Справа № 450/5042/24 Провадження № 2/450/669/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" травня 2025 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту належності та визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

у провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту належності та визнання права власності в порядку спадкування, в якому позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить суд встановити факт приналежності земельної ділянки площею 0.2158 га, кадастровий номер :01:001:0450, розташованої на території Солонківської сільської Ради його матері заповідачу ОСОБА_2 ; визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за заповітом на вказану земельну ділянку площею 0.2158 га кадастровий номер :01:001:0450 розташованої на території Солонківської сільської Ради тепер Львівського району Львівської області.

В обґрунтування позову покликається на те, що що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Солонка Львівського району померла його мати ОСОБА_2 , 1931 року народження, яка була власником земельної ділянки площею 0,2321 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Солонка (на момент складання заповіту Пустомитівський район Львівської області). На користь позивача було складено заповіт. Як спадкоємець за заповітом (ст. 1234 ЦК України) позивач звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом (ст. 1296 ЦК України), однак отримав відмову. Підставою відмови було те, що між складанням заповіту 08.08.2014 та смертю спадкодавця змінилося цільове призначення земельної ділянки відповідно до рішення Солонківської сільської ради воно стало «для будівництва та обслуговування житлового будинку». Крім того, при виготовленні кадастрового номера площа ділянки зменшилась з 0,2321 га (згідно державного акта) до 0,2158 га. Оскільки після смерті матері позивач не має можливості в адміністративному порядку внести зміни до державного акта, він змушений звернутися до суду з позовом, у зв`язку з чим просить суд задоволити позов.

Позивач в судове засідання не з`явився, однак подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Уповноважений представник відповідача Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про дату, місце та час судового розгляду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, з`ясувавши думку позивача, викладену у заяві, докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02.05.2023 року, виданого Солонківською сільською радою Львівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік померла ОСОБА_2 .

За час свого життя ОСОБА_2 своїми майновими правами на випадок смерті розпорядилася, склавши від 08.08.2014 року заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом Пустомитівського державного нотаріального округу Віблим Л. З., та зареєстрований в реєстрі за № 1011, та зробила таке розпорядження: земельну ділянку площею 0,2321 га, яка передана для ведення особистого селянського господарства та розташована в селі Солонка Пустомитівського району Львівської області, заповіла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У день її смерті відкрилась спадщина.

У вказаному заповіті зазначено заповідача як ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Вказаний заповіт є чинним та не оскаржувався, що вбачається із Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 74261616 від 09.10.2023 року.

За життя ОСОБА_2 , окрім іншого, набула право власності на земельну ділянку площею 0,2321 га, яка передана для ведення особистого селянського господарства та розташована в селі Солонка Пустомитівського, Львівської області, кадастровий номер :01:001:0450, як вбачається із копії Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області від 22.07.2014 року, індексний номер 24539814, власником, якої зазначено ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 24540593 від 22.07.2014 року.

Судом встановлено, що рішенням VIII позачергової сесії IX демократичного скликання Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області № 636 від 25.02.2021 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки» вирішено затвердити проект землеустрою гр. ОСОБА_2 щодо відведення земельної ділянки цільове призначення якої змінюється з «для ведення особистого селянського господарства» на «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд» площею 0,2158 га кадастровий номер :01:001:0450 в с.Солонка Пустомитівського району Львівської області,а також змінити цільове призначення земельної ділянки гр. ОСОБА_2 з «для ведення особистого селянського господарства» на «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд» площею 0,2158 га кадастровий номер :01:001:0450 в с. Солонка Пустомитівського району Львівської області.

Виходячи із вищенаведеного, та як зазначає позивач у своєму позові, та підтверджується Витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 ВІД 09.09.2024 року, кадастровий номер :01:001:0450, місце розташування: Львівська область, Пустомитівський (теп. Львівський) район, с. Солонка, категорія земель зазначена як землі житлової та громадської забудови, було змінено вид цільового призначення земельної ділянки як 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та площа вказаної ділянки зазначена як 0,2158 гектарів.

Із відповіді приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Мисника О .О. за вих. № 55/02-14 від 17.10.2024 року вбачається, що позивачу було рекомендовано звернутися до суду для спадкування земельної ділянки площею 0,2158 га, місце розташування якої: Львівська область, Пустомитівський район, с. Солонка, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:0450, а також приватним нотаріусом зазначено, що що 08.10.2023 року ним була зареєстрована спадкова справа № 47/2023 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Реєстрація проведена на підставі заяви позивача про прийняття спадщини за заповітом, яку того ж дня внесено до Книги обліку і реєстрації спадкових справ за № 154 відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін`юсту № 296/5 від 22.02.2012 року. З`ясовано, що 08.08.2014 року ОСОБА_2 склала на користь позивача заповіт на земельну ділянку площею 0,2321 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану в с. Солонка Пустомитівського району Львівської області. Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Віблим Л.З. та зареєстрований у реєстрі за № 1011. До спадкової справи долучено копію Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Пустомитівського РУЮ Львівської області 22.07.2014 року (індексний номер 24539814) на земельну ділянку площею 0,2321 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0450. Разом із тим, за даними Державного земельного кадастру, отриманими 09.09.2024 року шляхом формування витягу № НВ-024, площа земельної ділянки з указаним кадастровим номером становить 0,2158 га, а її цільове призначення змінено на «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)». Нотаріус також зазначив, що відповідно до п.п. 2.1 глави 3 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України заповіт має бути складений таким чином, щоб його розпорядження не викликали незрозумілостей чи суперечок після відкриття спадщини.

Судом встановлено, що земельна ділянка площею 0.2158 га, кадастровий номер :01:001:0450, що розташована на території Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області належить ОСОБА_2 , матері позивача. Ці обставини повністю підтверджуються безпосередньо дослідженими судом у процесі розгляду справи письмовими доказами, а саме: копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області від 22.07.2014 року, індексний номер 24539814 та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 24540593 від 22.07.2014 року, яка узгоджується з іншими дослідженими судом письмовими доказами, не викликає сумнівів у своїй належності, допустимості та достовірності.

За наведених обставин, на переконання суду, безпосередньо досліджені судом зазначені вище докази у своїй сукупності є достатніми для встановлення зазначеного позивачем юридичного факту.

Суд зазначає, що встановлення цього факту породжує для позивача юридичні наслідки, оскільки усуне перешкоди у реалізації ним права на спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 .

До правовідносин, які стосуються встановлення фактів, що мають юридичне значення, і які виникли між сторонами, підлягають застосуванню норми Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України).

Так, відповідно до приписів пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Також відповідно до частини 2 вказаної статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Також, суд зважає на роз`яснення, викладені у пунктах 1, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995.

До спірних правовідносин, які виникли між сторонами щодо спадкування, підлягають застосуванню норми Цивільного кодексу України (далі ЦК України).

З матеріалів копії спадкової справи №47/2023 вбачається наявність заяви ОСОБА_1 від 09.10.2023 року про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , факт родинних відносин підтверджується, наявним в матеріалах спадкової справи №47/2023, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 6 від 09.10.2023 року, де відповідно у відомостях про матір зазначено ОСОБА_2 .

Разом з тим, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , її син ОСОБА_1 (позивач) набув право власності на земельну ділянку площею 0,2158 га, яка розташована в селі Солонка Пустомитівського, Львівської області, кадастровий номер :01:001:0450, оскільки є спадкоємцем за заповітом, протягом встановленого законом строку подав заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , однак через розбіжності у відомостях Державного земельного кадастру щодо площі земельної ділянки та її цільового призначення він не може оформити свої спадкові права належним чином у позасудовому порядку.

Інші спадкоємці, які на час смерті ОСОБА_2 , згідно матеріалів спадкової справи відсутні.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Відповідно до ч. 2 статті 1236 Цивільного кодексу України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 1273 ЦК України, с падкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Зазначені обставини підтверджують той факт, що позивач є спадкоємцем після смерті спадкодавця ОСОБА_2 за заповітом, який не змінений, не скасований та не оскаржений, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, позивач вважається таким, що прийняв спадщину та набув у власність земельну ділянку площею 0.2158 га кадастровий номер :01:001:0450 розташованої на території Солонківської сільської Ради Львівського району Львівської області.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи вищенаведене, та те, що позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , однак не може у нотаріальному порядку оформити свої спадкові права належним чином у зв`язку із тим, що у відомостях Державного земельного кадастру містяться розбіжності у відомостях Державного земельного кадастру щодо площі земельної ділянки та її цільового призначення, позовні вимоги ОСОБА_1 слід задоволити.

На підставі статей 392, 1216, 1218, 1223, 1225, 1233, 1235, 1236, 1268, 1296 Цивільного кодексу України та керуючись статтями 10, 19, 81, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 до Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту належності та визнання права власності в порядку спадкування, задоволити.

Встановити факт належності земельної ділянки площею 0.2158 га, кадастровий номер :01:001:0450, розташованої на території Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0.2158 га кадастровий номер :01:001:0450 розташованої на території Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 12.05.2025 року.

СуддяІ. І. Мельничук