Справа № 603/366/25
Провадження №2-о/603/28/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2025 року м. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.,

секретар судового засідання Сандалюк О. В.,

за відсутності учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Монастириська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Андрусенко І. Я., звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа, а саме державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292, виданого 25.11.2002 року Підліснянською сільською Радою народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 .

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилася спадщина на належну їй земельну ділянку загальною площею 1,03 га згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292. Вона прийняла вказану спадщину, оскільки належить до спадкоємців ОСОБА_2 першої черги за законом та звернулася до нотаріуса із відповідною заявою. Проте заявник не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину через те, що у вказаному державному акті її мати зазначена як ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть як ОСОБА_2 . З огляду на наведені обставини, враховуючи те, що встановлення вказаного факту необхідне їй для оформлення спадкових прав, просить задовольнити заяву.

Ухвалою Монастириського районного суду Тернопільської області від 02.07.2025 року задоволено клопотання представника заявника про витребування доказів та витребувано у приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Садівського М. А. інформацію про те, чи заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_1 та її представник адвокат Андрусенко І. Я. у судове засідання не з`явилися, проте представник ОСОБА_1 разом із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заявив клопотання про розгляд справи за їхньої відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника Монастириської міської ради. З обставинами, викладеними у заяві ОСОБА_1 , Монастириська міська рада погоджується та не заперечує проти задоволення заяви.

Суд установив такі обставини.

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим повторно 03.09.1987 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками вказані ОСОБА_4 і ОСОБА_5 .

ОСОБА_6 і ОСОБА_7 одружилися 16.12.1961 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 16.12.1961 року. Після одруження остання змінила прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

Встановлено, що у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 03.09.1987 року ім`я ОСОБА_3 зазначене як ОСОБА_10 , а у свідоцтві про одруження від 16.12.1961 року як ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 10.06.2025 року, виданого повторно Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Підлісне Монастириського району Тернопільської області. Батьками заявника зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_2 .

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292, виданим Підліснянською сільською Радою народних депутатів, ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 1,03 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Підліснянської сільської ради Монастириського (теперішнього Чортківського) району Тернопільської області, до складу якої входять земельні ділянки площею 0,24 га та 0,79 га.

Як видно зі змісту витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-025 від 28.05.2025 року, земельній ділянці площею 0,2397 га, призначеній для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованій на території Підліснянської сільської ради Монастириського (теперішнього Чортківського) району Тернопільської області, що належала ОСОБА_2 згідно з державним актом серії Р1 № 668292 від 25.11.2002 року, присвоєно кадастровий номер :01:001:0711.

Зі змісту витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-025 від 28.05.2025 року видно, що земельній ділянці площею 0,7926 га, призначеній для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованій на території Підліснянської сільської ради Монастириського (теперішнього Чортківського) району Тернопільської області, що належала ОСОБА_3 згідно з державним актом серії Р1 № 668292 від 25.11.2002 року, присвоєно кадастровий номер :01:001:0304.

Мати заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 14.01.2020 року.

Згідно з відповіддю приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Садівського М. А. № 71/01-16 від 14.07.2025 року після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведено спадкову справу № 68/2020.

Як видно з матеріалів цієї спадкової справи, із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 09.07.2020 року звернулася її дочка ОСОБА_1 (заявник).

Відповідно до довідки № 137 від 30.06.2020 року, виданої виконкомом Підліснянської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, що міститься у матеріалах спадкової справи, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 . Померлій ОСОБА_12 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292, виданого Підліснянською сільською радою 25.11.2002 року, належала земельна ділянка площею 1,03 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підліснянської сільської ради.

Інформаційним листом приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Садівського М. А. № 64/0214 від 24.06.2025 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2 у зв`язку із тим, що у державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292 спадкодавець зазначена як ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть як ОСОБА_2 .

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на таке.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до приписів п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, дає підставу зробити висновок, що прізвище, ім`я та по батькові матері заявника, зазначене у державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292 від 25.11.2002 року (« ОСОБА_3 »), не відповідає її прізвищу, імені та по батькові, зазначеному у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 від 14.01.2020 року (« ОСОБА_2 »). Вказаний юридичний факт породжує правовий наслідок і від нього залежить виникнення майнових прав у заявника, зокрема, отримання спадщини після смерті матері, а тому суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 259, 263, 264, 265, 315, 354, 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Монастириська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 668292, виданого 25.11.2002 року Підліснянською сільською Радою народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скапргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляцій скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Монастириська міська рада, місцезнаходження: вул. Шевченка, 19, м. Монастириська Чортківського району Тернопільської області, .

Головуючий суддя Ю. Г. Гудкова