Справа № 456/3018/25
Провадження № 2/456/1481/2025
УХВАЛА

іменем України

30 липня 2025 року місто Стрий

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі головуючого судді Шрамка Р. Т. , з участю секретаря судових засідань Сімонової-Мацигін А.А., розглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатська бурова компанія» про відшкодування моральної шкоди, завданої смертю фізичної особи та клопотання представника позивачів адвоката Дегтяренко О.О. про витребовування доказів по справі, -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду перебуває вищезазначена справа.

Представник позивачів адвокат Дегтяренко О.О. подав клопотання, згідно якого просить витребувати від Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатська бурова компанія» наступні документи:

1.Копії матеріалів спеціального розслідування щодо нещасного випадку, який стався 11.02.2024 року о 15 год. 00 хвилин на робочому місці з працівником ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія», який призвів до смерті працівника під час виконання ним трудових (посадових) обов`язків.

2.Декларацію відповідності матеріально-технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці за 2016-2024 роки.

3.Копію Правил внутрішнього трудового розпорядку для працівників ТОВ «Карпатська Бурова Компанія».

4.Копію наказу № 04-К від 01.01.2024 року щодо встановлення режиму роботи.

5.Копію Положення про службу охорони праці ТОВ «Карпатська Бурова Компанія»..

6.Копію Положення про порядок проведення навчання і перевірку знань з питань охорони праці ТОВ Карпатська Бурова Компанія», затвердженої директором від 16.06.2023 року.

7.Копію посвідчення ОСОБА_4 № 6.П-9 від 09 лютого 2024 року.

8.Копію цивільно-правового договору від 01.02.2024 року № 01-02/24 ФДС укладеного між ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» та ОСОБА_4 .

9.Копію акту виконаних робіт по цивільно-правовому договору № 01-02/24.

10.Копії попередніх цивільно-правових договорів укладених між ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» та ОСОБА_4 починаючи з 09.02.2018 року по теперішній час, копії актів виконаних робіт по цивільно-правовим договорам та копію квитанцій про проведені розрахунки з п. ОСОБА_4 та сплату за нього платежів до пенсійного фонду.

11.Копію наряду-допуску на виконання робіт підвищеної небезпеки 11.02.2024 року працівнику ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

12.Копію плану локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

13.Копію журналу приймання та здавання змін про проведення зварювальних (вогневих) робіт на об`єкті.

14.Копію дозволу на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

15.Копія журналу інструктажу з охорони праці на робочому місці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

16.Копія журналу видачі та повернення спецодягу, спецвзуття та інших 313 з підписом ОСОБА_4 .

17.Копія журналу інструктажу по протипожежній безпеці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

18.Копія журналу 5-хвилинного інструктажу з Охорони праці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

19.Копію наказу № 94-ОП від 02.05.2022 року «Про результати атестації робочих місць».

20.Копію наказу № 74-ОП від 01 травня 2024 року «Про результати атестації робочих місць за умовами праці».

21.Копію наказу про атестацію робочого місця ОСОБА_4 .

22.Копію договору на закупівлю ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» спецодягу та захисних засобів для працівників.

23.Копію технічного паспорту, сертифікату відповідності та свідоцтва про повірку газозварювального обладнання, яким працював ОСОБА_4 .

24.Копію штатної чисельності працівників за 2021-2024 роки.

25.Копію Дозволу № 60.17.26 від 11.02.2022 року на виконання робіт підвищеної небезпеки: Зварювальні, газополум`яні роботи № 173.22.26 від 01.11.2022 року на право виконувати : 1. Газонебезпечні роботи та роботи у вибухопожежонебезпечних та /або пожежонебезпечних зонах.

26.Копію наказу про призначення інженера з охорони праці.

27.Копію Положення про систему управління охороною праці ТОВ «Карпатська Бурова Компанія», затвердженого наказом від 03.06.2022 року № 05-22.

28.Копію наказу від 16.06.2023 року № 18/ОП ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» щодо створення постійно діючої комісії по перевірці знань з питань охорони праці.

29.Копія журналу інструктажу з охорони праці на робочому місці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

30.Копія журналу інструктажу з охорони праці для осіб сторонніх організацій.

31.Копія журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

32.Копію журналу обліку видачі інструкції з охорони праці на підприємстві

33.Копію журналу реєстрації інструкції з охорони праці на підприємстві.

34.Копію протоколу про адміністративне правопорушення № ЗХ/ЛВ/7198/284/П/ОП/ПТ від 22.03.2024 року

35.Копію протоколу про адміністративне правопорушення № ЗХ/ЛВ/7198/284/П/ОП/ПТ/ПС від 22.03.2024 року

36.Копію посадової інструкції начальника бурової Пліша Богдана Богдановича, затвердженої директором ТОВ «Карпатська бурова компанія» від 30 червня 2022 року.

37.Дані осіб ТОВ «Карпатська бурова компанія» для адвокатського опитування: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

38.Хто проводив заміри концентрації газу в шахті 11.02.2024 року, яким обладнанням проводилися заміри концентрації газу в шахті та чи мав допуск на проведення замірів ОСОБА_4 .

39.Копію журналу обліку показів приладу результатів аналізу повітряного середовища за період з 01.02.2024 по 12.02.2024 рік.

40.Яким чином ОСОБА_5 допустив 11.02.2024 року ОСОБА_4 до роботи без замірів концентрації газу в шахті та без спецодягу?

41.Копію договору на закупівлю ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» зварювального апарату моделі ISP - 2500 Profi серії А та сертифікат якості.

42.Чи мав прилад ДОЗОР С-ПВ № 1786 сертифікат?

43.Копії приписів органів Держпраці.

44.Копії посадової інструкції, інструкції з охорони праці по професіях та видах робіт, які введені в дію наказом ТОВ «Карпатська бурова компанія» № 08-ОП від 03.06.2022 року.

45.Копію плану локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій.

46.Копію журналу приймання та здавання змін про проведення вогневих робіт на об`єкті.

Оскільки, для повного, всебічного розгляду справи було здійснено адвокатські запити від 08.11.2024 року, від 30.12.2024 року та 14.01.2025 року однак, станом на сьогодні відповіді від Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатська Бурова Компанія» на адвокатські запити не було отримано.

03.02.2025 року адвокат змушений був звернутися із заявою до Ради адвокатів Львівської області про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 5 ст. 212-3 КУпАП.

Отже, самостійно представити дані докази не має змоги оскільки, відповідач такі докази не надає добровільно, а дана інформація необхідна для вирішення спору по суті, просить задоволити дане клопотання.

Інші учасники в судове засідання не з?явилися та не повідомили суд про причини своєї неявки.

В судовому засіданні встановлено, що ухвалою суду від 05.06.2025 відкрито провадження у справі за правилами загального провадження.

Відповідно до ст..182 ЦПК України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань.

Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі.

Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлено - він встановлюється судом.

Відповідно до вимог ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

У клопотанні повинно бути зазначено:

1) який доказ витребовується;

2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;

3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;

4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.

Суд вважає за необхідне зазначити, що згідно ст..12 ЦПК України суд, зберігає свою об?єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених Кодексом.

Представником позивачів адвокатом Дегтяренко О.О., неодноразово надсилалися адвокатські запити до відповідача щодо отримання відповідних доказів однак, незважаючи на отримання відповідачем запитів, відповіді на них не було надано.

З матеріалів справи вбачається, що позивачами до позовної заяви долучено ряд доказів, які представник позивачів просить витребувати не обгрунтовуючи причини їх додаткового витребовування, а відтак суд вважає, що в задоволенні клопотання про витребовування доказів, які вже наявні в матеріалах справи немає підстав, а також слід відмовити в задоволенні клопотання в частині витребовування даних осіб Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатська Бурова Компанія» для адвокатського опитування та вимоги щодо причин допущення ОСОБА_4 до роботи оскільки, дані вимоги жодним чином не обгрунтовані.

На підставі вищенаведеного суд вважає, що заявлене клопотання підставне до задоволення частково оскільки, заявник не може самостійно отримати доступ до вказаних доказів, а без наявності витребовуваних доказів неможливо встановити належними обставини справи, а відтак клопотання слід задоволити частково в частині відсутності в матеріалах справи доказів, які витребовуються.

Керуючись ст.ст. 83, 84, 183 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Клопотання задоволити частково.

Зобов`язати Товариств з обмеженою відповідальністю «Карпатська Бурова Компанія», (78217, вул.Коломийська, 72, с.Сопів, Коломийський р-н, Івано-Франківська обл.) надати Стрийському міськрайонному суду Львівської області (м.Стрий, вул..Валова, 12) наступні, належними чином посвідчені докази:

1.Копії матеріалів спеціального розслідування щодо нещасного випадку, який стався 11.02.2024 року о 15 год. 00 хвилин на робочому місці з працівником ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія», який призвів до смерті працівника під час виконання ним трудових (посадових) обов`язків.

2.Декларацію відповідності матеріально-технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці за 2016-2024 роки.

3.Копію Правил внутрішнього трудового розпорядку для працівників ТОВ «Карпатська Бурова Компанія».

4.Копію наказу № 04-К від 01.01.2024 року щодо встановлення режиму роботи.

5.Копію Положення про службу охорони праці ТОВ «Карпатська Бурова Компанія»..

6.Копію Положення про порядок проведення навчання і перевірку знань з питань охорони праці ТОВ Карпатська Бурова Компанія», затвердженої директором від 16.06.2023 року.

7.Копію посвідчення Фриюк Д.С. № 6.П-9 від 09 лютого 2024 року.

8.Копії попередніх цивільно-правових договорів укладених між ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» та ОСОБА_4 починаючи з 09.02.2018 року по теперішній час, копії актів виконаних робіт по цивільно-правовим договорам та копію квитанцій про проведені розрахунки з п. ОСОБА_4 та сплату за нього платежів до пенсійного фонду.

9.Копію наряду-допуску на виконання робіт підвищеної небезпеки 11.02.2024 року працівнику ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

10.Копію плану локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

11.Копію журналу приймання та здавання змін про проведення зварювальних (вогневих) робіт на об`єкті.

12.Копію дозволу на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки на буровій станції «Свердловини № 1, Сихівська» ТОВ Карпатська Бурова Компанія».

13.Копія журналу інструктажу з охорони праці на робочому місці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

14.Копія журналу видачі та повернення спецодягу, спецвзуття та інших 313 з підписом ОСОБА_4 .

15.Копія журналу інструктажу по протипожежній безпеці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

16.Копія журналу 5-хвилинного інструктажу з Охорони праці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

17.Копію наказу № 94-ОП від 02.05.2022 року «Про результати атестації робочих місць».

18.Копію наказу № 74-ОП від 01 травня 2024 року «Про результати атестації робочих місць за умовами праці».

19.Копію наказу про атестацію робочого місця ОСОБА_4 .

20.Копію договору на закупівлю ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» спецодягу та захисних засобів для працівників.

21.Копію технічного паспорту, сертифікату відповідності та свідоцтва про повірку газозварювального обладнання, яким працював ОСОБА_4 .

22.Копію штатної чисельності працівників за 2021-2024 роки.

23.Копію Дозволу № 60.17.26 від 11.02.2022 року на виконання робіт підвищеної небезпеки: Зварювальні, газополум`яні роботи № 173.22.26 від 01.11.2022 року на право виконувати : 1. Газонебезпечні роботи та роботи у вибухопожежонебезпечних та /або пожежонебезпечних зонах.

24.Копію наказу про призначення інженера з охорони праці.

25.Копію Положення про систему управління охороною праці ТОВ «Карпатська Бурова Компанія», затвердженого наказом від 03.06.2022 року № 05-22.

26.Копію наказу від 16.06.2023 року № 18/ОП ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» щодо створення постійно діючої комісії по перевірці знань з питань охорони праці.

27.Копія журналу інструктажу з охорони праці на робочому місці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

28.Копія журналу інструктажу з охорони праці для осіб сторонніх організацій.

29.Копія журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці з відміткою про ознайомлення ОСОБА_4 .

30.Копію журналу обліку видачі інструкції з охорони праці на підприємстві

31.Копію журналу реєстрації інструкції з охорони праці на підприємстві.

32.Копію протоколу про адміністративне правопорушення № ЗХ/ЛВ/7198/284/П/ОП/ПТ від 22.03.2024 року

33.Копію протоколу про адміністративне правопорушення № ЗХ/ЛВ/7198/284/П/ОП/ПТ/ПС від 22.03.2024 року

34.Копію посадової інструкції начальника бурової Пліша Богдана Богдановича, затвердженої директором ТОВ «Карпатська бурова компанія» від 30 червня 2022 року.

35.Хто проводив заміри концентрації газу в шахті 11.02.2024 року, яким обладнанням проводилися заміри концентрації газу в шахті та чи мав допуск на проведення замірів ОСОБА_4 .

36.Копію журналу обліку показів приладу результатів аналізу повітряного середовища за період з 01.02.2024 по 12.02.2024 рік.

37.Копію договору на закупівлю ТОВ «Карпатська Бурова Компанія» зварювального апарату моделі ISP - 2500 Profi серії А та сертифікат якості.

38.Чи мав прилад ДОЗОР С-ПВ № 1786 сертифікат?

39.Копії приписів органів Держпраці.

40.Копії посадової інструкції, інструкції з охорони праці по професіях та видах робіт, які введені в дію наказом ТОВ «Карпатська бурова компанія» № 08-ОП від 03.06.2022 року.

41.Копію плану локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій.

42.Копію журналу приймання та здавання змін про проведення вогневих робіт на об`єкті.

Витребуванні докази направити на адресу Стрийського міськрайонного суду Львівської області (Львівська обл., м. Стрий, вул.Валова , 12), протягом п`яти днів з дня отримання ухвали суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Р. Т. Шрамко