УХВАЛА

29 липня 2025 року

м. Київ

справа № 354/917/23

провадження № 61-9402ск25

Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Гулька Б. І. розглянув касаційну скаргу представника ОСОБА_1 ? ОСОБА_2 на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24 лютого 2025 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 23 червня 2025 року у справі за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Івано-Франківської обласної державної адміністрації до ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , треті особи: Карпатський національний природний парк, Поляницька сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, про усунення перешкод у користуванні земельними ділянками шляхом їх повернення із чужого незаконного володіння у державну власність, скасування рішення про державну реєстрацію речових прав,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24 лютого 2025 року позов першого заступника керівника Івано-Франківської обласної прокуратури задоволено.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56718459 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,1143 га, кадастровий номер :22:001:0036, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40645792.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0036, площею 0,1143 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний №56718743 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0037, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646041.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0037, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний №56718934 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0038, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646235.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0038, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719121 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0039, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646410.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0039, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719269 про реєстрацію права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,1142 га, кадастровий номер :22:001:0040, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646536.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0040, площею 0,1142 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719412 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0041, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646666.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0041, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719551 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0042, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646782.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0042, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719631 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,1142 га, кадастровий номер :22:001:0043, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646855.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0043, площею 0,1142 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19 лютого 2021 року, індексний № 56719702 про реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,04 га, кадастровий номер :22:001:0044, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, номер запису про право власності? 40646924.

Усунуто перешкоди у здійсненні Івано-Франківською обласною державною адміністрацією права користування та розпорядження земельною ділянкою з кадастровим номером :22:001:0044, площею 0,04 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом зобов'язання ОСОБА_1 повернути земельну ділянку на користь держави в особі Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Карпатського національного природного парку.

Вирішено питання розподілу судових витрат.

Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 23 червня 2025 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 ? ОСОБА_2 залишено без задоволення. Рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24 лютого 2025 року залишено без змін.

18 липня 2025 року до Верховного Суду через засоби поштового зв`язку представником ОСОБА_1 ? ОСОБА_4 подано касаційну скаргу, в якій просить оскаржувані судові рішення скасувати, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.

Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Подана касаційна скарга не може бути прийнята судом касаційної інстанції до розгляду та вирішення питання про відкриття касаційного провадження, оскільки у порушення вимог пункту 3 частини четвертої статті 392 ЦПК України до касаційної скарги не додано документ, що підтверджує сплату судового збору у встановлених порядку та розмірі.

Разом з тим, у касаційній скарзі представником ОСОБА_1 ?ОСОБА_2 порушено клопотання про відстрочення сплати судового збору, посилаючись на скрутний майновий стан відповідача. Зазначаючи, що розмір судового збору перевищує 5 відсотків річного доходу ОСОБА_1 , надавши відповідні докази.

Згідно із частинами першою, третьою та п`ятою статті 136 ЦПК України суд, враховуючи майновий стан сторони, може своєю ухвалою відстрочити або розстрочити сплату судового збору на визначений строк у порядку, передбаченому законом, але не більше як до ухвалення судового рішення у справі. З підстав, зазначених у частині першій цієї статті, суд у порядку, передбаченому законом, може зменшити розмір належних до оплати судових витрат, пов`язаних з розглядом справи, або звільнити від їх сплати. Особа, яка заявляє клопотання про відстрочення або розстрочення судових витрат, зменшення їх розміру або звільнення від їх сплати, зобов`язана одночасно надати докази, які підтверджують наявність обставин, якими обґрунтоване таке клопотання.

Відповідно статті 8 Закону України «Про судовий збір», враховуючи майновий стан сторони, суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов: розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; або позивачами є: а) військовослужбовці; б) батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину-інваліда, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів; в) одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину-інваліда; г) члени малозабезпеченої чи багатодітної сім`ї; ґ) особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; або предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров`ю. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати на підставі, зазначеній у частині першій цієї статті. При визначенні майнового стану особи для цілей цієї статті суд може враховувати інформацію про розмір доходів за попередній календарний рік, перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, наявність у власності нерухомого, рухомого майна та/або іншого цінного майна, а також інші обставини, які мають значення для оцінки майнового стану особи.

Таким чином, для вирішення клопотання про відстрочення сплати судового збору суд має встановити майновий стан сторони.

Відповідно до статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини на які вона посилається, як на підставу своїх вимог.

Вирішуючи клопотання про відстрочення сплати судового збору, Верховний Суд урахував, що зазначені представником ОСОБА_1 ?ОСОБА_2 обставини не є безумовними підставами для відстрочення сплати судового збору, оскільки представником заявника не надано суду касаційної інстанції доказів на підтвердження реального майнового стану (наявність усього рухомого і нерухомого майна, рахунків у банківських установах, тощо), який перешкоджає заявникові виконати вимоги законодавства щодо оплати судового збору за подання касаційної скарги.

Відмова у задоволенні клопотання про відстрочення сплати судового збору не може вважатися обмеженням доступу до суду у розумінні пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Таким чином, клопотання представника ОСОБА_1 ?ОСОБА_2 про відстрочення сплати судового збору не підлягає задоволенню.

У зв`язку з наведеним, заявникові за подання касаційної скарги до Верховного Суду необхідно сплатити судовий збір.

Порядок сплати та розмір судового збору визначено Законом України «Про судовий збір».

Згідно з частиною першою статті 4 Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Станом на 01 січня 2023 року прожитковий мінімум для працездатних осіб був встановлений у розмірі 2 684,00 грн.

Згідно з підпунктом 1 пункту 1 частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір» (у редакції, чинній на момент подачі позовної заяви) за подання до суду позовної заяви немайнового характеру (усунення перешкод у користуванні та розпорядженні дев`ятьма земельними ділянками, шляхом скасування рішень про їх державну реєстрацію), яка подана юридичною особою або фізичною особою-підприємцем, ставка судового збору становить 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

У разі коли в позовній заяві об`єднано дві і більше вимог немайнового характеру, судовий збір сплачується за кожну вимогу немайнового характеру (частина третя статті 6 Закону України «Про судовий збір»).

У підпункті 1 пункту 1 частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір» (у редакції, чинній на момент подачі позовної заяви)зазначено, що за подання до суду позовної заяви майнового характеру (повернення земельних ділянок), яка подана юридичною особою, ставка судового збору становить 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Згідно із пунктом 2 частини першої статті 176 ЦПК України у позовах про визнання права власності на майно або його витребування ціна позову визначається вартістю майна.

Розмір судового збору за подання позовної заяви майнового характеру визначається зазначенням ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці. Суд не повинен визначати вартість майна.

Відповідно до правового висновку, викладеного у постанові Великої Палати Верховного Суду від 25 серпня 2020 року у справі № 910/13737/19 (провадження № 12-36гс20), судовий збір за подання до суду позовної заяви про визнання права власності на майно, стягнення, витребування або повернення майна - як рухомих речей, так і нерухомості - визначаються з урахуванням вартості спірного майна, як у спорі майнового характеру.

Як вбачається з рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24 лютого 2025 року, судом першої інстанції встановлено, що згідно висновку експерта від 29 квітня 2022 року № 982/1210-1226/22-28, загальна ринкова вартість спірних земельних ділянок станом на час проведення експертизи становила 3 810 627,00 грн, таким чином 3 810 627,00*1,5%=57 159,41 грн.

Станом на 01 січня 2025 року прожитковий мінімум для працездатних осіб був встановлений у розмірі 3 028,00 грн (10 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб - 30 280,00 грн).

Відповідно до підпункту 7 пункту 1 частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір» за подання до судукасаційної скарги на рішення суду; заяви про приєднання до касаційної скарги на рішення суду, яка подана юридичною особою, ставка судового збору становить 200 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги від розміру оспорюваної суми; яка подана фізичною особою або фізичною особою - підприємцем, ставка судового збору становить 200 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги від розміру оспорюваної суми, але не більше 10 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб за позовними заявами майнового характеру, а у справах, в яких предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав (крім права власності на майно), відшкодування шкоди здоров`ю (крім моральної шкоди), - не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

За немайнові вимоги сплата судового збору за дану касаційну скаргу становить (2 684,00*9)*200%= 48 312,00 грн.

За майнову вимогу сплата судового збору за дану касаційну скаргу становить 30 280,00 грн, таким чином 48 312,00 +30 280,00 = 78 592,00 грн.

Отже, ураховуючи характер спору заявникові необхідно сплатити судовий збір за подання касаційної скарги у розмірі 78 592,00 грн.

Судовий збір за подання касаційної скарги до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду має бути перераховано або внесено до ГУК у Печерському районі, , банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), МФО: 899998, номер рахунку отримувача (стандарт ІВАN): UA0026007, ККДБ: 22030102, найменування платежу: «Судовий збір (Верховний Суд, 055)», символ звітності банку: 207.

На підтвердження сплати судового збору до Верховного Суду необхідно надати докази про сплату судового збору або документи, що підтверджують підстави звільнення від його сплати відповідно до закону.

Відповідно до вимог частини другої статті 393 ЦПК України у разі якщо касаційна скарга оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 392 цього Кодексу, а також подана особою, яка відповідно до частини шостої статті 14 цього Кодексу зобов`язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу, про що суддя постановляє відповідну ухвалу.

Керуючись статтями 185, 390, 392, 393 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

У задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 ? ОСОБА_2 про відстрочення сплати судового збору відмовити.

Касаційну скаргу представника ОСОБА_1 ? ОСОБА_2 на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 24 лютого 2025 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 23 червня 2025 року залишити без руху.

Надати представнику ОСОБА_1 ?ОСОБА_2 для усунення недоліків касаційної скарги строк тривалістю 10 днів з дня вручення цієї ухвали.

У разі невиконання у встановлений строк вимог цієї ухвали касаційна скарга вважатиметься неподаною та буде повернута заявникові.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Б. І. Гулько