Справа № 736/828/25
Номер провадження 2-о/736/44/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 серпня 2025 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Кутового Ю.С.,

при секретарі Батюк Я.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань суду у м. Корюківка цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Корюківська міська рада Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що його мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 100 років. Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй майно. Мати своїм майном не розпорядилась, заповіту не склала. З метою прийняття спадщини заявник звернувся до Приватного нотаріуса Гайдук С.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. При перевірці документів нотаріусом було встановлено, що в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ». В свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано « ОСОБА_3 » на російській мові. З метою реалізації права спадкування, виникла необхідність у встановленні родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та йогою покійною матір`ю ОСОБА_5 .

Заявник у судове засідання не з`явився, в своїй заяві просив справу розгляди без його участі, свою заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи Корюківської міської ради Чернігівської області у судове засідання не з`явилась, звернулась до суду із заявою про розгляд справи без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові докази у справі, з`ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав та міркувань.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в с. Забарівка Корюківського району Чернігівської області, що підтверджується його паспортом.

Мати заявника ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 06.12.2024р. видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 та складено 06.12.2024р. відповідний актовий запис № 366.

Родинні відносити з матір`ю підтверджуються свідоцтвом про народження заявника серія НОМЕР_2 від 26.07.1955р. виданого Забарівським сіль РАЦС.

Після смерті матері заявника відкрилась спадщина на все належне їй майно.

Мати своїм майном не розпорядилась, заповіту не склала.

Відповідно до ст. ст. 1268, 1270 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти.

Відповідно до статті 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини за місцем відкриття спадщини.

Тому з метою прийняття спадщини заявник звернувся до Приватного нотаріуса Гайдук С.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.

При перевірці документів нотаріусом було встановлено, що в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ». В свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано « ОСОБА_3 » на російській мові, тому й виникла вказана плутанина.

В підтвердження, того що ОСОБА_5 , є матір`ю заявника ОСОБА_1 прослідковується в його свідоцтві про народження, де в рядку «Мати» вказано ОСОБА_5 , місце народження «с. Забарівка», як в матері так і в заявника, крім того в свідоцтві про одруження батьків заявника НОМЕР_3 від 31.08.1952 р., рік народження матері співпадає із роком народження вказаного в її свідоцтві про смерть.

Враховуючи вищевикладене, з метою реалізації права спадкування, виникла необхідність у встановленні родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та його покійною матір`ю ОСОБА_5 .

Відповідно до ч.1, п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Отже, так як вищевказані розбіжності не можливо усунути позасудовим шляхом, заявник звернувся до суду з даною заявою для встановлення фактів родинних відносин між ним та його матір`ю. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

Відповідно до ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Різницю у написанні прізвищ матері та заявника заявник може пояснити лише помилками посадових осіб, які займались видачею документів.

Встановлення цього факту безпосередньо породжує для заявника юридичні наслідки.

Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника.

Судові витрати залишити за заявником.

Керуючись ст.ст.293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Корюківська міська рада Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане 06.12.2024 року Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції), є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги.

Суддя Ю.С.Кутовий