Провадження № 6/161/160/25
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2025 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Плахтій І.Б.

за участю секретаря судового засідання Маєвської Х.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про видачу дубліката виконавчого листа у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

ТзОВ «Кредитні ініціативи» через свого представника звернулось в суд із заявою про видачу дубліката виконавчого листа.

Заяву обґрунтовано тим, що 10 грудня 2013 року Луцьким міськрайонним судом Волинської області ухвалено рішення у справі №161/18871/13-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Кредитні ініціативи» заборгованості за кредитним договором № 1 від 07 квітня 2008 року в розмірі 134671, 10 грн. та судовий збір в розмірі 1347 грн. Рішення суду набрало законної сили та на його виконання видано виконавчий лист. 17 липня 2014 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Гаврилишин Т.І. на підставі виконавчого листа №161/18871/13-ц відкрито виконавче провадження №44036777. 13 квітня 2020 року головним державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Ніколайчуком Т.В. на підставі п.2 ч.1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу. 21 жовтня 2024 року з метою з?ясування місцезнаходження виконавчого листа представником ТзОВ «Кредитні ініціативи» направлено запит про місцезнаходження виконавчого документа до Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів). Згідно наданої відповіді виконавче провадження №44036777 завершено, на виконанні в органах Державної виконавчої служби та у приватних виконавців не перебуває. Вказує, що Відділом державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) було направлено для виконання та до відома постанову від 13 квітня 2020 року на адресу: м. Київ, Московський пр-т,9 к.4 бБЦ Форум Парк плаза. Разом з тим, ТзОВ «Кредитні ініціативи» знаходиться за адресою: 04655, м.Київ, вул. Вікентія Хвойки, буд. 21. На даний час рішення суду від 10 грудня 2013 року є невиконаним. Крім того, наголошує, що в даному випадку поновлення строку пред`явлення виконавчого листа № 161/18871/13-ц до виконання не потрібно, адже строк пред?явлення виконавчого документа переривається та встановлюється з дня припинення або скасування воєнного стану.З огляду на наведене просить суд видати дублікат виконавчого листа, виданого на виконання рішення суду у цивільній справі №161/18871/13-ц.

У судове засідання сторони не з`явились, причини неявки суду не повідомили.

Згідно з ч.3 ст. 433 ЦПК неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв?язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10 грудня 2013 року в справі №161/18871/13-ц за позовом ТзОВ «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ухвалено: стягнути з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Кредитні ініціативи» заборгованість за кредитним договором № 1 від 07 квітня 2008 року в розмірі 134671, 10 грн. та судовий збір в розмірі 1347 грн.(а.с.26-27).

Рішення суду набрало законної сили та на його виконання видано виконавчий лист.

17 липня 2014 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луц0ьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Гаврилишин Т.І. на підставі виконавчого листа №161/18871/13-ц відкрито виконавче провадження №44036777 (а.с.8).

13 квітня 2020 року головним державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Ніколайчуком Т.В. на підставі п.2 ч.1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого документу (виконавчого листа №161/18871/13-ц) стягувачу (а.с.9).

Як вбачається з відповіді Першого відділу державної виконавчої служби у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) №265896 від 30 листопада 2024 року на виконанні у відділі перебувало виконавче провадження №44036777 з примусового виконання виконавчого листа № 161/18871/13-ц від 28 лютого 2014 року про стягнення з ОСОБА_1 в користь ТзОВ «Кредитні ініціативи» боргу в сумі 14818,10 грн. Виконавче провадження завершено 13 квітня 2020 року, керуючись п. 2 ст. 37 Закону України « Про виконавче провадження». Надати більш детальну інформацію стосовно вищевказаного виконавчого провадження та адресу скерування оригіналу ВД є неможливим, оскільки згідно ч. 2 розділу ХІ Правил ведення діловодства та архіву в органах державної виконавчої служби та приватними виконавцями строк зберігання виконавчих проваджень, переданих до архіву органу державної виконавчої служби, приватного виконавця, становить три роки, крім виконавчих проваджень за постановами про накладення адміністративного стягнення, строк зберігання яких становить один рік - матеріали вищезазначеного виконавчого провадження знищено (а.с.15).

У заяві про видачу дубліката виконавчого листа ТзОВ «Кредитні ініціативи» зазначає, що виконавчий лист, виданий Луцьким міськрайонним судом Волинської області на виконання судового рішення в цивільній справі № 161/18871/13-ц є втраченим; постанову від 13 квітня 2020 року було направлено для виконання та для відома на адресу: АДРЕСА_1 , у той час коли коли ТзОВ «Кредитні ініціативи» знаходиться за адресою: 04655, м.Київ, вул. Вікентія Хвойки, буд. 21.

Відповідно до вимог п.17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Аналізуючи пункт 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен подати докази на підтвердження втрати виконавчого листа, а суд має обов`язково перевірити, чи не було виконано рішення суду на підставі якого його видано та чи не втратило судове рішення законної сили.

Крім того, законодавець визначив, що необхідною передумовою видачі дубліката виконавчого листа є звернення до суду з відповідною заявою в межах стоку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

В Україні з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року введено режим воєнного стану у зв?язку з російською агресією проти України відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року №64/2022, затвердженим Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року №2102-ІX.

Відповідно до пункту 10-2 розділу 13 прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про виконавче провадження» строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.

Згідно з ч. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю виконання рішення в повному обсязі або частково, строк пред`явлення такого документа до виконання поновлюється з дня його повернення.

Отже, в такому випадку поновлення строку пред`явлення для виконавчого листа №161/18871/13-ц не потрібно, адже строк пред?явлення виконавчого документа переривається та встановлюється з дня припинення або скасування воєнного стану.

Таким чином, заява ТОВ «Кредитні ініціативи» про видачу дубліката виконавчого листа є такою, що подана у межах встановленого законом строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання, а тому немає необхідності в поновленні строку на пред`явлення виконавчого документу до виконання.

Статтею 129 1 Конституції України визначено: Суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Таким чином, виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією із процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ТзОВ «Кредитні ініціативи» про видачу дубліката виконавчого листа.

Керуючись ст.ст. 259, 260, 261, п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про видачу дубліката виконавчого листа у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого на виконання рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10 грудня 2013 року у цивільній справі № 161/18871/13-ц за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала у повному обсязі складена 30 липня 2025 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області І.Б. Плахтій