Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/2603/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.07.2025 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Надопта А.А., при секретарі Стрижак О.М. розглянувши у відкритому підготовчому засіданні у залі суду у місті Виноградів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вилоцькоїселищної ради, третьої особи на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог: державного нотаріуса Виноградівської державної нотаріальної контори Боричок К.В. про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Вилоцької селищної ради третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору державний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Боричок К.В. про визнання права власності.

Позов мотивовано тим, що позивач є спадкоємцем по смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті чоловіка ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається, у тому числі :

- житлового будинку з надвірними спорудами, який розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , позначений в технічному паспорті літерою «А-», загальною площею 73,9 кв.м., житловою площею 52,1 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею «Б», котельня «В», гараж «Г», свинарник «Д», навіс «Е», корівник «Ж», вбиральня «З», сарай «И», воротами «№1», огорожею «№2», ворота «№3», огорожа « №4» (копія технічного паспорту додається);

- земельна ділянка площею 0,08 га., яка розташована в АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер :09:001:0052;

- земельна ділянка площею 0.41 га., яка розташована в АДРЕСА_3 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:002:0059;

- автомобіль марки Skoda Fabia, 2011 року випуску з реєстраційним номером НОМЕР_1 , з власником ОСОБА_2 , зареєстрований в АДРЕСА_1 , на підставі Свідоцтва про реєстрації серії НОМЕР_2 від 15.03.2019 року, виданого ТСЦ 2142.

Чоловік ОСОБА_2 на випадок своєї смерті залишив заповіт, від 30 листопада 2020 року, що посвідчений секретарем виконавчого комітету Вербовецької сільської ради Виноградівського району Мелет Е.Б., зареєстрованого в реєстрі за №83, згідно якого : «все належне мені на день смерті майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати мені на день смерті, заповідаю: жінці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 »

З часу відкриття спадщини весь ризик та тягар утримання цього нерухомого майна несе позивач. У той же час набути право власності на спадкове майно шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом в нотаріальній конторі позивач не може через відсутність правовстановлюючих документів, які підтверджують належність майнових прав покійному спадкодавцю.

Позивачка в підготовче засідання не з`явилася, направила до суду клопотання про підтримання позовних вимог та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, направив до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Обстеживши матеріали справи та клопотання сторін, відповідно до ч.4 ст. 200 ЦПК України судом у підготовчому судовому засіданні ухвалюється рішення.

Розглядаючи вказану справу в межах заявлених вимог та наданих сторонами доказів, суд приходить до переконання, що дані конкретні правовідносини врегульовані ЦК України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступного висновку.

В судовому засіданні належними доказами достовірно встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Чорний Потік Берегівського (колишнього Виноградівського) району помер чоловік позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.07.2024 року

На момент смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав і був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою старости за №40 від 26.03.2025 року

Факт родинних відносин позивачки і померлого ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 07.08.1962 року

Після смерті чоловіка ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається, у тому числі :

- житлового будинку з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , позначений в технічному паспорті літерою «А-», загальною площею 73,9 кв.м., житловою площею 52,1 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею «Б», котельня «В», гараж «Г», свинарник «Д», навіс «Е», корівник «Ж», вбиральня «З», сарай «И», воротами «№1», огорожею «№2», ворота «№3», огорожа « №4» (копія технічного паспорту додається);

- земельна ділянка площею 0,08 га., яка розташована в АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер :09:001:0052;

- земельна ділянка площею 0.41 га., яка розташована в АДРЕСА_3 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:002:0059;

- автомобіль марки Skoda Fabia, 2011 року випуску з реєстраційним номером НОМЕР_1 , з власником ОСОБА_2 , зареєстрований в АДРЕСА_1 , на підставі Свідоцтва про реєстрації серії НОМЕР_2 від 15.03.2019 року, виданого ТСЦ 2142.

Згідно витягу №НВ-020 з Державного земельного кадастру про земельні ділянки від 21.02.2020 року на земельну ділянку у розділі «Відомості про право власності» вказано «Прізвище,власне ім`я, по батькові ОСОБА_2 », «Документ що посвідчує право власності - Державний акт від 27.03.1997 ЗК 003-01108», а згідно витягу №НВ-020 з Державного земельного кадастру про земельні ділянки від 21.02.2020 року на земельну ділянку у розділі «Відомості про право власності» вказано «Прізвище,власне ім`я, по батькові ОСОБА_2 », «Документ що посвідчує право власності - Державний акт від 27.03.1997 ЗК 003-01108 тобто обидві земельні ділянки рахувались за власником ОСОБА_2 на підставі одного право установчого документа - державного акту.

На момент відкриття спадщини ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть від 03.07.2024 за №77), мешканець АДРЕСА_1 , на день смерті за вказаною адресою проживав разом з: дружиною : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується довідкою старости за №41 від 26.03.2025 року

Той факт, що ОСОБА_2 є чоловіком позивачка підтверджено наступними документами :

- свідоцтвом про одруженням серії НОМЕР_5 від 07.08.1962 року, згідно якого « ОСОБА_2 » і « ОСОБА_3 » 07.08.1962 року одружились

- довідкою за підписом сільського голови Фозекош М.С., за №41 від 26.03.2025 року, згідно якої «на день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ним проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 : дружина ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується довідкою старости за №41 від 26.03.2025 року.

Чоловік ОСОБА_2 на випадок своєї смерті залишив заповіт, від 30 листопада 2020 року, що посвідчений секретарем виконавчого комітету Вербовецької сільської ради Виноградівського району Мелет Е.Б., зареєстрованого в реєстрі за №83, згідно якого : «все належне мені на день смерті майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати мені на день смерті, заповідаю: жінці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 »

На даний час належним чином оформити право встановлюючи документи на житловий будинок не є можливим в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 оскільки чинне законодавство не передбачає можливості реєстрації права власності на нерухоме майно за померлою особою, а правоустановлючі документи на житловий будинок, а оригінали правоустановчих документів не було представлено

Згідно з довідкою №321 від 21 березня 2025 року, виданою КП «Виноградівське районне бюро технічної інвентаризації», - «нерухоме майно в АДРЕСА_1 зареєстроване за ОСОБА_2 , на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Вербовецькою сільською радою від 07.06.2007 р. згідно рішення виконкому Королівської селищної ради від 27.04.2007 р. за №16. На час обстеження майна станом на березень 2025 року, встановлено що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами. Загальна корисна площа будинку складає: 73,9 м.кв., в тому числі житлова 52,1 м.квНа земельній ділянці знаходяться:- житловий будинок літ.А-саман; -літня кухня літ.Б -саман; -котельня літ.В-цегла; - гараж літ.Г-саман; - свинарник літ.Д-саман; - навіс літ.Е-саман; - корівник літ.Ж-саман; - вбиральня літ.З-цегла; -сарай літ.И-саман; - ворота №1-металеві; -огорожа №2-металева; - ворота №3-дощаті; - огорожа №4-дощата. Інвентаризаційна вартість майна станом на березень 2025 року становить: триста п`ятдесят одна тисяч триста гривень (копія довідки додається).

Позивачка звернулась до Виноградівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини і було заведено спадкову справу за №3435925 у спадковому реєстрі 20.06.2024 року (номер у нотаріуса 255/2024) , нотаріус Боричок К.В. (витяг з спадкового реєстру додається), де за наслідком розгляду матеріалів справи було надано лист-відмову за №36/01-16 від 21.03.2025у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадковий будинок.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені після відкриття спадщини.

Частиною 3 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1233 ЦК України (Поняття заповіту), визначено - «1. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті».

Стаття 1235 (Право заповідача на призначення спадкоємців цього ж кодексу - «1. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин».

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Членами сім`ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки, її чоловік або дружина, діти такої фізичної особи, у тому числі усиновлені.

За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України, стаття 1268 ЦК України (Прийняття спадщини), - 1. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно п. 3 постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» передбачено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 (чотири) місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини. Таким чином, до загального 6-місячного строку від смерті спадкодавця на прийняття спадщини додається ще 4 (чотири) місяці, і загалом буде 10 місяців.

Згідно до правової позиції, викладеної у Листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, від 27.09.2012 року № 10-1387/0/4-12 "Про практику застосування судами при розгляді справ окремих норм законодавства про власність та спадкування", вбачається, що у відповідності до ст. 2 ЗУ від "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" 1 липня 2004 року N 1952-IV, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

За змістом листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.03.2013 № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Однак, згідно із правилами, встановленими Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (п. 4.15, 4.18), для видачі свідоцтва про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, необхідно подати правовстановлюючий документ та Витяг із Державного реєстру речових прав. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою (ст.382 ч.2, ст.392 ЦК України). Крім того, у відповідності до п.5 ч.1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

Відповідно до п. 26 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно необхідними документами є документи, що підтверджують виникнення, перехід або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно та інші документи, визначені цим Порядком,а згідно п.п.10 п.27 документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою ( ст.382 ч.2, ст.392 ЦК України)

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є не рухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 12, 13, 18, 81,206, 223, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 5, 16, 328, 392, 1218, 1220, 1222- 1225, 1268 ЦК України, Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , мешканкою АДРЕСА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на :

- житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , із загальною площею житлового будинку - 73,9 м.кв., в тому числі житловою 52,1 м.кв, із вказаним власником ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Вербовецькою сільською радою від 27.04.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за 19127431 від 07.06.2007 року.

- земельну ділянку площею 0,08 га., яка розташована в АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер :09:001:0052 із вказаним власником ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю ЗК №003-01108 виданого 8 травня 1997 року Вербовецькою селищною радою Берегівського району Закарпатської області, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна №212;

- земельну ділянку площею 0.41 га., яка розташована в АДРЕСА_3 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:002:0059 із вказаним власником ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю ЗК 003-01108 видана 8 травня 1997 Вербовецькою селищною радою Виноградівського району Закарпатської області, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна №212.

- автомобіль марки SkodaFabia, 2011 року випуску, білого кольору, з реєстраційним номером НОМЕР_1 , номер шасі № НОМЕР_7 , з вказаним у свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 15.03.2019 року власником ОСОБА_2 , зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГоловуючийА. А. Надопта