Справа № 674/1349/25
Провадження № 2-о/674/122/25
РІШЕННЯ

іменем України

03 вересня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М. за участю секретаря судового засідання Філіпової У.О., заявниці ОСОБА_1 , її представника адвоката Лозінського М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада про встановлення родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її двоюрідна тітка ОСОБА_2 по лінії матері. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно : домоволодіння у с.Зеленче, Дунаєвецького ( на даний час Кам`янець-Подільського) району, Хмельницької області, яке належало померлій на праві приватної власності. Заявниця являється спадкоємцем майна померлої п`ятої черги за законом, інших спадкоємців немає, а донька спадкодавця ОСОБА_3 померла. ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Люзняка О.М. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із неможливістю встановлення факту родинних зв`язків між ОСОБА_2 та заявницею, а тому звертається до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 31.07.2025 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Лозінський М.В. у судовому засіданні заяву підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради у судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Представник заінтересованої особи Богуш Р.В. направила пояснення, у якому проти задоволення заяви не заперечує. Також направила заяву про розгляд справи у її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснень, що містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: домоволодіння у с. Зеленче Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яке належало померлій на праві приватної власності, що підтверджується копією Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №76023387 від 29.02.2024 ОСОБА_2 склала заповіт від 23.04.2015, зареєстрований в реєстрі за №10. Згідно з письмовою заявою секретаря Зеленченської сільської ради Кріль Р.В. заповіт від 23.04.2015, зареєстрований в реєстрі за №10 скасовано.

Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом п`ятої черги після смерті ОСОБА_2 та звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Дочка ОСОБА_2 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Вказане також підтверджується копією спадкової справи №28/2024 заведеної після смерті ОСОБА_2 .

Із постанови приватного нотаріусаКам`янець-Подільського районного нотаріального округу Люзняка О.М. від 04.07.2024 №253/02-31 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із неможливістю встановлення факту родинних зв`язків із померлою ОСОБА_2 .

Згідно з копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4 , її батьками записані: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_6 .

19.06.1988 ОСОБА_4 уклала шлюб із ОСОБА_7 , що підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 . Після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_8 ».

Згідно з копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками записані: батько - ОСОБА_10 та мати - ОСОБА_11 .

22.09.1968 ОСОБА_5 та ОСОБА_9 одружились, що підтверджується копією Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 . Після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_12 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 померла, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 .

Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками записані: батько - ОСОБА_2 та мати - ОСОБА_13 .

Як вбачається із відповідей Державного архіву Хмельницької області №539/01.01-15/2025 від 14.05.2025 в метричній книзі реєстрації народжувань Залісецького костелу Кам`янецького повіту Подільської губернії за 1912-1913 роки ОСОБА_14 не значиться та книги реєстрації актів про народження по с. Зеленче Дунаєвецького району Хмельницької області за 1923-1925 роки на державне зберігання не надходили.

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №1від 27.03.2024 в архівах Дунаєвецького ВДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області та Відділу ДРАЦС у Хмельницькій області УДР ЦМУ МЮ (м. Київ) актового запису про народження ОСОБА_9 не виявлено.

Те, що померла ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 по лінії матері ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та відповідно її батька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 підтверджується довідками-виписками з погосподарських книг по с. Зеленче, Дунаєвецького (Кам`янець-Подільського) району, Хмельницької області за період 1950-2023 роки, виданими Дунаєвецькою міською радою від 20.05.2025.

Також у судовому засіданні свідки ОСОБА_15 , ОСОБА_16 кожна окремо пояснили, що є односельчанами, з народження знають ОСОБА_1 та її родичів, підтверджують родинні стосунки з двоюрідною сестрою.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявниці з її двоюрідною тіткою по лінії матері в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявниці, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Таким чином, той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 по лінії матері ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та відповідно її батька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення якого має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно, а тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 двоюрідною тіткою по лінії матері ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та відповідно її батька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 );

Заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада (місцезнаходження Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 50, ).

Суддя О.М.Сосна