Справа № 134/921/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

31 липня 2025 року с-ще Крижопіль

Крижопільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Кантонистої О.О.

з участю: секретаря судового засідання Франко О.Г.

заявника ОСОБА_1

його представника адвоката Глушкової О.І.

заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Крижопіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),

встановив:

11 червня 2025 року адвокат Глушкова О.І., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , через систему «Електронний суд» в порядку окремого провадження подала заяву, у якій просить встановити:

- факт народження заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Ракетне Дальнереченського району Приморського краю, російська федерація; мати: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; батько: ОСОБА_5 , 1956 року народження;

- факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника вказує, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Ракетне Дальнереченського району Приморського краю, російська федерація. Його батьки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , 1956 року народження, які проживали і працювали у росії, перебували у зареєстрованому шлюбі, який було розірвано у 1990 році. Після розірвання шлюбу заявник з матір`ю переїхали на постійне місце проживання в Україну в с. Жабокрич Тульчинського (колишнього Крижопільського) району Вінницької області, де заявник навчався у середній загальноосвітній школі та зареєстрований до цього часу.

28 червня 2022 року за місцем проживання сім`ї заявника в АДРЕСА_1 сталася пожежа. Вогнем було знищено всі документи, в тому числі свідоцтво про народження заявника та свідоцтва про шлюб і розірвання шлюбу між його батьками.

З метою отримання свідоцтва про народження заявник звернувся до Крижопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Однак, листом від 02.05.2025 № 144/28.18-100 йому було повідомлено про неможливість повторної видачі даного свідоцтва, оскільки актовий запис про народження було складено на території російської федерації, з якою припинено усі відносини, в тому числі і ті, які стосуються надання правової допомоги у витребуванні документів про реєстрацію актів цивільного стану компетентними органами російської федерації.

З аналогічних підстав було відмовлено матері заявника - ОСОБА_2 щодо витребування документів, які підтверджують укладення шлюбу та зміну її прізвища з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , а після розірвання шлюбу на ОСОБА_7 .

У зв`язку з тим, що актові записи про шлюб та розірвання шлюбу між батьками заявника складалися уповноваженими органами російської федерації, на даний час втрачена будь-яка можливість щодо отримання підтверджуючих документів.

Таким чином, інакше, ніж в судовому порядку, встановити факт народження заявника для отримання свідоцтва про народження, а також підтвердити родинні відносини з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , неможливо, тому заявник змушений звернутися до суду з відповідною заявою про встановлення юридичних фактів.

Ухвалою судді Крижопільського районного суду Вінницької області від 16 червня 2025 року вказану заяву було залишено без руху.

Ухвалою судді Крижопільського районного суду Вінницької області від 25 червня 2025 року у даній справі відкрито провадження та призначено до судового розгляду за правилами окремого провадження. Окрім того, задоволено заяву представника заявника про виклик свідків.

Протокольною ухвалою Крижопільського районного суду Вінницької області від 17 липня 2025 року розгляд справи було відкладено в зв`язку з неявкою свідка.

В судовому засіданні заявник та його представник адвокат Глушкова О.І. заяву підтримали та просять її задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили наведені у заяві обставини та просили задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Крижопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) направила до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника Крижопільського відділу ДРАЦС, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення учасників справи, показання свідків, дослідивши надані докази, суд дійшов наступних висновків.

У відповідності до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 вищевказаної норми, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

В п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» звертається увага судів на наступне: в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення юридичного факту повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

У справах даної категорії, разом із заявою про встановлення факту родинних відносин заявник повинен подати суду не тільки відмову органу, що видав документ про внесенні виправлень у документи, що підтверджують родинні відносини, але і достовірні дані про те, що встановлення факту породжує для них юридичні наслідки і не пов`язане із спором про право.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Крижопільським РВ УМВС України у Вінницькій області 15 травня 2006 року, датою народження заявника ОСОБА_1 вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місце народження: село Ракетне Дальнереченського району Приморського краю.

Місце проживання заявника з 15.05.2006 року зареєстроване по АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом з реєстру Крижопільської територіальної громади № 2025/005061641 від 18.04.2025 року.

У належній заявнику картці платника податків (номер бланка картки 209-15-00066) від 23.01.2015 вказана дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У паспорті громадянина України для виїзду за кордон заявника серії НОМЕР_2 , виданому 22 липня 2019 року, дата та місце народження зазначені: ІНФОРМАЦІЯ_1 , російська федерація. Аналогічна інформація щодо дати народження заявника вказана у його трудовій книжці серії НОМЕР_3 , дата заповнення 01 липня 2008 року, та свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_4 від 01 серпня 2015 року.

У військовому квитку серії НОМЕР_5 від 06.10.2008 року та обліково-послужній картці до військового квитка також міститься інформація про дату та місце народження заявника.

Крім того, вказано склад сім`ї: батько ОСОБА_5 , 1956 р.н., мати ОСОБА_4 , 1963 р.н., брат ОСОБА_9 , 1987 р.н., брат ОСОБА_3 , 2005 р.н., інші ОСОБА_10 , 1970 р.н.

31 жовтня 1981 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклала шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований виконавчим комітетом Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 31 жовтня 1981 року. У шлюбі в них народився син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (свідоцтво про народження серії НОМЕР_7 від 28.12.1987 року), який загинув ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Н.Миколаївка Миколаївського району Миколаївської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від 06 липня 2022 року, повторно виданим Крижопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Відомості про зміну прізвища ОСОБА_2 з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 містяться у належній їй трудовій книжці НОМЕР_9 , дата заповнення 7 травня 1980 року. Згідно із записами на титульній сторінці прізвище змінено на ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_10 від 24.02.1989. Далі прізвище змінено на ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_11 від 22.10.1990 року. Згідно із записами у трудовій книжці під № № 11-14 ОСОБА_2 з 23.12.1988 року по 18.09.1991 року працювала у Дальнореченській пересувній механізованій колоні 231.

Згідно із свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_12 від 10 серпня 2022 року, повторно виданим Крижопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уклала шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та змінила прізвище на ОСОБА_14 .

Згідно з довідкою старости Жабокрицького старостинського округу Крижопільської селищної ради від 23.08.2022 р. № 659, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним братом, по матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , загиблого воїна ОСОБА_9 (загинув ІНФОРМАЦІЯ_9 ).

ІНФОРМАЦІЯ_10 видано довідку від 29.01.2024 р. № 2/161 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому, що його рідний брат по матері солдат ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , призваний на військову службу 24.02.2022 року ІНФОРМАЦІЯ_11 , вірний військовій присязі, у бою за Батьківщину, виявивши стійкість і мужність, загинув ІНФОРМАЦІЯ_9 під час артилерійського вогню біля н.п. Новомиколаївка Вітовського району Миколаївської області (сповіщення командира в/ч НОМЕР_13 від 11.04.2022 № 266).

Згідно погосподарської книги № 6, особовий рахунок № НОМЕР_14 , станом на 20.09.1999 року за адресою: АДРЕСА_2 склад сім`ї слідуючий: ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 голова домогосподарства; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 донька; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 онук; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 онук (довідка Жабокрицького старостинського округу Крижопільської селищної ради від 07.05.2025 р. № 302).

Відповідно до довідки Жабокрицького старостинського округу Крижопільської селищної ради від 14.05.2025 р. № 308, станом на 10.02.2004 року власником будинку за адресою: АДРЕСА_2 , є ОСОБА_1 . Склад сім`ї: ОСОБА_1 голова двору; ОСОБА_15 баба; ОСОБА_2 мати; ОСОБА_9 брат; ОСОБА_16 дядько.

Згідно з витягами з погосподарських книг Жабокрицької сільської ради за 2006-2010 рр., 2011-2015 рр., 2016-2020 рр., 2021-2025 рр. головою домогосподарства по АДРЕСА_2 вказано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записано його матір`ю.

Крім того, 02 серпня 2022 року приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Питель М.С. видано дублікат договору дарування будинку ОСОБА_1 замість втраченого. Договір дарування посвідчений приватним нотаріусом Крижопільського районного нотаріального округу Питель М.С. 10 лютого 2004 року і зареєстрований в реєстрі за № 553. Згідно з вказаним договором дарування (дублікат) житловий будинок АДРЕСА_3 подаровано ОСОБА_15 ОСОБА_1 , який діє за згодою своєї матері ОСОБА_13 .

Також допитані судом свідки ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , кожен окремо, підтвердили, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 на території російської федерації у селі Ракетне Дальнереченського району Приморського краю та його матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки Тульчинського районного управління ГУ ДСНС України у Вінницькій області № 990-ОП від 01 липня 2022 року, 28 червня 2022 року за адресою: АДРЕСА_1 сталася пожежа. Вогнем знищено: кімнату на площі 20 м. кв., побутові речі та власні документи.

02 травня 2025 року Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листами за вих. № № 143/28.18-100, 144/28.18-100 повідомив, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану України не надають правову допомогу у вирішенні питання щодо витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану компетентними органами російської федерації у зв`язку з Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ, та триваючою широкомасштабною збройною агресією російської федерації проти України.

Отже, право заявника на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту народження та факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України.

Враховуючи, що факт народження заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 на території російської федерації у селі Ракетне Дальнереченського району Приморського краю, а також факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 на території російської федерації у селі Ракетне Дальнереченського району Приморського краю, мати: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , батько: ОСОБА_5 , 1956 року народження.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_15 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_16 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_17 .

Заінтересована особа: Крижопільський відділ реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: вул. Соборна, 20, селище Крижопіль Тульчинського району Вінницької області, .

Повний текст рішення складено 04 серпня 2025 року.

Суддя: