Провадження № 2/734/1064/25 Справа № 734/3303/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 серпня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області

у складі головуючого судді Домашенка Ю.М.,

секретар судового засідання Легкобит І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» звернулося до Козелецького районного суду Чернігівської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості у розмірі 70045,40 грн, судових витрат та витрат на професійну правничу допомогу.

Позовні вимоги мотивовано тим, що 27.03.2017 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» (далі - Кредитодавець) та ОСОБА_1 (далі Позичальник/Відповідач) було укладено Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 014/0368/82/0156993, відповідно до якого Кредитодавець надав Позичальнику кредит у розмірі 83185,45 грн на строк 72 місяці зі сплатою фіксованої процентної ставки (39,9 % річних).

29.01.2020 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Клієнтом, яким є Відповідач, було укладено Додаткову угоду № 014/0368/82/0156993 від 27.03.2017, відповідно до якої строк кредиту було збільшено на 12 календарних місяців.

Однак усупереч умовам Кредитного договору Позичальник припинив здійснювати щомісячне погашення кредитної заборгованості, сплачувати проценти за користування кредитом згідно з умовами договору.

20.02.2024 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» укладено Договір про відступлення прав вимоги № 114/2-67-F (далі Договір відступлення), відповідно до якого АТ «Райффайзен Банк Аваль» передає за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» приймає належні Первісному кредитору Права вимоги до Боржників, вказаних у Реєстрі боржників, у тому числі і до Відповідача.

Заборгованість Відповідача за кредитним договором складає 70045,40 грн, з яких: 60578,99 грн тіло кредиту, 9466,41 проценти.

Представник позивача разом зі позовною заявою подав заяву про розгляд справи без його участі.

Відповідач у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, з якої вбачається визнання позовних вимог у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

27.03.2017 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Відповідачем укладено Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 014/0368/82/0156993. Відповідно до умов договору Кредитодавцем надано Позичальнику кредит у розмірі 83185,45 грн на строка 72 місяці. Дата сплати ануїтетних платежів 27 число кожного календарного місяця згідно з Графіком погашення Кредиту та сплати інших платежів. Дата повного погашення Кредиту 27.03.2023. Фіксована процентна ставка 39,9 % річних.

Факт надання Кредитодавцем Позичальнику кредитних коштів підтверджується копією Виписки по рахунку, що підтверджує початок користування Кредитом.

Отже, АТ «Райффайзен Банк Аваль» у повному обсязі було виконано зобов`язання за кредитним договором: надано Позичальнику кредитні кошти у розмірі, визначеному вказаним договором.

29.01.2020 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Клієнтом, яким є Відповідач, укладено Додаткову угоду № 014/0368/82/0156993/81-1/32918 від 27.03.2017, відповідно до якої строк кредиту було збільшено на 12 календарних місяців. Тобто датою остаточного погашення Кредиту встановлено 27.03.2024.

20.02.2024 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 114/2-67-F, відповідно до умов якого АТ «Райффайзен Банк Аваль» передає за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» приймає належні Первісному кредитору Права вимоги до Боржників, вказаних у Реєстрі боржників. Тобто ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» набуло право грошової вимоги за рядом кредитних договорів, у тому числі за Кредитним договором № 014/0368/82/0156993 від 27.03.2017, сума заборгованості за яким становить: 70045,40 грн, з яких: 60578,99 грн сума заборгованості за кредитом, 9466,41 сума заборгованості за процентами.

Згідно з ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Ураховуючи, що відповідач користувався наданими коштами, не виконуючи зобов`язань за кредитним договором щодо своєчасного повернення позивачу наданих грошових коштів, сплати відсотків, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно зі ст. 141 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню на користь позивача витрати по оплаті судового збору в розмірі 3028 грн та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 1400 грн, які підтверджуються договором про надання правової допомоги від 14.06.2023, додатковою угодою № 1 до цього договору, замовленням № 1221 від 07.05.2025, актом виконаних робі (наданих послуг) від 07.05.2025, платіжною інструкцією № 1250 від 12.05.2025.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 81, 133, 141, 263-265, 280-282 ЦПК України,

у х в а л и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» заборгованість за кредитним договором у сумі 70045 гривень 40 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» 3028 гривень судового збору.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» 1400 гривень витрат на професійну правничу допомогу.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» (м. Київ, вул. Січових Стрільців, 37/41, ).

Відповідач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ).

Суддя Юрій ДОМАШЕНКО