Справа №753/1718/25
2-во/705/31/25
У Х В А Л А

про виправлення описки

08 серпня 2025 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої-судді Душина О.В.

при секретарі Ковальчук Т.М.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані Черкаської області заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Уманського міськрайонного суду Черкаської області перебувала цивільна справа № 753/1718/25 (провадження 2/705/2072/20) за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

02 червня 2025 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області ухвалив рішення по справі №753/1718/25, яким задовольнив позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме:

стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР», , (місцезнах.:м. Київ вул.Мечнікова, 3, офіс 306) заборгованість за кредитним договором №3153607 від 23.09.2021 року в розмірі 57 265,05 грн (п`ятдесят сім тисяч двісті шістдесят п`ять гривень п`ять копійок);

стягнути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 133, м. Київ, вул. Мечникова, 3, офіс 306) судові витрати зі сплати судового збору в сумі 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 5000 грн.

29 липня 2025 року на адресу суду від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» надійшла заява про виправлення описки, яка мотивована тим, що 08 липня 2025 року Уманським міськрайонним судом Черкаської області видано виконавчий лист по справі № 753/1718/25.

Однак при ознайомленні з рішенням суду від 02.06.2025 року та виконавчим листом від 08.07.2025 року у справі № 753/1718/25 Товариством з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» було виявлено описку суду, а саме: у резолютивній частині рішення суду у називному відмінку вказано прізвище боржника ОСОБА_1 , а у виконавчому листі в інформації про сторони ПІБ боржника вказано в родовому відмінку ОСОБА_1 .

У резолютивній частині рішення суду від 02.06.2025 у справі № 753/1718/25 ПІБ боржника у вірному відмінку буде « ОСОБА_1 ».

У виконавчому листі в інформації про сторони ПІБ боржника у вірному відмінку буде « ОСОБА_1 ».

Зазначена описка унеможливлює здійснення виконання рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області по справі № 753/1718/25 від 02.06.2025 року.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, їх неявка відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши заяву та матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів цивільної справи № 753/1718/25 (№ провадження 2/705/2072/25), 02.06.2025 року Уманським міськрайонним судом Черкаської області ухвалено рішення, яким задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме:

стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства зобмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР», , (місцезнах.:м.Київ вул.Мечнікова, 3,о фіс 306) заборгованість за кредитним договором №3153607 від 23.09.2021 року в розмірі 57 265,05 грн (п`ятдесят сім тисяч двісті шістдесят п`ять гривень п`ять копійок);

стягнути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 133, м.Київ, вул. Мечникова, 3, офіс 306) судові витрати зі сплати судового збору в сумі 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 5000 грн.

На виконання вищевказаного судового рішення, після його вступу у законну силу, 08 липня 2025 року Уманським міськрайонним судом Черкаської області видано виконавчий лист.

У рішенні суду від 02.06.2025 року та виконавчому листі від 08.07.2025 року у справі №753/1718/25 зазначено наступне, а саме: у резолютивній частині рішення суду у називному відмінку вказано прізвище боржника ОСОБА_1 , а у виконавчому листі в інформації про сторони ПІБ боржника вказано в родовому відмінку ОСОБА_1 , що унеможливлює здійснення виконання рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області по справі № 753/1718/25 від 02.06.2025 року.

Частиною першою та третьою статті 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву у десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника, проте їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Керуючись ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, судом було встановлено, що допущена описка, а саме: у резолютивній частині рішення суду у називному відмінку вказано прізвище боржника ОСОБА_1 , а у виконавчому листі в інформації про сторони ПІБ боржника вказано в родовому відмінку ОСОБА_1 , підлягає виправленню, зазначивши у рішенні суду у родовому відмінку ПІБ боржника « ОСОБА_1 »; у виконавчому листі у називному відмінку в інформації про сторони вірне ПІБ боржника « ОСОБА_1 ».

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку, допущену у рішенні суду від 02.06.2025 року та у виконавчому листі від 08.07.2025 року по справі № 753/1718/25;

Вказати у рішенні суду у родовому відмінку прізвище, ім`я, по батькові боржника « ОСОБА_1 ».

Вказати у виконавчому листі у називному відмінку в інформації про сторони вірне прізвище, ім`я, по батькові боржника « ОСОБА_1 ».

Копію ухвали направити учасникам справи.

Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.В. Душин