одного, вони мають як подружжя бажання разом утримувати та виховувати малолітніх дітей, забезпечувати їх духовний та фізичний розвиток. Заявник зазначає, що відноситься до дівчаток як до свої доньок, а ті сприймають його як свого батька. Заявник турбується про дітей, піклується про них, між ними склалися дуже гарні стосунки, діти вважають та називають його батьком. Мати ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і дружина заявника - ОСОБА_2 н заперечує проти усиновлення заявником її доньок.

На підставі зазначеного, заявник просить винести рішення про усиновлення ним малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 46 від 24.01.2012 року зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Фастівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ». Батьком дитини вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України; внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис № 435 від 16.09.2015 року зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Фастівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ». Батьком дитини вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України.

Ухвалою від 16 липня 2025 року провадження у справі було відкрито та справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав, просив суд задовольнити заяву про усиновлення та надав відповідні пояснення.

Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала заяву свого чоловіка про усиновлення ним її дітей.

Представник заінтересованої особи- Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Фастівської міської ради підтримала заяву, вважають за доцільне усиновлення ОСОБА_1 двох дітей дружини.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. 207 Сімейного кодексу України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

При розгляді справи, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження: м. Фастів Київська обл., Україна, має зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджено паспортом громадянина України ID документ № НОМЕР_1 , запис № 337, дійсний до 18.11.2030, орган, що видав 3247 та Довідкою про реєстрацію місця проживання (а.с.23,34).

Згідно копії свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 видане Фастівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 03.05.2025, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , перебувають в зареєстрованому шлюбі з 03.05.2025 (а.с.22).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільного сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.25).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с.20).

Відповідно до Витягу №8 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, батьками ОСОБА_4 є: мати ОСОБА_2 , батько ОСОБА_15 ( відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України) (а.с.18).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 (а.с.21).

Відповідно до Витягу №2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, батьками ОСОБА_3 є: мати ОСОБА_2 , батько ОСОБА_16 (відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України) (а.с.19).

Сім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в складі: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

У родині панують гармонійні та доброзичливі взаємини, подружжя підтримує одне одного і дітей, дотримуються взаємоповаги та спільно вирішують побутові й життєві питання. Взаємини ґрунтуються на довірі, розумінні та взаємній підтримці.

В судовому засіданні встановлено, що заявник відноситься до дівчаток ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як до своїх доньок, а ті сприймають заявника як свого батька. У дітей із заявником склалися дуже гарні стосунки, дівчата вважають та називають його батьком. Самі малолітні ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заперечують проти їх усиновлення заявником ОСОБА_1 (а.с.8,9).

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

У даному випадку, мати дівчат ОСОБА_2 надала заяву, посвідчену 10.06.2025 року приватним нотаріусом Фастівського районного нотаріального округу Київської області Сергеєвою А.В. зареєстровану в реєстрі за №1236, якою надала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 її дітей, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_3 та ОСОБА_4 можуть бути усиновленими.

Відповідно до Акту обстеження житлових умов від 23.06.2025 сім`я ОСОБА_1 проживає в трикімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_2 . Житло складається з трьох кімнат, вітальні, кухні, ванної кімнати, вбиральні. Квартира облаштована необхідними меблями та предметами побуту. В квартирі є електропостачання, газопостачання, водопостачання. Санітарний стан квартири задовільний. (а.с.10).

Згідно медичного висновку комунального некомерційного підприємства Фастівської міської ради «Фастівський міський Центр первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» від 09.06.2025 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , може бути усиновлювачем, інвалідності немає (а.с.15-16).

Відповідно до повного витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації МВС України (ФОВМ-ООЗ819356) станом на 15.05.2025 відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , відсутні (а.с.11) .

Відповідно до відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 11.06.2025, ОСОБА_1 з січня 2024 по квітень 2025 отримав дохід в сумі 11909,63 грн. від військової частини НОМЕР_6 (а.с.13-14).

З правовими наслідками усиновлення, правами та обов`язками громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ознайомлені.

У судовому засіданні, також, встановлено, що ОСОБА_1 є власником житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.26-29).

З Висновку Органу опіки та піклування виконавчого комітету Фастівської міської ради Київської області №01.1-28/20 від 02.07.2025 року вбачається, що усиновлення малолітніх, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вітчимом, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.30-33).

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Заявником ОСОБА_1 надано достатньо доказів, якими підтверджується, що дотримані всі умови передбачені Сімейним кодексом України, а усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які проживають разом з усиновлювачем, відповідає їх інтересам. ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дітей, тому його заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини.

Зміна прізвища, імені, по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Зважаючи на обставини по справі, а саме, що зміна прізвища відповідає інтересам усиновленої дитини, що встановлено в ході судового розгляду, суд вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення таких змін з врахуванням вимог СК України.

Керуючись ст. ст. 4, 12-13, 258-259, 263, 265, 268, 310-314, 354 ЦПК України на підставі ст. ст. 207-208, 217, 220, 223-225, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , рнокпп НОМЕР_7 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , рнокпп НОМЕР_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї ВК Фастівської міської ради, , адреса місцезнаходження: Київська область, пл.. Соборна, 1, Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), , адреса місцезнаходження: Київська область, м. Фастів, вул. Шевченка, 2, про усиновлення дітей - задовольнити.

Дозволити усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженцю та жителю м. Фастова Київської області, громадянину України, малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 46 від 24.01.2012 року зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Фастівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ». Батьком дитини вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис № 435 від 16.09.2015 року зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Фастівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ». Батьком дитини вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України.

Видати нові свідоцтва про народження з урахуванням внесених змін.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Фастівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Оригінал рішення знаходиться в справі №381/3745/25 провадження №2-о/381/110/25 Фастівського міськрайонного суду Київської області і зберігається в архіві суду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів шляхом подачі апеляційної скарги.

Головуючий суддя Леся Ковалевська

Присяжні Оксана Піддубна

Олександр Бабкін