Справа № 598/1490/25
провадження № 2-о/598/88/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"28" серпня 2025 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Козак Д.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Радібов Юрій Олексійович, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільської області, -

встановив :

До Збаразького районного суду звернулась ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Радібов Юрій Олексійович, із заявою, зареєстрованою через канцелярію суду 23.07.2025, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Збаразька міська рада. В якій просить:

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Колодне Збаразького району Тернопільської області ОСОБА_2 є двоюрідною бабою ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабця ОСОБА_2 , після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,565 га, яка розташована на території с.Колодне Тернопільського району Тернопільської області. Однак, отримати свідоцтва про права на спадщину за законом заявниця ОСОБА_1 не може, по причині того, що спадкоємцем не пред`явлено документів, які встановлюють факт родинних стосунків.

Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 598/1490/25.

24 липня 2025 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Радібов Ю.О. в судове засідання не з`явились, однак від останнього на адресу суду надійшла заява, в якій просить суд розглядати справу у їх відсутності, заяву підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Збаразької міської ради в судове засідання не з`явився, однак, на адресу суду від Збаразької міської ради надійшла заява, в якій просять суд розглядати справу у відсутності представника Збаразької міської ради, не заперечують проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 ..

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Колодно Збаразького району Тернопільської області та її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 22 жовтня 1988 року (а.с.8).

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Колодно Збаразького району Тернопільської області та її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02 серпня 1969 року (а.с.9).

ОСОБА_8 23 квітня 1988 року уклала шлюб із ОСОБА_4 , що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу від 23 квітня 1988 року серії НОМЕР_3 (а.с.10).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейно кодексу України №3 від 29 квітня 2025 року, ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.11).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №4 від 25 червня 2025 року, у книгах державної реєстрації актів цивільного стану Збаразького районного бюро запису актів цивільного стану запису про народження ОСОБА_2 по с.Колодно за 1923-1944 року запис відсутній (а.с.12).

Згідно із копією свідоцтва про смерть виданого 13 жовтня 2017 року Колодненською сільською радою Збаразького району Тернопільської області, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Колодне Збаразького районну Тернопільської області, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №45 (а.с.14).

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною бабою заявниці ОСОБА_1 .

Зокрема, відповідно до довідки №299-7/09-07 від 03 липня 2025 року наданої Збаразькою міською радою вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_12 є рідною сестрою її діда ОСОБА_6 та двоюрідною бабою ОСОБА_1 . Нега ОСОБА_13 підтримувала родині стосунки з двоюрідню бабою до дня її смерті, матеріально допомагала та займалася її похованням (а.с.17). Дана обставина також підтверджується копією погосподарської книги (а.с.13).

Згідно протоколів опитування адвокатом свідків за їх згодою від 18.08.2025, проведено опитування адвокатом ОСОБА_14 двох свідків: ОСОБА_15 та ОСОБА_16 .. Так, свідок ОСОБА_15 , пояснила, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Колодне Збаразького району Тернопільської області та ОСОБА_1 , 1988 року народження, є двоюрідною бабусею та двоюрідною внучкою. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет ОСОБА_1 підтримувала родинні стосунки з двоюрідною бабою до дня її смерті, матеріально допомагала двоюрідній бабусі протягом життя та здійснила її поховання. Свідок ОСОБА_16 пояснила, що з ОСОБА_1 знайома з її дитинства, так як її рідний дідо ОСОБА_6 та його рідна сестра ОСОБА_2 , були рідними братом та сестрою та проживали по сусідству із нею. ОСОБА_16 часто приходила у гості до ОСОБА_2 та відвідувала її. ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Колодне Збаразького району Тернопільської області та ОСОБА_1 , 1988 року народження, є двоюрідною бабусею та двоюрідною внучкою.

Згідно заповіту, складеного 14 грудня 2012 року секретарем Колодненської сільської ради Ждановою М.С., ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_17 житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с.Колодне Збаразького району Тернопільської області (а.с.18).

Державний нотаріус Збаразької державної нотаріальної контори Аббасов Е.І. відмовив заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , у зв`язку із відсутністю документів, які встановлюють факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , що стверджується копією постанови №302/02-31 від 27 вересня 2024 року (а.с.20).

Відповідно до повідомлень від Збаразької державної нотаріальної контори за №218/02-14 від 20 серпня 2025 року після смерті, 11 жовтня 2017 року ОСОБА_2 відкрито спадкову справу №29/2018, з заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_1 . 27 серпня 2022 року було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстром №191 на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів заяви вбачається, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2 необхідне заявниці для оформлення спадщини після смерті прабабці.

Враховуючи все вищевказане, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 5, 258, 259, 263-265, 273, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Радібов Юрій Олексійович, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільської області.

Встановити, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Колодне Збаразького району Тернопільської області є двоюрідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с.Колодне Збаразького району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 28 серпня 2025 року.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільської області, місцезнаходження вул.Івана Франка, №1, м.Збараж Тернопільської області, 47302, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04058404.

Суддя Богдан Олещук