Провадження №2/127/6313/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2025 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області у складі судді Березовської О. А., розглянувши заяву адвоката Мишковської Тетяни Миколаївни, яка діє в інтересах позивача ОСОБА_1 , про виправлення описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області від 02.07.2025 про забезпечення позову по справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Тетяна Миколаївна, до ОСОБА_2 , ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС» про стягнення збитків,

УСТАНОВИВ:

21.07.2025 до Вінницького міського суду Вінницької області звернувся адвокат Мишковської Т. М., яка діє в інтересах позивача ОСОБА_1 , із заявою про виправлення описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області від 02.07.2025 про забезпечення позову по справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Т. М., до ОСОБА_2 , ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС» (надалі - ТОВ "ІНФОКАРСЕРВІС") про стягнення збитків.

Заява мотивована тим, що в ухвалі суду від 02.07.2025 по справі №127/41955/24 допущено описку та помилково не зазначено частину майна на яке накладається арешт, а саме: свічки запалювання DENSO 18 шт.; свічки запалювання NDK 16 шт.;свічки запалювання DENSO 2 шт.; свічки різного розміру 20 шт; напор 8050726 1 шт.; рульова тяга 19010 2 шт.; пружина б/у VITO 1 шт.; пружина б/у 639 4Х4 1 шт.; пружина б/у 639 1 шт.; пружина б/у FIAT DOBLO 1 шт.; пружина б/у A6 1 шт.; пружина б/у Chevrolet 1 шт.; пружина б/у VITO 639 1 шт.; пружина б/у A6 1 шт.; пружина б/у 4626206 1 шт.; корпус б/у № 1 шт.; пружина б/у RC5907 1 шт.; пружина б/у 1463 2 шт.; рульова тяга ПТ35 1 шт.; рульова тяга 0222П12 1 шт.; блок управління пічки 100831 1 шт.; втулки стабілізатора 5461 1 шт.; підшипник 1 шт.; підшипник 2523 1 шт.; поршень 21761 1 шт.; поршень 017 2 шт.; шайба упора 0420 1 шт.; датчик температури 1830073 -1 шт.; датчик температури 3551 2 шт.; тяжка стабілізатора 1 шт;тяжка стабілізатора 74898 1 шт.; пильник HSHB-RD4R 2 шт.; опора амортизатора 5314 2 шт.; заглушка фари 1 шт.; захист 4613363 1 шт.; амортизатор 19171609 2 шт.; амортизатор 443801-(б/у) 2 шт.; важіль б/у HERS211 1 шт.; рейка б/у в коробці 1 шт.; трос F1523008 1 шт.;сайлентблок BA213 1 шт.; накладка на ручку F1574023 2 шт.; кріплення 1546009 1 шт.; лопасть F 1522033 1 шт.; насос омивача 152006 1 шт.; важіль 1505001 1 шт.; ремінь Т9 2011 Т 1 шт.; фільтр B1W039 1 шт.; опора амортизатора 3551401 2 шт.; опора амортизатора 1034 1 шт.; замок Т4 1 шт.; датчик палива 3844 1 шт.; колодки гальмівні 190834 2 шт.; колодки гальмівні 234300 1 шт.; шкіф 1 шт.; фільтр BOSH SP9 1 шт.; натягувач 31001510 1 шт.; кришка 65141002 1 шт.; фільтр масляний 2 1 шт.; шайба 1 шт.; шафа офісна чорного кольору 2 шт.; стілець офісний чорного кольору 8 шт.; стіл-рецепшин сірого кольору 3 шт.; стелаж на 5 полиць білого кольору 1 шт.; стелаж на 6 полиць сірого кольору 2 шт; стелаж білий 1 шт.; стелаж на 4 полиці сірого кольору 1 шт.; сейф сірого кольору 1 шт.;стілець офісний 3 шт.; шафа книжкова коричневого кольору 1 шт.; стіл письмовий коричневого кольору 1 шт.; шафа чорного кольору 2 шт.; рекламний лайт-бокс білого кольору 1 шт.; каністра синього кольору з мастилом ємністю 20л 4 шт.; незамерзаюча рідина для скла 4 л 3 шт.; машинне масло ємністю 1 л 12 шт.; машинне масло ємністю 5 л 5 шт.; машинне масло ємністю 4 л 1 шт.; стенд з автомобільними лампочками сірий 1 шт.; машинне масло ємністю 4 л 3 шт.; машинне масло ємністю 1л 12 шт.; машинне масло ємністю 5 л 2 шт.; спрей автомобільний 2 л. 3 шт.; рамка на авто чорного кольору 2 шт.;автомобільні щітки для скла 36 шт.; фільтр зворотнього осмосу 1 шт.; тумба на 3 відділення сірого кольору 1 шт.; інформаційний стенд 1 шт; кавоварка Saeco сірого кольору 1 шт.; диванний куток синього кольру 1 шт.; кулер для води чорного кольору 1 шт.; книжкові шафи 2 шт.; лампочки автомобільні 12 шт.; годинник настільний 2 шт.; газовий балон 6 шт.; затяжки упаковочні нейлонові невстановленої кількості; набір для форсунок 2 шт.; миючий засіб для авто по 5л - 3 уп.; набір запобіжників 1 шт.; набір кліпсів універсальних 2 шт.; коробка з свічками накалу - 10 шт; коробка з 4-ма свічками; катушка з шлангом напівпуста 1 шт.; тормозний шланг 2 шт.; свічка запалювання 1 шт.; датчик бош 3 шт.;ремкомплект 1 шт.; датчик паливний 5 шт.; підшипник 1 шт.; кришка насоса 1 шт.; комп.-монітор сірого кольору 1 шт білог кольору 5 шт; системний блок 3 шт.; мишка 6 шт.; колонка 4 шт.; клавіатура 4 шт.; принтер чорний 2 шт.; термінал 1 шт.; сейф маленький 1 шт.; лічильник банкнот 1 шт.; роутер 4 шт.; фільтр воздушний бош 6 шт.; фільтр масляний бош 5 шт.; УПС 1 шт.; камери огляду 2 шт.; очисник кондиціонера 5 шт.; мастило Mitsubishi 4 шт.; мастило для коробки передач 5 шт.; мастило для руля 4 шт.; очисник кондиціонера Dizol 3 шт.; незамерзаюча рідина 1 шт.; лак для поверхності видалення іржі 1 шт.; тормозне мастило 2 шт.; поліроль 1 шт.; очисник інжектора 1 шт.; присадка в систему охолодження 1 шт.; мастило 1 шт герметики; мастило дла воздушних фільтрів 8 шт.; мастило трансмісійне для коробки передач 4 шт.; дизель анти гель 1 шт.; очисник гальм 4 шт.; концентрат для охолодження 3 шт.; мастило для коробки передач 1 шт.; мастило для авто 7 шт.; суперзаморожувач 1 шт.; набір для заміни ГРМ 14 шт.; динамометричний ключ 2 шт.; упаковка мастила в кількості 12 шт.; кліпси білі 5q061170b 11 шт.; отбойнік 1 шт.; салоник 0 1 шт.; салоник 31526 1 шт.; салоник 13510010 1 шт.; салоник 26409 1 шт.; датчик 825 1 шт.; втулка 5094 2 шт.; втулка 2743901 2 шт.; втулка 546134ва10 2 шт.; патрубок 15745 1 шт.; кольцо резинове 0 1 шт.; кольцо резинове 1 шт.; пильник вс 550014 1 шт.; пильник 8365 1 шт.; трос вс2432 2 шт.; помпа 1 шт.; гальмівні диски спринтер б/у 2 шт.; стабілізуюча стяжка 1 шт.; стабілізуюча стяжка 18529 б/у 1 шт.; шарова опора 6204 1 шт.; шарова опора 2766002 1 шт.; шарова опора 5377 1 шт.; шарова опора 5380 1 шт.; рульовий наконечник 2662402 - 1 шт; тяга 3423401 1 шт.; тяга б/у 5722ub000 1 шт.; зеркальний елемент 6471127 1 шт.; фонарь 44216 1 шт.; сайлентблок 353801 1 шт.; сайлентблок 30931551 1 шт.; сайлентблок 3548001 1 шт.; сайлентблок 1687 2 шт.; колінвал б/у 35514 1 шт.; отбойнік 2 шт.; опора 0020В022 1 шт.; датчик 1 шт.; підшипник OPWB11090 1 шт.; сайлентблок 1375 2 шт.; прокладка 40326а10 1 шт.; кольцо резинове 770107157 -1 шт.; кольцо резинове 473TU39300 1 шт.; кольцо резинове 1 шт.; кольцо резинове 458403В050 1 шт.; кабель б/у 1 шт.

Крім цього, в ухвалі допущено помилку в 3 абз. резолютивної частини та невірно зазначено найменування майна «мікроволновка L6 біла 590», «музичний центр Sony 592» натомість вірним є «мікрохвильовка L6 біла», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно.

Представник позивача зазначає також, що ухвала про забезпечення позову є виконавчим документом та має відповідати вимогам до нього. Проте всупереч вимогам Закону України «Про виконавче провадження» в ухвалі від 02.07.2025 не визначені сторони виконавчого провадження. За п. 3. ч.1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі серед іншого зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Адвокат Мишковська Т. М. просить виправити вказані вище описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області, яка постановлена 02.07.2025 у справі №127/41955/24.

Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

При вирішенні заяви адвокат Мишковської Т. М про виправлення описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області від 02.07.2025, судом встановлено таке.

У провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа №127/41955/24 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Т. М., до ОСОБА_2 , ТОВ «ІНФОКАРСЕРВІС» про стягнення збитків. Підготовче засідання по справі призначено повторно на 14-00 11.08.2025.

16.06.2025 на адресу суду через систему «Електронний суд» від представника позивача адвоката Мишковської Т. М. надійшла заява про забезпечення позову.

Ухвалою від 02.07.2025 заяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Мишковської Т. М. про забезпечення позову в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Т. М., до ОСОБА_2 , ТОВ «ІНФОКАРСЕРВІС» про стягнення збитків, задоволено; забезпечено позов шляхом накладення арешту на майно, описане згідно з постановою у виконавчому провадженні ВП №71310313 головного державного виконавця Другого відділу державної виконавчої служби у м. Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Макушинського В. І. від 19.08.2024 про опис та арешт майна боржника, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в нежитлових приміщеннях літ. «Б1» на 1-му поверсі приміщення № 1: 3 №1 по №12, №41, №42, №13, кабінеті № 14, коморі № НОМЕР_1 , туалеті № 40. В резолютивній частині ухвали суду зазначений перелік рухомого майна, на яке накладається арешт.

Розглянувши подану заяву про виправлення описки в ухвалі суду від 02.07.2025, проаналізувавши норми цивільного процесуального права, які регулюють порядок виправлення описок у судовому рішенні, суд зазначає.

За роз`ясненнями, викладеними у пункті 19 Постанови Пленуму Верховного Суду України 18.12.2009 року № 14 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Дослідивши ухвалу суду від 02.07.2025, заву про забезпечення позову від 16.06.2025, а також заяву про виправлення описки від 21.07.2025, суд встановив, що в тексті ухвали від 02.07.2025 у справі №127/41955/24 було дійсно допущено описки, а саме: в 3 абзаці резолютивної частини невірно зазначено найменування майна «мікроволновка L6 біла 590», «музичний центр Sony 592» натомість вірним є «мікрохвильовка L6 біла», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно, а також в резолютивній частині ухвали, а саме в частині, де зазначена інформація про учасників справи, зазначено невірно "Позивач" та "Відповідач" замість вірного найменування учасників виконавчого провадження "Стягувач" та Боржник" та неповно зазначено інформацію про них, зокрема не вказано дату народження стягувача-фізичної особи та ЄДРПОУ боржника - юридичної особи.

Крім того, суд, з власної ініціативи, звертає увагу, що в ухвалі суду від 02.07.2025 про забезпечення позову помилково зазначена інфолрмація про відповідача ОСОБА_2 , який не є ані стягувачем, ані боржником за цим виконавчим документом.

Також результати аналізу заяви про забезпечення позову від 16.06.2025, ухвали суду від 02.07.2025 про забезпечення позову та заяви про виправлення описки від 21.07.2025, свідчать, що в заяві про виправлення описки, окрім дійсно допущених судом вище зазначених описок, представник позивача просить зазначити як описку вище зазначене майно, яке не було вказане в заяві про забезпечення позову від 16.06.2025, а тому в задоволенні заяви про виправлення описки в ухвалі суду від 02.07.2025 в цій частині має бути відмовлено.

Отже, суд дійшов висновку, що заява представника позивача про виправлення описки в ухвалі суду від 02.07.2025 підлягає частковому задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 258-261, 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву адвоката Мишковської Тетяни Миколаївни, яка діє в інтересах позивача ОСОБА_1 , про виправлення описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області від 02.07.2025 про забезпечення позову по справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Тетяна Миколаївна, до ОСОБА_2 , ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС» про стягнення збитків задовольнити частково.

Виправити описки, допущені Вінницьким міським судом Вінницької області в ухвалі суду від 02.07.2025 про забезпечення позову по справі №127/41955/24 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Мишковська Тетяна Миколаївна, до ОСОБА_2 , ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС» про стягнення збитків.

В третьому абзаці резолютивної частини ухвали зазначити вірно: «мікрохвильовка L6 біла» замість «мікроволновка L6 біла 590», «музичний центр Sony» замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В резолютивній частині ухвали, а саме в частині, де зазначена інформація про учасників справи, зазначити вірно: "Стягувач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 » замість «Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 », зазначити вірно «Боржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС», , місце знаходження: м. Вінниця, вул. С. Зулінського, буд. 46» замість «Відповідач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНФОКАРСЕРВІС», місце знажодження: м. Вінниця, вул. С. Зулінського, буд. 46».

Виключити з резолютивної частини ухвали речення: "Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ".

В іншій частині в задоволенні заяви адвоката Мишковської Тетяни Миколаївни, яка діє в інтересах позивача ОСОБА_1 , про виправлення описки в ухвалі Вінницького міського суду Вінницької області від 02.07.2025 про забезпечення позову - відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду складена 29.07.2025.

Суддя Олена БЕРЕЗОВСЬКА