Справа № 594/918/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2025 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник-адвокат Денисова Т.С., звернувся в суд з даним позовом, у якому просить визнати за ним право власності, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_2 на спадкове майно, яке складається з домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1 , а також просить встановити факт родинних відносин, а саме визнати, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є внуком ОСОБА_2 . Посилається на те, що при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини на вказане майно йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, виданих на ім`я спадкодавця, а також у зв`язку з розбіжностями у документах, які підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем, та рекомендовано звернутися до суду.

Позивач у підготовче засідання не з`явився. Представник позивача адвокат Денисова Т.С. у долученому до позовної заяви клопотанні позовні вимоги підтримала та просить розгляд справи проводити за її відсутності та відсутності позивача.

Представник Борщівської міської ради у підготовче засідання не з`явився, в поданій суду письмовій заяві зазначив, що позов визнає та просить розглянути справу за його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З огляду на наведене суд вважає за можливе ухвалити рішення в даній справі в підготовчому засіданні.

З матеріалів справи суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ланівці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений Ланівецькою сільською радою Борщівського району 11.09.2007 за Р № 30, за яким все своє майно заповіла ОСОБА_1 (копія заповіту, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 04.04.2025).

Спадкове майно складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Державний нотаріус Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. 04.04.2025 листом №251/02-14 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 баби ОСОБА_2 , майно якої складається із житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю на вищезазначений житловий будинок документів, що посвідчують право власності, виданих на ім`я спадкодавця. Нотаріусом також, з посиланням на вимоги ч.2 ст. 174 Податкового кодексу України, виявлені розбіжності, а саме, що згідно до свідоцтва про смерть від 06.02.2008 серія НОМЕР_1 , спадкодавець - ОСОБА_2 , тоді як, відповідно до свідоцтва про народження матері позивача від 25.04.2024 серія НОМЕР_2 , його матір`ю є ОСОБА_2 , у зв`язку з чим неможливо доказати родинні відносини між позивачем та спадкодавцем.

З наведених підстав нотаріусом рекомендовано позивачу звернутися до суду для визначення належності вказаного майна померлій та наступної належності йому як спадкоємцеві згідно заповіту, а також для встановлення родинних відносин між позивачем та спадкодавцем.

Окрім того, нотаріусом зазначено, що за даними Борщівської державної нотаріальної контори до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 заведено спадкову справу за № 198/2024 від 22.07.2024 на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені ОСОБА_1 . Інших заяв про прийняття чи про відмову від спадщини не поступало.

Отже, судом встановлено, що позивач є спадкоємцем ОСОБА_2 на підставі заповіту.

Позивач посилається на те, що встановлення факту родинних відносин між ним, як спадкоємцем, та спадкодавцем, його бабусею ОСОБА_2 , має значення для оформлення спадщини.

Так, родинні відносини, а саме, що спадкодавець ОСОБА_2 була бабою по лінії матері спадкоємця ОСОБА_1 , підтверджуються наступними документами.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02.02.2008, в селі Ланівці померла ОСОБА_2 .

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , актовий запис № 06 від 12.03.1964, в графі мати записана « ОСОБА_2 ».

У погосподарських книгах виконкому Ланівецької сільської ради за 1986 -1990, 1991- 1995 роки у дворі, головою якого була ОСОБА_2 , її дочкою зазначена ОСОБА_4 , а в книгах за 2006-2010 роки, головою двору зазначена ОСОБА_2 і її дочкою вказана ОСОБА_4 .

У довідці, виданій 19.03.2024 № 06-01-11/160 старостою Ланівецького cтаростинського округу, зазначено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ланівці ОСОБА_2 була бабкою позивача ОСОБА_1 по лінії матері.

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Ланівці Борщівського району Тернопільської області, є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ланівці Борщівського району Тернопільської області.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачем на доведення тих обставин, на які він посилається, як на підставу своїх позовних вимог про визнання за ним права власності, подані наступні докази:

- виписку з рішення Ланівецької сільської ради № 22 від 28.10.2020,та довідка старости Ланівецького старостинського округу Борщівської міської ради №06-01-11/266 від 06.05.2025, на підтвердження наявності земельної ділянки для обслуговування та будівництва спадкового домоволодіння площею 0,25 га;

- копії з погосподарських книг с.Ланівці за 1986-1990, 1991-1995 р.р. довідка старости Ланівецького старостинського округу Борщівської міської ради №06-01-11/159 від 19.03.2024, лист на підтвердження наявності права на майно двору робітника, яке виникло у голови двору ОСОБА_2 ;

- Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №80731204 від 04.04.2025, згідно якої до майна померлої ОСОБА_2 відкрита спадкова справа №198/2024;

-довідка старости Ланівецького старостинського округу Борщівської міської ради №06-01-11/160 від 19.03.2024; лист державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. від 04.04.2025 №251/02-14, на підтвердження факту прийняття спадщини спадкоємцем у справі ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом.

Позивач також подав копію технічного паспорта, зокрема характеристику будинку, господарських будівель та споруд, інформаційну довідку про технічний стан нерухомого майна, виготовлені техніком з інвентаризації нерухомого майна ФОП ОСОБА_5 11.04.2023, встановлено, що вартість домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 становить 1593928 грн. Житловий будинок побудовано у 1988 році, господарські будівлі і прибудови після 1988 року.

До складу нерухомого майна, згідно даних технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , входять: під літ. «А» житловий будинок, під літ. «вх.сх» вхідні сходи, під літ. «а» тамбур, під літ. «кз» козирок, під літ. «В» господарський будинок, , під літ. «б» прибудова, , під літ. «61» навіс, під літ. «В» гараж, під літ. «Г» літня кухня, під літ. «Д» літня кухня, під літ. «д» навіс, під літ. «В» альтанка, під цифрою «І» огорожа, під цифрою «2» ворота, під цифрою «З» хвіртка, під цифрою «4» вимощення, під цифрою «5» криниця.

Під час розгляду справи також встановлено, що позивач ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 як спадкоємець за заповітом. Інших спадкоємців, які б заявили своє право на спадкове майно померлої немає.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Під час підготовчого провадження в справі відповідач визнав позов у повному обсязі і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1223, 1233-1235 ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141,200, 206, 263, 265, п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Ланівці Борщівського району Тернопільської області, внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ланівці Борщівського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 , яке належало ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач - Борщівська міська рада, що знаходиться за адресою: м.Борщів, вул.Грушевського,2, Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 28 серпня 2025 року.

Головуючий: Г.І.Зушман