Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/3400/23
Провадження № 2/689/25/25
УХВАЛА

21 серпня 2025 року с-ще Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого - судді Мазурчака В.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Конфедерат Л.М.

позивачки (зустрічної Відповідачки) ОСОБА_1 та її представниці адвоката Самбір О.Є.,

відповідача ОСОБА_2 та його представника адвоката Терлича В.Г.,

відповідача (зустрічного Позивача) ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Ярмолинці у загальному позовному провадження цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про поділ майна в натурі та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про припинення спільної часткової власності та виділ у натурі частки з майна, що є у спільній частковій власності,

встановив:

Сторони спору подали спільну заяву про затвердження Мирової угоди разом з її текстом.

В залі суду в судовому засіданні 21 серпня 2025 року сторони та їх представники пояснили таке:

- ОСОБА_1 зазначила, що зміст угоди прочитала особисто, він їй зрозумілий, підписаний нею та відповідає її волі. Жодних прихованих обставин, які б змушували її укласти цю угоду не існує. Додала, що до судового засідання та до підписання мирової угоди отримала від ОСОБА_2 20 000 (двадцять тисяч) доларів США на виконання умов мирової угоди. До матеріалів справи долучила розписку на підтвердження проведеного розрахунку;

- адвокат Самбір О.Є. повністю підтвердила пояснення своєї довірительки ОСОБА_4 ;

- відповідач ОСОБА_2 наголосив, що дійсно щойно розрахувався з ОСОБА_1 на виконання мирової угоди, а саме, передав їй 20 000 (двадцять тисяч) доларів США. Угода повністю відповідає його волі, ним укладена добровільно;

- представник ОСОБА_2 адвокат Терлич В.Г. підтримав клопотання ОСОБА_2 про затвердження угоди, зазначив, що сторони дійсно примирилися та в частині розрахунків угода вже виконана;

- відповідач (зустрічний Позивач) ОСОБА_3 також підтвердив, що з його сторони угода відповідає його волі та інтересам, він її підписав добровільно просив її затвердити.

Заслухавши думку учасників цивільного процесу, дослідивши матеріали цивільної справи, текст мирової угоди, суд переконався, що сторони усвідомлюють наслідки такого рішення, та вважає, що угоду слід затвердити.

Процесуальний закон у статтях 207 та 208 ЦПК України таким чином визначає правила щодо мирових угод:

Стаття 207. Мирова угода сторін

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

2. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

3. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

4. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

5. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Стаття 208. Виконання мирової угоди

1. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

2. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

3. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Означеним вимогам закону підписана мирова угода відповідає.

Крім цього, суд зобов`язує Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. Соборна, буд. 75) повернути ОСОБА_1 (IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) кошти в розмірі 28159,00 гривень (двадцять вісім тисяч сто п`ятдесят дев`ять гривень 00 коп), внесені на депозитний рахунок Ярмолинецького районного суду Хмельницької області згідно квитанції АТ КБ «Приватбанк» №0.0..1 від 25.04.2025 року.

Керуючись статтями 207 та 208 ЦПК України,

ухвалив:

Затвердити мирову угоду від 21 серпня 2025 року, що підписана ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Затверджений судом текст мирової угоди:

«МИРОВА УГОДА

м. Хмельницький 21 серпня 2025 року

Позивач за первісним позовом, Відповідач за зустрічним позовом - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_3

Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_5 ,

Позивач за зустрічним позовом, Відповідач за первісним позовом, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_4 , моб. тел. НОМЕР_7

обговоривши між собою предмет позову у межах справи №689/3400/23, що перебуває на розгляді у Ярмолинецькому районному суді Хмельницької області (суддя Мазурчак В.М.), прийшли до висновку про необхідність закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами Мирової угоди на наступних умовах:

Умови цієї Мирової угоди поширюються на усі правовідносини Сторін, що виникли та/або випливають та/або можуть виникнути з приводу поділу наступних об`єктів нерухомого майна:

1

1.1. об`єкта нерухомого майна (комплексу) за адресою: АДРЕСА_5 ,

реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 58,

що перебуває у спільній частковій власності

ОСОБА_1 (21/200),

ОСОБА_3 (79/100),

ОСОБА_2 (21/200).

в складі наступних інвентарних об`єктів фактична площа яких, з врахуванням висновку експерта ОСОБА_5 № 26/24 від 14.02.2025 р., складає:

будівля телятника площею 923,2 кв.м. літ.Б,

будівля складу запчастин площею 148,2 кв.м., літ.В,

будівля кормцеху площею 393,3 кв.м., літ.Г, надбудова другого поверху площею 113,3 кв.м.

будівля вагової площею 10,5 кв.м. літ.Д

щодо порядку поділу якого розглядається цивільна справа №689/3400/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про поділ майна в натурі та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про припинення спільної часткової власності та виділ в натурі частки майна, що є у спільній частковій власності.

1.2. земельної ділянки площею 0,3954 га, кадастровий номер :04:034:0020, розташованої по АДРЕСА_5 , з цільовим призначенням для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, що перебуває у спільній частковій власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

1.3.Після розірвання шлюбу з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 виконав за особисті кошти облаштування приміщень другого поверху в будівлі кормоцеху літ. Г в горищному просторі, після заміни елементів покрівлі, з улаштуванням зовнішнього сходинкового маршу з металевих конструкцій, площею 113,3 кв.м., які не потребували документів, які дають право на виконання будівельних робіт та не підлягають прийняттю в експлуатацію по їх закінченню, оскільки не передбачають втручання в огороджувальні та несучі конструкції, сторони визнають як «проектну пропозицію» для ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 після сплати ним ОСОБА_1 грошової компенсації в розмірі 20 000 доларів США, визначеної у цій Мировій угоді, на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди, набуває право власності на 113,3 кв.м. приміщень другого поверху в будівлі кормоцеху літ. Г в горищному просторі, після заміни елементів покрівлі, з улаштуванням зовнішнього сходинкового маршу з металевих конструкцій, яке складається з приміщень:

Тамбур площею 6,3 кв.м.

Приміщення площею 77,5 кв.м.

Приміщення площею 16,2 кв.м.

Приміщення площею 10 кв.м.

Санвузол площею 3,3 кв.м.

в разі необхідності із введенням їх в експлуатацію та здійснення реєстрації.

2. Сторони дійшли згоди про добровільне вирішення спору шляхом поділу в натурі об`єктів нерухомого майна, вказаного у п.1 цієї Мирової угоди з врахуванням висновку експерта ОСОБА_5 № 26/24 від 14.02.2025 р.

2.1. За згодою Сторін, в особисту приватну власність ОСОБА_2 виділяється в натурі в окремий самостійний об`єкт нерухомого майна з відкриттям нового розділу в ДРРРПНМ

- будівля кормоцеху площею 393,3 кв.м., літ. Г, який має у своєму складі такі приміщення:

Цех площею 101,4 кв.м.

Цех площею 187,6 кв.м.

Приміщення площею 13,2 кв.м.

Приміщення площею 6,1 кв.м.

Приміщення площею 4,0 кв.м.

Приміщення площею 4,1 кв.м.

Приміщення площею 28,1 кв.м.

Санвузол площею 11,5 кв.м.

Санвузол площею 3,5 кв.м.

Приміщення площею 29,5 кв.м.

Тамбур площею 4,3 кв.м.

-будівля вагової площею 10,5 кв.м. літ.Д., який має у своєму складі такі приміщення:

Вагова площею 5,7 кв.м.

Вагова площею 4,8 кв.м.

з припиненням права спільної часткової власності ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на комплекс - об`єкт нерухомого майна, вказаний у п.1.1 цієї Мирової угоди.

В особисту приватну власність ОСОБА_2 виділяється земельна ділянка площею 0,3954 га, кадастровий номер :04:034:0020, розташована по АДРЕСА_5 , з цільовим призначенням для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (п.1.2 цієї Мирової угоди) з припиненням права спільної часткової власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

2.1.1.Після визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі № 689/3400/23 та після сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошової компенсації, визначеної умовами цієї Мирової угоди 20 000 доларів США, будівля вагової площею 10,5 кв.м. літ.Д., будівля кормцеху площею 393,3 кв.м., літ.Г, та з «проектною пропозицією» приміщень другого поверху в будівлі кормоцеху літ. Г в горищному просторі, після заміни елементів покрівлі, з улаштуванням зовнішнього сходинкового маршу з металевих конструкцій, площею 113,3 кв.м. та земельна ділянка площею 0,3954 га, кадастровий номер :04:034:0020, розташованої по АДРЕСА_5 , з цільовим призначенням для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, переходять у власність ОСОБА_2 без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися цим майном відповідно до чинного законодавства України.

2.1.2.Сторонами погоджено, що ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості 21/200 частку об`єкту нерухомого майна, вказаного у п.1.1 цієї Мирової угоди та вартості 1/2 частки земельної ділянки, вказаної в п.1.2 цієї Мирової угоди в розмірі 20 000,00 доларів США (що еквівалентно 828400 гривень за курсом НБУ станом на 21.08.2025 року (1 долар США=41 грн. 42 коп), які ОСОБА_2 оплатив готівковим розрахунком, а ОСОБА_1 отримала особисто при підписанні цієї Мирової угоди, про що буде надана відповідно письмова розписка, яка долучається до матеріалів справи.

2.1.3.Підписанням цієї Мирової угоди, ОСОБА_1 підтверджує отримання від ОСОБА_2 грошових коштів в розмірі 20 000,00 доларів США (що еквівалентно 828400 гривень за курсом НБУ станом на 21.08.2025 року (1 долар США=41 грн. 42 коп.) в якості грошової компенсації вартості частки в спільному майні та в рахунок припинення права спільної часткової власності на нерухоме майно, вказане в п.1 цієї Мирової угоди, що свідчить про відсутність з боку ОСОБА_1 до ОСОБА_2 будь-яких матеріальних претензій з приводу поділу спільного майна сторін.

2.2.За згодою Сторін, в особисту приватну власність ОСОБА_3 виділяється в натурі в окремий самостійний об`єкт нерухомого майна 79/100 частки комплексу - об`єкту нерухомого майна, вказаного у п.1.1 цієї Мирової угоди, з відкриттям нового розділу в ДРРПНМ,

-телятник літ «Б» площею 923,2 кв.м., який має у своєму складі такі приміщення:

Коридор площею 37 кв.м.

Коридор площею 6,2 кв.м.

Кабінет площею 9,7 кв.м.

Ферма (телятник) площею 861,0 кв.м.

Побутові приміщення площею 9,3 кв.м.

-склад запчастин літ «В» площею 148,2 кв.м. який має у своєму складі такі приміщення:

Склад № 1 площею 52,3 кв.м.

Коридор площею 6,3 кв.м.

Кімната відпочинку площею 14,2 кв.м.

Склад № 2 площею 33,6 кв.м.

Побутові приміщення площею 41,8 кв.м.

з припиненням права спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на комплекс - об`єкта нерухомого майна, вказаний у п.1.1 цієї Мирової угоди.

3. Цією Мировою угодою Сторонами підтверджується вирішення спору поділу майна подружжя по справі №689/3400/23 в повному обсязі.

4. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди майновий спір щодо розподілу спільного майна повністю вичерпано та у подальшому вони не матимуть будь-яких претензій щодо будь-якого іншого спільного майна.

5. Усі судові витрати, в тому числі витрати на експертизу, правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6. Судові витрати, які понесла кожна із Сторін у зв`язку із участю у справі №689/3400/23, в тому числі, на правничу допомогу, оплату експертних досліджень, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються, з державного бюджету не повертається.

7. Текст Мирової угоди викладений українською мовою в чотирьох оригінальних примірниках, по одному для кожного учасника справи та для Ярмолинецького районного суду Хмельницької області.

8. Сторони Мирової угоди засвідчують та гарантують, що Мирова угода укладається ними у відповідності до власного волевиявлення. В момент укладення Мирової угоди Сторони усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними; розуміють свої права та обов`язки за Мировою угодою; при укладенні Мирової угоди відсутні будь-який обман, насильство чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані Сторонами; Мирова угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; Мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків; у зв`язку з укладенням Мирової угоди не буде порушено прав та інтересів третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Вказана Мирова угода вступає в силу з моменту постановлення Ярмолинецьким районним судом Хмельницької області ухвали про затвердження Мирової угоди у справі №689/3400/23 та фіксується в ухвалі суду по такій справі.

10. Сторони погоджуються з тим, що провадження по вказаній цивільній справі №689/3400/23 після затвердження судом Мирової угоди підлягає закриттю на підставі п. 4 ст.207 ЦПК України.

11. Ухвала про затвердження вказаної Мирової угоди є виконавчим документом та підлягає примусовому виконанню в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження». Строк пред`явлення ухвали про затвердження Мирової угоди до виконання - протягом трьох років.

12. Сторонам відомо про порядок виконання мирової угоди, передбачений ст. 208 ЦПК України та процесуальні наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

13. Дана мирова угода є новим правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності та підлягає державній реєстрації в реєстрі речових прав відповідно до чинного законодавства України.

14. Об`єкт нерухомого майна за номером в ДРРПНМ № 58 припиняє юридичне існування із закриттям відповідного розділу з ДРРПНМ у зв`язку із створенням двох нових об`єктів нерухомого майна з відкриттям кожному нового розділу в ДРРПНМ.

15. У зв`язку із укладенням цієї Мирової угоди, сторони погоджуються, щоб кошти в розмірі 28159,00 гривень (двадцять вісім тисяч сто п`ятдесят дев`ять гривень 00 коп), внесені ОСОБА_1 на депозитний рахунок суду згідно квитанції АТ КБ «Приватбанк» №0.0..1 від 25.04.2025 року, підлягають поверненню ОСОБА_1 на її банківський рахунок IBAN НОМЕР_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

Підписи сторін:

ОСОБА_1

ОСОБА_2

ОСОБА_3 ».

Закрити провадження у справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про поділ майна в натурі та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про припинення спільної часткової власності та виділ у натурі частки з майна, що є у спільній частковій власності.

Зобов`язати Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Хмельницькій області (м. Хмельницький, вул. Соборна, буд. 75) повернути ОСОБА_1 (IBAN НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) кошти в розмірі 28159,00 гривень (двадцять вісім тисяч сто п`ятдесят дев`ять гривень 00 коп), внесені нею на депозитний рахунок Ярмолинецького районного суду Хмельницької області згідно квитанції АТ КБ «Приватбанк» №0.0..1 від 25.04.2025 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду. Апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з її проголошення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://ym.km.court.gov.ua/sud2221/, а інформацію про зміст судових рішень у справі - за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В. Мазурчак