Справа № 159/3448/25
Провадження № 2-о/159/157/25
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2025 року Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Грідяєвої М.В.

при секретарі Шокот С.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ковель цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в інтересах якої дії адвокат Клімук Н.А., звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області, вказуючи на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 13.09.2017 року вона уклала шлюб з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , її дядько склав заповіт, яким все своє майно заповів їй. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, після смерті якого відкрилась спадщина на земельну ділянку та житловий будинок. У встановлений законом строк та порядок вона подала заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, на підставі чого заведена спадкова справа. Інший спадкоємець ОСОБА_2 , її батько та брат спадкодавця, відмовився від прийняття спадщини шляхом подачі заяви нотаріусу. Оформити спадкові права вона не має можливості, оскільки нотаріус повідомив, що в заповіті та в свідоцтві про народження (повторно) існують розбіжності щодо дати народження ОСОБА_2 , в заповіті дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_4 , в свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 . Вважає, що у свідоцтві про народження ОСОБА_2 в даті народження допущена помилка. З метою виправлення помилки вона звернулась до Ковельського відділу ДРАЦС у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в чому їй було відмовлено, прийшовши до висновку про неможливість внесення таких змін. Вказані розбіжності порушують її права на оформлення спадщини. Посилається на норми ЦК України, норми міжнародного права. Просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином, згідно письмової заяви представника заявника просить розглянути справу без їх участі, заяву підтримують, просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу без його участі, проти заяви не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про народження, заявник ОСОБА_4 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про шлюбу, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , після укладення шлюбу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 уклали шлюб.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно повторного свідоцтва про народження, ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно заповіту від 03.05.2017 року, посвідченого секретарем Радошинської сільської ради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 заповів майно, яке йому належить ОСОБА_4 .

Згідно витягу із Спадкового реєстру від 24.04.2024 року Ковельською державною нотаріальною конторою 24.04.2024 року заведено спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 .

Державний нотаріус Ковельської державної нотаріальної контори листом від 14.04.2025 року, повідомив ОСОБА_1 про розбіжність в даті народження спадкодавця ОСОБА_2 в свідоцтві про народження та заповіті, рекомендовано звернутися до суду для встановлення родинних відносин.

Згідно висновку Ковельського відділу ДРАЦС у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 06.11.2024 року, розглянувши заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про народження (спадкодавця) стосовно ОСОБА_8 , з аналізу документів встановлено, в актовому записі: про народження №13 від 02.04.1956 року, складеному виконавчим комітетом Радошинської сільської ради Ковельського району Волинської області стосовно ОСОБА_8 дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_5 ; в свідоцтві про народження ОСОБА_2 від 11.02.2007 року дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ; в актовому записі про смерть (спадкодавця) від 04.03.2024 року стосовно ОСОБА_2 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 . Прохання заявниці у внесенні змін до актового запису про народження №13 від 02.04.1956 року стосовно ОСОБА_8 , в частині відомостей про дату народження з ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_4 , неможливо, в зв`язку з не виявленням документів, які б достовірно підтвердили народження спадкодавця. Зауважено, що 02.04.1956 це є дата складання актового запису про народження.

Судом встановлено, дядьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є ОСОБА_2 , 1956 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявник в іншому порядку, аніж в судовому не має можливості підтвердити факт родинних відносин племінниці з дядьком, так як існують розбіжності в даті народження ОСОБА_2 в свідоцтві про народження та заповіті. Суд позбавлений можливості встановити дійсну дату народження спадкодавця ОСОБА_2 , окрім року народження 1956, так як суду не надано належних та допустимих доказів, які підтвердять помилку в даті народження вказаній у свідоцтві про народження спадкоємця, на думку суду ймовірно помилка була припущена саме при оформлені заповіту, так як із досліджених відділом ДРАЦС документів підтверджується дата народження ОСОБА_2 саме ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У суду немає сумніву в тому, що ОСОБА_2 є дядьком заявника ОСОБА_1 , так як це підтверджується доказами по справі, а саме свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , свідоцтвом про укладення шлюбу.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати право на оформлення спадщини після смерті дядька.

Керуючись ст.ст.12, 89, 263, 265, 268, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 1956 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , є дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Рішення може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя:М. В. ГРІДЯЄВА