Справа № 535/649/25
Провадження № 2-о/535/44/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2025 року с-ще Котельва

Котелевський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Гуляєвої Г.М.

з секретарем судового засідання Васильченко В.О.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), представник: заявника- адвокат Сідько Світлана Іванівна (адреса здійснення адвокатської діяльності: 38600, вул. Полтавський шлях б.239, с-ще Котельва Полтавського району Полтавської області РНОКПП: НОМЕР_2 ), заінтересована особа: ОСОБА_2 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ) про встановлення факту, що має юридичне значення (факт батьківства) ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 в особі свого представника-адвоката Сідько С.І. звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства. Свою заяву мотивувала тим, що з 2005 року по 2015 рік ОСОБА_3 перебувала в шлюбних стосунках з ОСОБА_4 , з яким з цього ж року стали проживати як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, взаємні права та обов`язки.

Під час проживання у шлюбних відносинах, у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народилися спільний син: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та донька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до вище вказаного свідоцтва про народження батьками: ОСОБА_5 , зазначено: Батько- ОСОБА_4 , громадянин України; Мати - ОСОБА_3 , громадянка України.

ОСОБА_6 зазначено: Батько- ОСОБА_7 , громадянин України; Мати - ОСОБА_3 , громадянка України.

Відомості про батька ОСОБА_6 було записано на підставі ст.135 СК України, зі слів матері, у зв`язку з тим, що на момент народження дитини шлюб не був укладений між батьками дитини. При народженні дитини вказано прізвище матері - ОСОБА_8 , а по батькові записано - ОСОБА_9 , як в дійсності ім`я батька « ОСОБА_10 ».

В дійсності біологічним батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

До смерті та за час спільного життя з ОСОБА_3 гр. ОСОБА_4 визнавав своє батьківство відносно доньки проживав з сім`єю, утримував та виховував дитину.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_11 , яка являлася бабусею ОСОБА_6 зі сторони батька ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Користуючись своїм право як спадкоємиці та маючи намір оформити спадщину, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до приватного нотаріуса Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпака В.І. з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на 1 /2 частку: - 1/3 (однієї третьої) частки квартири за номером АДРЕСА_2 ) Полтавської області, що належала її бабі - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за номером АДРЕСА_3 , що належав її бабі - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпаком В.І. винесено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.04.2025 року № 96/02-31 у зв`язку з тим, що родинний зв`язок між померлою (бабою) - ОСОБА_11 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не встановлений, так як у свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 , серії НОМЕР_4 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 21.11.2012 року, у відомостях про батька зазначено ОСОБА_7 .

Встановлення батьківства заявниці потрібне для захисту прав та інтересів дитини, з огляду на що вона вимушена звернутись до суду.

Ухвалою суду від 10.07.2025 відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

У судове засідання заявниця не з`явилася, її представник -адвокат Сідько С.І. надала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, в якій підтримала свою заяву та просила її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_5 у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заявлених вимог ОСОБА_3 заперечень не має.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що з 2005 року по 2015 рік ОСОБА_3 перебувала в шлюбних стосунках з ОСОБА_4 , з яким з цього ж року стали проживати як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу за адресою АДРЕСА_4 ( АДРЕСА_5 ), вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, взаємні права та обов`язки.

Під час проживання у шлюбних відносинах, у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народилися спільний син: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 24.09.2020 року, та донька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , зареєстроване відділом державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області, актовий запис №131 (а.с.6,9).

Відповідно до вище вказаного свідоцтва про народження батьками: ОСОБА_5 , зазначено: Батько- ОСОБА_4 , громадянин України; Мати - ОСОБА_3 , громадянка України.

ОСОБА_6 зазначено: Батько- ОСОБА_7 , громадянин України; Мати - ОСОБА_3 , громадянка України.

Відомості про батька ОСОБА_6 було записано на підставі ст. 135 СК України, зі слів матері, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 24.01.2018 р. № 8, у зв`язку з тим, що на момент народження дитини шлюб не був укладений між батьками дитини (а.с.10)

При народженні дитини вказано прізвище матері - ОСОБА_8 , а по батькові записано -

ОСОБА_9 , як в дійсності ім`я батька « ОСОБА_10 ».

В дійсності біологічним батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.15).

До смерті та за час спільного життя з ОСОБА_3 гр. ОСОБА_4 визнавав своє батьківство відносно доньки проживав з сім`єю, утримував та виховував дитину, даний факт підтверджується характеристикою на ученицю 6-Б класу Котелевського опорного ліцею імені С.А. Ковпака, виданою класним керівником початкових класів Деримарко Н.І. (а.с.13).

Також підтвердженням факту фактичних шлюбних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , та його батьківською спорідненістю з донкою ОСОБА_6 є спільні фото (а.с.21-22).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_11 , яка являлася бабусею ОСОБА_6 зі сторони батька ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Родинні відносини ОСОБА_4 та ОСОБА_11 , про те

що вони між собою являються сином та матір`ю, підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 (а.с.14).

Користуючись своїм право як спадкоємиці та маючи намір оформити спадщину, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до приватного нотаріуса Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпака В.І. з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на 1 /2 частку: - 1/3 (однієї третьої) частки квартири за номером АДРЕСА_2 ) Полтавської області, що належала її бабі - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за номером АДРЕСА_3 , що належав її бабі - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Ковпаком В.І. винесено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.04.2025 року № 96/02-31 у зв`язку з тим, що родинний зв`язок між померлою (бабою) - ОСОБА_11 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не встановлений, так як у свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 , серії НОМЕР_4 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 21.11.2012 року, у відомостях про батька зазначено ОСОБА_7 (а.с.16-17).

Враховуючи вище викладене, на даний час ОСОБА_6 , як спадкоємиця п`ятої черги, не має можливості оформити свої спадкові права, оскільки для цього перш за все необхідно встановити батьківство у визначеному законом порядку, а тому змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини, з наступних правових підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.3 ст.128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125,130 Сімейного кодексу України. Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.

Відповідно до змісту ч.1 ст.121 СК Україниправа та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно п. 3 ч.2 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ч.1 ст.130 СК Україниу разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1ст.135 цього кодексу.

У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року №3 у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч.2 ст.55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Як вбачається зі ст.293 ЦПК України, в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

При розгляді спору щодо встановлення факту батьківства суд має виходити зі змісту ст.130 СК України, відповідно до якої підставою для встановлення факту батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Закон не встановлює конкретного переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи.

Встановлення факту батьківства необхідно заявниці для набуття дитиною всіх прав згідно СК України відносно свого біологічного батька.

За положеннями ст.134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Таким чином, суд, з`ясувавши всі обставини справи, вважає встановленими в судовому засіданні наявність підстав, якими заявниця обґрунтовує свої вимоги, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст.10,12,13,81,82,259,263,265 ЦПК України,ст. 130 СК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , представник: заявника- адвокат Сідько Світлана Іванівна, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення (факт батьківства) - задовольнити.

Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець смт Котельва, Полтавського району, Полтавської області, є батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки смт Котельва, Полтавського (Котелевського) району, Полтавської області.

Внести зміни до актового запису № 131 від 21.11.2012 року, про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області: а саме в графі «відомості про батька» зазначити батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця смт Котельва, Полтавського (Котелевського) району, Полтавської області.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Г.М. Гуляєва