Справа № 286/1749/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2025 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В. ,

з секретарем Грищенко Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овруч цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Овруцької міської ради Житомирської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

14.05.2025 ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 звернулася до суду із позовом до Овруцької міської ради Житомирської області, що знаходиться в м. Овруч по вул. Тараса Шевченка, 31А Житомирської області, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,0700 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0521 та на земельну ділянку площею 0,3324 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :06:000:0037, які знаходяться на території Великохайчанської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області та які належали померлій ОСОБА_2 , на підставі архівного державного акту на право власності на землю серії ЖТ №018383 та архівного державного акту на право власності на землю серії ЖТ №018384, виданих 23 грудня 2002 року Овруцьким районним відділом земельних ресурсів Житомирської області.

Мотивуючи тим, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки ОСОБА_4 - сестра позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та спадщину за заповітом після смерті матері не прийняла. Однак нотаріально позивач оформити спадщину не може, у зв`язку з тим, що на вищевказані земельні ділянки не було надано правовстановлюючих документів, а лише завірені копії архівних державних актів, а також державні акти на право власності на земельні ділянки були видані після смерті матері.

Позивач надала заяву про розгляд справи у її відсутність. Позовні вимоги підтримує.

Відповідач про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчить розписка, причини неявки свого представника суду не повідомлено.

Суд, перевіривши матеріали справи вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є матір`ю позивача, яка після одруження змінила прізвище на « ОСОБА_6 », про що свідчать копії: свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ; свідоцтва про народження НОМЕР_2 та свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 (а.с.3,7,8).

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0138650 видно, що ОСОБА_2 , на підставі рішення Овруцької РДА від 19.03.1997 № 92 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Мир» розміром 1,52 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить 3566 грн. (а.с.10).

З копій Державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЖТ №018383 та серії ЖТ №018384 та копій витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-025 та № НВ-025 від 12.05.2025 видно, що ОСОБА_2 , відповідно до розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації №322 від 11.11.2002, є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0700 га кадастровий номер №:05:000:0521 та площею 0,3324 га кадастровий номер №:06:000:0037, які розташовані на території Великохайчанської сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.12-25).

З листа начальника відділу № 3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області від 02.10.2024 № 3558/35-24 видно, що згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Овруцькою РДА по КСП «Мир» Великохайчанської сільської ради Овруцького району Житомирської області сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 013650 на ім`я гр. ОСОБА_3 не реєструвався та не видавався. На підставі розпорядження Овруцької РДА від 19.03.1997 № 92 було зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0138650 на ім`я ОСОБА_3 . Взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0138650, зареєстровано та видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 018383 від 23.12.2002, реєстраційний № 898 (кадастровий номер :05:000:0521), площею 1,0700 га та серії ЖТ № 018384 від 23.12.2002, реєстраційний № 899 (кадастровий номер :06:000:0037), площею 0,3324га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Великохайчанської сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.11).

З копії заповіту від 28.11.1995 видно, що ОСОБА_2 все майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті, і на що вона за законом матиме право, заповіла своїй дочці ОСОБА_4 , 1952 р.н. (а.с.5).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.4).

З довідки, виданої Овруцькою міською радою № 732 від 04.09.2024 видно, що ОСОБА_5 , 1913 р.н. була зареєстрована в АДРЕСА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . На день її смерті та протягом останніх шести місяців після смерті у вказаному житловому будинку ніхто не прописаний та не проживав (а.с.28).

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відтак, до правовідносин, які виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України 2003 року, тобто до 01.01.2004 року, підлягає застосуванню Цивільний кодекс УРСР 1963 року, а до тих їх прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання чинності Цивільним кодексом України 2003 року, тобто після 01.04.2004 року, застосовуються положення останнього.

Згідно із ст.524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 549 ЦК УРСР 1963 року визначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Позивач прийняла спадщину, про що свідчить постанова державного нотаріуса Овруцької ДНК від 09.05.2025 №915/02-31, однак нотаріально спадщину вона оформити не може у зв`язку з тим, що на вищевказані земельні ділянки не було надано правовстановлюючі документи, а лише завірені копії архівних державних актів, право власності на вищевказане майно не зареєстроване за померлою у Державному реєстрі речових прав та державні акти на право власності на земельні ділянки були видані не за життя, а після смерті ОСОБА_2 (а.с.31).

Згідно витягів №НВ-025 та №НВ-025 від 09.05.2025 нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :05:000:0521 становить 36527,67 грн., земельної ділянки кадастровий номер :06:000:0037 1904,92 грн. (а.с.29-30).

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна №№ 426341374 та 426341300 від 12.05.2025 відомості щодо спадкового майна земельних ділянок кадастровий номер :05:000:0521 та кадастровий номер :06:000:0037, відсутні (а.с.26,27).

Згідно повідомлення Овруцької ДНК від 21.05.2025 №986/01-16, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 заведена спадкова справа №595/2024 року, у зв`язку з подачею заяви про надання запиту до Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області від дочки померлої гр. ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_1 , якій було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 заведена спадкова справа №142/2024 року, у зв`язку з подачею заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом він сина померлої гр. ОСОБА_7 , що проживає в АДРЕСА_3 , якому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно: 1/2 частину квартири (а.с.42).

З дослідженої судом копії спадкової справи № 595/2024 Овруцької ДНК встановлено, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 спадщина за заповітом ОСОБА_4 не приймалась, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 звернулася ОСОБА_1 , якій було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

На підставі викладеного суд вважає, що позивач набула право власності на спадкове майно (земельні ділянки), на підставі діючої на момент прийняття спадщини ст.12 Закону України «Про власність», від 7.02.91 року.

На підставі ст. ст. 4, 13, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України та керуючись ст. ст. 548, 549 ЦК (1963 р.), суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , право власності на земельну ділянку площею 1,0700 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0521 та на земельну ділянку площею 0,3324 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :06:000:0037, які знаходяться на території Великохайчанської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області та які належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч