Справа № 481/2121/24
Провадж.№ 2-во/481/22/25
У Х В А Л А

іменем України

(про виправлення описки у рішенні суду)

04.08.2025 року Новобузький районний суд Миколаївської області в складі головуючої судді Уманської О.В., за участю секретаря с/з Кузьміної Н.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новобузького районного суду Миколаївської області заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» про виправлення описки у рішенні та у виконавчому листі по цивільній справі №481/2121/24,

ВСТАНОВИВ:

11.06.2025 року заочним рішенням Новобузького районного суду Миколаївської області у цивільній справі №481/2121/24 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено. Серед іншого стягнуто із ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» заборгованість за кредитним договором № 4041327 від 08.10.2023 року у розмірі 40810 ( сорока тисяч восьмисот десяти) гривень 00 коп, з яких : 6300 грн 00 коп заборгованість за тілом кредиту, 29950 грн 00 коп проценти нараховані первісним кредитором, 7560 грн 00 коп проценти нараховані позивачем .

18.07.2025 року Новобузьким районним судом Миколаївської області було видано виконавчий лист по справі №481/2121/24 за позовом директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості.

30.07.2025 року директор Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ Сівек С.С. звернувся до суду з заявою про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі по цивільній справі №481/2121/24 через помилкове зазначення суми заборгованості за договором № 4041327 від 08.10.2023 року у розмірі «40810 гривень 00 копійок» замість вірного «43 810 гривень 00 копійок».

Сторони в судове засідання не з`явились.

Неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у рішенні та виконавчому листі.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі підлягає задоволенню з наступних підстав.

При виготовленні резолютивної частини рішення суду та виконавчого листа дійсно було допущено описку у тексті, а саме неправильно зазначено суму заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором за договором № 4041327 від 08.10.2023 року.

Зокрема відповідно до витягу з реєстру боржників (а.с.124 том 1) розмір та складові заборгованості за договором № 4041327 від 08.10.2023 року нараховані первісним кредитором та відступлені за договором факторингу визначені наступним чином: основна сума боргу 6300 грн., заборгованість за відсотками 26950 грн. Натомість в резолютивній частині рішення суду та у виконавчому листі було помилково зазначено «29 950,00 гривень» замість вірного «26 950,00 гривень». При цьому загальний розмір заборгованості вказаний вірно 40 810,00 гривень .

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Крім того ст.432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню

Допущена описка є технічною та її виправлення не впливає на зміст рішення суду та виконавчого листа, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

Суддя, вивчивши матеріали справи, вважає що у третьому абзаці резолютивної частини рішення суду та у виконавчому листі допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює даного виконавчого документу, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» про виправлення описки у рішенні від 11.06.2025 року та у виконавчому листі виданому 18.07.2025 року по цивільній справі №481/2121/24 - задовольнити.

Виправити описку допущену у рішенні суду від 11.06.2025 року та виконавчому листі виданому 18.07.2025 по цивільній справі №481/2121/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості, а саме: вважати вірним у третьому абзаці резолютивної частини рішення суду і виконавчого листа розмір заборгованості по процентам нарахованим первісним кредитором за кредитним договором № 4041327 від 08.10.2023 року «26 950,00 гривень», замість помилково зазначених «29 950,00 гривень».

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду або через Новобузький районний суд Миколаївської області протягом 15 днів з дня проголошення ухвали.

Суддя