Провадження № 2-о/357/325/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2025 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючий суддя Сомок О.А.,

секретар судового засідання Кича М.В.,

за участю представника заявника адвоката Федоренка В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біла Церква Київської області в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчук Валерій Іванович про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст заявлених вимог.

У липні 2025 року ОСОБА_1 через свого представника адвоката Федоренка Володимира Сергійовича звернувся до суду із заявою у якій просив суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , який являвся батьком ОСОБА_1 . Після смерті відкрилась спадщина, яка складається з квартири, розташованою за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі письмових звернень спадкоємців - ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчуком Валерієм Івановичем відкрито спадкову справу. Приватним нотаріусом Горбаню І.Б. було надано письмове роз`яснення від 04.07.2025 року № 57/02-14 про те, що успадкувати майно та отримати свідоцтво про спадщину він не зможе, оскільки відсутній документ, що посвідчує рідство між ним та ОСОБА_4 , зокрема, свідоцтво про народження. Як вбачається з даних паспорта ОСОБА_1 він народився на території Німеччини у місті Дрезден, відповідно, на території України (чи колишньої УРСР) не проводилась реєстрація факту його народження, відновлення документа про народження на території України неможливе. Сам документ ОСОБА_1 був втрачений за невідомих обставин, місце його знаходження не відомо.

Оскільки документально підтвердити факт того, що померлий ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 немає можливості, останній звернувся до суду про встановлення факту родинних відносин для подальшої реалізації права на оформлення спадщини та отримання свідоцтва про спадщину після померлого батька.

Заяви та інші процесуальні дії у справі, позиції учасників справи.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями вказану справу передано на розгляд судді Сомок О.А.

Ухвалою судді від 14 липня 2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку окремого провадження. Витребувано у приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчука Валерія Івановича (Торгова площа, 2/1, місто Біла Церква, Київська область, 09117) належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , для приєднання до матеріалів справи (за наявності).

19.08.2025 року від приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчука В. І. надійшла копія спадкової справи щодо спадщини померлого ОСОБА_4 з письмовою відповіддю, в якій нотаріус просить розглядати справу за його відсутності.

22.08.2025 року від заінтересованої особи ОСОБА_2 надійшла письмова заява з проханням розглядати справу без її участі, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує.

22.08.2025 року від заінтересованої особи ОСОБА_3 надійшла письмова заява з проханням розглядати справу без його участі, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує.

27.08.2025 року в судовому засіданні представник заявника адвокат Федоренко В.С. підтримав заяву повністю, просив її задовольнити. Надав пояснення аналогічні за змістом заяви. Пояснив, що метою звернення до суду із даною заявою є оформлення спадкових прав на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4 .

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку наявним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу окремо шляхом їх всебічного, повного, об`єктивного та безпосереднього дослідження, суд зазначає про наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин з огляду на таке.

Відповідно до паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого Білоцерківським РВ ГУ МВС України в Київській області 04 травня 2007 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Дрезден, Німеччина (а.с. 6-7).

Датою народження ОСОБА_4 є ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідно до паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого міським відділом №2 Білоцерківського МУ ГУ МВС України в Київській області 18 лютого 2000 року (а.с.8-9).

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.10).

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.11.2021 року, зареєстровано у реєстрі за № 2-1714, ОСОБА_4 є спадкоємцем квартири під АДРЕСА_2 (а.с.11).

Відповідно до Витягу з реєстру Білоцерківської міської територіальної громади № 15.2-03/14864 від 02.07.2025, за адресою АДРЕСА_3 станом на 05.09.2024 зареєстровано 4 особи: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (помер ІНФОРМАЦІЯ_9 ), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , дата реєстрації усіх зазначених осіб 18.09.2001 (а.с.12).

Відповідно до роз`яснення приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчука Валерія Івановича від 04.07.2025 № 57/02-14, 19.02.2025 ним відкрито спадкову справу № 4/2025 щодо спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_4 , який проживав за адресою: АДРЕСА_3 . Спадкоємцями за законом є дружина померлого ОСОБА_2 , сини ОСОБА_3 та ОСОБА_1 . Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 26.06.2025 року № 0 інформація про реєстрацію актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 дитини, батьком якої є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 відсутня. У відповідності до повного витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 04.07.2025 року № 0 інформація щодо актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 дитини ОСОБА_1 відсутня. У спадковій справі щодо спадщини померлого ОСОБА_4 відсутній документ, що підтверджує факт родинних відносин ОСОБА_1 зі спадкодавцем. Нотаріус просить надати документ, що підтверджує родинні відносини (свідоцтво про народження або копію рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту родинних відносин) ОСОБА_1 зі спадкодавцем (а.с.13-14).

Судом оглянуто в судовому засіданні копію спадкової справи № 4/2025 щодо спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_4 (а.с.41-69).

Судом оглянуто в судовому засіданні фотознімки в кількості трьох штук, на яких зафіксовано заявника ОСОБА_1 разом з померлим ОСОБА_4 (а.с.15-17).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 повідомили суду, що сім`ю ОСОБА_7 знають з 2001 року, з моменту переїзду в село Томилівка. Сім`я складалась з батьків ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_2 та двох синів ОСОБА_1 , ОСОБА_3 .. Свідки достовірно ствердили, що ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_4 .

Мотиви, з яких виходить суд та застосування норм права, що регулюють дані правовідносини.

У ч. 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

Метою встановлення факту родинних відносин є реалізація права заявника ОСОБА_1 на оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_4 .

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 , який приходився батьком ОСОБА_1 ..

Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 81, 268, 273, 293-294, п.1 ч.1 ст. 315, 319, 354 ЦПК України

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчук Валерій Іванович про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судові витрати віднести за рахунок заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (адреса реєстрації: АДРЕСА_4 ), РНОКПП НОМЕР_4 ;

Заінтересована особа: ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_4 ), РНОКПП НОМЕР_5 ;

ОСОБА_3 (адреса реєстрації: АДРЕСА_4 ), РНОКПП НОМЕР_6 ;

Заінтересована особа: Б приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Корнійчук Валерій Іванович (адреса місцезнаходження: 09117, Київська область, м. Біла церква, площа Торгова, 2/1).

Повний текст судового рішення складено 03 вересня 2025 року.

Суддя Білоцерківського міськрайонного

суду Київської області Олена СОМОК