Провадження № 2/686/2020/25
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

та закриття провадження у справі

18 серпня 2025 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в склад:

головуючого судді Колієва С.А.

секретаря судового засідання Кучерук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта», ОСОБА_2 про стягнення страхового відшкодування, відшкодування моральної шкоди, -

встановив:

У грудні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького міськраойнного суду Хмельницької області із позовом, в якому просив стягнути з ПАТ «НАСК «Оранта» на свою користь 39 581 грн. 23 коп. невиплачену частину суми страхового відшкодування, а також з ОСОБА_2 10 000,00 гривень в якості відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою суду від 30 грудня 2024 року за вказаним позовом відкрито провадження у справі та її розгляд призначено в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 18.08.2025 року провадження у даній справі в частині позовних вимог до ОСОБА_2 було закрито у зв`язку із відмовою позивача від позовних вимог.

18 серпня 2025 року до суду надійшла спільна заява позивача ОСОБА_1 та представника відповідача ПАТ «НАСК «Оранта» Панькової О.Ю. про затвердження мирової угоди у справі згідно якої сторони погодили, що:

1.З метою повного та остаточного врегулювання спору Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги у справі № 686/32586/24 ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» задовольняються шляхом перерахування грошових коштів у сумі 32 000 (тридцять дві тисячі) гривень.

2.Сплата коштів, зазначених у п. 1 Мирової угоди, здійснюється Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» не пізніше 10 (десяти) робочих днів після затвердження Судом Мирової угоди, у безготівковій формі, шляхом перерахування на банківський рахунок ОСОБА_1 за реквізитами:

IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП/ЄДРПОУ НОМЕР_2 935, отримувач ОСОБА_1

3. ОСОБА_1 запевняє, що отримання коштів в сумі, вказаній в п. 1 цієї мирової угоди, вичерпує наявність спору між сторонами щодо стягнення з Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта»39 581 грн. 23 коп. грн (Тридцять дев`ять тисяч п`ятсот вісімдесят одна гривня двадцять три коп.) - майнова вимога, 2 422 грн. 40 коп. судовий збір, 3 500 грн. 00 коп. автотоварознавче дослідження із визначення розміру матеріальної шкоди,15 000 грн. 00 коп. витрати на правничу допомогу в межах судової справи №686/32586/24в повному обсязі, та свідчить, що за наслідками виконання умов Мирової угоди не має та не матиме в майбутньому жодних претензій та вимог до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта`майнового та іншого характеру.

4. ОСОБА_1 зобов`язується не заявляти до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» жодних інших вимог про відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, та/або стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування, та/або та вимог щодо сплати штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо, що можуть бути пов`язані із ДТП (інформація про ДТП: «20» травня 2024 року у м. Хмельницький на пр-т Миру, 102/1, за участю транспортного засобу ВАЗ 21093 з номерним знаком НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_2 та транспортного засобу Opel ASTRA SPORTS TOURER з номерним знаком НОМЕР_4 під керуванням водія ОСОБА_1 ).

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

Відповідну заяву представники сторін просили розглянути без їхньої участі.

Суд, дослідивши матеріали справи та зміст мирової угоди, приходить до наступного.

Відповідно до ч. 7ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 207 ЦПК України).

Частиною 4 ст.207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Крім того, ч.5 ст. 207 ЦПК України встановлено, що суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Відповідно до вимогст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до вимог ч.1 п.5 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін та інших осіб, суд вважає за можливе визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 49, 158, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -

постановив:

Затвердити мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про стягнення страхового відшкодування, на таких умовах:

1.З метою повного та остаточного врегулювання спору Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги у справі № 686/32586/24 ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» задовольняються шляхом перерахування грошових коштів у сумі 32 000 (тридцять дві тисячі) гривень.

2.Сплата коштів, зазначених у п. 1 Мирової угоди, здійснюється Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» не пізніше 10 (десяти) робочих днів після затвердження Судом Мирової угоди, у безготівковій формі, шляхом перерахування на банківський рахунок ОСОБА_1 за реквізитами:

IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП/ЄДРПОУ НОМЕР_5 , отримувач ОСОБА_1

3. ОСОБА_1 запевняє, що отримання коштів в сумі, вказаній в п. 1 цієї мирової угоди, вичерпує наявність спору між сторонами щодо стягнення з Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта»39 581 грн. 23 коп. грн (Тридцять дев`ять тисяч п`ятсот вісімдесят одна гривня двадцять три коп.) - майнова вимога, 2 422 грн. 40 коп. судовий збір, 3 500 грн. 00 коп. автотоварознавче дослідження із визначення розміру матеріальної шкоди,15 000 грн. 00 коп. витрати на правничу допомогу в межах судової справи №686/32586/24в повному обсязі, та свідчить, що за наслідками виконання умов Мирової угоди не має та не матиме в майбутньому жодних претензій та вимог до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» майнового та іншого характеру.

4. ОСОБА_1 зобов`язується не заявляти до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» жодних інших вимог про відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, та/або стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування, та/або та вимог щодо сплати штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо, що можуть бути пов`язані із ДТП (інформація про ДТП: «20» травня 2024 року у м. Хмельницький на пр-т Миру, 102/1, за участю транспортного засобу ВАЗ 21093 з номерним знаком НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_2 та транспортного засобу Opel ASTRA SPORTS TOURER з номерним знаком НОМЕР_4 під керуванням водія ОСОБА_1 ).

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

Повернути ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ) 50% сплаченого ним судового збору у цивільній справі 686/32586/24 за позовом за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта», ОСОБА_2 про стягнення страхового відшкодування, відшкодування моральної шкоди.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області, повернути ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ) 50% сплаченого у цивільній справі 686/32586/24 судового збору в сумі 605 грн. 60 коп. згідно платіжної інструкції № МТММ-МР2Т-В163-В1СВ від 24.12.2024 року.

Провадження у справі за позовом приватного акціонерного товариства ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта» про стягнення страхового відшкодування - закрити.

Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвалу може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Дата складання повного тексту ухвали 18.08.2025 року.

Суддя: