Провадження № 2-о/686/548/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2025 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст.. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того, що ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування своєї заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її баба ОСОБА_2 , 1940 року народження, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу було заведено спадкову справу №29/2016 (номер у спадковому реєстрі 59781857).

Вона є спадкоємицею після смерті баби. Інших спадкоємців після смерті її баби немає, оскільки її мати ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини на її користь.

Після спливу шестимісячного терміну вона звернулася до приватного нотаріуса Макухіної О.Г. для оформлення спадкових прав.

Однак, приватним нотаріусом Макухіною О.Г. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину (копія листа №128/02-14; №8/02-14 від 20.05.2025 року), оскільки у наданих нею документах наявна розбіжність у написанні прізвища її баби, що потягло за собою неможливість встановлення нотаріусом родинних стосунків між нею та бабою.

Так, згідно її ( ОСОБА_1 ) свідоцтва про народження в графі батько вказаний ОСОБА_4 , в графі мати: ОСОБА_3 .

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 в графі батько вказаний ОСОБА_5 , в графі мати - ОСОБА_6 .

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища 06.06.1965 року укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 . Аналогічна інформація міститься в Повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_2 - ОСОБА_7 .

Однак, її бабуся за свого життя прізвище на ОСОБА_7 не змінила. У її паспортному документі та свідоцтві про смерть її прізвище зазначено « ОСОБА_8 ».

У зв`язку з зазначеним їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Встановлення зазначеного факту необхідне для оформлення спадщини після смерті її баби.

Факт родинних відносин підтверджується співпадінням інформації про осіб у документах. Так, факт родинних відносин між мною та ОСОБА_2 підтверджується наступним: свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 02.06.1989 року, у якому зазначено, що « ОСОБА_1 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Хмельницькому та її батьками є « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_3 »; копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у якому у відомостях про батьків зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ; копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.07.2025; копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 ; копією «Обязательства», зі змісту якого вбачається, що ОСОБА_9 є донькою ОСОБА_2 ; копією військового квитка ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , в якому в графі «сімейний стан» зазначено ОСОБА_5 ; копією Ордера №541 виданого ОСОБА_2 , згідно з яким до складу сім`ї належить ОСОБА_9 ; копією Поквартальної картки (форма № 17) згідно з якою за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_4 (чоловік), ОСОБА_3 (власн.), ОСОБА_1 (дочка), ОСОБА_2 (мати).

Представник заявника направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності та відсутності заявника, вимоги заяви підтримують та просять задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, направила відзив, та вказала, що згідно документі, поданих заявником, до матеріалів справи відсутні документи для встановлення родинних відносин з померлою ОСОБА_2 , Хмельницька міська рада щодо прийняття рішення покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина.

Приватним нотарісом Хмельницького міського нотаріального округу Макухіною О.Г. було заведено спадкову справу №29/2016 до майна померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Приватним нотаріусом Макухіною О.Г. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у поданих документах наявна розбіжність у написанні прізвища її баби, що не дає можливості встановити родинність стосунків із померлою особою та рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня проголошення судового рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає в АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Хмельницька міська рада м. Хмельницький вул.. Героїв Маріуполя, 3, .

Суддя: О. В. Мазурок